Disney-Tarzan-You'll be in my heart-multilanguage 2

[syazwan03]

how i cn find flemish version?

[NoKoffiekoekenForYou]

@syazwan03 just search for flemish disney, and then tarzan or something, it should be on youtube :)

[LOVEBIGTIMERUSHx]

Dutchh ♥

[dyldragon]

GGAAYYGGAAYYGGAAYYGGAAYYGGAAYY­GGAAYYGGAAYYGGAAYY

[WCxEEND1]

dutch course <3<3



[WCxEEND1]

it's a beautiful song that I think of my childhood time

and Dutch is beautiful <3 <3 <3 <3

[CZeyn]

Why have they changed the Duch and Hungarian music? D=

I liked the Flemish and Swedish the moast ^^ //Swedish

[monarizsa]

Nekem a magyar, és a svéd tetszik...:)

[angyalkaaah]

komolyan mondom.. a magyar a legeslegszebb *-* ♥

[Zzero071]

Szerintem a Tarzan zenéje nagyon jól sikerült magyarul, és akárhányszor hallom mindig olyan megnyugtató, békés zene. ;)

[Pirate4T]

is it the same person who sings swedish and flemish? it sounds like that :D i know that you try to find a singer who sounds like the original but that is just freaky!

[duranReuben]

Swedish are always the best!!! :P

[hannaaatje]

FLEMISH ROCKS !!!

[lalalaalol]

vlaams en nederlands!!

nènè das toch tmooiste <3

[gertjandeleeuw]

dutch and flemish!:P duh

[VitaLilla]

hungariaaaaaaaan (L)

[aujaniceland]

Can you do one with the icelandic one ? :)

Stefán Hilmarsson sing's this and he is great :D

[Tallisnatta]

Swedish was the best i think !

[kimketli]

hungarian! wiiii ^^ (and english and dutch and swedish and flemish!) 5 stars for everyone! :)

[LittleRainbowMiss]

Where is the Finnish version O_o?

[MsLauraRAWR]

swedish sounds is good

i'm self dutch

[UnbornHope]

Flemish sounded nice~

[martina644]

DUTCH!!!! *headbangs*

:3

[o0Taechan0o]

I'm Swedish but I really liked the Flemish one :D

[Mercutiofan995]

imádom!!!!

nekem a magyar a kedvencem :) meg az a verzió amit Phil Collins énekel ;)

[DutchMrsJonas]

Dutch<33

[lovegood1990]

The swedish version sounds so sweet ^^ specially Cala's voice, like a real mother. I love it.

I'm Sorry for my terrible english, I'm spanish...

[zXenergy]

you have good english

[kattilisen]

yes, it can be sometimes. even if I'm too is 100% swedish. But the swedish voice is the best!!! memories!! XD

[reaverwes]

Yay dutch! Flemish is just weirdly pronounced dutch. Rare jongens, die belgen!

[drikke16]

hrm, niet Belgen. VLAMINGEN (btw, misschien niet meer voor lang :D )

[pappflora12]

third language,MY language!

[Kamonda]

az enyém is :)

[pappflora12]

cool :D

igen,és a második az milyen nyelv?!

[Kamonda]

Az holland, az első flamand ( a Belgiumban élő hollandok nyelve), a negyedik svéd. Sajna a hollandból csak ilyen minőséget tudtam szerezni, sajnálom is nagyon.

[pappflora12]

oh ugyan,azért nem olyan rossz! ;)

[Public1Enemy]

Volgens mij is de nederlandse of vlaamse versie van Frank Boeijen, denk ik

[Shrukia]

/watch?v=hHdsM8G-Gts

Audible the whole music there... :)

[hipphurrrra]

swedish is the best one !, i can't understand the language so well.. but it's the most beautiful language in the world, i have cousins in sweden

[Jenkan93]

Awesome that you think so. :) Myself I think swedish is hard even tho I am 100% swedish xD

[Shrukia]

/watch?v=Wwgv811UCxU

<3

Hungarian and Swedish the best! :)

[GodisGriis]

Swedish is the best <333333333333!!!!!!!!

[BuffySummers1990]

swedish version is the best

[sour42000]

i don't know the languages but all of them were beautiful.

[lilljonsan]

Swedish is the best

[Usidora]

Love the Swedish version ^^

[katelijno]

Ja ik heb jou in mijn hart! <3

[singingcharmedfan]

HAHA,,

Even de eerste nederlandse reactie gekeken ;)

WEet jij wie de nederlandse stukjes zingt

volgens mij is dat namelijk John Vooijs maar ik weet het niet zeker

[purpleshamrock17]

I like the male hungarian singer's voice the best but the swedish parts are great too!

And of course Phil Collins is AWESOME!

[supersweetsilversuss]

as a suede I think the swedish one is best but the hungarian version was superbeautiful!

[Kamonda]

:))

[mirlid86]

The Swedish one is ABSOLUTE best!!

[Cerbo19]

The Hungarian version is the best!

[annaaao]

the swedish version is the best <3

[CoolasteEmmsan]

Swedish sound best in Carlas voice. She has a careing vocie in swedish

[duranReuben]

Swedish is the best!!! ;)

[Unerose93]

The english and the swedish version is the best ;D

[kocczka]

Szerintem a magyar a legjobb. :)

I think the best is the Hungarian version. :)

[Kimmetjeeeeeeeeeeeee]

HOLLAND(L)

[tuncusz]

a MAGYAR a legjobb.. Ákos. imádom.

[Paris0224]

My message is for the other video.

[Paris0224]

Personally, I don't like spanish, italian and german versions; I think it isn't fluent; French and English are the best.

For information, I'm french, it's normal ;)

[MitchelGiovanni]

DUCTH (AAA)

[Arizikitaruki]

Ákos félelmetesen jó! A magyar verzió a legjobb!! =)

[kefi28]

A magyarok híresek a szinkronjukról, meg azért sztem énekelni is elég jól tudunk ilyen téren. Mégis a sok fiatal aki ilyen videót csinál, a magyart kihagyja, de a mandarin meg egyéb kimondhatatlan nevű nyelveket belerakja :(

[joaotyago]

And Portuguesich???????

[Kamonda]

youtube. com/watch?v=tqNrLKndUZA

[jutubju]

SWEDISH!! <3

[Suncee]

A Magyar a legjobb! :D

[freakycharmedboy]

Great Video, Wanna Join this to My Disney Multi-language Contest?

[szimbaesnala]

csak a magyar szep, a tobbi nem

[GeertjePeertje]

You do have the flemish one? Can you pleaaaaaas upload it? It's sounds sooo pretty ^^

[timxii]

hungarian^^(L)(L)(L)

[spyware60]

leuk gedaan!

[YxJupp]

ahaha The Dutch one has the greatest voice off all languages! Except for English, Spanish and Italian!

De Nederlandse versie heeft de beste stem van al de talen! Behalve Engels, Spaans and Italiaans!

wat heeft het dan voor zin om te zeggen dat die het beste heeft als je er allemaal andere talen voordoet

tffoee

[l3rendatjeh]

I wonder if you could upload the flemish version :o

[hellbunny13219]

nee vlaams vin ik ook mooi

[brillie32]

dutch!

[RoosInBlood]

swedish!!

[GreasersRule865]

The Dutch one has the greatest voice off all languages! Except for English, Spanish and Italian!

De Nederlandse versie heeft de beste stem van al de talen! Behalve Engels, Spaans and Italiaans!

[HooliganVera]

Hungarian <3

[hermanusaanhuis]

Hee Bert...

Samen op vakantie...gitaren mee...grootse plannen....enkele tapes gemaakt....en toen heeft die Tarzan... ons genekt !!

Een groet van Herman

[channnie120]

LoL nice video (=^.^=)

[Cedrath]

Swedish ftw

[FirCone]

My favourites are the Swedish and the Flemish versions. ^^

[celidirj]

Esta linguagem é universal...Maravilhoso!!!!!

[gorapet]

This is make me cry in every language!

[vulcanicspice]

I really liked the Swedish snd the Flemish versions :)

[Averuuh]

Does someone have this in only swedish? :/

[kusifru]

I too been searching for the swedish version(only) but i can't find it :( Can someone add it?

[BuraFra]

Flemish and Dutch are the same. Belgian Dutch, Holland Dutch the voices are nearly the same

[hitech852]

Hungary&Ákos 4ever!

He's the best, isn't he???

[girltb]

ALl of the singers did a great job!

[callalilytulip]

the swedish sound nice, so does Hungarian

[Azz89Kikr]

the swedish singer sounds a lot like phil collins :)

[katara13]

i liked flemish and swedish the best.

[kpetike90]

hungarian languange is the most beautiful in the world:)

[spainbogi]

Hungarian is the best!!! Ákos!!! :))

[neg8qre]

that "always" in the end was SO much better than swedish! im from sweden and i think that swedish "alltid" sounds...like...uuuhh....how shell i say it so i don´t get so many red thumb ratings....*thinking* it sounds embarrasing...

[csylkwh]

Deutsch ist das beste version.

Allemand est la mieux version.

German is the best version.

i'd put it in chinese too but i cant with my computer!

knowing 4 languages is awesome!

german is the best!

[BelgianMusic]

wow, you can be nationalistic in 4 languages... good for you.

[rumplpumpl]

he's an american who thinks that the german version is best, how can that be nationalistic to you?

[FuliginNights]

yeah, and i'm really from bakalakalaka.. as if everyone shows their real country..

[xGERxTsalagi]

lol why is german the best version????

ich kann ja nicht sagen was das beste ist aber in deutsch find ich seine aussprache süss^^

[Marvolo89]

Naja hat iwie was exotisches, da Collins kein Muttersprachler is;) aber imho klingts auf schwedisch am besten *thumbs up*

Dunno, IMHO the Swedish version is the best by far...Collins' German isn't that convincing^^

[Hassow]

swedish is the best version!

[allesfan1994]

wow

[DeidaralovesSoraya]

Vlaams en Nederlands klinkt (behalve de zachte 'g') echt bijna hetzelfde =)

[Kamonda]

Thanks:)

[Kendeelyo]

it's very nice video ! though the changes could be a bit more fluent but that doesn't take away that you did very well ! it's very hard to make the switches fluent I can't myself. But this always has been one of my favorite songs and you made very good video out of it