One thing that remains in my heart is whether you ever feel the same way.
Oh dear I love you so much but I cannot tell.
I have to conceal I have to keep it deep inside.
But that’s o.k. This little happiness is just great to me.
Have you ever felt the same way? Have you ever looked at me?
What exactly is the relationship we’ve cherished?
“Have you ever loved me?” is the question I’ve longed to know the answer. But I do not want to ask this very question for I’m afraid you might have changed.
Somehow it’s better not to ask. Because if I ask, your answer might break my heart.
So I have to conceal. I have to keep it deep inside.
But that’s o.k. This little happiness is just great to me.
*Have you ever felt the same way? Have you ever looked at me?
What exactly is the relationship we’ve cherished?
**“Have you ever loved me?” is the question I’ve longed to know the answer. But I do not want to ask this very question for I’m afraid I cannot bear the truth.
I try to translate in 3 languages. My English and Chinese might not perfect but I'm sure it keeps the meaning of this song. You should read from the last updated. Enjoy :)
ไม่ถามยังดีซะกว่า เพราะฉันรู้ถ้าเราถามกัน It’s better not to ask her because I know if I ask … 沉默是金 因爲我知道如果我問你的話。。。 กลัวคำคำนั้น อาจทำร้ายหัวใจ That words might hurt my heart 你的句子會傷我的心 (ซ้ำ *, **) เธอจะมีใจหรือเปล่า มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ แต่ไม่อยากถาม กลัวรับมันไม่ไหว Do you have any feeling to me? It’s the truth I keep in my mind however I don’t want to ask….I’m afraid I can’t accept that. 你有什麽感覺嗎?現實。。在我的心裡。 我不要問我怕我不能願意。
*Something in my mind that must kept in secret , because it's good enough to get just this happiness. Do you want to love me? Do used to look at me? ( as your lover). What's our relationship now? Do you want to love me? It's answer that I need to know, Always remain in my heart but I don't need to ask in fear that you may cut away your kindness for me. It's may better that just don't ask. because I know if we ask each other, the answer may make us a pain. *
We will silent If we ask, that words will hurt us Keeping all feeling in my heart Little happiness is good enough Do you love me? Have you ever look at me? What is between you and me? Do you love me? That truth, I wonna know But don't want to ask Afraid the answer is unbearable Do you love me? That truth, I wonna know But don't want to ask Afraid the answer is unbearable
Wonna know, but don't want to ask Close to share our breathe Just to spent time together Only a friend But hardly restrain myself Doubtful what is deeply in your heart? Love you so much But cannot say Keep all feeling in my heart Little happiness is good enough Do you love me? Have you ever look at me? What is between you and me? Do you love me? That truth, I wonna know But don't want to ask Afraid it will change you.
เเอบชอบเพือนผุ้หญิงตั้งเเต่สมันเรียนเเต่ไม่กล้าบอก
พอโตมาก็ยังชอบอยู่พอไปถามว่าเป็นเเฟนกันไม๊หญิงบอกว่า
เราเป็นเพือนกันดีกว่าเพราะเขาคิดกับเราเเค่เพือนอะ เเงๆอยากจะฆ่าตัวตายๆจิงๆ
GuLNW27 1 day ago
@1:06 ท่อนนี้ พี่ป๊อบดูอบอุ่นมาก
battlefields2mine 3 days ago
แอบชอบคนๆนึงมานานแล้ว แต่แค่ชื่อของเรา เขายังไม่รู้เลย T^T เศร้าดีแท้..
Icemmonster 4 days ago
แอบชอบผุ้ชายคนนึง เราถามเค้าแต่เค้าไม่คิดไรกะเราเลย 55 เศร้าดี
nipapanable 1 week ago
ชอบเพื่อนตัวเอง เวลาอยู่ด้วยแล้วมีความสุข กลับบ้านดึกขนาดไหนก็มาส่ง นานๆคุยกันที แต่มีความสุขทุกทีที่ได้ใช้เวลาร่วมกับเขา ไม่รู้ว่าเขาคิดยังไงกับเรา จะถามก็กลัวว่าคำตอบที่ได้รับไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการแล้วทุกอย่างมันจะไม่เหมือนเดิม ขอแค่มีความสุขกับช่วงเวลาดีดีด้วยกันก็พอ ก็แค่อยากบอกว่า ชอบเธอนะยังไม่กล้า ได้แต่บอกว่าคิดถึงนะ โดยที่เขาไม่เคยพูดตอบเลย :)
Nulittlesisterbee 1 week ago
ฟังแม่งข้ามปี อยากรู้และก็ถามไปละ ผลที่ได้รับ มองหน้ากันไม่ติดเสียใจน่ะ แต่ก็น่ะ ทำแล้วเสียใจดีกว่า เสียใจดีไม่ได้ทำ มัน
kwanmuang100 2 weeks ago
10/01/2012 อยากรู้แต่ไม่กล้าถามสักที....บอกได้แค่ว่าฉันคิดถึงเทอมากและอยากให้เทอคิดถึงฉันเหมือนกัน.
ssartss136 2 weeks ago
This has been flagged as spam show
เราเป็นคนๆนึงที่เคยโดนเพื่อนผช.บอกรัก อยู่ห้องเดียวกัน ไม่เคยคุยกันเลยตั้งแต่เค้าเอ่ยปากพูด นี่ก็1ปีมาแล้วที่เราไม่คุยกับแกเพราะเราคิดกับแกแค่เพื่อนจริงๆ เราอยากคุยกับแก อยากทำปกติทุกๆอย่างเหมือนเพื่อนคนอื่น แต่เรากลัวแกคิดว่าเราให้ความหวัง และอีกอย่างคนรอบข้างเค้าก็อยากให้เรากับแกคบกัน เวลาเราเข้าไปคุยกับแกทุกๆคนก็จะโห่ เราก็เลยไม่กล้า ไม่มีหรอกเพื่อนที่คุยกับเพื่อนแล้วมีคนโห่ แบบนั้นมันไม่ใช่เพื่อนแล้ว เราสงสารแกนะ แต่เราก็ไม่รู้จะทำยังไงแล้วเหมือนกัน ขอโทษนะ...
kkkandppp 2 weeks ago
Comment removed
kkkandppp 2 weeks ago
คิดถึงเพื่อนจัง
nuiysom 2 weeks ago
ผมก็แอบชอบรุ่นพี่คนนึงมานานแล้ว เค้าเคยบอกปฎิเสธผมมา1ครังแล้ว แต่ตอนนี้เค้ากลับมาทำให้มีความหวัง ผมต้องทำยังไง ช่วยบอกที ?
runbkk4560 3 weeks ago
ถ้าบอกไปคุณจะเหมือนเดิมไหม :(
BeamyRocky 4 weeks ago
อยากจะบอกรักไป ..แต่คือคนๆนั้นมีแฟนแล้ว และอีกอย่างเราก็ไม่อยากไปเป็นส่วนเกินของ สองคนนั้น ถ้าเลือกได้ก็อยากจะชอบคนอื่นๆ แต่มีนตัดใจไม่ได้ซะที ...
ppaann1412 1 month ago
ไม่กล้าบอกไมค์จริงๆกลัวโดนปฏิเสธ เเต่เราก็จะพยายามนะ
jinnysex 1 month ago
ไง
เพราะอะ
managerbig 1 month ago
อยากรู้ ความ ในใจผึ้ง อ่า .
mrsan626 1 month ago
ผึ้ง ๆ ฟังไว้น่ะ ค่ะ .
mrsan626 1 month ago
StellaCrazys ขอให้สมหวัง นะ คับ ผม เคยบอกคนที่ แอบชอบไปครั้ง นึง แต่กลับ โดน บอกว่า
"เราเป็นแค่เพื่อนกันดีกว่า" คงเป็นเพราะ ตอนนั้นผม หน้าตาไม่ดีมั้ง แต่ตอนนี้ แตกต่างกันมาก พยายามต่อไปนะคับ ^ ^
TheClownOfGods 1 month ago
ฮั่นนี่.....ไม่กล้าถามจริงๆ กลัวฮันนี่จะไม่คุยด้วยอีก ขอโทษที่เข้ามาในชีวิตของฮันนี่ ในช่วงที่ไม่ถูกเวลานะ
leelawan1 1 month ago
เฮ้ย มันมีloveมะ ..ไม่เอาlikeอ่ะ มันน้อยเกินไป ^^
megagroup1986 1 month ago
ขอบคุณครับทุกคน เธอบอกว่าเร็วไป ยังไม่อยากมีแฟนตอนนี้
แต่ว่า จะให้กี่ปีีผมก็จะรอน้ะ ;)
StellaCrazys 2 months ago
@StellaCrazys ผมก็สมัครเพื่อโหวตให้เป็นคนที่ 7
ไปบอกรักเลยครับ อย่าให้เป็นแบบผม แค่บอกว่า "รัก" ยังไม่มีสิทธิ์ ได้แต่มองเค้าเข้าพิธีแต่งงาน
poom244 2 months ago
@StellaCrazys ชั้นสมัครเข้าใช้งานเพื่อนนายเลย น่ะเนี่ย ขอไห้สมหวังกับคนที่นายรัก น่ะ ^^
bnnbmm001 2 months ago
ผมแอบชอบคนอยู่คนนึง เธอชื่อแก้ว
เป็นคนที่น่ารักมาก ♥
นิสัยก็น่าัรัก แป้นแล้น ตัวเล็ก สเป๊คผมเลย
แต่ผมนี่สิ หน้าตาก็เชี่ย สิวก็เยอะ ดำก็ดำ
แต่ผมชอบเธอจริงๆ ผมขอสัก10ไลค์ เพื่อที่จะบอกไปเธอว่า "รัก"
เพื่อที่จะไม่ต้องอึดอัดแบบนี้อีกต่อไป
StellaCrazys 2 months ago 54
@StellaCrazys เรากดให้แร้วนะ เพื่อนายเรยนะเนี่ย ไปบอกรักเค้าเรย ผลจะออกมายังไงก้ช่างเถอะ เสียใจที่โดนปฏิเสธดีกว่าเสียใจที่ไม่ได้ลองบอกรักเค้าเรยซักครั้งนะ ^^ แต่ถ้าจะให้ดี ขอให้สมหวังแร้วกันนะ
Ln6555 2 months ago
@StellaCrazys บอกไปยังพี่?
SDRlUltima 4 weeks ago
@StellaCrazys งั้นก็อย่าบอกเลย ขนาดจะบอกเขายังขอไลค์ มันจำเป็นหรอ เหอ ๆ
Begin4End 1 week ago
@StellaCrazys เกินแล้วนิ
battlefields2mine 3 days ago
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย....
mevika9 2 months ago
@oirdza1150 โดนเต็มเลยว่ะ !! :'(
human150537 2 months ago
any link to download the song? love from malaysia.
TheHoshHash 2 months ago
Comment removed
FarMz0069 3 months ago
ชอบมากค่ะ ย้อนนึกถึงวันที่เคยแอบชอบเพื่อนสนิทคนหนึ่ง...อยากรู้แต่ไม่อยากถาม....ว่ารักกันบ้างไหม....
lannastudio999 3 months ago
ชอบมากค๊าบบบบ...
puyfreedom1 3 months ago
Name of the Music?
MrKamazuka 3 months ago
@MrKamazuka
song name is "want to know, but don't want to ask "
Centpledge 3 months ago
Da um joinha aqui quem não ta entendendo nada desses comentarios!! hauhsuahsuash'
TheKaue13 3 months ago
Que música linda
:D
Franascco 3 months ago
คิดถึงเพื่อนๆ ต.ท.พ.จังฟังเพลงนี้แล้วง่ะ
stangkun 3 months ago
บางที !! อยากรู้แต่ "ไม่อยากถาม".. แต่ที่ไม่ถามเพราะ "ยังไม่พร้อมที่จะฟังคำตอบ"
ThePalmpkw 3 months ago 15
คนอ้วนร้องเพลงเพราะจริงๆสวดยอดๆๆๆๆๆๆๆ
noomnoy2 3 months ago
感動した。
NukumoriSolz 3 months ago
งืม
tljlazy 3 months ago
ได้เป็นเเค่เพื่อนเเต่ก้อดีกว่าไม่ได้เป็นอะไรเลย ได้เเค่นี้ก้อดีจัยเเหละ เเค่ได้เกิดมาเจอเทอชั้นก้อดีจัยเเหละ ไม่มีสิทธ์เป็นเเฟนเเค่ได้เป็นเพื่อนที่เเอบรักเทอก้อพอจัย >_<
zuvonme 3 months ago
เพื่อนอินโดนีเซียเขาชอบมากเลยเพลงนี้
afeefeekorean 4 months ago
เพลงที่สวยงามมาก :( :( very sad
riclagriclag 4 months ago
555+ก็เป้นได้แค่เพื่อน^^
honeyedge1 4 months ago
นั่น สิ นะ แค่ เพื่อน เท่า นั้น ^^
MyPanawat 4 months ago 3
ที่เราเป็นอยู่นั้น คือ อะไร...!! ^^pุ
1309901232347 4 months ago
เธอจะใจรึเปล่า เธอจะมองมาที่ฉันรึเปล่า
omakkara 4 months ago
เพราะจัง....
gotzaa000 4 months ago
ตั่งแต่ฟังเพลงมา เพลงนี้โดนที่สุดละครับ เจ๋งจริงๆ ถึงคนร้องจะตัวใหญ่ จะหนักไปหน่อย แต่เสียง นุ่มมากมาย สุโคร่ยยยยย
Biwlama 4 months ago
ผมอยากร้องเพลงเพาะ เหมือนพี่จังเลย
ADDYSENIBUANA 4 months ago
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือป่าว
chinza005 4 months ago
นี้และที่เค้าเรียกว่าขายเสียจิงฟังดีกว่าไอ้พวกขายหน้าฟังที่ไม่รุมันร้องรัยของมัน
aam893 4 months ago 5
Comment removed
vanzhook 4 months ago
This has been flagged as spam show
แอบรักคนอื่นยังไม่ค่อยจะไม่เท่าไหร่
แต่ต้องซ่อนหัวใจจากเพื่อนสนิทอึดอัดใจที่สุด T^T
siLwcF 5 months ago
แปล ญี่ปุ่น
เสียงดีมีความนุ่มนวลมาก !! มันไม่ได้วางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่น? ฉันจะหาวิธีที่จะซื้อยังไง?
\/
\/
\/
AlinaMcPanzer 5 months ago
ใครรู้ช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นให้หน่อยอยากรู้อ่ะ55
yuniza123 5 months ago
ประกอบภาพยนต์ คู่เกย์ อิอิ
Donaze1213 5 months ago
大変ソフトな声で素敵ですね!!日本では発売されませんか?買いたいと思いますがどうしたら変えますか?
YAMASHITA0926 5 months ago 5
@YAMASHITA0926
それは、ゲイ映画のサウンドトラックですとどちらかタイで解放されません。
Ajjiam 4 months ago
Comment removed
Bigsmile464 5 months ago
This song sounds soft and harmony. Love it!
cookiedorkie 5 months ago
แค่เพื่อนเท่านั้น :(
colortherapy002 5 months ago
Deiner Stimm ,ist Super
khwanrayong 5 months ago
savady ja thok khon ^^
smeyk2 6 months ago
เธอจะมีใจหรือป่าว ??,,,เธอจะมองมาที่ฉันหรือป่าว,,,,
hotpotaaaa 6 months ago
This has been flagged as spam show
ข้าพเจ้าทั้งหลายจักรักษาและเทิดทูนสถาบันพระมหากษัตริย์ด้วยชีวิต
เทิดทูนสถาบัน ( ป.พัน.๓๑ รอ.ร้อย.๓ )
sundew645 6 months ago
เป็นเพลงที่เรียกน้ำตาได้มากเลยค่ะ ตรงมากมาย
ไม่สามรถบอกเค้าได้ ต้องเก็บเอาไว้ในใจ เจ็บเหลือเกิน
puyza1992 6 months ago 4
ตรงมากกกกกกกกกกกTOT
nuttee2539 6 months ago
ก็คงต้องเก็บเอาไว้... ไม่มีทางเป็นไปได้ ^____^
ArsenalYong28 6 months ago
อยากรู้แค่ว่าที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
Misstuanjai 6 months ago
รักเพื่อนคนนึง ,, แต่ไม่สามารถบอกได้ ปวดใจจริงๆ
alexthorz 6 months ago
Comment removed
ubcryoutlao 6 months ago
มีอยู่6คนที่ ถามไปแล้วเค้าไม่มีใจให้
StrawberrySphere 6 months ago 5
หล่อมากครับ
evil3197 6 months ago
Fat and Best Singer Of Thailand
Fellowheart 6 months ago
ผมมีเพื่อน อยุ่คนนึง เราไม่สนิทกับเค้าเท่าไหร่นัก แต่ผมคิดว่าผมรักเค้า
แต่ผมกลัวเค้าไม่รักผม ผมจึงเก็บไว้ แค่มองหน้าเค้า ผมก็รุ้สึกดีแล้ว
ผมกลัว อย่างเดียว ถ้าเค้าคนนั้น ปฎิเสธ ผมขึ้นมา เราจะมองหน้ากันอย่างไร
oirdza1150 6 months ago 69
@oirdza1150 บทความของนายทั้งหมด อ่านแล้วหล่ออ่ะ หล่อตรงที่นายบอกว่า "แต่ผมกลัวเค้าไม่รักผม" อ่านแล้วหล่อว่ะ
artit149 2 months ago
เพราะจริงๆ
Originization 6 months ago
เศร้าอะ ตอนนี้เราก้เป็น อยากรู้เหมือนกัน แต่...ไม่อยากถาม กลัวคำตอบอะ
moomaymay 6 months ago
ชีวิตผม ประมาณ นี้ เลย แม้ง เศร้า
jaysoftly 6 months ago
This has been flagged as spam show
เพลงกากๆ
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮.
thalesdotnet 7 months ago
เธอ เราอยากรู้คำตอบเธอน่ะว่าเธอคิดยังไงกับเราแต่เราก็ไม่กล้าไปถามอยากใช้เพลงนี้เป็นสื่อแต่ก็ไม่กล้า ก็เค้าเราเป็นคนหวั่นไหวง่าย
Gift046 7 months ago
6 mother fuckers
should just stab them self and let the world have some some peace
gorkhababu 7 months ago
อยากรู้แต่ไม่กล้าถามกลัวอ่ะ ว่าคำตอบมันจะทำร้ายหัวจัย กลัว ไม่ตรงกะจัยเรา
TheZzzzzzAN 7 months ago
thumps up if bell nuntita sings better than this foo
bushidojohn 7 months ago
พี่เขาเป็นไอดอลของผมเลย ผมก็หุ่นแบบเดียวกับพี่เขาอะ > < แบบว่าพี่เขาหล่อมากสำหรับผมฮะ
Obivionz 7 months ago
อยากรู้เเต่ไม่อยากถาม เพราะไม่รู้จะเริ่มอะไรจากตรงไหน
isanmahome 8 months ago
ตรงมากครับตอนนี้ คบกันไม่ถึงเดือน แต่ก็ต้องเลิกกัน หลังจากที่เลิกกันไป 1 เดือน ตอนนี้กลับเจอกันอีก ตอนนี้เจอกันเกือบทุกวัน อยากถามคุณเหมือนกันว่า ตกลงจะคบกันแบบไหน จะกลับมาคบกันอีกได้ไหม แต่ก็ได้แต่เก็บคำถามนั้นไว้ เพราะกลัวคำตอบที่ได้มาจะทำให้เสียใจอีกรอบ
แต่ถึงยังไง ผมก็อยากบอกว่า ผมรักคุณนะเหมียว ทำไมถึงรัก ผมบอกได้แค่เพียงว่าผมมีความสุขตลอดเวลาที่เราอยู่ด้วยกัน ถึงตอนนี้ผมไม่รู้ว่าคุณจะคิดยังไงกับผม แต่ผมบอกได้เพียงว่า ผมจะทำให้ดีที่สุดสำหรับคุณ จำไว้ว่า "ผมลำบากได้ แต่คุณลำบากไม่ได้"
BNR348 8 months ago 22
@BNR348 ผม ชอบคำนี้ครับ ''ผมลำบากได้ แต่คุนลำบากไม่ได้''
love130474 8 months ago 4
ตรงกับชีวิตเราสุด ๆ ทำไมคนที่เราชอบทุกคนตลอด 13 ปีที่ผ่านมา (4 คน) ต้องเป็นเพื่อนตลอด และเราก็เป็นได้แค่นั้น
ArpatAnthakan 8 months ago 3
รักพี่อั้ม ^------------^
montakanink 8 months ago
เธอจะมีใจรึเปล่า . . .
dekdeejack 8 months ago
Comment removed
OpJab 8 months ago
ตรงมากมาย ๆ ^^
OpJab 8 months ago
อยากให้เพลงนี้กับน้องแป้งนะคับ พี่รักน้องแป้งนะคับ
pornthepchookaew 8 months ago
ชอบทั้งพี่ป๊อป และ พี่เบลล์
ChocoOball 8 months ago
แต่มันเกินห้ามใจ..
muganook 8 months ago
เข้ากับชีวิตต
toeimickey 8 months ago
This has been flagged as spam show
ชอบเพลงนี้สุสๆๆๆๆๆๆๆ
ntbtad56 8 months ago
ชอบเพลงนี้สุสๆๆๆๆๆๆๆ
ntbtad56 8 months ago
รักพี่หมี อิอิ
ThailandChaster007 8 months ago
ชั่ง เปน หมี ที่ เสียง ดี จังงง :'))
basvisut 8 months ago 97
เป็นนักร้องที่เสียงฟังแล้วอบอุ่น และดูน่ากอดมาก 555+
cocoanutcn 8 months ago 2
เหมือนจะเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วยนะ ใช่ป่ะ?
MyThaiStylE1 9 months ago
@MyThaiStylE1
ใช่ครับ หนังเกย์ ซะด้วย 555+
bahammut130079 8 months ago
อยากรู้แต่ไม่กล้าถามมากกว่า 555+
rattapong14 9 months ago
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ ดีกว่าบอกไป
เจอคำตอบที่ไม่อยากฟังขึ้นมา ได้เรื่องเลย
อิอิ
happy2318 9 months ago
ได้ชิดเพียงลมหายจัย แค่ได้ใช้เพียงความรู้สึก อันนี้ สุดยอด
SangSby12 9 months ago
เหมือนเธอจะมีใจ T3T แต่เธอไม่ยอมพูดออกมา
แต่ก็กลัวมาพอเราพูดไป
สิ่งที่เราคิดอาจจะเป็นแค่สิ่งที่เราคิดไปเอง คนเดียว
surapaful 9 months ago 5
คำว่า "กลัว" คำเดียว
สามารถทำให้คนเราเสียความมั่นใจ
(กลัวเทอไม่รับ กลัวเทอจะเปลี่ยนไป)
kanivazaful 9 months ago 2
เคยไกล้ชิด
เคยหวั่นไหว
แต่ไม่กล้า
มาคิดเอาตอนนี้
มันก้อสายยยย เกินนนนน ไปแล้ว ... !!!
kanivazaful 9 months ago 4
ไม่รู้ว่าเค้าคนนั้น จะคิดยังไงกับเรานะ กับสิ่งที่เค้าทำอะเหมือนตอนนี้เค้ากำลัง จะจีบอะ ^^
ChiVasaoyza 9 months ago
ได้ชิดเพียงลมหายใจ แค่ได้ใช้เวลารวมกัน "แค่เพื่อนเท่านั้น" แต่มันเกินห้ามใจ
ที่ค้างในความรู้สึก ว่าลึกๆเธอคิดอย่างไร รักเธอเท่าไหร่ ก๊ไม่เคยพุดมัน..
อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ "มันมีความสุขแค่นี้ก้อดีมากมาย" ขอบคุณช่วงเวลาดีๆที่มอลให้กัน ไม่รุ้ว่าแกคิดอะไรยังไง แต่รุ้มั้ยสำหรับเค้ามันมากกว่าเพื่อนแล้วนะ *-* แต่ได้ใกล้ชิดกันมากกว่าเดิมขนาดนี้ ก้อพอแล้วนะคะ มีความสุขมากกกก ^^~ แต่ถ้าคิดเหมือนที่เค้าคิดด้วยก้อคงจะดี อิอิอิ
Naoevol 9 months ago
รักเธอ เท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ ....
arTISTono1 9 months ago
เธอจะคิดอย่างเดียวกับที่ชั้นคิดหรือปล่าว กลัวว่าถ้าเดินต่อทุกอย่างจะผิดพลาด แต่ถ้าถอยกลับก็คงทำไม่ได้ รักไปแล้วหวะ
sunnytaiyo100 9 months ago
ชอบมากๆๆ
อยากฟังแบบ นท ร้องจบบ้างจัง เห็น นทร้องแบบสั้นๆ เพราะมาก
DarkArkiron 9 months ago
ฟังเพลงนี้ครั้งแรก..ร้องไห้และเกิดคำถามเหมือนกับเพลง
"เธอเคยมีใจรึเปล่า..เธอเคยมองมาที่ฉันรึเปล่า"
แต่มันผ่านมาสามปีแล้ว..
ฉันรู้แล้ว..คำตอบของเธอ ..รู้โดยไม่ต้องถาม...
เธอไม่อยากให้ฉันพูดคำว่า"รัก"ออกไป ..
ขอโทษ..ที่เคยทำให้ลำบากใจ
1992Thesaw 9 months ago 3
@1992Thesaw ไม่อยากเชื่อมีคนเหมือนเรา
KUNPENYA 9 months ago
i wanna sing this but i think ill get tongue tied hehehe
akeenobumatsu 9 months ago
Below is the translation for the song
Just be close to you. Just to spend the time with you.
Just be your friend. They simply make me cross the line.
fuangrat1 9 months ago 2
One thing that remains in my heart is whether you ever feel the same way.
Oh dear I love you so much but I cannot tell.
I have to conceal I have to keep it deep inside.
But that’s o.k. This little happiness is just great to me.
Have you ever felt the same way? Have you ever looked at me?
What exactly is the relationship we’ve cherished?
“Have you ever loved me?” is the question I’ve longed to know the answer. But I do not want to ask this very question for I’m afraid you might have changed.
fuangrat1 9 months ago 3
Somehow it’s better not to ask. Because if I ask, your answer might break my heart.
So I have to conceal. I have to keep it deep inside.
But that’s o.k. This little happiness is just great to me.
*Have you ever felt the same way? Have you ever looked at me?
What exactly is the relationship we’ve cherished?
**“Have you ever loved me?” is the question I’ve longed to know the answer. But I do not want to ask this very question for I’m afraid I cannot bear the truth.
fuangrat1 9 months ago
Good job Nattaly101
blasian8872 9 months ago
Bell should be given credit because she was the one who made the two songs very popular!! Hurray! \"\ ( ^ _ ^ ) /"/
murielfaith 9 months ago
เสียงดีมาก ชอบแคลลอรี่ บลา บลาอ่ะ ตั้งแต่แรกเลย ร้องเพลงเพราะ อิอิ
Suxin4 9 months ago
ไม่อยากถามจริงๆ นั่นแหละ 555++
TheNutMagic 9 months ago
แค่ทำเหมือนอยากจะรู้ เธอก็เปลี่ยนไปซะแล้ว.. ปวดใจจังเลย..
แต่อย่างน้อยก็รู้แล้วว่าเธอไม่มีใจ..
clerk311 10 months ago
แอบชอบเพื่อนมาก
Mwanvipa 10 months ago
ผมอยากแจ้งจับคนเผยแพร่คลิปจัง ข้อหาเผยแพร่สิ่งเสพติด ดูสิ เพราะคุณผมต้องมาเปิดเพลงนี้ฟังทุกๆวันเลย
Zeallar 10 months ago 170
@Zeallar เอาเลยๆ
ozonelover143 6 months ago
I try to translate in 3 languages. My English and Chinese might not perfect but I'm sure it keeps the meaning of this song. You should read from the last updated. Enjoy :)
Nattaly101 10 months ago 3
ได้ชิดเพียงลมหายใจ แค่ได้ใช้เวลาร่วมกัน
Just near beside you and just spend the time together
只可以在你旁邊-有時閒跟你在一起
Nattaly101 10 months ago 3
แค่เพื่อนเท่านั้น แต่มันเกินห้ามใจ
We are friend only, but it’s too hard to resist this feeling
我們只是朋友那。。很難我的抑制感情
ที่ค้างในความรู้สึก ลึกๆเธอคิดยังไง
How do you think in the deepest of your feeling?
停滯不前。。。你有什麽感覺?
รักเธอเท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน
No matter how much I love you, but we’ve never speak up
我愛你可是我沒告訴你
Nattaly101 10 months ago
* อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้ มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
I want to keep whatever in my mind because the happiness now is abundant
我只要放在我的心裡因爲現在我開心了
** เธอจะมีใจหรือเปล่า เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
Do you have any feeling to me? Have you ever seen me with that feeling? What’s our relationship, then?
你有什麽感覺嗎?你有沒在你的視力? 那。。我們的關係是什麽?
Nattaly101 10 months ago
เธอจะมีใจหรือเปล่า มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจ
Do you have any feeling to me? It’s the truth I keep in my mind
你有什麽感覺嗎?現實。。在我的心裡。
แต่ไม่อยากถาม กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป (กลัวรับมันไม่ไหว)
I however don’t want to ask you because I’m afraid she would change (I can’t accept that)
可是。。不要問你。。我怕你會改變 (我不能願意)
Nattaly101 10 months ago
Nattaly101 10 months ago
Comment removed
Nattaly101 10 months ago
Comment removed
Nattaly101 10 months ago
this is the name of the song in thai อยากรู้ แต่ไม่อยากถาม
ananda75413 10 months ago
Beautiful voice and song !
Usonomej 10 months ago
เปนเหตุผลเดียวที่ไม่อยากรุ้ เพราะกลัว .. คำตอบ..
KUNPENYA 10 months ago
เพราะคุณเบลล์ที่ทำให้รู้ฝรั่งรู้จักเพลงไทยต้องขอบคุนเค้าจริงๆๆ
torres007ist 10 months ago
มันเพราะมากๆ
YC1022 10 months ago
เพราะจริงๆ เพิ่งรู้ว่าป๊อปคาลอรี่บราบราร้องนะเนี่ย
We are used to close together breath to breath.
We just live together as only friend but it 's hard to resist.
It's unclear in my feel, how do you think about me in the dept of your heart.
I love you so much but never brave enough said it.
sakda357 10 months ago
sakda357 10 months ago
IMPRESIONANTE!!!! ,,,,, ME ENCANTA....
cecymoller 10 months ago
sound amaizing unfortunatley is not traslated to english ...
cavazosl70 10 months ago
พี่มอบให้น้องสาวพี่น่ะ
nattapor 10 months ago
กลัวรับมันไม่ไหว
FuckTheDktM2 10 months ago
i love this song!
WilliamCheungdotnet 10 months ago
can anyone please translate this in english. i think the lyrics is beautiful. THANKS!
facephase 10 months ago
@facephase /watch?v=LIZQImy3IsA eng sub ^^
pockyalmond 10 months ago 2
@pockyalmond thanks! :)
facephase 10 months ago
Song : Yaak Roo...Dtae Mai Yaak Taam
Singer : Calories Blah Blah
Album : Voice Male (special album with many singer)
jibbeer00 10 months ago
what's the song name? the singer is Yaak Roo right? and the song name is?
sweetkitoboy 10 months ago
Ajjiam 10 months ago 3
Comment removed
Ajjiam 10 months ago
Comment removed
Ajjiam 10 months ago
Comment removed
Ajjiam 10 months ago
Ajjiam 10 months ago 3
This has been flagged as spam show
เสียงดีเกิน..........
เคยฟังสดๆระยะ 5เมตร
คนทั้งร้านโวยวาย ทำไมที่ร้านเปิดซีดี
555555555555
slimjimmynok 10 months ago
เสียงดีเกิน..........
เคยฟังสดๆระยะ 5เมตร
คนทั้งร้านโวยวาย ทำไมที่รานเปิดซีดี
555555555555
slimjimmynok 10 months ago 4
This is very relaxing to be honest with you.
fayeashida12 10 months ago
me too after watching Thailand got talent pretty boy/girl
andyken 10 months ago 2
eng sub
watch?v=LIZQImy3IsA
wasabichan 10 months ago
Is there an english translation or subtitle for this?
webreaver01 10 months ago
This has been flagged as spam show
@webreaver01 Translation: bit.ly / eZXL1W
ping41347 10 months ago
nice
1234adamm 10 months ago
ตรงเว่อร์เลยล่ะ ตรงกับชีวิตเราสุดๆ T^T
cartoon29766 10 months ago
เขาหมายถึงเขาชอบเพลงนี้ แล้วเข้าก็เป็นคน ฟิลิปิน - -
kum7104 10 months ago
ost เพื่อน...กูรักมึงว่ะ
Boomaraid 10 months ago
เพราะมากกก..เดี๋ยวผมจะแต่งเพลงมาแข่งกับเพลงนี้ ชื่อเพลงว่า "อยากถาม แต่ไม่อยากรู้" คอยติดตามนะครับ..
dearnattapong 10 months ago 4