South Africa - Mafikizolo - Marabi

[Illwavestv]

and who said lindy hop is dead?

[reubenshephe25]

Your vid is a favorite on Kabul

[LDDanger]

0.40 HAMBURGERS LIGGEN IN OLIE

[saviinas]

can someone translate this song for me....love it but no idea what is being said.

[udu01]

Fantastic music. Marabi tradition at it's best. This music evokes my childhood

experience in Enugu, a wonderful city in the east Nigeria.

The music is polished, sensual. The video and dancing is tastefully done.

[Olteroo]

I miss this music era :). I was only so young, but i would sing along dancing away :)

[efloydgboy]

This was our World cup song last year.... A tournament we will never forget!!! Thank you South Africa for the beautiful memories. The Netherlands

[bakanipickup13]

Sooo Sooo Much Love For This Song <3 Ngikhumbula Nkhaya

[graciousncube]

in what era is the clothing from coz i love it although im only 18

[Peddant]

@graciousncube That musical style - Kwela - was popular in 1950s South Africa..so i imagine those styles were around then..

[tyresmoke]

@graciousncube it's a redux of 1950s and early 60s south african township style.

[iwanagnes150]

wat zou er volgend jaar in het verschiet liggen qua muziek, pools russisch kan nooit zo mooi zijn dan wat we bij het wk 2010 hebben gehoord.

[jeroennnnnnnnnnnnnn]

@iwanagnes150 pessimist

[nmetoo]

beautiful

[MrWaeseL]

wat een mooi WK was het toch

[Cazhead13]

Het is nu mei in 2011 maar ik luister het nogsteeds he!

[pietertopsful]

ok

[Shuklack]

need a better quality transfer, a bit tinny.

[10wwil]

de reis was al geboekt, maar dit nummer gaf er net een extraatje aan...ik nam het mee op mijn ipot...en genoot van alles net een beetje extra

[marloesv85]

De hamburgers liggen in de olie

[abbamed]

Ik krijg z'on warm gevoel hiervan he. Dat doet mij denken de zomer en natuurlijk het WK. Ik wil weer terug naar die tijd...............:(

[Super4la]

I luv Mafikizolo, Bongo Maffin and tkz. All d way from 9ja menh! Respect! 1

[edk023]

geniaal.....zucht..

[Tem848]

Hahaha...ucaphele ngane yami!

[arsonleigh]

Tebza RIP from me in the netherlands......

God when I heard this song years ago it made me so happy.... Yay for dutch tv finally using great music during the world cup....

[ReMoNTheKing]

tus super van die NOS mensen wat ze elke keer weer deden enzo maar Jammer van nl ;( ze hadden moeten winnen van die spanjaarden enne gelukkig is die kut oktopus dood haha maar alsnog heb Nederland het goed gedaaan(A)

[JWZ030]

Beautiful Music!:)

[Yomamaspie]

10 people arnt african in this world!

[monkeybombsrock]

Zo'n mooie herinneringen aan dit nummer. Op naar EK 2012!!! We gaan gewoon winnen!

[XBOXLankSta]

0:26 - Ohjeej, goaaaalieeee! (green)

[Azizip17]

I just read my comment & I apologize for its lack of clarity. I meant to write that I understand from some of the comments that Egoli is the Zulu name for Johannesburg & that this song is praising life in that city. Is that right? And is the song's title Marabi or is that just the name of this type of South African music? Thanks again!

[zestb114]

@Azizip17 Marabi is a type of early jazz in south africa,this is what it basically sounded like,hence the songs' name

[Azizip17]

@zestb114 I appreciate that information. Would you or someone else please explain in English what the word Mafikizolo means and what this song is about. Even though I don't know what this song is about I love it and this type of music.

Thanks!



[zestb114]

@Azizip17 uhm,mafikizolo basically means "newcomers",but we know that they are no new comers,lol.The song is sort of warning people who are from small towns about the dangers and the nature of living in Johannesburg

[Azizip17]

@zestb114

I appreciate you posting that information. I appreciate it. And even though I'm old, I'm a newcomer to this music.

Thanks!

Peace & Justice!!

An African American sista

[Azizip17]

This is a great feel good song! I love it! TI like the video also. I read the comments translated to English (unfortunately the only language I know) & I gather this song is in praise of Egoli -the Zulu name for Johannesburg. Would someone please add more info about this song & its lyrics? Also is the song's title marabi or is that just the category of music this is? I'm sharing this on my facebook page & on my jambalayah site where I showcase YT video gems. Thanks!

-an African American sista

[LDDanger]

HAMBURGERS LIGGEN IN OLIE <3

love that mama appelsap xD

[lobsterism]

Ik ben 10 jaar geleden in Z-A geweest en ik krijgt hier weer het vakantie gevoel van toen bij. Wil gelijk weer terug. supper!!! dit nummer jammer dat het in nederland bijna niet tekoop is.

[loesvn]

Ik wil echt weten waar dit liedje over gaat, ik dacht eerst dat de tekst was: Eh majahamba is making a goalie

[kaufff]

hamburgers liggen in olie....

[mcsikko]

@kaufff Wil je een ham of een spekje met olie

[jeffreyvanesch]

@cashje1

in het begin hoor je wij hebben olie

[IngridW1977]

Super nummer :)

Ook al zijn we/ze 2e geworden, het was achteraf toch wel een super WK

[MannofStrength]

3 en halve minuut pure zonnige plezierigheid!

[1985Mojito]

@Malou_05 en dit wordt me nieuwe beltoon :)

[1985Mojito]

week 31 nummer 26 jaaah studio sportzomer

[eetjaarem]

Puur wk gevoel. bijna elke wedstrijd gezien, heel veel studio sportzomer en nog meer VI oranje. Ik mis 't.

[Thrilled1988]

"De hamburgers liggen in de olie.... .... bananentaart..."

Mama-appelsap :D

[WNxRadeon]

@Thrilled1988 ja geniaal bedacht, ook al was ie angeschoten :P

[cashje1]

na 40 seconden hoor je in het nederlands `hamburgers liggen in de olie`

[rubenvdw14]

Volgens mij is dit liedje gebaseerd op ''in the jungle, the mighty jungle'' moet je dat maar is zingen terwijl je dit liedje luistert ;)

[cooldancer101]

@ Pelano, als ik luister word ik gewoon meegevoerd door het nummer.

Het betoverd je, toen we verloren en ik hoorde dit liedje, het ging toen een stuk beter met me.

Ik.... ik vind het zo'n mooi lied!

Het betoverd me.:$

SUPERMOOILIED.

[kmwarumbe]

lv it

[Beaucaron]

Als ik naar dit nummer kijk wacht ik ook steeds totdat eindelijk de voetbalbeelden er bij komen..

[boydkoers]

lalalaallalalalaa

[Arnouitholland]

Ik heb dit nummer ook nog nooit eerder gehoord,

En ik heb niet onder een steen geleefd ofzo.

Ik vind het trouwens maar een kutnummer.

[speedarr0ws]

@Arnouitholland Had je Studio Sportzomer moeten kijken ;)

[Silviojameslojam]

dit is een geweldig nummer .. ik hou van die soort nummers

[MatthiasC6]

hahaha, geniaal dit :P

[MrMytubevidmaker]

Nooit eerder gehoord, ik snap jullie niet. Wtf ik heb het hele wk alle wedstrijden en analyses gekeken.... Of draaide dit liedje alleen in zuid afrika zelf?

[daphne10011991]

@MrMytubevidmaker nee het was de intro van studiosportzomer tijdens het wk...

[miguelangelarmani]

MUY BUENO... EL MIGUELON DESDE ESPAÑA

[Tracoutly]

Heerlijk deuntje

[lilGabriela]

love this song so muchhh

x from Holland

[ManonnetjeeeXD]

Ik mis het wk nu ik dit lied hoor ):

[BureauVrijdag]

Feliciteer Oranje met zilver op Oranjegefeliciteerd.nl!

[olden1957]

iemand tekst?

[nfnjoey]

Hulde voor de NOS dat ze elke keer weer hun eigen WK/EK lied hebben, waar iedereen elke keer als je het hoort weer aan het toernooi terug denkt

RESPECT!

[MrTim073]

zo'n lekker nummer dit he !

live werd het trowens ook goed gezongen bij studio sportzomer

[TiaraLock]

ik ga het wk en alles erop en eraan echt missen.. dit liedje is het ultime wk gevoel 2010! en wat geweldig wat studio sportzomer allemaal heeft gedaan, die andere liedjes zijn ook al zo geweldig, prachtig :D

[wfrancissen]

nog één keertje dan...

[cris85001]

dit ga ik zo missen...

[Mootje026]

geweldig nummer ik zal het wk gevoel echt gaan missen!

[Rik038]

Jammer dat het afgelopen is. Het is knap hoe de mensen van NOS er telkens weer voor zorgen dat dit soort dingen je bij blijven. Dat was ook bij het vorige EK met het nummer Just For Tonight. Het blijft je gewoon bij. Ik ga het missen, maar kijk vooruit naar het EK 2012. Arrivederci!

[gleuknie]

Van mij mogen er meer WK's in Afrika gehouden worden en niet alleen, omdat wij er nu succes hebben geboekt.

[nadine908]

Van dit liedje blijf je vrolijk!

[mcdiderich]

Wat is zo mis na het voetbal is het samen en gelijk zijn. Iedereen leeft een tijd lang met hetzelfde doel in heel het land en we zijn allemaal even blij als we dat doel halen. Dat gevoel van samen zijn heb je alleen met het WK en EK en dat is juist zo fijn. Dat zouden we bij meer dingen moeten hebben!

[Datjy1]

@Allemaal, we zijn er allemaal aan gewend geraakt zoals GioGioh zegt, het heeft plaatsgemaakt in onze levens, elke dag weer kijk je er naar uit en voor je het weet is het allemaal weer voorbij. Het is ook zon heerlijk gevoel, het is net een soort softdrugs...ahah..het werkt ook lekker ontspannend en haalt je uit je dagelijkse structuur denk ik. Maar goed, iedereen zal er weer snel aan wennen hoor, je legt je er ook weer snel bij neer. Mooi dat jullie allemaal diezelfde gevoelens hebben!. Bless!

[picassootje]

0:34

een beetje ham... mag ik spreken met Korrie?

[kimpjeVV]

@picassootje oeh een mama appelsap momentje

[Musicman1913]

@picassootje Das bij 0:40(ik zat allemaal te zoeken bij )0:34 maar doorluistere helpt, wel goed gevonden XD)

[TheNitroKing]

@hiddenpowa liedje is ginger ninja- sunshine

[Datjy1]

Knap van de man/vrouw van de NOS die dit uitgekozen heeft!. Mooi hoe zon nummer je emotioneel bijblijft en je laat terug denken aan dit WK. Ik zal het weer gaan missen allemaal. De journaals om 19.00 uur, de wedstrijden en dan Ome jack om 22.30. @ NOS, bedankt voor alles weer! Respect!

[Miruskusrat1]

@Datjy1 Ik heb er geen andere woorden voor!!!

[joelie66]

@Datjy1 niet te vergeten ook, de samenhorigheid van nl..

we gaan 't missen..

[gi0rgi0h]

@Datjy1 Ik ga het ook echt enorm missen.... Alhoewel ik eigenlijk meer VI Oranje checkte keek ik Studio Sportzomer altijd terug op internet... Je bent eigenlijk in een ritme gekomen van elke dag voetbal en dat ga ik echt missen... De dagen tussen de finales ( kwart-finale wachtend op halve-finale) vond ik al wennen... Nu zal het ook wel zo zijn alhoewel je er toch wel snel aan went. Nu maar weer uitkijken naar 2012... tenzij de wereld ervoor al is vergaan:P

[AmazingTjik]

nice...remembers me of the world cup :D

[gi0rgi0h]

Ik vind dat de NOS altijd leuke nummers heeft voor intro's=D

eerst 'Just for tonight' en nu deze..

Ik vind dat deze nog voor Shakira's Waka Waka komt (Overigens gecoverd van 'Las chicas del can') maar toch achter Wavin' flag. Dat vind ik echt een fantastisch nummer

[hiddenpowa]

@gi0rgi0h hoe heet dat liedje met iets met sunshine drin? Step in the sunlight baby ofzo word erin gezongen ik wil dat liedje zo graag hebben >-<

[peertjuh92]

@hiddenpowa

bedoel je sunshine van ginger ninja?

[thesupertommie]

@hiddenpowa gingerninja - sunshine

[mijneigenfilmpjes]

Dit liedje doet me denken aan "In the jungle, the lion jungle, the lions sleep tonight..." :D

[Dinand1985]

De wk finale moeten we maar snel vergeten! maar dit nummer niet, dit is de ultieme herinnering aan zuid afrika 2010, mooier dan dat nummer van shakira!! op naar ek 2012!!!!!!!!!!!!

[chris1978nl]

heerlijk nummer. 

thnx for upload :)

[TJ0070]

heerlijk nummer, jammer van de finale.

maar we komen nog wel

[hannawelisson]

ik zoek me rot naar de tekst en vertaling. Als iemand erachter is waar ik dat kan vinden, please help me!!!!!!!! en vele andere zijn benieuwd lees ik!

[rderijcke]

Mooie herinnering wordt/is/blijft deze muziek aan het WK 2010. En na de finale van vanavond komen daar de beelden van de 3 - 1 voor Nederland bij.

[warhim]

dit lied is geweldig lekker rustig en het laat je denken aan zondag 11 juli nederland schrijft geschiedenis met het wk prachtig tog

[martijn246]

Super nummer!

In 2004 was ik Afrika (Botswana) en heb ik een album van hun gekocht, voor mij de hopelijk een dubbel aandenken aan deze mooie groep na vanavond!!

[TheBASb]

dutch domination in johannesburg!!!

HUP HOLAND HUP!

[Whateverduderovksi]

Super!!! WK-Tune :D

[tipmaster]

studio sportzomer 2010!!!! we worden kampioennnnn

[aegr13]

HOLLAND!!!!!!:D:D:D:D:D:D

[mcdiderich]

Ik versta: your hamburger is making your body.. Maar, heerlijk lied!

[HETEOMA026]

@mcdiderich

hahaha idd xD

[MrNuun]

Catchy tune aight:) Echt WK nummer van de Afrikanen zelf. Dit zal idd voor de rest van mijn bijblijven als het nummer van de Afrikanen tijdens het WK die wij wonnen :D

[GinoJacobs3]

Geweldig lied!! I love it!

[virgo29virgo]

love it!

[harryoosterhuis]

Amsterdam nodig MAFIKIZOLO uit voor de WK party. Ze zorgen voor een fantastische sfeer en een collectief WK gevoel. Suuuuper nummer.

[Sannegie85]

Te gek heerlijk levendig nummer! Ik geniet!

Het zonnetje dat schijnt, WK- wedstrijden van NLD die kkhard gewonnen worden, lekker flesje bier erbij in de tuin, leuke vrolijke mensen erbij, dat voel ik als ik dit nummer hoor!

Een sterk stukje muziek dat mij over 30 jaar nog laat denken aan het WK 2010, doen ze goed joh, fantastisch liedje!

Zo ook het nummer van de ING-reclame! "Don't Go Lose It Baby"

=)

[ShimyMovieProduction]

als ik later oud ben en nederland weer een wk speelt dan dnk ik trg aan 2010, toen nederland wereldkampioen werd en dan zal dit liejde altijd in men hoofd zitten. Hup holland hup!

[sentenol]

Ham op stuck kiptandorie

[annegeesje]

heb kennis gemaakt met dit nummer vorig jaar zomer... toen was het al een zomer gevoel.. heb de bas lijn en de zang lijntjes uitgezocht voor de liefhebber ben ik nu bezig met het opkrikken van mijn swahili of whatever it is... haha ;-)

[marc18jaar]

geweldig nummer wordt er helemaal vrolijk van en doet me herrineren aan het feit dat wij als nederland kampioen zullen worden :D

[Soad1994metallica]

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhh­hhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh

Ik krijg er gewoon weer rillingen van, man wat een mooi nummer:) zo mooi, zo lekker. zo relaxed, en nog zo veel meers.

Gewoon te mooi om waar te zijn eerlijk gezgd:)

En ook ik ga hier bij terugtrekken aan het geweldigste wk van Nederland, dat we Duitsland met 2-0 verslaan:)

Kan hier wel 20.000 keer naar luisteren en er dan nog geen genoeg van krijgen:$

[harvey1ish]

waar kan ik deze single kopen helemaal geweldig

[laatjenietgekmaken]

haha int refrein zingt ze steeds: ham naja stik in een lollieeee!

:p

[JewDance]

@laatjenietgekmaken

hahaha dat is pas mama appelsap!!

[BlauweKaas]

@laatjenietgekmaken  hAHAHA, AWSOME, goed gevonden!

[monkeybombsrock]

@laatjenietgekmaken Ik hoor: en je hapt naar je snicker

[Ilze80]

Does anyone have the lyrics (and maybe translation) of this song.. We have played it about 20 times since yesterday's Holland-Brasil game.. It is just so nice!! Mafikizolo should/could come to Holland if Holland gets to the final!! And maybe, if we win, they will make the party extra special!!

[pelano5]

Van dit nummer krijg ik over 20 jaar nog een wk-gevoel

[harvey1ish]

@pelano5 waar koop ik deze single echt superblij word je hiervan

[felixkaaden]

@pelano5

ik krijg ook gewoon weer heimwee naar het wk als ik hem hoor!

[hendrikafox]

@pelano5

Zo voelt hte ook precies voor mij.

[IngridW1977]

@pelano5 Nou, je bent niet de enige !!! Echt superliedje. En ondanks het verlies in de finale was het toch achteraf ook een super WK

[Kschwanen]

geweldig nummer!!

Kan diegene die de 2 nummers van studio sportzomer heeft me svp even een bericht sturen?? bvd

[floor808]

Shazaaaaaam!!!

[Sancrianto]

I love this song...

Simply beautiful oh wow.....

[havermarina]

ook via limewire te verkrijgen

[MungoArawn]

heeft iemand de tekst?

[Frenkyoles]

Track ID van Sony Ericsson, dan heb je Jack van Gelder niet nodig ;)

[turnthep]

@wikhasj @RsTransfers Ach ja dan doe ik dat wel ff. ;)

[anonymoussssss]

STUDIO SPORTZOMER!!!!!!! Ik was blij toen Jack eindeiljk de naam van dit liedje gaf!

[Verdanie1234]

Heerlijk!

[Marcianow]

Topliedjes altijd van NOS met dit soort dingen :) met het EK was het al dat geweldige "Just for tonight" als de goals werden laten zien ^^

[dennisvanh82]

@Marcianow

Wenn es passiert van 2 jaar geleden ook geweldig.

[kwdtje]

@dennisvanh82 die is van 4 jaar geleden, 2 jaar geleden was Just For Tonight ;)

[RsTransfers]

turnthep, free youtube downloaders. Ff zoeke vind je een goede, die gratis is voor mp3'jes ;)

[turnthep]

Relaxeddd, Heeft iimand Mp3?

[wikhasj]

@turnthep op google ff listentoyoutube type dan dan hebie m als mp3 mot je m ff downloaden

[rahmouni007]

mooi liedje man wel chill.

[freebuzz]

South Africa!!!

[TheLiquidBlaze]

@MrXtremie hahaha toen nederland geneukt werd anaal door het counterende brazilie zou je bedoelen. Wat een hoogmoed. NL wordt nooit wereld kampioen

[Vlootje83]

@MrXtremie Altijd positief blijven!!!! Thumbs up!!!!

[sentenol]

@MrXtremie amen

[mimielle]

@MrXtremie

inderdaad :D

[Clancedrums]

@MrXtremie

fail..

[mariiskaa1]

Heerlijk! :D

[NikG10Amsterdam]

de clipjes van studio sportzomer zijn beter :)

[urwainnnn]

love it

[eppewillem]

Egoli is the Zulu name of J'burg...

[rogierpanhuyzen]

heeeeeerlijk! als je dit opzet terwijl iedereen op school zit en jij zit lekker uitgeslapen in de zon te chillen dan voel je je pas voldaan door dit geweldige vrolijk e Afrikaanse nummer :)

[nicolepehe]

Is echt een heel lekker nummer.... weet iemand waar ik de vertaling hiervan kan vinden?

[Adollart]

Toppp nummer ik voel hem van binnen wist nietvdat dit number van 2 a3 jaar geleden is wel grappig NOS Bedankt

[jochem27]

studio sport zomer

[0Lisa91]

nice

[mrkratsie]

Inderdaad, een leuk nummer!

[OegaBoega285]

Wat een mooi nummer om je dag mee te beginnen

[Wanda000007]

Dit maakt me super blij!! Wat een heerlijk nummer, lekker zomers, vrolijk, helemaal top! :-))

[zanske]

Heerlijk nummer!

[TheCoolkicker]

Lekker swingend nummer!!!!! Ook geschikt om work-out te doen!!!!

[sotomadura1]

Wat een blijheid, zorgeloosheid en levenslust in dit juweel van een nummertje...Prachtig gefilmd ook nog!!! Can't get enough!

[kazaaish]

Geniaal nummertje, fijn muziekje, en een leuk taaltje ;-)

[eppewillem]

En dan te bedenken dat dit nummer al twee jaar oud is...

[eppewillem]

Ach...

Maar wij hebben Sieneke en Marjanne Weber! hahahaa!

[YBahbouh]

Maar ook zo vreselijk muzikaal!! Daar kunnen wij Nederelanders nog een puntje aan zuigen....

[TheWerk01]

LEKKOOORRR!!!!



[eppewillem]

GEWEEEEELDIG!!!! HIER WORD JE TOCH EEN PARTIJ VROLIJK VAN ZEG!!!

[drinkdrunkdrunken]

topnummer

[BotoxBimbo]

Als je dit opzet is het meteen zomer! Heerlijk...

[heidimenifa]

Wat een heerlijk nummer, kan hem wel blijven luisteren, staat dus ook al uren op repeat...wil de cd wel hebben.

What a very nice song, could listen it all the time. I'm listening it all the time on repeat en I would have a CD of it.

[TeamSpirit23]

haha.. zie r gelijk beelde bij van t WK .. :P

eg leuk liedje

[Siets1995]

Dit wordt ook gebruikt bij de opening van NOS Studio Sportzomer.

[bobelsenburg]

@Siets1995 Ooooh! Echt??! .....