Alexander Rybak sings in russian

[MaxFresh27]

russian!!!

[gladiatorpus]

NO VODKA FOR YOU MY FRIEND .

[mariohry]

Jaki pokrecony swiat. Chlopak ma polskie nazwisko Rybak, urodzony w kraju dawnej Rzeczypospolitej Obojga Narodow(Wielkie Ksiestwo Litewskie), jego ojczystym jezykiem jest rosyjski, a zyje w Norwegii i pewnie juz jest Norwegiem...

[sablahedning]

what is this song kalled?

[MarinVillalpando15]

What is he singing? :)

[xDeppFreak]

the video is taken down by the owner...D:

Do you know the name of the song? ^^

[TheLifeYouWant]

hate russia but you are cute!

[RustamMinsk]

@TheLifeYouWant Just so you know he is Belarusian not Russian! Knowing English does not make you British. Not to mention that we have our own language LOL

[annabeth707700]

RUSSIA RULES!!!!!

[the0th]

Вседки в Норвегие диета получше. Если бы он в россие(или беларуссии) вырос то он бы выглядил как гопник!

[strop100]

@the0th

Кто тебя учил русскому языку?)))Правильно писать надо так :

________________

ВСЁ ТАКИ в НорвегиИ диета получше.Если бы он в РоссиИ (или БелОруссии) вырос,то он бы выглядЕл как гопник!

________________

Учись правильно писать.

[the0th]

@strop100

я в россии только первый класс закончил. пишу как пишу и мне пофиг. мне русский язык вобще особо не нужен.

[strop100]

@the0th

А тебе вообще ничего не нужно.Ты ведь и есть типичный гопник - глуп,беспринципен,морально и духовно не образован.И даже новозеландская диета тебе не помогает.Россия твоя Родина,но ты настолько глуп,что не в состоянии это ценить и всячески открещиваешься от неё.Эта страна дала миру очень много и любой человек в любой стране,если он хоть чуть чуть образован ,скажет тебе об этом.Есть люди,которые стыдятся своих родителей и всячески их избегают - ты такой же.Без рода и племени...

[the0th]

@strop100

а сам бы на край света уехал если бы шанс был. кстати "племена" уже не существуют. мы не людоеды.

[strop100]

@the0th

Уехал,не уехал - это другой вопрос.Мы сейчас не об этом.Я никогда не откажусь от своей страны,какой бы она не была.Родину как и родителей (я не зря их упомянул) не выбирают - их любят такими какие они есть.Я русский человек,Россия моя Родина и куда бы меня не занесла судьба,я буду об этом помнить и гордиться этим!

Что касается племён людоедов...- что бы от них отличаться,нужно уметь думать,иметь моральные принципы и духовное воспитание.Гопник это не местонахождение,это состояние мозгов.

[playaw]

whats the name of the song?

[KirinCZ]

there is that song there on youtube .... copy that after that .com in Web browser:

//watch?v=aYQanbwaJmM

[bygracealone96]

It's so cute how he tries! =) lol I am also Russian, it's my first language and the words he's singing are definitely old Russian! He's such a doll! Love you, Сашка! ;)

[Allisa1983]

Guys he SPEAKS in amazing russian with out any accent. I am russian. Its just some kind of old russian pronunciation of the words! awesome boy!

[OceanChild7]

@Allisa1983 He does! He really hasn't got any accent when he speaks in russian, he's just a little slow at times but it's even cute)) Well, I tried to count how many languages he knows and I failed. This guy's really smart and talented. Bless him)) Сашуля - просто милаха))))

[theinvisibleman375]

@OceanChild7 I think it's around 3 or 4. I'm not sure.

[Milgarossa]

@OceanChild7 Well, he sings in english, russian, norwegian, french and belarusian... ^^..wow.. did I miss a languages?

[ananasdt7]

@Allisa1983

lol. there's no reason why he wold NOT speak russian. his parents are (white)russian and in norway the're also quite a few people from earlier sowjet countries. :)

i find his english and french with no accent much more impressive, cause that's learned in school or something :D

[tehachi]

@ananasdt7 I knew he spoke English of course but he also speak French? REALLY??? :O

Not only he's awesome, charismatic and a damn good violonist, but he speaks my first tongue TOO?? Man, I got to marry this guy

[ananasdt7]

@tehachi hahahah, good luck with that!!! ;)

[RustamMinsk]

@ananasdt7 "his parents are (white)russian" how dare you say something like that. This is extremely rude. With all respect, I don’t care how you say that in your native language, however, if you choose to write a comment in English please use correct forms; Belarus and Belarusian. Thank you.

[Red2010Roses]

THIS IS NOT RUSSIAN!!!! ITS BELARUSSIAN. BUT IT'S SO SWEET ANYWAYS.

[emilprezident]

I dont think it is russian. He speak russian fluently , with no accent. It is either Belorussian or Ukrainian or smt like that... but not russian...

[Momomasina]

What's the title of the song?????

[kiwi7676]

@Momomasina thats what i'm wondering!!!

[jaydrogba]

I'm from Denmark - now you know..

[smashgirl3]

this is not Russian, its Ukrainian i believe

[MisamisaMafioso44]

...Hes..freaking.,.AWESOME

[ROXcyrus]

why did he sing russian with an accent if he can sing rus. without the stupid accent

[Red2010Roses]

@ROXcyrus why are you so weird. He sang adorably. The accent is adorable not stupid.

[ROXcyrus]

@Red2010Roses I didn't mean that he had a weird accent

Look,I know Russian,and I 've heard him singin' normally

but this time he sang different

I meant a "russian accent"

I LOVE HIM !

[Red2010Roses]

@ROXcyrus Sorry I was having a bad day when I wrote that comment , I did not mean to be so rude. Alex is adorable, I love him too.

[cathy2905]

i LOVE HIS VOICE... it is touching my soul

[Westor99]

he is ...

speaking 3 languages !!

playing piano and violin perfectly !!

beeing singer, actor and songwriter !!

a talent and an idol

[xxVanillateaxxx]

He was born in Russia. Then he moved. I can barely understand what he is singing! :) And I'

[Mikiv26]

I wish he kept singing...

[PrincessNarutofan]

He sang in Russian, you can trust me because I know Russian and Belarusian languages (лол :Ъ)

but whatever he is cute

[thesimpson87]

ohh he's an artis. i love him.

[tehachi]

Hay, actually I do not understand what the hell he sings, but it sounds cute and sad. But... Hey, I know he's belarussian, but did he sang in russian or belarussian? I do not speak one of those languages, gomenasai everyone... .__.

[yyttroll]

He actually sings it in BELARUSSIAN.

[NamiHasi]

THIS IS NOT RUSSIAN :)

[cdhack1]

@NamiHasi im Russian , and trust me , i understand my language.

[NamiHasi]

@cdhack1 Are you kidding me? I AM RUSSIAN and this song is NOT russian. It's belarussian!

[cdhack1]

@NamiHasi U are living in fucking germany so u cant speak russian fluently! This is song IS RUSSIAN! idiot.

[NamiHasi]

@cdhack1 Yes, I do live in Germany. I grew up in Russia, than moved to Germany and study now in the U.S.A. I did a mistake and apologized. That is not a reason to be so childish and rude. Come down kiddo! ;)

[cdhack1]

@NamiHasi Im just getting a little bit mad when ppl are arguing with me

[NamiHasi]

@cdhack1 I see, good to know for the next time ;)

[cdhack1]

@NamiHasi Губы окаянные, Думы потаенные, Бестолковая любовь, Головка забубенная!.. Все вы, губы, помните, Все вы, думы, знаете, До чего ж вы мое сердце Этим огорчаете! Позову я голубя, Позову я сизого, Пошлю дролечке письмо,- И мы начнем все сызнова!..

[NamiHasi]

@cdhack1 Ja, das macht Sinn :)

Du hast Recht, sorry ;)

[cdhack1]

@NamiHasi ich sprechen nicht deutsch.

[NamiHasi]

@cdhack1 oii izwini, ja po priwi4ki na nemezkom. ;)

Da ti praw/prawa. Eto russkij.

[SuperBerenika]

@NamiHasi Это русская народная песня. Алекс не знает белорусского языка. Это песня на чистом русском.

[nata13101980]

что значит-головка забубённая??? кто обьяснит???

[luberelmas]

@nata13101980 oh yess., is correct, the russian people, are lazy people so never type Ë that is a diferent sound that E.. in this case забубённая is correct, you very right :)))

[nata13101980]

да неправильно спел((( слова не те((((

[luberelmas]

/watch?v=aYQanbwaJmM in this link is the original song that alexander is singing

[Katafotik]

awesome.... I LOVE him so much. He has an awesome personality and an amazing voice Plus he is so talented :-) THIS IS AN EXAMPLE OF UNIQUE SUPER-STAR!!!

[Lovelydarkeyes]

Необычный выбор песни для 20-ти(?)летнего парня.Уважение его родителям за всестороннее музыкальное образование , талантливый мальчик!

[Lienchen14]

Wie er auf russisch singt :D

Er singt das von den wörtern her nicht gerade gut

trotzdem love him ♥

[AikoSaika]

@luberelmas jo meine mutter sagt das auch.. aber der singt da voll komisch -.-'

[luberelmas]

думы окаянные, думы потаенные

да бестoлoковая любовь, голова загубленная

бестолoковая любовь, голова загубленная(BIS)

He say it in russian.... I know russian!!! and German!

[yyttroll]

@luberelmas только не голова, а головка

[ElAssassine]

@luberelmas gut zu wissen ... kann aber kein russisch lesen XD

[HomoSovietikus]

@luberelmas

KLASSIK !

[neonorven]

@luberelmas He is such pure natural performer. He sings Russian native song with profound sence, hiden in words. This is not for superficial Norwegian mind. If the lady didn't comport herself like one from wild norwegian poky hole of a place she would be taken for respectable lady

[ElijahVoichishin]

@luberelmas how come u capitalize german but not Russian?

[AikoSaika]

ITS NOT IN RUSSIAN ... low noobs -.-'

[luberelmas]

@AikoSaika is russian man

[idosunon]

what is the name of the original song? :)

[xtessji]

I DONT UNDERSTAND THIS O.O IM DUTCH D: *kill myself*

[nyncuk8]

omg ppl calm down. Russian nd Belarussian is almostttt the same thing

[OlgaDunkerley]

A Russian song by a Russian/Korean composer and poet Kim is performed by the Belorussian/ Norwegian singer; so, people, please do your research BEFORE commenting

[Mariiinka01]

it's not russian ;D

[ginetuxxx]

@Mariiinka01

yes it is !! dont say if u dont know

[Mariiinka01]

@ginetuxxx

;D if i dont know? ;D I'm a russian girl and it is not a russian song

maby...

может беларусская песня но не русская!

[MrQuagmire26]

@Mariiinka01 The song is from a russian movie named Five evenings from 1979.

[luberelmas]

@Mariiinka01 }}Excuse me You not russian Woman , Im colombian and i know that it language is a native russian -_-"! ¬¬ I know russian too he say it  думы окаянные, думы потаенные

да бестoлoковая любовь, голова загубленная

бестолoковая любовь, голова загубленная(BIS)

[arnaba21]

@Mariiinka01 Marinka, uchi russkii folklor :))) i pishetsya "belOrusskaya", no BelArus, no belOrussiya... hmmmm ur russian girl.. regards. belarus.. xexe

[alinatennia1993]

its belorussian not russian

[karolina1013]

i love it-from israel

[Yuna1989Lukas]

Can you say me like original lied is called? thank you

[katya51]

People, he IS singing in Russian, I'm only 15 and understand all the words from it (Russian being my mother language...). Though as #martpast1 has said it is poetic Russian.

[meta23p]

He he Jewish who was born in Minsk, capital of Byelorus

[deana2583]

lol i can tell none of ya'll sussian... this is not in russian its in his language look it up

[meta23p]

@deana2583 This is actually Russian - I am from Byelarus :-)

[playaw]

what the name of this song?

[xXSaraBLXx]

your the only one for me alexander rybak :*

[nvs72reg]

Думы окаянные

думы потаенные

Бестолковая любовь

головка забубенная

[metroduced]

@nvs72reg лучшый комментарий который я видел на ютубе

[Yegor0578]

I can speak russian and that's not russian. Only Love and My Head are the words i understand

[WINNNY22]

@Yegor0578 my god too stupid....its old russian

[nvs72reg]

@Yegor0578 Дружок - он по русски пел. То, что ты не понимаешь ни чего не значит.

[martpast1]

@Yegor0578 that is poetic Russian. the song is old(19th century) and has some regional words and style. you can go to the country side in your country and ask old woman to sing. u 'll see that u cant understand some words.

[LiallisVladik]

Russian, Bellarussian and Ukrainians is one people is artificial divided by politicians in the Middle Ages

[martpast1]

@LiallisVladik its almost like to say: Americans and British are one people artificially.....200 years ago. or :Italians and Romanians are one people......, or Serbs and Horvat are one people.... or Chech and Slovak are one people.

[LiallisVladik]

@martpast1 East Slavs it is Russian, Belorussian, Ukrainians, the Western Slavs it is Czechs Slovaks Slovenes Poles, Southern Slavs it is Serbs Bulgarians Croats Macedonians Montenegrins Bosnians. All Slavs each other brothers and sisters as all left one small ancient tribe

[martpast1]

@LiallisVladik ok. i saw on your channel mr.zhirinowskiy spoke.abhazians and georgians are one people. does russia want them be together or as separate countries?

[RussiaGirlWBR]

hers Russian is very good

[krzythug101]

i wonder what this song is called?

[geidinov]

@krzythug101 - It's called "Guby okajannye" (in translation something like Bewitching Lips) by a truly wonderful singer-songwriter Julij Kim

[MortoMenyus]

He's singing in RUSSIAN, he's a BELARUSSIAN, and he lives in NORWAY. Just to clear it up :).

[Nicollie1062]

@MortoMenyus He is singing in Belarusian....I'm Russian and I can only understand the words "love" and "her head" ...

[snejniubars]

@MortoMenyus you must now if dont study at scool! Not Belorussin, not Ucrain! But! Kievskaja Rys6! Mi Rysskie!!i Aleksandr Rybak Rysskiu!

[ShimmySceneKid]

@MortoMenyus no he's norwegain.

[youneverleaveme]

@ShimmySceneKid no, he is belarussian but he lived and livs in Norwey, but he is no real norwegain

[mieroth]

@youneverleaveme: What the hell is a "real Norwegian"? Nationality is decided by citizenship. Ethnicity is decided by culture. In both aspects he most certainly is Norwegian. He's simply not Norwegian by descent but who really cares? He sees himself as Norwegian - why can't you? :/

[BentoPac]

@youneverleaveme then I guess there's no real American.

[luberelmas]

in this link is the original song that alexander is singing

[shayde07]

@MortoMenyus theres no different between russian and belarussian people...we are one nation!

[Pohmetolog]

@shayde07 FU we are not one fucking nation! never were never will be

[shayde07]

@Pohmetolog you are the product of the most brutal weapon:MEDIA!

[ukichika444]

@shayde07 Haha U wish

[jaljm]

@MortoMenyus in belarussian they speak russian!

[mandybcn1991]

@atenyprincess He is from Bielorrusia and lives in norway... and english it's basic.^^

[ParoDemons]

I'm Russian and that's deffinately russian.  Kindof hard to understand because of his accent which is deffinately present

[MrQuagmire26]

@ParoDemons He came to norway when he was a kid, he talks mostly norwegian in his everyday life. That pretty much explains his accent.

[stiannyhe]

He's originated from Belarus, but now live in the awesome country of Norway. he moved from Belarus to Nesodden in Akershus as a 4 your old boy, now he's 24 years old. he has been playing fiddle and piano since he was just 5 years old quite really.he mostly play peoplerock also known as negro spiritual. (not reacism)

[oldfairytale]

This song IS actually Russian and from great Russian film, be sure...

[dragonessly]

jesus.. he has such a huge accent

[stockphole]

He is from Russia, but now he live in Norway and thats becouse he know russian language.

[andreasmedfittan]

@stockphole man hes from norway when are you pepole going to get that

[AliveisKip]

@andreasmedfittan He LIVES In Norway

But He Was Born In Russia =)

'When Are You People(You) Going To Get That??" :)

[eeziegoing]

@AliveisKip & @ Tonymooo And when are gonna learn that Belarus ('White Russia' in some languages) is a big totally different country than Russia.

That's what you get from skipping your geography classes and otherwise being to lazy to just simply check your facts.

[AliveisKip]

@eeziegoing Oh well then...

I'm sorry ;)

I Apologize :D

But he's still really cute <3

[Robian23]

haha this not russian ^^

[glnptrv]

@Robian23 He sings in Russian. )

[CAMCABO4KAX]

this is not Russian, that's Belarussian

[glnptrv]

@CAMCABO4KAX this is in Russian. )

[JennyLikeCookies]

Sweet *___*

[alleermed]

Digger russisk!! I love Russian

[Mary123945]

he is belarus i think

[Corwin274]

he has a funny accent in russian, however he is great

[bigdima3]

@Corwin274 OMG, i heard him talking in russian in some video and his russian was great, in this video he has some accent

[daria996]

is he half russian?

[hannahbrown07]

@daria996 he's originally belorus, which is kind of russian

[daria996]

@hannahbrown07 aha:D

[glnptrv]

@hannahbrown07 We are not kind of russians!!!

[twilighterluvr]

@daria996 hes fully russian just when he was a little boy he moved from russia..his parents are fluent in russian

[daria996]

@twilighterluvr I thought that just his father was Russian:D...anyway he is awesome:D

[TheLaptop12]

i heard that northeurope people very good at language,  they can speak good more than 4 languages

[KindDreams]

That's because norwegian, swedish and danish is so like..

[KabutoOfTheSound6]

@TheLaptop12 you know, we learn norwegian as a birth-language, which is very close to Swedish, Danish and slightly Icelandic. We start learning english at third grade, we start learning spanish, france OR german.

I dare myself to say i speak perfect english for a 14 year old.

Alexander was born in Belarus, where Russian is the main language, so it's not so wierd for him to speak, and even sing russian

[crazyginge1234]

@KabutoOfTheSound6 i,ve been speaking english since birth and still can't speak proper good english

[McLovinBt]

@crazyginge1234 how does that work?? o.O

[cpcrame]

@crazyginge1234 Haha. I can say that for half the population of America. E-mails that I receive with proper punctuation and spelling are few and far between.

[s714642]

molodeca!!!!!

[GKseniya]

гениальные люди гениальны во всем)) 

[zdoriksandorik]

Акцент такой смешной) бесталаковая) Но он молодец!

[oldfairytale]

@zdoriksandorik

На самом деле, песня просто такая, ну очень уж напевная)

Сергей Никитин в оригинале, получается по вашему, поет бесталыковая)

[LOLWTF1997]

He plays violin, piano, speaks English, Norwegian, Russian (ja toze mogu tak xD po russki) He's so talented.

[boknaren]

He is not adopted from Belarus...His parents is from Belarus, and they came to Norway when he was very young. They are musicians too.

[habbokongendaniel]

yepp xD he is from white russia xD

[bffjmj3000]

wow...um he his AWESOME in all

different languages

[lawlimited]

I like this bro's voice and style >:)