Selon Richard D. Lewis, ce sont plutôt les Anglo-Saxons qui ont tendance à tout planifier, tandis que les Français, moins. Après, peut-être que Mattison fait appel à sa propre expérience des Français ; ou bien, les conceptions culturelles de Lewis seraient-elles erronées ?