That they changed the title I can understand, but why "The Sorcerer"? There wasn't even a native witchdoctor, at least not in the original. Francisco Rabal was considered to be Spain's greatest actor, though I always found his manner too domineering, abrasive and often disgusting to like him. Roy Scheider was able to get under the skin of most of his characters. Let's see how he compares with the great and charismatic Yves Montand.
@Hendrikdevuile The( Sorcerer) is the name of one of the trucks that they haul the TNT to the fire in. You can see the name painted on the side of the truck as it passes. Happy?
@Shawnkells Thank you. You are right. I read this somewhere else after posting my comment. It was a bad choice of title that remains obscure even if you do see the truck's name, unlike for instance the intriguing and mysterious "M", "7" or "8 ½" whose relevance quickly becomes obvious. This surely contributed to the new version's lack of success at the box office. In contrast, "The Magus" which means much the same thing as "sorcerer" clearly refers to the main character played by Anthony Quinn.
BEWARE: This is the butchered European edit of the film, which cut out nearly an hour of footage. From IMDB; The European version of the film was re-edited and shortened by CIC, the European distributor, without director William Friedkin's permission. The prologue sequences set in New York, Paris, Vera Cruz and Israel that show what happened to the main characters and why they had to flee to South America, were changed to flashbacks running throughout the film.
@TheIntruders It's great that you respect the original so much that you posted this explanation, but I still enjoyed it. What flashbacks there were in this version made no sense whatsoever. I'm surprised that Friedkin didn't take CIC to court.
The Yves Montand/Peter van Eyck version was possibly the greatest film I have ever seen. If this one is only half as good (and I have never heard of it, though a fan of Roy Scheider) that will still be pretty good.
This is truly one of the greats. One that you will always remember after you see it. It is one of the rare remakes that stands perfectly equal with the original. The only real problems I had with the original was the lack of special effects -- if your movie is about the risking your life then show an explosion in all its glory. One of the only problems I had with this version was the title and the opening shot of an ancient carved face -- my guess is they wanted to capitalize on Exorcist.
This comment has received too many negative votesshow
for the real original movie see LE SALAIRE DE LA PEUR of Clouzot (The Wages of Fear ) this Sorcerer thingy is just a plagiaristic American copy of poor value with the worst actor ever, one long-nosed plaster face Scheider who could never act.
That they changed the title I can understand, but why "The Sorcerer"? There wasn't even a native witchdoctor, at least not in the original. Francisco Rabal was considered to be Spain's greatest actor, though I always found his manner too domineering, abrasive and often disgusting to like him. Roy Scheider was able to get under the skin of most of his characters. Let's see how he compares with the great and charismatic Yves Montand.
Hendrikdevuile 4 months ago
@Hendrikdevuile The( Sorcerer) is the name of one of the trucks that they haul the TNT to the fire in. You can see the name painted on the side of the truck as it passes. Happy?
Shawnkells 3 months ago
@Shawnkells Thank you. You are right. I read this somewhere else after posting my comment. It was a bad choice of title that remains obscure even if you do see the truck's name, unlike for instance the intriguing and mysterious "M", "7" or "8 ½" whose relevance quickly becomes obvious. This surely contributed to the new version's lack of success at the box office. In contrast, "The Magus" which means much the same thing as "sorcerer" clearly refers to the main character played by Anthony Quinn.
Hendrikdevuile 3 months ago
One of the greatest cinematic adventures of all time (even in this truncated version).
It's a shame it was a box office failure - possibly due to a misleading title and the fact that Star Wars came out at the same time is this.
siasti 5 months ago
BEWARE: This is the butchered European edit of the film, which cut out nearly an hour of footage. From IMDB; The European version of the film was re-edited and shortened by CIC, the European distributor, without director William Friedkin's permission. The prologue sequences set in New York, Paris, Vera Cruz and Israel that show what happened to the main characters and why they had to flee to South America, were changed to flashbacks running throughout the film.
TheIntruders 6 months ago 2
@TheIntruders It's great that you respect the original so much that you posted this explanation, but I still enjoyed it. What flashbacks there were in this version made no sense whatsoever. I'm surprised that Friedkin didn't take CIC to court.
siasti 5 months ago
@TheIntruders
We need more comments like this on YouTube.
orpheusreborn 5 months ago
The Yves Montand/Peter van Eyck version was possibly the greatest film I have ever seen. If this one is only half as good (and I have never heard of it, though a fan of Roy Scheider) that will still be pretty good.
Hendrikdevuile 11 months ago
wow,when that oil pipe fell....that was a pretty dangerous scene to film.
fidellah23 1 year ago
roy scheider has nightmares just like in Blue thunder
caprafryslan 1 year ago
This is truly one of the greats. One that you will always remember after you see it. It is one of the rare remakes that stands perfectly equal with the original. The only real problems I had with the original was the lack of special effects -- if your movie is about the risking your life then show an explosion in all its glory. One of the only problems I had with this version was the title and the opening shot of an ancient carved face -- my guess is they wanted to capitalize on Exorcist.
CTHULHUSURVIVOR 1 year ago
a very underrated film
& fuck you Papoocanada
pidepiperer 1 year ago
even better than the french original !
jczuniga007 1 year ago
what has papoocanada acomplished in life?
olvis777 1 year ago
"Could never act"? Well, he was plausible, and that´s the first condition for acting.
Now, if we like more or less an actor´s job, that´s another opinion.
Is like knowing someone in real life. You may not like him (or her) but you not going to refuse is ability to be human.
migkit 1 year ago 2
This comment has received too many negative votes show
for the real original movie see LE SALAIRE DE LA PEUR of Clouzot (The Wages of Fear ) this Sorcerer thingy is just a plagiaristic American copy of poor value with the worst actor ever, one long-nosed plaster face Scheider who could never act.
papoocanada 1 year ago
@papoocanada Nothing could be further from the truth. This is probably the most underrated movie of its time, a brilliant film.
Mystic0157 1 year ago
Comment removed
pidepiperer 1 year ago
@papoocanada
Yeah, I agree with Pidepiperer, fuck you Papoocanada
zanzara1981 1 year ago
@papoocanada if you hate this movie then what is it that you like about the original?(don't just say it's better, say why it's better)
arlobrubaker 1 year ago
Here are the youtube video ID's for two of the four prologue sequences:
Parisian sequence: pIai-cuwFW8
Israeli sequence: eoajsYBxBRg
systemtree 1 year ago
thanks
chris341 1 year ago
@chris341 Do you have a recent address, please? I couldn't find these two clips.
mphrdldn 6 months ago
@chris341 Do you have updated links, please? These seem to have been turned off or I am doing something wrong.
mphrdldn 6 months ago
@mphrdldn first link's dead but the isr. sequence link stilll works (
youtube.com/watch?v=###eoajsYBxBRg, just remove the #s).
Ask the original poster (@systemtree), maybe he still have the other..
chris341 6 months ago
@systemtree Do you have a new complete address for the Parisian sequence: pIai-cuwFW8? Thank you.
mphrdldn 6 months ago
@mphrdldn - Says "Video removed by user" - too bad, all 4 of the intro sequences were here at one time.
systemtree 6 months ago
One of my favorite movies of all time. Thank You for posting this great movie.
Starsky5000 2 years ago
0.43 BANKSY!!!!!
fartyblimpfast 2 years ago
haha esta geniial pero komo puedo bajar este video ami pc
02376 2 years ago
mira gracias por colgarla es muy buena movie.
tonyadonissss 2 years ago
This doesn't work without the prologues.
pedroscottspielberg 2 years ago 2
Is this the overseas version I had always heard they cut out the prolouges in the non-US cuts.
thx291 2 years ago 2