ME ENCANTA TU SONRISA AL TERMINAR TU CANCION EN CATALAN ERES UN CRAK, ALGUIEN DE JEREZ ESTA CONTENTA DE TI!!!! Y OTRO DE GRACIA TAMBIEN! MOLTES GRACIES!!!
El Arte y la Cultura cantando juntos, y ponen a todo el Liceo en pie. Un espectáculo para grabar en las retinas y los oídos. Gracias Rosario, por tu calidad humana.
me enncanta!! cuando empieza a cantar en catalan se me ha puesto la piel de gallina, fue un detalle muy grande por parte de rosario cantar en catalan, ya que respeta la cancion en catalan.
Que bella forma de interpterar una de mis favoritas del gran Serrat , Gracias Rosario por tamaño homenaje al mejor de todos !!!!!! como siempre desde el fondo de tu inmenso Corazon .....................................
Que bella forma de interpterar una de mis favoritas del gran Serrat , Gracias Rosario por tamaño homenaje al mejor de todos !!!!!! como siempre desde el fondo de tu inmenso Corazon .....................................
Esta mujer tiene el ARTE de su madre en los genes. Simplemente emociona cuando empieza a cantarla en catalán. Y el acento o el que no lo haga perfecto, emociona todavía MÁS.
No pude evitar las lágrimas al escucharla en la lengua de mi amado Nano. Te amo Rosario eres un monstruo, Dios te de amor y vida para seguir escuchándote.
y otro dia mas en el que sigo pensando todos los momentos tan bellos , fue un hermoso sueño y aun no pierdo la esperanza de conquistar tu corazon... te quiero danny !!!
yo nunca habia tenido la oportunidad de escuchar en un concierto a rosario pero me quito el sombrero lo gran artista que es vi el concierto por tele y me cautivo me traslado a los grandes ..maravilloso y yo no soy española ni hablo catalan ni nada pero lo que si les puedo decir exquisito lo que hizo de una talla mostra gracias rosario por hacerme pasar un momento tan agradable esta cancion me encanto palabras de amor demasiado bello
Si puedo digerir alguna versión de mi estimadissima "Paraules d'amor", sin duda alguna es esta. Y además no sólo la digiero, sino que me sienta de perlas :) Lo único que habría hecho aún mucho más grande esta versión es que Rosario se hubiese atrevido a cantarla en Català directamente.
Olé Rosario, Olé ! Hostia, quina pena no haver-ho vist en directe això !! Tu gesto para con el catalán me es muy emotivo :D ! Que preciosidad de interpretación !!
Genio y, figura! Una artista como la copa de un pino. Este tema del maestro Serrat requiere valentía a la hora de interpretarlo y, Rosario lo hizo maravillosamente!
Mireu, a mi m'ha semblat una versio preciosa i ben mereix un reconeixament, perque un cop adaptada la canço al castella no tenia perque cantar l'ultima estrofa en catala i encara i aixi ho va fer. A mi m'agradat d'allo mes.
Qui diu que no pronuncia be el català? Ho fa perfectament, com qualsevol gitanet de Gràcia, o de qualsevol altre lloc de Catalunya. Al cap i a la fi el seu pare ho era de Gràcia.
Preciosa voz, interpretacion pasional. No puedo creer que una artista tan seria no pronuncie bien el catalán, que es fácil. Y aunque no lo fuera, si no se pronucia correctamente no se canta. Y alah! A cantar otra cosa, que todo cantas muy bien!
pues a mi me pone los pelos de punta cuando empieza a cantar en catalan... y si no te gusta como cata en catalana, como tu bien dices escuchas tu otras canciones ke tiene muchas en castellano.
¡¿Si no se pronuncia correctamente no se canta?!. Con esa regla, tú no habrías de escribir en castellano, porque te has "tragado" un acento y tienes una sintaxis más que defectuosa.
Fue un gesto precioso, de respeto y cariño, de una artista maravillosa. Además, los artistas no se ciñen a reglas, las inventan. Nunca ha sido más bella "Paraules d´amor".
Maravilloso Rosario ,como siempre ,hija de su madre. Esta creo que es la segunda cancion que interpretas del mismo canta autor,el mas hermoso Catalan,Joan Manuel Serrat.
Para mi la mejor canción de amor de Rosario sin duda. Todo un detalle el esfuerzo de cantarla en Catalan, aunque su padre era Catalan por eso es todo un orgullo para ella poder hacerlo en esta lengua que se nos pone la piel de gallina a todos los Catalanes.
Sin Duda la cancion es bonita a partir del minuto 2:48, aqui se nota la calidad de la cancion, no quiero entrar en temas de idiomes, pero soy catalan y esta cancion suena mejor como en catalan, Paraules d'amor sencillas i tendres....
pues tienes toda la razon, y eso que yo soy argentina, se nota que la cancion ha sido escrita en catalan, en el idioma que se compone es donde mejor se transmite. Y Rosario siente lo mismo, se nota que se emociona mas en catalan.Bikiños
No entiendo qué problema con el idioma tienes, en serio. Cuando alguien versiona un tema en inglés seguro que no protestas tanto! o ni siquiera reparas en ello. Cuando alguien canta en dos lenguas no entiendo como podeis ofenderos tanto. Por ejemplo Dani flaco lo hace, y genial por cierto, y como él tantoss otros.
No tinc cap problema amb els idiomes. En tot cas el tenen els catalans cap al català. Em vaig limitar a respondre als q afirmaven q era un "detallazo" cantar una estrofa de la cançó en la versió original a la ciutat del seu autor i del seu pare. Em sembla totalment desproporcionat. Com m'ho sembla q tot l'auditori s'aixequi a aplaudir a la primera paraula. Poca autoestima. Un detallàs hauria estat un concert sencer en català. Això sí.
Quant a la llengua, t'equivoques. Evidentment que la llengua configura una personalitat, una identitat, una manera de pensar i viure el món. Però bé, és igual. No hi vull entrar perquè no anava per aquí el meu comentari.
Mira, m'he animat. Et posaré un exemple: Et sembla el mateix paraules d'amor apreses "d'algun comediant" que les d'un "trasnochado galán"? Oi que no? Són matisos molt importants, inclús a nivell emocional. Doncs el mateix passa amb la forma d'entendre, viure i sentir els països.
Per últim: Excepte alguna rara excepció no hi ha res com la versió original. ENcara que és cert que les versions del Flaco estan força ben aconseguides.
M'has mig-convençut, has argumentat coherentment. Es nota que ets una persona culta i amb coneixements del que parles. Encara que penso que l'auditori es va deixar portar per l'emoció del moment i que ningú estava pensant en si la Rosario hauria de cantar-la tota en català. Salutacions,
@ciego79 Perdona mi flaqueza de idiomas (sólo domino los que me sirven para viajar por el mundo), pero intentaré escribirte en el tuyo: tan reduït és el teu món que et dol que es parli altre idioma que no sigui el teu?
Una artista que no és catalana no pot fer un concert sencer en la teva llengua. Doncs....nen...agraïx els petits gestos i no siguis tan amargat....mira que ets ximple!!
@Manuebcn Em penso que el mon reduit es el teu. Ni tan sols has entes quin era el tema en discussio pero, malgrat aixo, et veus amb cor de contestar. Et molesta el catala pero t'has traslladat a viure a Catalunya, que com tothom sap no esta "en el mundo", deu estar en una realitat paral·lela, un forat negre o qui sap a on. Qui es el ximple?
@Manuebcn@ciego79 En tu idioma ( algunos sabemos idiomas incluso sin viajar): No has entendido, o no has querido entender (mas bien lo 2º) de q se hablaba aqui. Le cuesta tanto al nacionalismo español (reconocido o sociologico) no meterse donde no le llaman... Nadie ha pedido q Rosario haga un concierto entero en cat (tampoco se acabaria "el mundo"). Ni me molestan los idiomas, no todos somos tan prepotentes como tu.
@ciego79 PD2: Avanzadome a tu posible respuesta: SI todo se basa en una cuestion de mayorias y minorias yo podria negarme a relacionarme contigo puesto que no practicas el mismo estilo de sexualidad que yo, que en este caso estoy en la mayoritaria. Tal vez asi entiendas mejor el insulto que supone tu mensaje, aunque la verdad es que lo dudo.
Esta cancion me encanta! Brutal Interpretacion de Rosario!
Me acuerda mucho Un gran amor :)
fernandafrias17 2 months ago
ella me quizo tanto, que aun sigo enamorada,
ella como os diria hera mi luz y mi razon
cuando en la lumbre habia
solo palabras de amor.
un dia se marcho y jamas volvi a verla
TE EXTRAÑO MAMI. oigo tus canciones y te recuerdo
betsyyo10 3 months ago
ME ENCANTA TU SONRISA AL TERMINAR TU CANCION EN CATALAN ERES UN CRAK, ALGUIEN DE JEREZ ESTA CONTENTA DE TI!!!! Y OTRO DE GRACIA TAMBIEN! MOLTES GRACIES!!!
cristinamasdi 3 months ago
El Arte y la Cultura cantando juntos, y ponen a todo el Liceo en pie. Un espectáculo para grabar en las retinas y los oídos. Gracias Rosario, por tu calidad humana.
puyhe 4 months ago
This has been flagged as spam show
me enncanta!! cuando empieza a cantar en catalan se me ha puesto la piel de gallina, fue un detalle muy grande por parte de rosario cantar en catalan, ya que respeta la cancion en catalan.
besoos, petons
sweetmemories111 4 months ago
Comment removed
sweetmemories111 4 months ago
y alguna jollita tambien,
2perrosygatos 6 months ago
Comment removed
2perrosygatos 6 months ago
Comment removed
2perrosygatos 6 months ago
que bella,recuerdos de mi corazon!!!!!!!!!!!!!!
carolinaterinelli 6 months ago in playlist españa: bebe, fondo, rosario, melendi otros
Precioso. Desde luego. El Catalán embellece la canción y el castellano hace que llegue a más gente . Gracias Rosario.
piletes 6 months ago 2
bellisima cancion como su encantadora voz.......
TheMalche 7 months ago
Una ARTISTAZA en mayúsculas. Que sensibilidad, que voz, que señora SENYORA , mayúsculas tb.
quimera1959 10 months ago
Muy bna!!!
elvis08ruiz 11 months ago
This has been flagged as spam show
Que bella forma de interpterar una de mis favoritas del gran Serrat , Gracias Rosario por tamaño homenaje al mejor de todos !!!!!! como siempre desde el fondo de tu inmenso Corazon .....................................
nextboy2050 11 months ago
Que bella forma de interpterar una de mis favoritas del gran Serrat , Gracias Rosario por tamaño homenaje al mejor de todos !!!!!! como siempre desde el fondo de tu inmenso Corazon .....................................
nextboy2050 11 months ago 2
Que bella forma de interpterar una de mis favoritas del gran Serrat , Gracias Rosario por tamaño homenaje al mejor de todos !!!!!!
nextboy2050 11 months ago 2
Esta mujer tiene el ARTE de su madre en los genes. Simplemente emociona cuando empieza a cantarla en catalán. Y el acento o el que no lo haga perfecto, emociona todavía MÁS.
paripe 11 months ago 2
Preciós ;)
ElJnxF 1 year ago 2
Rosario:
TE AMO, verdaderamente tu capacidad interpretativa es de lo mejor que hay.
He llorado con mucho sentimiento, con mucho amor.
Gracias por hacerme sentir tanto
Mucho amor desde México
apavon01 1 year ago 2
La piel de gallinaaaaaaaaaaaaaa!! ole ole y ole ;)!
Ver0nica3 1 year ago 2
No pude evitar las lágrimas al escucharla en la lengua de mi amado Nano. Te amo Rosario eres un monstruo, Dios te de amor y vida para seguir escuchándote.
TheChiara23 1 year ago 3
se me pone la piel de gallina,con esta cancion,es bonita
MARITZA2412 1 year ago
Como amo esta version. Que arreglo musical tan precioso junto con la interpretacion de esta completisima artista .. un 10! hermoso
MarssL18 1 year ago
moltes gràcies per cantar també en català, és un detall molt maco per part seva.
muchas gracias por cantar tambien en catalan, es un detalle muy bonito por su parte.
abelliroox 1 year ago
Genial, como todo lo que hace el Maestro SERRAT, aunque por eso de los años yo ahora canto mas lo de LA ABUELA FUMA...LA ABUELA BEBE...
1977camprodon 1 year ago
m'encanta !
nomatterhoow 1 year ago
La canción es preciosa y Rosarillo la canta perfecta, me encanta sin más.
ametzacrak 1 year ago
Rosario que guapa eres cohones!!
Viva tu y toda tu familia.
Des de BCN dir que AIXÒ ES CATALUNYA I NO....
uri123abc 1 year ago
APENAS TUVIMOS TIEMPO DE APRENDERLAS !!! Q PRECIOSO!!
KATHERINEKATA 1 year ago
me encanta esta canción solo la voz de rosario es perfecta para ella
iliana715 1 year ago
y otro dia mas en el que sigo pensando todos los momentos tan bellos , fue un hermoso sueño y aun no pierdo la esperanza de conquistar tu corazon... te quiero danny !!!
joanbl100 1 year ago
Aiii Los pelos de punta se me han puesto!!!! Gracies Guapaaaa
verodrusi 1 year ago
yo nunca habia tenido la oportunidad de escuchar en un concierto a rosario pero me quito el sombrero lo gran artista que es vi el concierto por tele y me cautivo me traslado a los grandes ..maravilloso y yo no soy española ni hablo catalan ni nada pero lo que si les puedo decir exquisito lo que hizo de una talla mostra gracias rosario por hacerme pasar un momento tan agradable esta cancion me encanto palabras de amor demasiado bello
azalea216 1 year ago
la música une
qtontoere 1 year ago
Si puedo digerir alguna versión de mi estimadissima "Paraules d'amor", sin duda alguna es esta. Y además no sólo la digiero, sino que me sienta de perlas :) Lo único que habría hecho aún mucho más grande esta versión es que Rosario se hubiese atrevido a cantarla en Català directamente.
aanniittaaYT 1 year ago
Olé Rosario, Olé ! Hostia, quina pena no haver-ho vist en directe això !! Tu gesto para con el catalán me es muy emotivo :D ! Que preciosidad de interpretación !!
junleipzig 1 year ago
Genio y, figura! Una artista como la copa de un pino. Este tema del maestro Serrat requiere valentía a la hora de interpretarlo y, Rosario lo hizo maravillosamente!
¡Bravo!
Abrazos,Cely
cely132 1 year ago
excel·lent ! m'encanta rosario flores
gonzasanmartin 1 year ago
OLE OLE Y OLE!!
Increíble la Rosario... me quito el sombrero... pocos artistas se atreven a versionar las canciones en catalan!!! Es GRANDE; MUY GRANDE!!!
Ver0nica3 1 year ago
Mireu, a mi m'ha semblat una versio preciosa i ben mereix un reconeixament, perque un cop adaptada la canço al castella no tenia perque cantar l'ultima estrofa en catala i encara i aixi ho va fer. A mi m'agradat d'allo mes.
Enhorabona per la Rosario!!
Heiker1987 2 years ago
This has been flagged as spam show
hi, do you know the name of the last song at concert where she sang with anyone? :-)
trzydwazero 2 years ago
Claro que habla bien el catalan lo que pasa que lo adapta al flamenco.
Eres una psada y cataluña te quiere
jonacinage 2 years ago
K TEMA XD ENORME,
ametzacrak 2 years ago
Qui diu que no pronuncia be el català? Ho fa perfectament, com qualsevol gitanet de Gràcia, o de qualsevol altre lloc de Catalunya. Al cap i a la fi el seu pare ho era de Gràcia.
antoniodelatex 2 years ago
FANTASTICA!!!!
AVITUB 2 years ago
FANTASTICA!!!!!!!!
AVITUB 2 years ago
Que importa si pronuncia bien o no el Catalan? Ella canta y la musica es lenguaje UNIVERSAL,,,,y ademas Canta bien y de Verdad!!!!!
MrPianonegro 2 years ago 3
Brutal!! i aunque haya cosas que no pronuncie bien, grande por intentarlo!! artistaza!!!! muy grandeeee!!!
And219 2 years ago 21
canta tu coño. lo hace bien
elmagomerlin03 2 years ago
Preciosa voz, interpretacion pasional. No puedo creer que una artista tan seria no pronuncie bien el catalán, que es fácil. Y aunque no lo fuera, si no se pronucia correctamente no se canta. Y alah! A cantar otra cosa, que todo cantas muy bien!
aleroncedo 2 years ago
pues a mi me pone los pelos de punta cuando empieza a cantar en catalan... y si no te gusta como cata en catalana, como tu bien dices escuchas tu otras canciones ke tiene muchas en castellano.
gines4 2 years ago 3
¡¿Si no se pronuncia correctamente no se canta?!. Con esa regla, tú no habrías de escribir en castellano, porque te has "tragado" un acento y tienes una sintaxis más que defectuosa.
Fue un gesto precioso, de respeto y cariño, de una artista maravillosa. Además, los artistas no se ciñen a reglas, las inventan. Nunca ha sido más bella "Paraules d´amor".
juradero 1 year ago
Sencillamente precioso. Todo un detalle cantarla en el idioma de Serrat y de su padre. Gracias por el esfuerzo y por tu sensibilidad.
jobies62 2 years ago 33
Rosario me gusta porque no opaca las canciones de Serrat...claro escucharla con Serrat es demasiado a el nadie hasta hoy no se le puede superar.
rx10 2 years ago
Que espectaculo de mujer!!... soy fiel admiradora de su música y su energía!!... y q homenaje al folclor español con esta cancion.... muy emocionante
lalen89 2 years ago
¿¿Folclore??
ciego79 2 years ago
Maravilloso Rosario ,como siempre ,hija de su madre. Esta creo que es la segunda cancion que interpretas del mismo canta autor,el mas hermoso Catalan,Joan Manuel Serrat.
Casanellas 3 years ago
Para mi la mejor canción de amor de Rosario sin duda. Todo un detalle el esfuerzo de cantarla en Catalan, aunque su padre era Catalan por eso es todo un orgullo para ella poder hacerlo en esta lengua que se nos pone la piel de gallina a todos los Catalanes.
Montse1968 3 years ago
Para mi la mejor canción de amor de Rosario sin duda.
m... no es x res pero aquesta cançó es del Serrat no de la Rosario...:S
Foima 2 years ago 2
Esta canción es preciosa, en español y en catalán no puede ser más dulce. Una malagueña
celiahm 3 years ago 3
Y acaba en catalán, qué tremenda Rosario!! Ole ole y oleeeee!!!
RafaldinhoGaucho 3 years ago
excellent
nuestravidajuntos 3 years ago
la millor cançò d'amor...
boníssima interpretació
rosario que gran que ets!!
se'm posen els pels de punta!!!
quan comença a cantar en català m'emociono
ponmeunvozkanegro 3 years ago
Sin Duda la cancion es bonita a partir del minuto 2:48, aqui se nota la calidad de la cancion, no quiero entrar en temas de idiomes, pero soy catalan y esta cancion suena mejor como en catalan, Paraules d'amor sencillas i tendres....
el71 3 years ago
pues tienes toda la razon, y eso que yo soy argentina, se nota que la cancion ha sido escrita en catalan, en el idioma que se compone es donde mejor se transmite. Y Rosario siente lo mismo, se nota que se emociona mas en catalan.Bikiños
danielorgeiramira 3 years ago
Uau... sin palabras!
Rosario, eres única y muy grande... cuánta sensibilidad! :_)
vihtoo 3 years ago
gracias por subirlo! ke detallazo cantarla en catalan!
increible rosario... los pelos de punta!!!!
laurarekena 3 years ago
¿Detallazo cantarla (sólo en parte) en su versión original en la ciudad de su autor? Me parece que te has pasado.
Ens ho hauríem de fer mirar alguns catalans...
ciego79 2 years ago
No entiendo qué problema con el idioma tienes, en serio. Cuando alguien versiona un tema en inglés seguro que no protestas tanto! o ni siquiera reparas en ello. Cuando alguien canta en dos lenguas no entiendo como podeis ofenderos tanto. Por ejemplo Dani flaco lo hace, y genial por cierto, y como él tantoss otros.
donamalage 2 years ago
si vols t'ho tradueixo, però suposo que ja ho has entès, no?
la llengua no fa sentir més el teu país!
donamalage 2 years ago
Amb què em surts tu ara? Em penso que ets tu qui no m'ha entès. Torna-ho a llegir.
ciego79 2 years ago
m'ho expliques?
Deu ser que estic espessa, o que és cap de setmana...
m'ho vols aclarir? si et plau?
donamalage 2 years ago
No tinc cap problema amb els idiomes. En tot cas el tenen els catalans cap al català. Em vaig limitar a respondre als q afirmaven q era un "detallazo" cantar una estrofa de la cançó en la versió original a la ciutat del seu autor i del seu pare. Em sembla totalment desproporcionat. Com m'ho sembla q tot l'auditori s'aixequi a aplaudir a la primera paraula. Poca autoestima. Un detallàs hauria estat un concert sencer en català. Això sí.
A la sortida, tots a parlar en castellà i apa!
ciego79 2 years ago
Quant a la llengua, t'equivoques. Evidentment que la llengua configura una personalitat, una identitat, una manera de pensar i viure el món. Però bé, és igual. No hi vull entrar perquè no anava per aquí el meu comentari.
ciego79 2 years ago
Mira, m'he animat. Et posaré un exemple: Et sembla el mateix paraules d'amor apreses "d'algun comediant" que les d'un "trasnochado galán"? Oi que no? Són matisos molt importants, inclús a nivell emocional. Doncs el mateix passa amb la forma d'entendre, viure i sentir els països.
Per últim: Excepte alguna rara excepció no hi ha res com la versió original. ENcara que és cert que les versions del Flaco estan força ben aconseguides.
ciego79 2 years ago
M'encanta en Flaco,
M'has mig-convençut, has argumentat coherentment. Es nota que ets una persona culta i amb coneixements del que parles. Encara que penso que l'auditori es va deixar portar per l'emoció del moment i que ningú estava pensant en si la Rosario hauria de cantar-la tota en català. Salutacions,
Platja d'Aro.
donamalage 2 years ago
@ciego79 Perdona mi flaqueza de idiomas (sólo domino los que me sirven para viajar por el mundo), pero intentaré escribirte en el tuyo: tan reduït és el teu món que et dol que es parli altre idioma que no sigui el teu?
Una artista que no és catalana no pot fer un concert sencer en la teva llengua. Doncs....nen...agraïx els petits gestos i no siguis tan amargat....mira que ets ximple!!
Manuebcn 1 year ago
@Manuebcn Em penso que el mon reduit es el teu. Ni tan sols has entes quin era el tema en discussio pero, malgrat aixo, et veus amb cor de contestar. Et molesta el catala pero t'has traslladat a viure a Catalunya, que com tothom sap no esta "en el mundo", deu estar en una realitat paral·lela, un forat negre o qui sap a on. Qui es el ximple?
ciego79 1 year ago
@Manuebcn @ciego79 En tu idioma ( algunos sabemos idiomas incluso sin viajar): No has entendido, o no has querido entender (mas bien lo 2º) de q se hablaba aqui. Le cuesta tanto al nacionalismo español (reconocido o sociologico) no meterse donde no le llaman... Nadie ha pedido q Rosario haga un concierto entero en cat (tampoco se acabaria "el mundo"). Ni me molestan los idiomas, no todos somos tan prepotentes como tu.
ciego79 1 year ago
@ciego79 PD: Todos los idiomas sirven para viajar por el mundo, listillo.
Me quedo aqui pq creo q incluso contestarte ha sido un error, dada tu evidente falta de respeto.
ciego79 1 year ago
@ciego79 PD2: Avanzadome a tu posible respuesta: SI todo se basa en una cuestion de mayorias y minorias yo podria negarme a relacionarme contigo puesto que no practicas el mismo estilo de sexualidad que yo, que en este caso estoy en la mayoritaria. Tal vez asi entiendas mejor el insulto que supone tu mensaje, aunque la verdad es que lo dudo.
ciego79 1 year ago
Ojala suban el resto de concierto para quienes nos lo perdimos en directo y por TVE
Boadiceas 3 years ago