Alice nel paese delle Meraviglie: Oreste (Dinah)

[OttaviaBurton5893]

OOOOh che teneroooooo io adoro Oreste/dina!! È davvero un amore <3

[Rachele391]

MA PERCHè ORESTE è MASCHIO ED HA IL FIOCCO ROSA?

[DemocraticaDori]

@Rachele391 leggi la descrizione e capirai ;)

[cicciopanza2005]

Mitico Oreste... io e mia figlia ce lo diciamo sempre ADDIO ORESTE ADDIOOOOO...

[TheSvizzera]

molto interessante come spiegazione,come al solito^^

ma forse il cambiamento di nome non è dovuto proprio a un fatto di rima/rassomiglianza che si deve verificare quando alice parla col cappellaio?

(con O-re-ste! Thé?Soltanto mezza tazza!....)forse in inglese succedeva qualcosa di simile e per faro avvenire anche in italiano hanno cambiato nome e sesso alla gatta?

[Laia92]

@TheSvizzera in inglese sillabava semplicemente C-A-T. T in inglese si legge Tea, quindi il cappellaio ha potuto pensare al the.

[almacattleya]

E' stato dato il nome di Oreste perché, secondo una fonte, quando parla di lui al Cappellaio Matto dice O-res-te così per far finire con té. E' un errore grammaticale voluto (dovrebbe dire O-re-ste), ma anche nella versione originale Alice compie degli errori grammaticali che sono comunque voluti.

Di che razza sia non so, però succede che la discendenza, e così la somiglianza, salti una generazione.

[DemocraticaDori]

@almacattleya Grazie per il commento: di certo la tua teoria è sicuramente molto più giusta :)

Bel video l'ltimo che hai caricato

[almacattleya]

@DemocraticaDori Più che mia teoria è una fonte che ho letto.