Tong Hua Hmong version

[TheHmoobkey]

Thsi is raelly good

[TheThaoimage]

Funny I wrote this song in Hmong too. and the funniest part is... most of the words are identical lol

[maryliu916]

Good job!

[monkeyking4335]

jay cho version? WTF?

[1337Painless]

we asians can make some sad songs.

[OHMYGAUSHUA]

Why was a Chinese song translated in Hmong and played with a video with pictures from Korean movies? LOL. Just wondering. (:

[crazyberrytastebad]

haha you got same lyrics like my brother's hmong verson lol. i like it lol

[AbSee09]

It makes me miss my first HUN.. ALOT... T_T

He passed away for almost a month...

I wish that he can listen to this...

Me and him will keep this memory... in the past. =D

Good job. Thank you for translate this song to us.

[Aznkisses92]

love it! like how u didnt change the meaning of the song! GREAT JOB! :) hehe dedicated mostly to the GALS ay? ;) haha

[pussy538]

my only comment is Hmong people stop copying other people music or ideal. Create your own please.

[haugotownable]

@pussy538 SHUT UP U ARE JUST JEALOUS THAT WE SING BETTER THAN YOU SO BE QUIET... HMONG USUALLY MAKES THE OTHER SONGS UNDERSTANDABLE AND BETTER THAN THE ORIGINAL.. AT LEAST HE HAS A LIFE....

[Aznkisses92]

@pussy538 theres a Japanese version to Tong Hua and im sure theres a vietnamese version too, so i see nothing wrong with turning a original into a cover, peoples make covers to ALOT of others song, hes jus making a HMONG COVER to TONG HUA

[pen817]

i love this version

[yoothie]

i really like ur version. ^^ u have a great voice.^^ keep it up. and also where can i download this song of urs?

[taznmon]

Thanx for translating it over to hmong. im probably gonna try singing it now at the next party lol

[4everhlubkoj]

I love this song, and I like your version very much! :) Thank you for sharing this Hmong version! ^-^

[Zanaka]

Thx for listening! I tried hard to make it sound almost alike! @4everhlubkoj

[thao1mage]

My hmong version is very similar... but I still have to find someone to sing it for me lol

[pyang00]

great job u kept it like the song's meaning....it's a beautiful song by itself

[eraofari]

oh my god. i love this. it's almost the direct translation from the original. love this song by Guang Liang.

the hmong lyrics are awesome.

[Zanaka]

Thx! i tried really hard to make it as close to as the original one! Pass my efforts along and show it to your friends will ya? Thanks for listening! @eraofari

[SemagGnav]

wow so it was true, there is a hmong version of Tong Houa - Fairy Tale by Guang Liang, and i have to admit it is good, lol should show this to Michael,

Michal Wong Guang Liang. :))

[bboychenc]

i like it. very nice.

[Shoot1ngStar]

hey pretty good

[ZuMiNo3]

thanx for the lyrics.. i appreciate it...

[xStarAngel]

Hey ummm Zanaka r u hmong just wandering?

[Zanaka]

Well I did sing the song in hmong..... so... yes I am among. :) @xStarAngel

[only1kacie]

this is not bad...i thought it was gonna suck...but it was pretty good...

[Zanaka]

Hahaha..... I get that a lot. Thx for listening to it through all the way :) I appreciate it. @only1kacie

[xStarAngel]

Waz this a movie e pixs cause i feel like i've seen it before

[Zanaka]

Yes it is, except the last pic that appears very blurry. The rest of the first few are from Korean, Chinese, n Japanese dramas. I thought it'd be cool to include the romantic/special scenes. @xStarAngel

[nancyxyooj91]

keep it up..dude..practice makes perfect..2 thumps up...5 star..=D

[Zanaka]

Thx! I deeply appreciate your comment!@nancyxyooj91

[nancyxyooj91]

@Zanaka ur welcome=D

[adorablesheng]

i dislike Hmong remakes of Chinese/Korean songs but this is pretty good! Great job :)

[Zanaka]

Thx! I understand where you're coming from! I usually hear singers sing hmong songs with no relation to the original one! My intention is to make it RELATE! :) @adorablesheng 

[ritambarua]

hey... not bad... i dont understand hmong... but i love this song.. i can sing the mandarin version... regards from north east india... god bless

[Zanaka]

I'm grateful to your comment. :) Thx for listening. I deeply appreciate it. @ritambarua

[TheTimmy916]

hhaha that song feeling so sad n like ur got broken hart hehhee!!

[Zanaka]

yep, it does sound pretty sad. Thx for listening. :) @TheTimmy916

[ZuMiNo3]

hey do u think u can post up the hmong lyrics??

[Zanaka]

Oh ok. I will @ZuMiNo3 

[2checkityo]

pretty nice man

[Zanaka]

thx for your comment@2checkityo

[babypearls15]

awww . its so sad :'( . and it matches thee beep every well :)

[Zanaka]

hehe. it better had, or I'm messing up pretty bad o_O @babypearls15

[imaginationgurl]

ur pretty gud i like it =D

[Zanaka]

Thank you :) It was my second attempt since i messed up at my new year ahah @imaginationgurl

[imaginationgurl]

@Zanaka no problems practice makes better 2nd time makes perfect =] keep it up

[imaginationgurl]

@Zanaka no problems =] practice makes better.. 2nd attempt makes perfect =] keep it up

[lengl96]

nice

[LiquidMotionPicture]

good try :] props for trying bro. =]

[YoungOneReppin]

First of all ....i didnt even write anything....i was hacked ...and .....i dont listen to these songs.......LOL

[Zanaka]

....... ok? O_o@YoungOneReppin

[h0rnyt3ng]

Not bad... So did u wrote the lyric...

[Zanaka]

Me and my friend did ^_^ @h0rnyt3ng

[SabreLeonheart]

This was very nice. Thanks for sharing it. ^^

[mastermoua246]

zoo heev

[YoungOneReppin]

you're gay for believing in fairytales go die

[SabreLeonheart]

@YoungOneReppin What the hell is your problem? 0_0;

[nekoyuyulor]

Great song. Some words are poorly chosen. Good Job.

[wzyylccjw]

awhs..

ahaha you did a good job=)

proud of you stranger..lol

hrmms keep singing.,=)

[yamio86]

i likey.

[Kolorrox]

awsome song

[maypajntuj]

I love your music, my mom said your related to me. I been a fan of yours for a long time. Thanks for giving ppl like me a second chance into believing there is love out there. My brother son looks exactly like the main character in the movie.

[MaiPaKou]

pakou suck ball

[x2009x]

Good try at translating to Hmong. This song is great not just because of the beautiful music but also because of its soul touching words. Those who understand Chinese would know why the original song became such a big hit.

[Zanaka]

Thx :). I'm glad you liked the song. I try NOT to take it's original meaning from it as possible. It will totally kill the creation to the song.

[kongmong579]

i love how u translated this and sung it in hmong lol....u dont happen to have a mp3 file of this do u??? if u do have a mp3 file of this could u send it to me??

[Zanaka]

I dont have it with me at the moment. Maybe later O_o

[mrthaopride]

loved the words you wrote...................

[Zanaka]

thank you :)

[alisahmong]

I LOVE IT...THANKS!

[taugmus]

good job

 :D

[LaxBboys]

nice!

[123loveutube]

um...can u write the lyrics to this song

it's very well sing and translated

good job!

[Zanaka]

Thx for liking it! :) well i could write the lyrics... when i do. I will post it under Info box

[123loveutube]

can u note me when u do it??

[Zanaka]

Yes I will :)

[6urlnl3lue]

I like it...Really nice version...Vam Muas should totally sing this..If you haven't heard him sing yet look him up in youtube..Not that you're not good..you are..Vam Muas just has a softer tone..

[Zanaka]

well thx for your comment. I respect your thoughts q^_^p

[WanderingSouless]

nice voice....great lyrics too

you did a great job

i just got done uploading my fairytale

sorry to disagree but not every fairytale ends happily

and living it through to the end with smiles...is just a disguise to hide the pain

thanks for the upload...4 thumbs up!

[h3rGurL1]

good singing! ^-^

[Zanaka]

Thx! q^_^p

[fany311]

wow...nice P keep it....

[Zanaka]

thx! :)

[KhibKojCesTuagMus]

LOL...aww man i thought you were going to RE-MAke this song into another HILARIOUS song again...(btw this song is nice anyways)..hahaa...i was like WOOHOO but than it wasnt what i was expecting..its ok..NIce singing

[maexiong1]

haha i like your name.

"KhibKojCesTuagMus"

LOL. funny

[696131]

nice job i like it alot haha nice pix too...

[mSrIcEgUrL]

hey rusty...

hmmm....pretty darn good :) keep up the good work and keep singing!!! wats the other one again? the funny version of "me noog"...

[maexiong1]

You sang this song at the Sacramento Sea Games. I was at the soccer field. I didn't see you sang it but i heard you. Haha lol You sound nice. :) Keep on singing. If that's your passion. (: Kepp up the graet work!! :D

[Zanaka]

............. er.... sacramento sea games?... whooa.... I didn't know my voice reached that far to california from Wisconsin ahahaha. I think you got me mixed up with sum1 else lol. But thx for the compliment though. I will keep singing q^_^p

[maexiong1]

oh haha Lol.

my bad. someone wassinging this song too. i think it's a cover of yours. xD

[Zanaka]

lol! Np (^_^) I plan to sing this song at Sac New Year anywayz so that next time you can claim that you've heard me ahaha

[maexiong1]

haha kk. :)