Added: 3 years ago
From: shamanwars
Views: 32,673
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (316)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Hugo Núñez la pero voz para L. los denas estan muy bien.

  • Acabo de terminar de ver al anime en latino y las voces son identicas

  • el de L no dijo nada xDDDD

  • Sabia que conocia la voz latina de Matsuda!

  • Dios, no sabía ¿¿La vos de Riuk es la vos de el androide Noº 17 en DGZ?? No me había dado cuenta, ni que la voz de Yagami Soujiro era la voz del narrador de DGZ... xD... ¡¡se te olvido decir que El actor de doblaje, Manuel Campuzano también trabajo en la Voz de Kisuke Urahara de Bleach. Pero igual, bien echo el video xD.

  • Awww Light.... que VOZ!!! <3

  • me gustaria ser actor de doblaje T.T

  • Ryuk su voz es cool ~~ XDD

  • claro que se movimiento me ayudo misa te amo

  • duerme profundamente (3 personas mueren) xD

  • yo igual tengo montajes de animes, pero estos no es han estrenado.

  • Misa: -y este movimiento ayudara-

    moviendo los brasitos xD jajaja

  • Hugo Nuñez es Nelson!!!

  • @wander2099 Si, era Nelson, pero no podrían haber puesto "A-JÁ! ESE KIRA ES UN MARICA!" XDDD

  • La voz de misa es como mas tierna! y mucho mas aguda!! Como un pitooo asjkasjka y muy tierna, pa mi lo uviese echo la que hace de Hinata :D

  • @Rethir07 odio la voz de misa.. es re de pitoo cmo bien dijistes xD es re chillona! ya bastante qe no la soporto a ella en si jajaj.aunqe aca no se escucho tan asi

  • Lo malo de Light o Raito (como se dice verdaderamente) le falta locura, como que le falta como mas desesperacion, como que un toque de locura y egosentrismo cuando tiene la Death Note, cuando no la tiene si pero cuando la tiene no!, la voz de L es una mierda .l.

  • Bueno, respondo ahora por que recien me di cuenta que el actor Hugo Nuñez se pasó por el canal y el comentario "pero hace la voz de nelson tambien" ya me canso un poco:

    GENTE, realmente piensan que la voz de L y la de nelson es parecida como para hacerle el montaje?

    (nelson tuvo como SEIS actores diferentes en todos estos años?)

    En el momento de hacer este montaje, que fue antes de la salida de la serie en tv. No habia mas registros, que mas hubiera querido en ese moento poner la voz de L?

  • @shamanwars de hecho Hugo Nuñez no seria la primera vez hizo un personaje del anime , seria la 2da vez x q hizo la voz a shun en Abel

  • @chinojadex

    falacias, fue Roberto Carrillo quien doblo a Shun en esa pelicula

    que tiene ya sus años, la unica peli que no tuvo participacion del cast original

  • @shamanwars no es verdad el mismo hugo nuñez lo dijo hace ya algun tiempo , ke fue su primera vez en el papel d un personaje d anime

  • @chinojadex @chinojadex le crees al 100% sin siquiera haber escuchado ese doblaje, ni revisar las base de datos sobre esa pelicula que existen? o haberla visto en el cine hace mas de 10 años cuando se estreno?

    Mas objetividad, escuchá a shun en ese doblaje, revisa wiki-doblaje, compara trabajos de roberto carillo y Recien ven y dime si fue hugo nuñez

    

  • @shamanwars si tienes razon q es suenan tan parecidos ,espero tambien hagas un montaje d los atastuski con la voz de barredo(deirara),rene garcia (kisame),mario castañeda(hidan),etc , porque no hay ninguna en yotube

  • pero L o hugo Nuñez me parece que si tiene registros me parece que es la voz de Nelson en los simpsons

  • y este movimiento ayudara xDDDD

  • MUY BUEN DOBLAJE

  • a mi me gustaria hacer una sugerencia,igual que antes el anime japones era mas desconocido y ahora hasta hay un canal dedicado a el,tambien me gustaria un canal solo de dramas coreanos ,los dramas estan a la altura de cualquier telenovela en actuacion e historia,los coreanos son los mejores actores de asia y pienso que el hallyu merece un lugar en las americas y me gustarian series con un doblaje de calidad donde le pongan emocion y vida a los personajes

  • Hugo nuñez tambien hace la voz de nelson en los simpson

  • wow no sabia owo

  • aaaaaaaaa se oie bn raro lo prefiero mas en el idioma original pero q se puede hacer es mexico xD

  • matsuda se parece a Tracy xD

  • ¿Quién hace la voz de Teru Mikami? Por ahí se coló el rumor de que es Rubén Moya (He-Man, spots de Bacardi, Amida Maru, Morgan Freeman, etc.), pero ya la oí y no me parece.

  • jajaja i este movimiento ayudara jajajajajaajajajajaj misa, le huvieras puesto a l la voz de nelson jajaaj

  • la vos de light le sienta perfecta ♥

  • y ese movimiento ayudará? claro ke lo hizo! jajaja

  • es la voz de reese XD NO ME HABIA DADO CUENTA

  • la de rayto es perfecta!!!

  • pero si la voz de L en latino ya hizo trabajos antes hizo unas cuantas veces a nelson en los simpson por ejemplo O_O

  • la voz de misa jajaja no se como qe muy seria

    estan bien digo... ellos hacen lo qe pueden :)

    latino o japones me encanta death note <3

  • en la serie la voz de misa tiene otro tono distinto es mas aguda al del video

  • Yu-gi-oh GX

  • hey una pregunta, de la voz de ryuk, el dialogo q pusiste, de q serie es?

  • yu-hi-oh GX

  • duck man un clasico de locomotion desafortunadamente ningun otro canal a querido comprar esta serie que en mi opinion es mejor que south park XD

  • Comment removed

  • eeeem ni compare south park con death note compare duck man con south park y mi opinion es que la voz de duck man le quedaria perfecta a ryuk no la asquerosa voz que le metieron

  • Esta sueper bueno el doblaje de Kira , pero yo queria escuchar el doblaje de L

    ^-^*

  • hugo nuñez ya abia echo doblaje el hacia la voz de nelson en los simpsons

  • Hola

    A mi m gustaron las voces del doblaje menos la d misa, como q siento q esa no es la voz para ese personaje no creen?

  • les quedo bien el casting aunque el de la voz de L esta mas o menos.

  • alguien me podria decir si el doblaje es mexicano o de donde?? porfis.

  • Si, claro, el doblaje es mexicano, del DF, y para ser más exacto doblado en "AF, The Dubbing House" =P

  • Comment removed

  • la voz de misa no le queda...porque en japones tiene voz de tontita y que se emociona de cualquier cosa y en latino es toda intelectual....las demas me gustaron todas especialmente la de ligth

  • pienso = , pero es imposible agudisar tanto una voz de una chica de 20 años los japos porke es su tono de voz pero pienso que le hubieran puesto la oz de Syu a misa

  • Claro que es posible, sólo es cuestión de talento.

  • Entiendo que L sea el primer papel de Hugo Nuñez, pero sinceramente me da rabia su interpretación. Quiero decir, ustedes oyen lo alto que habla? L no es así. D:

    Temo por la bella voz de Misa-san. (Y no, no soy adoradora de Hirano Aya, pero me encanta cómo interpretó a Misa.)

    Viva Light con la voz de Heero! Cada semana me mata de risa imaginar a Heero siendo Kira.

  • Dios,estoy jodidamente de acuerdo contigo,la voz de L es una mierd@...siento si "ofendo" a alguien pero es verdad,pesimo.

    Me encanta L,pero con esa terrible voz  solo espero a que muera en el capitulo 25,para empezar a ver la serie otra vez.

  • vaya, no crei que mi voz fuera... eso que dijiste, que educacion te cargas amigo, ni modo, los japoneses y norteamericanos consideran lo contrario y bueno, ellos son los dueños, salud de tu amigo:

    hugo nuñez ("L" death note)

  • me he cansado de aclararlo, no es la primera vez que hago doblaje, tengo 6 años en este negocio, los japoneses y norteamericanos que me seleccionaron de entre 60 actores no iban a darle el papel a alguien sin experiencia, el volumen es por la regrqabacion que se hizo en estados unidos y asi lo aprobaron en japon y una cosa mas, como sabes como es L? el no existe, es un personaje de ficcion y yo lo interprete con la direccion de un maestro de doblaje como es rolando de castro

  • Supongo entonces que mi gusto es muy distinto al de toda esa gente que aprobó tu manera de hacer doblaje, porque aun luego de haber oído tanto tu voz, que dentro de todo sí me gusta, no me gusta tu dicción.

  • "como sabes como es L?" Me refiero a que en mi opinión no pegas con la personalidad de L; y por supuesto que es un personaje de ficción.

    De todas formas, prefiero tu interpretación a la de la mujer que hace de Misa...

    Y otra cosa... gracias por la información interesante que nos proporcionaste.

  • No le hagas caso, simplemente no sabe de lo que habla. Simplemente no entienden que este es un trabajo en el que se requiere mucha dedicación. Me encanta tu papel como L, saludos desde Villahermosa Tabasco a todos los actores del cast de Death Note.

  • @hugonunezdoblaje

    Perdon, recien ahora me di cuenta que pasaste por el canal.

    Ante todo aclarar que mi intención nunca fue ofender, en el momento de hacer este montaje no encontre un solo registro como para hacerlo (que mas hubiera querido?) Obviamente la voz de Nelson y L no se parecen como para hacer el montaje. el "no hay registro, 1er trabajo" era para aclarar eso y que era el primer protagonico.

    Mil perdon, con atraso, si llegue a ofender, JAMAS fue esa la intencion

  • @hugonunezdoblaje tu alguna vez doblastes a shun en abel

  • la voz de soichiro y la de ligth son perfectas para cada personaje, ojala hicieran el dobleje de death note latino.

  • y lo hicieron van en el capitulo 11

  • aaaaaaa  !""""!!!! L...L...........L... ¬¬

  • Execelente voz la de Rebeca para el papel, la cosa de las voces es también la actuación, y en la que escuchas en este video ni siquiera la escuchaste con el papel de Misa. En la voz japonesa grita de cierta manera que incluso harta, y todas las voces japonesas se parecen, hombres o mujeres. Como pudo ser una profesional en doblajes como alguien que recogieron de la calle, al igual que la española(huacala).

  • hahahaha mori de la risa con lo de L oye oye pero que onda con las voces de Mello y near??? AAAAAAAh quiero saber hasta la de MAtt qe solo dura ocmo 3 segundos XD

  • Ánimax no me robo nada XD

    El Cast de voces se conocia desde hace un año cuando comenzaron a trabajar en el doblaje

  • jajaja tan wey

  • Matsuda habla como niño

  • jaajajajaja la mas chingona es la de L jajajaja

  • aguante rolando es el mejor los demas son una pija

  • WA! las voces quedaron muy bien =3...la de L esta dos tres pero pues solo dijo unas cuantas frases

    Arriba death note y que buen doblaje el latino XD X3

  • hay dije, o por dios, a ver como es la voz de L ¬¬ y solo oi ruidos raros xD jajaja, si que me la aplicaste x3

  • sierto... las canciones latinas nunca van a quedar bien... bueno ojala  se conserven estas en japones y que escuchemos la voz de L luego ^^

  • señores esas son sus voces, ya lo estan dando en animax y el doblaje quedo de lujo, me recordo al buen trabajo que hicieron con dragon ball xD, emocionante volver a ver esta serie pero ahora doblada y bien doblada no como la cagada de la saga de hades de saint seiya.

  • jaja misa

    con su movimiento ke ayudara jaja

    lindas las voces

  • Me dio risa lo de Misa xD

    Jaja, lo que me gusto fue que dejaron a Elle en suspenso xD

  • chale hasta en el doblaje l es misterioso por eso lo amo

  • A Misa Misa le caería mejor una voz más infantil, más aguda, recordemos que Misa Misa es una supermodelo con cerebro de niña mimada.

  • soichiro se volvio loco

  • Exelente !!

    Rayos !!

    L queda en suspenso XD.

  • estaria genial ke esas fueran sus voces (aunke no eskuche la de L)

    pero les kedan bien

  • Todas las voces estan buenas lo unico que quisiera de todo esto es que le conservaran el opening y ending en japones, que cambiarlo seria aburrido y odiaria la traduccion al latino mis 2 canciones favoritas de mi grupo "nightmare"

  • Jajaja, la voz de Light le pega...

    Eso si la voz que pusiste para misa y para Matsuda no me gustaron.. A_A

  • OHhhhhhhhhhh era de heero yuiii XD no habia cachado ke wena

  • Si son las voces, en este momento estoy viendolo en Animax

  • ah!!!

    no me puedes hacer esto ..!!

    ahora quede AUN MAS intrigada con la voz de "L" !! ¬¬

  • ...matsuda tiene la misma vos del nene pelirojo q trabaja con hurahara en BLEACH...

  • Hay unas voces del vidéo que no son del verdadero doblaje latino. La voz de Ryuk en el video si se parece igual.

  • espero que la voz de L sea buena

    la voz de misa es una miiierdaT.T

  • yo no oi la voz de L!

  • hola que les parecio el primer capitulo k se estreno ayer en animax?

  • no le epgaron a ninguna, la de raito es la k "mas se parece" el resto un desastre

  • xD con ke moral ni sikiera sabes escribir el verdadeo nombre LIGHT !!! no raito (aunke sea pronunciacion) ... fin .

  • yo lo digo como se me cante porque vos no sos nadie pare decirme como tengo que decir las cosas =)

    FIN

  • bueno como kieras en todo caso era algo explicativo .. chaus

  • OMG! adoro a heero!! o sea adorare la voz de Light!!! *0*!!!!!!!!!!1

    la de matsuda me sigue sin gustar .-.U

    y misa me hizo reir xD

  • es de un ova de hades inferno, cuando orfeo toca su lira ante pandora

  • Una pregunta, tenes idea de donde es eso que dice el que hace la voz de Light? por que me gusto mucho la musica y lo que dijo ._.

  • jaja l ade matsuda es una pendejada jajaj

    nnaa como que no le va y la de misa me la espero mas chillona

  • Amo la voz de Raito! ( ya de por si hizo un trabajo excelente con Heero) Es una de las que mas se parecen, pero tengo bastantes dudas con Misa o.o

  • 00:28 jaja el movimento de Misa si que ayuda! XD jajaja xido xido pss no se oyen tan mal la neta

  • ummm...la voz de misa esta mas o menos,creo que deberia ser algo aniñada,le podria quedar la voz de Mayra Arellano (temari en naruto)

  • l voz de matsuda es muy de nño :p

  • buenisimos, me encanta ryuk "creo q este es el comienzo de una bella amistad"

  • hahahahhaha el de L hahahaha me partió XDDDDDD......seee las voces de Ryuk y de Light son las k mas les kdan....esta bien k Matsuda es torpe, pero no por eso le va la voz de Ressee....como sea. Mejor esperemos a ver como hacen su trabajo los actores

  • ahora los martes si van a ser imperdibles. Bleach, evangelion, hell girl y ahora death note. ¡que mas se puede pedir?

  • excelente. yo tadavia no lo he visto en su doblaje original pero saber que tenemos la posibilidad de verlo en animax en tu idioma y mas saber que actores de doblaje de la talla de Jose Lavat estara en este cast no se puede espererar menos.

    Estoy como loco vor verlo

  • no me gusto la voz de kira

  • Muy buen trabajo el tuyo con este video :D. Me gustan todas las voces salvo la de Misa, supongo hará otro registro... pero de por sí la voz no me gusta... habrá que esperar a escucharla. XD y L!, haha, espero sea buena la voz del novato.

  • LOL por lo de L xD

  • estan muy bien to2 esepto eL ultimo XD

  • que anime es el que tomaste para la parte de light me paresio bueno

  • Me gustó mucho tu montaje, te felicito xD.

    Me parece que el cast está bastante bien escogido. Aunque... tengo que ver cómo sonará la que hace de Misa cuando agudice el tono de su voz. Estoy muy ansiosa.

    El final del video me mató xDDD, aunque a decir verdad me dejó con miedo. Ojalá sea una voz realmente buena para L.

  • Cada vez más me convenso del donlaje!!! :D sobre todo por que Rolando de Catro (el que dirigio el doblaje) selecciono muy bien!!! ya quiero ver a Manuel Campuzano y por cierto Hugo Nuñez es tan misterioso como el mismo L ^u^ ¡¡ya tengo mas curiosidad por escucharlo!!
  • De hecho creo k Hugo Nuñez hace el doblaje de Hurahara en bleach, bueno eso decia en wiki

  • uharara es manuel campuzano, ojala hugo nuñez no se escuche como el que le pone la voz a brock actualmente T_T

  • no me gustaron del todo la unica que me gusto fue la de light y la de ryuk las otras no encajan :S

    mucho menos de la de misa porque se supone que tiene que tener una voz mas animada :S

    bueno pues ojala que en el anime doblen mejor  y haber que tal la de L =D

  • waaaa!!!

    me gusta la voz

    de misa (es la de mandy XD)

    y la de light *O*

    es como si un angel hablara

    saludos!!

  • Por la resushi .__. siempre L resulta ser misterioso xDD! yo keria escuchar su voz latina e__é

  • ojala sea un buen doblaje no como las otras cagadas que vi por ah

  • wena con el movimiento misa

    XD

  • Algunas se verían Bien y otras no tanto

  • 0:45 jajajajajajaajajajajajja ke buen soundtrack para ese momento xD

  • *Muere*.

  • jaja cualquier serie que tenga animax no la veran en nignu notro lugar D:

    por eso kitaron shin-chan de canal 5 -w-

    Tmb samurai X y como DN llegara a animax, este no saldrá de ahi nucna buajaja (?)

    chales, yo tenod un poco de duda de como ser la voz de L xD, todas las demas me encantaron owo

    ahora (aparate de L) tengo duda de como se escuchara la risa de light xD

  • pues la verdad me gusta mas en el audio original, pero es una propuesta interesante... al rato vamos a ver death note por el canal 5 xD

  • mm lo dudo amigo, a como es televisa de restringido con sus programas "para niños" dudo k pasen death note en algun tiempo por poseer una trama poco apta para menores, igual por lo corta de su duracion (37 se me hacen pocos para canal 5)

    Yo kisiera k pasaran haruhi pero por el fanservice de mikuru ps lo dudo (y seria muy ogt si censuran eso).

    Talves dentro de 15 años u.u

  • no pasa naa!!

  • si hehehe bueno ya ya sabia pero me gusto mucho la voz de Light xD y de su shinigami hehehehehe =P

  • se estrena segun animax el 3 de marzo ._. espero

  • uyyyy se ven buenas las voces me encanto la de light y la de su shinigami =)

    la de misa era un poko menos gruesa pero aun asi esta bien hehe las de los demas estan bien =D

  • No son las voces que van a tener, lo dice la descripción, para que no se emocionen jaja, pero sí suenan bien.

  • Eh... bueno, no me hagan caso que yo apenas me entero.

  • jjajaj, el primer trabajo de L en latinoamerica xDDD

    como lo hara el afortunado?

  • chvr escojiste bien las voces

  • A Matsuda le queda demasiado niño u.u

  • uh la voz de matsuda se oye de niño....xD JODER! yo queria escuchar la voz de L

  • me gusta mas el doblaje peninsular, y eso que soy latino.

    pero falta verlo

  • mmmm....¿traidor? xD lo malo es que la versión latina esta muuuuy atrasada por los pendejos de Animax, pero dicen que lo bueno se hace esperar, ojala que deje sorprendido hasta al más criticon xD

  • xales, y Rem, o Near, o Lester???

  • woooooooooo de q anime sacaste lo q dice kira bueno manuel campuzano es dema filosofico

  • 0:29 LOL y este movimiento te ayudara.

  • kira es el mejor.

    y su vos se akopla.. bien.

    solo falta escuchar la de L. ojala tambien sea buena...

    si el doblaje de bleach fue una mierda..

    se ve ke

    death note tiene mejor doblaje..

  • falta agunos pesçrsonajes como Teru Mikami que va a tener la voz He-man no me acuerdo el nombre del actor del que lo interpreta,se que hizo de He-man XD

  • ¿Rubén Moya? ¿He-Man, Baloo, Amida Maru y spots comerciales de Bacardi?

  • ojale y se vote una risas espectaculares O_O

  • jaja me gustan las voces mucho mejor que las de bleach ¬¬

  • oye y para cuando sacan los cap de death note en español latino... en tu descripcion del video dice a fin de año pero tu lo subiste en el 2008 y no a pasado nada me puedes decir cuando saldra???

  • Se van a emiti desde el marte s3 de marzo por Animax...

  • noooo

    justo ese dia empiezo la facultad !! :@

  • me gusta la del padre de light y la de misa un poko , las demas NOOO!

    sobre todo la de ryuk ... deberia ser mas grave , ke diera un poko de miedo , no se xd y la de matsuda es una mierda , parece de niñito!! xD

  • y tu como ves al personaje d matsuda?

    siempre es como un niñito

  • Yo la verdad asi lo siento... Pero la voz esta un tanto infantil, no creen?

  • si, es muy infantil

  • supongamos que van a cambiar un poco la forma de ablar segun el personaje pero en algunos casos ni les interesa y lo hacen como quieren :P

  • La de Light es muy buena...vaya, hasta que le atinan jajaja

  • la voz de light es estupenda ojala sea asi ...el oficial

  • exacto manuel campuzano osea la voz oficial de light en latino lo hace genial !!

  • Me gusta cómo quedó la línea de Rolando de Castro (sea cual sea la serie/película de la que se tomó) en las escenas de Ryuk.

  • Me parecieron buenas las voces, pero creo que la de Misa hubiera sido mejor representada con la voz de Dee Dee, ya que es mas aguda y se pareceria mas a la original

  • Estoy de acuerdo. Nunca he visto Death Note (prefiero verlo de manera oficial, esperando a que salga pronto en Animax), pero me leí todo el manga, y yo a Misa me la imagino con una voz más infantil.

  • Y la voz de Matsuda se oye demasiado de niño (es más viejo que Light, por Dios).