Christophe - Maman (1967)

[Harry9149]

This has been one of my favorite French and Christophe's songs since I was a child in Vietnam before 1975. Thanks for sharing it with us.

[MrThangkho]

I have a friend who loves Christophe's music very much and this is one of his favorite. He passes away not long ago. This song will ever remind the good time we had. Thank for uploading.

[b3b3ch4nc3]

Fantastic song and meaningful lyrics. I just wanna cry every time I hear this song T.T

[Marcellomdo1]

Phamtrinh1210...No kidding? See...power of learning never is going to waste. It benefits either one way or another. I did not no that "maman" means Mom in English.

[retsiembrU1]

ta ba doo ba doo damn .... or something?

[jnatall]

A ÉPOCA DE OURO DA MÚSICA NO MUNDO FOI OS ANOS 60, OS ANOS 70 E OS ANOS 80.

QUANTA SAUDADE ESTA LINDA MÚSICA NOS TRÁZ.

[Phamtrinh1210]

Just learnt a little bit French. 'Maman' means 'mom' in English

Love this song so much

[FernleyvideosGB]

A woman mourns her child lost forever

She remembers the past times when the child was telling her:

Mum mum, when will you buy me an electric train

I would like one so that I wouldn't have to play with my friends train

A woman mourns her child lost forever

She remembers the past times when the child was telling her:

[duchbk123123]

Wondeful!!!!!

[nostalgie70s]

UN MOT FANTASTIQUE CHRISTOPHE

MERCI THE RUNNER75

[edys64]

Je dédie cette chanson a ma maman qui m'a mis au monde la meme année 1967, j'étais aussi perdu... mais par chance j'ai pu etre récupéré

[ppdzung]

Really painful when hear this. Should not let mother hear this.Thanks so much for one who shared this.

[sensible46]

Merveilleuse chanson!

Félicitations pour le choix et merci de m'avoir offert l'occasion de réécouter la musique d'un chanteur adoré.

[kitekat50]

toute ma jeunesse pleure!!!!!!!!!!!

il y a plus des belles chancons comme ca aujourdhui...

merci de m'avoir donne un peu de sentiment dans mon vieux coeur...

[TheOwlBerlin]

Magnificent Christophe, I LOVE him so much - Thank you for posting!!!

Quelle voix superbe, quel chanteur magnifique, passione - une passion qui se manque des chanteurs d' aujourdhui !!! Merci pour l´avoir publie!!!

Leo Statten Astor - New York

[Trexanh60]

Thank you I remmber this song in the 70's tried to sing the lalala everytime I hear it

[thamlai]

Cho tới lúc nầy ,chưa có ca sỉ nào có thể dùng lời , thay cây guitar lead ,như christophe,Bản nầy độc chiêu là thế

[ngophil]

agree 100%

[Phamtrinh1210]

@thamlai Ba cháu cũng nói vậy. Phần điệp khúc rất độc đáo :]

[tsafrirh]

amaizing

love it

love it

no singers like him today..

[observateur09]

Mercie pour la parole de cette chanson dip 166

[observateur09]

Christophe...qui est mon superbe chanteur que je connais sa voix dès mon enfance

[dip166]

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l'enfant lui chantait

Ta ba dou...

I remember my parents always put this and other oldies up on Sundays...

My mom loves this song and the tune has been forever in my mind. Thank you for posting it ♥

[kitekat50]

mon enfant reviendra plus jamais aussi.... il est mort par la drogue avec 27 ans...

je pleure et pleure en acouitant...

[dip166]

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l'enfant lui disait

Maman maman quand m'achèteras-tu un train électrique ?

Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui des copains

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais

Elle se souvient du temps passé où l'enfant lui disait

Maman maman aujourd'hui c'est ta fête

Pour toi je suis allé cueillir ces petites fleurs

Qui te porteront bonheur ce ne sont que des coquelicots..

[ritaz1]

A woman is crying for the loss of her child and she remembers her child singing to her. This is a short translation for jarminh.

[saigonslim]

@ritaz1

Thanks for the translation

[pedrotux]

Show de bola.

[nhocbomdn]

already in my favorite...

[jarminh]

Love this song. Would be more meaningful if I understand what it's saying. Can someone translate this song for me? Thank you.

[tachillon]

@jarminh : I can if you really want it ;) I am french ^^

[myviewz]

@jarminh: it's a rather sad song ... A woman mourns the loss of her child She remembers the time when he said, Mom Mom when do you buy me an electric train? I don't want to play the one of my friends anymore A woman mourns the loss of her child She remembers the time when he said, Mom mom today is your birthday I went to pick these little flowers for you They will bring you happiness evan they are just poppies A woman mourns her child lost forever She remembers the time when he said, Ta ba dou

[jarminh]

@myviewz Awesome. Thank you! The song is great in that even though I didn't know the words themselves I understood it to be a very sad song. Timeless.

[mimiphuongdo]

@jarminh

you could go to English lyric , google translate

;)

[TheBrooklyngangsta]

aaaaaaaaaamazing

[mhdallard]

l

les mamans sont toujours avec leurs enfants dans le coeur .Mais elles sont heureuses qu'ils partent pour vivre leur vie! elles les ont mis au monde pour çà!

m-h dallard

[chaudoc]

Thanks, love it...

[gspotpatron]

Wonderful !

[sixtiesrecords]

Un grand merci pour cette chanson que je n'ai entendu qu'une seule fois sur Europe 1 vers 1982 grâce à Bernard Brié qui animait une rétrospective d'SLC tous les dimanches soirs. Je n'avais jamais oublié ni ré-entendu ce petit bijou de Christophe. Quel bonheur de la retrouver !! Quelle grande époque que cette année 66 ! Merci encore !

[artrtr]

La magie...

[ilovengoclan]

Thank you so much.

[anthony841101]

un tres belle hommage a peu etre sa maman de christophe?

[anthony841101]

trop belle cet chanson ca fessait lontang que je la cherché

[xitimela1]

Kanimambo (merci), pour chanson

[saigonslim]

Thanks for posting,

[vincengos]

superbe chanson merci