Doblaje de Futurama

[MatasanosYCo]

2:14 hualalalalalalalalalalalala

[ALCOYANILLO094]

y carlos revilla es el primer homer simpson

[ALCOYANILLO094]

es el dr.doofensmirtz

[ProduccionesHyD]

@ALCOYANILLO094 ¿Venga ya? ¿Tambien? Me encanta la voz de doofensmirtz!

[MariahBreezy]

Ambos son geniales, me encanta Ivan, es increible y tambien me gusta Abraham Aguilar tanto aqui como la voz de Fry como la de Bulldog en Frasier. Magnifico

[RrockcoolLP]

me encanta Ivan Muelas , dobla a los personajes principales de algunas de mis series favoritas , como Futurama , Chuck o Castle ;)

[annachazy]

Estoy enamorada d la voz d Ivan Muelas,, adora a Fry ,, y tambien es John Sheppard de Stargate Atlantis ♥ es un gran profesional :)

[pakitorockstile]

dios mio es will smith

[lobosalex]

me gusta ese doblaje 1:37 jajajaj bender

[lobosalex]

me gusta ese doblaje

[piraata]

es impresión mía o en esto del doblaje hay mucha censura.

He buscado mucho, pero apenas encuentro vídeos de ninguna serie

[cristinukka86]

Muelas tb hace de chuck!!

[scroingg]

Abraham también dobla al Dr. Doofenshmirtz de la serie "phineas y ferb"

[AdiVampire]

Me encanta la voz de Bender, es la de Krusty no? xD

[Rubo41]

Estan wapisimas las voces de Fry y Bender...no se si es q me he acostumbrado, pro estan clavadisimas!

[Frowl]

@Rubo41 Coño, que no son imitadores, son los actores reales que los doblan de verdad en España.

[Rubo41]

@Frowl quien ha dixo lo contrario? Puede que con lo de "estan clavadisimas" te haya despistado, pero me referia a que estan muy guapas, y son perfectas tal cual las hacen los dobladores españoles, yo flipo con Bender y Fry!

Pdt: Las voces en ingles tbn molan, pero estoy mas acostumbrado a la verison española.

[laianemesis]

Carlos Revilla fue de las mejores voces de doblaje de la historia.

[sithpadawan]

@darklolero Lo de trabajar juntos es bastante habitual, y si no, pues nos vamos cruzando por los pasillos de cuando en cuando, así que no se dejan/dejamos de ver. En cuanto a dónde estudié yo, estuve con Padilla, pero también tenía un hermano técnico de sonido y me fui con él mil veces a ver cómo se grababan las cosas. Ahora está un poco más complicado lo de hacer sala en todos lados.

[kevinmarante]

IVÁN MUELAS K GRANDEE, ESPERO K SIGA DOBLANDO A WILL SMITH EN MAS PELICULAS

[megaman64xd]

Jajaja,me encanta Fry

[mussa123456678]

eeeeeeeeeeee la voz de fly no es la misma que la de Castle?? xD

[sithpadawan]

@mussa123456678 Si, lo hace Iván también al prota de Castle ;-)

[natalia2245]

jopa pues bueno quiero conocer a ivan normal! XP

[natalia2245]

ya se ke no vive en el año 3000 se ke vive en el 2010 ... T.T digo ke me gustaria conoser a ivan muelas para k me pussiese la voz d fray jajajjaa

[natalia2245]

me gustaria conocer a ivan muelas! ya ke fray me encanta podria ser mi novio ideal (fray)! ya ke tengo todas las peliculas de futurma y algunos capitulos y mas de 300 fotos de fray...

[sithpadawan]

@natalia2245 Iván no es Fry. Es un tío cojonudo, un muy buen compañero y un profesional como la copa de un pino, pero es Iván, no vive en el año 3000 ni tiene como amigo a un robot con instintos asesinos :-P Es muy majete y simpático, eso mucho.

[natalia2245]

@sithpadawan hombre imagino que no es fray digo ke me gustaria conocer a ivan para ke me pusieses la voz de fray y ya se ke vive n el 2010 no soy tonta!

[sithpadawan]

@natalia2245 No creo que te la pusiese en plan "hazme a Fry". Él no tiene ningún problema en conocer a gente pero siendo él mismo, siendo Iván. Nada de "hazme a Fry o hazme a Sawyer". Que lo mismo te suelta él alguna coña y te pone esa voz, pero lo de "poner vocecitas" se lo reserva para cuando trabaja. No es tan raro. Es algo común. Suele dar mucho apuro que te digan "hazme a tal personaje". Si es algo de grabar para algún niño o algo así, ya cambia la cosa.

[natalia2245]

@sithpadawan bueno pues entonces : kiero coonocer a ivan muelas ;) avere si nos aciamos amigos jajaja

[acrad01]

Ivan Muelas mi nuevo idolo , me a encantado la comparacion de will smith en el principe de bel air y fray XDD...

[dracoylaura]

3:12 3:21 O_O que pasada, menudos cambios de voz!!!!!!! :D

2:30 2:34 jajajajaja aun me estoy riendo con esto xDDDDDDD

Futurama es una de las mejores series que existen... deberian hacer mas capitulos ; )

"Bésame mi brillante culo metalico"

"A mí no me parece tan brillante..." jaja xDD

Gracias por subir el video ^^

[carlosgimenez08]

ojala tuviera voz para ser actor de doblaje me enkanta ver la kara de kien pone voz XD gracias por el video ^^

[sewagysewag]

futurama era la mejor serie que habia...

[FallDest]

el principe de Bel Air?? Oh madre, que pedazo de serie xD

[PanteraRosa91]

qué pasada ver estas cosas. me chifla ver a los actores de doblaje en plena acción :DD

[sweetestpoison16]

jaja ivan muelas hace la voz de will smith, de james sawyer (perdidos) y ahora me entero q de fry tb!

[cerrandoelbar]

Sí, el mundo del doblaje tiene que ser muy pequeño, porque muchas voces se oyen en varios personajes. La voz del profesor es también la que tiene ahora Burns (que se la cambiaron al igual que a Milhouse y Nelson, cosa que nos jode sobremanera a los espectadores quisquillosos)

[sithpadawan]

En el caso del Sr.Burns en Los Simpson, su doblador habitual, Pedro Sempson, falleció hace unos meses, así que, por razones obvias, poco se puede hacer por muy quisquillosos que sean los espectadores :-(

[cerrandoelbar]

Y con Milhouse y Nelson qué pasó? También se murieron sus dobladores? Pues anda que no tienen la negra ni ná los dobladores de Los Simpson xD.

[sithpadawan]

No, las actrices que hacían a esos personajes siguen en activo, que son jóvenes. No se las causas exactas del cambio, de todas formas.

[Chuaje]

Pero eso no es sólo aquí, en Usa también pasa mucho, sobre todo con el doblaje de los simpson. Ya que son muchos episodios y ahí demasiados personajes episodicos.

[lepotorro]

si ademas (Aguilar) hace la voz de sayid de perdidos.

Aparte la voz de stewie de padre de familia y la de Roger en padre made in USA es la misma aunque no se si es de él tambien.

[sithpadawan]

No, Abraham no hace ni a Stewie ni a Roger. El que hace a ambos personajes es Eduardo Gutiérrez, al que puedes ver en el vídeo de Padre de Familia que tengo subido.

[maradona09]

esta seriee es buenisimaa que bien que vayan a sacar nuevos capitulos, carlos revilla era el que doblaba a homer no?

[Riketi]

Carlos Revilla si fue el mejor doblador de Homer Simpson, lástima que falleció era increible.

[Jkarlo77]

El mejor doblaje es el mexicano esto es una mierda!!!!! No se crean solo estoy jodiendo, me encanta la version de españa y mas porque hay palabras que en mi pais son groserias y lo hace mas divertido... La voz del capitan Brannigan (no se como se escribe) como dicen por alla, es la ostia tio!!! Que buena noticia que van a sacar nuevos capitulos...

[gosaneta]

el que hace de bender creo que también hace de Lenny en los simpson, puede ser?

Ivan no hace ninguna voz en los simpson, no?

[sithpadawan]

Si, Abraham hace a Lenny y a Krusty. Iván no tiene personaje fijo en Los Simpson pero ha estado en muchos capítulos haciendo personajes episódicos.

[Ev1ta]

La voz de Iván es genial pero lo que más me llama la atención es cómo se "traga" al personaje que dobla: las tonterías de Fry no serían las mismas sin su voz y claramente supera las deficiencias que surgen cuando pasas una comedia americana como Will y Grace -con gracejos propios del país, chistes que solo cogerían ellos- al público español. ¡Lo de Iván es insuperable!

[8RyoSan8]

Pero si es que ivan es igual que will de will y grace, y a fry. Hasta fisicamente se parecen, es la caña! XD

[mamaladillo]

Ah alguien conoce la cancion que suena cuando se abre la puerta de la camra donde esta congelado el gran fry?

[sithpadawan]

La canción que dices es: Cartoons - Let's Go Childish

Un saludooo

[mamaladillo]

Cuando hablan los dobladores me da la impresion que son los personajes los que doblan xdd

[gcarricaaa]

siiiii serán 2 temporadas, en 24 episodios en total :)

[neptuno338]

Ivan Muelas es un auténtico artista, lo hace genial y me encanta como dobla a Will Smith y a Fry para mi es el mejor. Que pena que ya no se hagan mas capitulos de Futurama para mi es una de las mejores series de dibujos que se han hecho junto a los simpson.

[sithpadawan]

El año que viene hay nueva temporada de Futurama. (y si, hablo de temporada, no de las 4 pelis que ya han salido)

[neptuno338]

Pero eso tiene que ser repetido porque ya futurama no lo hacen después de que los prohibieron, por eso para darle sentido a la serie y ponerle un final hicieron la última pelicula, se supone no?

[sithpadawan]

Recalco lo dicho antes. El año que viene hay NUEVA temporada de Futurama. Todo nuevo, ni las 4 temporadas que ya hay, ni las películas, una temporada nueva de episodios :-)

[manufromspain]

@neptuno338 ¡Que vuelve Futurama, cachocarne!

Todos contentos.

[badkluster]

@neptuno338

Ya tenemos aquí la Temporada 6 ^_^

(En España juntaron las 5 en 4)

[neptuno338]

@badkluster y en donde la pondrán? pue no se había acabado con la pelicula que sacaron por ultimo?

[badkluster]

@neptuno338

No se donde la pondrán en España, pero por torrents ya puedes ver los primeros 12 capítulos. Y son tan buenos como siempre.

[neptuno338]

@badkluster Yo es que no se manejar eso de los torrents, no se bien como funciona eso, tengo un cliente para torrents pero no se como funciona

[DelargeShow]

@neptuno338 Alégrate, están sacando una nueva temporada :)

[Frydisiaca]

Iván es el p*to amo!!!!!!!!!!!!!! :D

[tinbom657849]

excelente muy bueno jejeje

[furbyhacker92]

2:30 ¡¡Aaaaalalalalalalalalalalaaaa­!! XDDDDD

[Nachuelas]

El tío que hace la voz de Bender, hace también la voz de Krusty en los Simpsons (aunque no la de las primeras temporadas)

[kakaroto311988]

tambien es la de lenny, y el profesor fanswort le hace la voz al Sr. Burns

[Nachuelas]

Y el que hace del profesor fansworth ¿es el que hacía del Sr. Burns en las primeras temporadas o el de las últimas?...

Me imagino que será el de las últimas porque tengo entendido que su primer doblador estaba muerto ¿o estoy mal informado?

[LostHemosPerdido]

el de las ultimas

[kakaroto311988]

el de las ultimas temporadas, hay varios dobladores que trabajan en futurama, los simpson, padre de familia o american dad.

Otro ejemplo es el jefe wigum que dobla a peter.

[PedrixVk]

Estás bien informado. El primero que lo dobló fue Pedro Sempson. Ahora es Javier Franquelo, que también dobla al profesor este.

[LaHostiaProductions]

Y Lenny xD

[lcasana]

madreee miaaa!! en ke año salio esto en españa x primera veez?? ni lo recuerdo yaa

[Vaalferatus]

Iván Muelas dobla a Will Smith, ¿no?

[jestercilia]

Iván Muelas creo que también dobla a Sawer (Perdidos) y a Will ( Will y Grace); seguro que hay más series en las que dobla pero no me he fijado bastante!

[sithpadawan]

Si, Iván hace a Sawyer y a Will. Más series... pues Heroes, Battlestar Galáctica, Billy y Mandy... no acabamos nunca, y de pelis tampoco :-P

[jestercilia]

Tb es Billy!!!! Genial!!! lo estoy esuchando ahora. Me encanta su voz!

Es verdad, dobla en muchas pelis!

Gracias :)

[dulcinea87]

que buenos son los actores de doblaje!

[JenNechan]

Por mas que busco no encuentro más videos de Iván Muelas... T.T... Se que hace de Will Smith, de Fry, de Billy (Billy&Mandy) de Howl (Castillo Ambulante) Flint (Lilo&Stitch)... ¡Pero no encuentro más videos!

[sithpadawan]

En otro video que tengo subido en mi canal sobre un reportaje de niños actores de doblaje puedes ver a Iván durante un segundillo al final mientras graba Perdidos.

No le verás mucho en más videos porque tampoco es muy dado a que le graben para la tele.

[acidojosepedrulico]

puede ser que tambien sea will de will y grace y la voz de robin williams como en flubber???

[sithpadawan]

Will de "Will y Grace" si que lo hizo Iván, pero Robin WIlliams no, a ese actor le dobla Jordi Brau.

[JenNechan]

Soy fan de Iván Muelas, y amo Futurama ^^

[Bender3014]

Me encanta futurama

[tigredeplata]

Iván Muelas, lo bordas!!! ^_^

[DJLair]

ahora si pero antes futurama era de antena 3 lo ponian despues de los simpsons

[simFrikiFrikiFriki]

pero futurama no lo emite la sexta????

[sithpadawan]

Cuando se emitió por primera vez en España, se emitió en Antena 3. De entonces es este reportaje.

[Salchichonio48151623]

Las series se compran y se venden entre cadenas. Lo mismo ocurrio con los Simpsons, cuando se emitio por primera vez en españa fue por la 2 ya que antena 3 la acababan de fundar.

[KingExpertPlayer]

Un gran maestro el señor Revilla,sin el la serie de los Simpson no será lo mismo.Tambien hizo un grandisimo trabajo en la increible serie de las Gargolas como director de doblaje (D.E.P)

Iván Muelas y Abraham Aguilar estan geniales en este video.Son grandes actores de doblaje sin duda alguna.

Will Smith y Rob Schneider no serian nada sin ellos.

[Minax666]

Sin Revilla los Simpsons no son lo mismo, las expresiones de homer eran la ostia

[Salchichonio48151623]

Vaya 3 pedazo actores de doblaje!!!!, aunque hay que dejar claro que sin Carlos Revilla los simpson (entre otros) no son ni la sombra de lo que fueron.

Por cierto Ivan Muelas es mi doblador favorito que crack, el tio es el amo xD

[LommCuz]

Suscribo todo lo dicho =D

[Rosana3000]

Sí, son los tres una pasada, y yo también tengo a Iván Muelas como mi doblador favorito (los otros son también muy buenos, pero es que Iván Muelas está en todas partes, ¡qué tío!)

[supergalapago]

pero en antena3 lo ponian mu temprano y siempre los mismo episodio suerte k aora lo exan en la sexta

[perreterecon]

la voz de bender la cambian en alguna temporada no??

[sithpadawan]

No, a Bender siempre lo ha hecho Abraham Aguilar, lo único que ha ido "perfeccionando" el personaje con el paso del tiempo. Lo mismo pasa con Zoidberg, que en la primera temporada suena un poco distinto al resto.

[perreterecon]

Gracias

[Rosana3000]

Gracias por aclararlo; yo también había notado algo raro en las voces de Bender y Zoidberg, y me parecían algo distintas pero como si fueran de las mismas personas, y no sabía bien qué pasaba realmente, si los habían cambiado o no... En otros personajes (bueno, en Futurama, en todos los demás personajes) no pasa eso...

[laxerne1]

y la voz de Bender tambien es la de Krusty

[yonosoytonto92]

Cuando Fry cae, en el 0:53, se puede ver la sombre de Mordisquitos. Que crack!

[frann44]

ajaja es verdad xD

[Iremusical]

q pedazo actores de doblaje q tenemos es españa!

[LigeiaLCV]

me encanta este video, gracias por insistir en subirlo! :D

[reyni]

Sigo sin entender porké han quitado este gran video tantas veces de youtube...Llevo años viendo como lo suben, lo quitan, lo vuelven a subir, lo quitan.... Hijos de MIERDA

[Alfonsucio]

Los actores que doblan a Fry y a Bender son unas máquinas!!

[xika012]

Dios me encanta el tio que dobla a fry... como es capaz de poner esa voz tan aguda? xD porkque el la tiene mas grave xD y tambien hacia el doblaje del principe de bell air... pos no lo sabia! xD

[KeNShiNn104]

futurama , padre de familia los simpson (español y mexicano) son cheveres ...... soy latino pero me gusta y me gusta esas dos series en español ...pero los simpson  es un empateee

[Sanwaxa]

que buenos son doblando... XD

[cecilio12]

muy bueno0!!!! 5 *****

[liquidus2172]

Un minuto de silencio en memoria de don carlos revilla, el hombre que nos hizo reír durante mucho tiempo.

que descanses en paz artista!

[juliusXZ]

joder k buenos son.genial trabajo.

[Wizzardd]

El doblador de Fry es el mismo que dobla a Will Smith

[Wal1g1]

Que buenos son por dios... el tío que hace la voz de Bender (Lemmy en Los Simpson) es genial de veras y Fry está muy bien sobre todo cuando chilla.

Al que se le echa de menos es a Revilla (Homer en Los simpson)... una pena que se haya muerto.

En fin, buen video.

[guitarraelectrica]

En realidad no es el de Lenny, sino el de Krusty.

[Calick]

También es Lenny XD

[guitarraelectrica]

Echa un vistazo en eldoblaje(punto)com. Verás que no.

[BenderElDoblador]

Abraham Aguilar hace la voz de Bender en Futurama y tambien hace a Krusty el payaso y a Lenny en Los Simpson

[guitarraelectrica]

Tienes razón. Acabo de comprobarlo y es verdad.

Sin embargo, durante otros capítulos, a Lenny lo doblaron otras dos personas.

[LogicSmash]

Lenny en las primeras temporadas era doblado Fco. Javier García y por Juan Antonio Arroyo. Pero ahora es Abraham Aguilar, tienes que buscar por Lenny; no Lenny (sustitución).

[guitarraelectrica]

Muchas gracias.

[xika012]

Pero el que doblaba a homer simpson esta muerto??? quee?????? no lo sabia... pero la voz de homer? nuestro homer? S: esa voz tan comica? no me lo creo...

[guitarraelectrica]

Sí... Por desgracia, el gran Carlos Revilla (voz, además, de KITT el coche fantástico, Bill Cosby...) murió. Homer Simpson ahora es doblado por Carlos Ysbert (doblador de John Goodman en "El Gran Lebowski" y de Michael Madsen en "Sin City", por poner ejemplos).

[kikemaster0]

Me hace gracia cuando dice lo de 2008. XDD

[gurururuuuu]

para mi bender es el mejor jejejeje

[loquendera]

esta usted muerto xDDDDDDDD me flipa!!! alguien sabe como se llama la cancion ke sale a mitad del video??? x favor me encanta xDD

[guitarraelectrica]

"Let's go childish", de Cartoons (Disco: "Toonage").

[yumiisiyama88]

que wapo el doblador de fry.

[yumeshadow]

woow! soy mexicana y bueno estaba buscando algo de futurama en español..genial! el doblaje de España me gusta! :))

[guitarraelectrica]

Un voto a favor.

[luffy1919]

me encata esto del doblaje esto si que es bueno

[somoza]

Os recuerdo que hay cuatro nuevas películas (si, si, peliculas de una hora y pico cada una) a la venta en dvd que se llaman "El Gran Golpe de Bender, La Bestia de un millon de espaldas y otras dos mas que se pondran a la venta en breve.

[Shinmadoridoniana]

Puf, pero, por lo menos en mi opinión, no son tan buenas como la serie. Las tienes en varios canales de estos de Megaupload si las quieres ver ;)

[SlayerNina]

qué fuerte!!! no se parecen!!! XDDD genial, simplente genial... gracias por colgarlo...

una aspirante a dobladora ^^

[fryfern]

bender es el mejor,pero el que pone la voz a fry es todo un crack

[apietoteaes]

k lastima de k la cancelaran

[Markhelus]

Los que doblan futurama, TODOS sin excepcion son unos cracks. Nunca escuche nada igual, supera con creces la version original, con todo mi respeto a las voces originales.

[MiyuChanNeko16]

esta muy chulo el video

yo veo futurama y es la ostia xD

te pongo 5 estrellas

[frikisupremo]

Si quereis ver la serie de Futurama ahora la dan en la sexta despues de padre de familia, y padre de familia empieza a las 3.

[serires]

Bart?

[makuay]

no tendrian ke aver suspendio esta serie

[granudisimo]

¿Que hay que hacer o a quien hay que conocer para desarrollar semejante chollo de profesión?, si, en efecto, me parece un chollo, tendrá sus pegas, pero todo trabajo las tiene.

[sithpadawan]

Mmmm... depende de lo que consideres como "chollo" de profesión. Si currar como "chollo" te refieres a ganar pasta, buscate otra profesión. Si "chollo" es que te encantaría currar de esto, paciencia infinita, ilusión interminable, y esforzarte muchísimo, no te va a valer "hacer" o "conocer" a nadie para salir adelante. Solo por ti mismo.

[granudisimo]

Considero un chollo el que se me de bien imitar voces y darles la expresividad que necesitanm, y que me gusta hacerlo, para mi un chollo es trabajar en algo que se te da bien sin que te hayan instruido y que te gusta, eso es un chollo, por que el sueldo..., al final el dinero es lo de menos siempre y cuando no sea de miseria.

De todos modos no se ni por donde empezar a buscar.

[sithpadawan]

Imitar voces no sirve de mucho. Es mejor tener controlado tu tono y saber manejarte a la perfección con él en dicción y actuación, que saber poner 30 voces diferentes. Si te interesa el mundillo, te aconsejo que vayas a alguna escuela de doblaje, aprendas lo necesario, y luego ya pues te vayas moviendo para irte dando a conocer. Casi recomendado al 100% vivir o desplazarte a Madrid o Barcelona, que es donde se hace el 90% del trabajo.

[mirinconfavorito]

El doblador de bender es buenísimo!!! Danos caña tio!!!

[jesclub]

se llama Abraham Aguilar, y es DIOS! xD

[mariadoblaje]

¡¡OSTRAS!! ¡Iván qué jovencito! Que ahora está joven también, pero vamos se nota que el video es antiguo.¡¡Iván eres la caña, no sólo como doblador,sino como persona!!

[sithpadawan]

El video creo que es del año 2000 o 2001 como mucho, así que si, han pasado unos añitos, pero vamos, se le sigue reconociendo a Iván, tampoco es que haya cambiado tanto, jejeje. Y si, es la caña ;-)

[mariadoblaje]

Hombre yo a Iván cuando lo vi está casi igual y eso fue hace pocos meses , pero que se nota que el video tiene sus añitos y los años pasan para todos jajaja. Waaa pero es la caña.

[armando7887]

oye y donde podria ver esta serie me parece genial, vi hace mucho tiempo uno que otro capitulo pero quisiera ver la serie completa,se cnvirtio en una de mis favoritas y de verdad, me gustaria verla si sabes donde puedo verla por favor echame un grito. aqui no esta vdd?, en you tube, sale?

[zapidante]

a lo mejor me equiboco pero creo ke ivan muelas ademas de doblar a will smith y fry tambien dobla a paul walker en a todo gas no?

SALU2

[sithpadawan]

Te equivocas. El personaje de Paul Walker fue doblado por Daniel García, un actor de Barcelona, que también pone voz a Ewan McGregor, Joey en Friends, etc.

[zapidante]

OK jaja son tan parecidas las voces XD.

salu2

[xexulin20]

aunque el actor que mas se relaciona a daniel garcia es sin duda brad pitt. quien decide que doblador se asigna a cada actor¿?¿?

un saludo y gracias

[hopevol2]

me encanta la voz de bender. es genial

[josieloko]

Doblaje de lujo ^^

[DawnBoswell]

Qué genial es Ivan Muelas!!!

Siempre hace un gran trabajo como doblador. Sabiais que también dobla a Sawyer de Perdidos?

[elrollodelpollo]

Pues no sabia yo que el doblador de Fry era el mismo que doblaba a Will Smith. La verdad es que hace un trabajo bastante currado.

[soyelmejorfandegoku]

me encanta bender de futuramaaaaaaaaaaaa

[sotemaister]

jo..tenia ganas de ver el video completo porque solo habia en you tube un video de pocos segundos...MUCHAS GRACIAS TIO!!!

P.D: Por favor Antena 3 no lo quiteis...este video honra el gran artista que fue Carlos Revilla como director de doblaje...

[drchepa]

aqui en españa hay un doblador que me encanta no se su nombre pero es un veterano, ha doblado a ed harris en ABYSS tambien a robert duvall en apocalypse now y incluso algunas voces en command and conquer 3, alguien sabria su nombre?.....

[vozidar]

Héctor Cantolla. También dobló mucho a Terence Hill y a Burt Reynolds.

[drchepa]

muchisimas gracias! aqui en españa hemos tenido excelentes dobladores este hector cantolla tambien doblo a richard chamberlain en SHOGUN, y hay series como yo claudio que tienen igualmente un excelente doblaje, de nuevo gracias por la imformation!...

[achilipuum]

wapoooooooooooooooo esto ta mu bien pero me mola mas tu voz (q pelotilla soy ) jajja weno en serio q mola muxo estoooooooo weno wapiximo q te kiero :$ un besazoo la peke muaksssssss

[Andonibus]

Qué Gran video has subido macho. Que grandes dobladores. Qué enorme Revilla, sin él Homer Simpson nunca hubiera llegado a ser lo que fué.

[sithpadawan]

Es una lástima que no pude conocer a Carlos Revilla, pero todo el que le conocía, cuando le he preguntado por él, nada más tiene buenas palabras al recordarle, como profesional y como persona.

Así que bueno, de ahí este video, para recordar a uno de los más grandes, y para que veais también lo grandes que son Iván y Abraham, que hacen unos trabajos increíbles.

[Andonibus]

Desde luego que si.

Me acabo de dar cuenta de que tú también eres actor de doblaje, acabo de ver tus videos. Enhorabuena por tu trabajo y suerte!

[ju4nk4r]

uf me lo parece a mí o la versión que muestran aquí es algo distinta a la final? (ya no hablo de las voces sino de los dibujos).

Se nota una tendencia a los simpson pero creo que finalmente futurama tiene un estilo distinto gracias al sr. groening:D