日本、頑張れ！ ＰＲＡＹ ＦＯＲ ＪＡＰＡＮ

[alexpapapoo]

ありがとう、そして、忘れないでね。もうすぐ、神戸であった地震­から17年が経ちます。地震だけでもその間に世界の各地で多くの­人の命を奪ってきました。その人たちのためにも忘れてはいけない­と思います。

[Kamejkjn]

Thanks! Arigato (；ω；)

[takeo0987]

ありがとう！あなたの気持ち伝わったよ！

[custom0509]

ありがとう

[myoudabakao]

ありがたい…泣ける

被災され亡くなられた方々に毎日祈りを捧げています

[A24S34]

Thanks for your message :)

[Ompanime]

Aishiteru!

[ballenas0124]

Thank you so much! <3

[0922naoA]

ほんとうに　ありがとう。

いつか、にほんに　あそびに　きて　ください

[lilsokzmuzic]

thank you for the support and love!

あなたの日本語はものすごく上手です。keep it going girl ;)



[kaduki115]

ありがとう。すごくうれしい

[RaReiRoo]

WHY SO MUCH HATE?

Darling you're adorable<3

These haters need a chill pill.

[Kurikuribowz]

どうもありがとう。いま、日本だけでなく、世界中が大変な困難に­直面しています。みんなで手を取り合ってより良い世界を築き上げ­ましょう。

[MissManji]

ありがとう　ありがとう　ありがとう　ありがとうが目からも胸からも溢れます

[TheTakuya21]

ありがとうございます！今の日本は世界中から支援されて、復興に­向けてがんばっています。僕は福島県民の一人ですが、今回の震災­で両親を亡くしました。仕事も失いました。正直、両親の後を追う­事も考え、辛い時期もありましたが、世界中の皆さんが応援してく­れてる事を思うと自然と生きる勇気が出てきます。世界中の皆さん­！日本の皆さん！本当にありがとうございます！！

[UdaEmperor]

ありがとうございます。

[MsMysticworld]

In other countries her voice is annoying, but when you are in Japan her voice is just common.

[TITIDONA]

ありがとう。

貴方の愛は忘れません。

[yumo01]

ありがとうございます。あなた様もお身体を大切にして夢に向かっ­て頑張って下さい。

[o6z9o]

可爱 from China

[sakuraiphone]

日本でアメリカ人を話すが、それはどのような世界に起こるのでし­ょうか？

... （。__。）。 。 。 。

[kiki4evaaa]

YOU ARE ANNOYING, GET IT?

[kiki4evaaa]

That's pretty fuckin' annoying when this ''Keekihime'' (lol) is trying to be sooo cute Japanese teen, it just goes a LITTLE BIT over. Why don't you ''Yuumi'' just speak the language in the right way?

[sakura2011lv]

心配してくれて本当にありがとうございます。

あなたのやさしい気持ち、伝わりました。

決して忘れません。



[teikoku427]

本当にありがとうございますの一言につきます。

Thank　You　Very　Much.

英語は残念ながら読めなくて解らないけど、声援がとても心に響き­ます。

翌日にアップとは・・・。我々は右往左往しているだけでした。

[Galakuta]

ありがとうございます。

あなたのような方が応援してくれれば、日本はきっと大丈夫です。

とにかくありがとう！

[namasko]

後ろのおたふくが気になってしょうがないｗｗｗｗｗｗｗ

[rotten53]

日本語じょうずだね。どうもありがとう。

後ろの日本のオカメの置物が嬉しいね。

感謝！

[Orangepippin]

Try hard much. Stop putting on that horrible fake 'cutesy' accent, believe me you will be laughed at when you speak someone who actually speaks the language.

[keekihime]

@Orangepippin Almost DAILY I speak to thousands of japanese people. No one has ever complained about my voice or asked me to change it. Sometimes they even ask me to make it cuter, lol. yep.

[Orangepippin]

@keekihime Just saying, I have quite a few Japanese friends who think you are ridiculous. If you just be yourself and not try to act like the stereotype 'kawaii anime schoolgirl' then you would be a lot more interesting and not the fetish object of a few thousand perverts.

[removable]

@Orangepippin The language and the culture relate closely. I don't think she's ridiculous. One of my European friends who's quite fluent in Japanese behaves and talks almost like a Japanese does. If she talked like a middle-aged Japanese woman, that would be more or less ridiculous. i mean she talks just like a Japanese teenage girl next door.

[Pinkspiderable]

@Orangepippin

Ya dA!

[Pinkspiderable]

@keekihime

Konnichiwa, your very pretty and speak the language very nice.

[YanadaMako]

@keekihime maybe they're just trying to be polite...

if this is your normal voice when talking, then i won't say anything.

but if you're trying to make your voice sound cute, please don't

it sounds really annoying -.- and i hate people like that

[Pinkspiderable]

@Orangepippin

Baka...no one will laugh!

[KAMPFERMEGAHORN]

@Orangepippin I understand your concern, but actually the speaker's accent is almost perfectly natural. (If you pick a short phrase of her, even us native speaker might not be able to define her as a foreigner) Anyways it's not how she speaks, nor it is grammatically correct or not, but her true concern over Japan matters. Thank you both, keekihime and Orangepippin, ‘cause we know you both care about us a lot!

[sniperscope7]

@Orangepippin you're probably just jealous, pay no attention to this keekihime :)

[RandomShortguy]

@Orangepippin her Japanese is actually really good. A lot of girls in Japan speak like her in that kind of voice.

[cla52470]

Thank you very much for your message. I hope to show you Japan will stay strong all together at any difficult condition. I believe it. Stand up again Tohoku, Japan! And thank you again for all our friends in the world.

[a201026]

ありがとうございますm(_ _)m

[CORONELLA1966]

ありがとうございます。

きもちは、つたわつています、みんながんばっていますよ。



[yuuta11064]

Thank you very much.



[MrKumikkuma]

really ute voice Ç.Ç 

[Yanagi675]

大使館に行き、日本の大学に国費留学の申請をしてください。

[maiolini12227628]

@keekihime　It is good Japanese. Your thought comes enough. Thank you for support.

[88chika]

We fight against ” New World Order"!!! Help us with Asian&anonymous!

Thanks!!! from JAPAN|\(^v^)/

[MrHalomann100]

I will pray that Japan will be safe again.

[hideyukiax]

素晴らしい。本当に嬉しい。私の友人の周りでも、何人も亡くなり­ました。

震災から3か月　瓦礫はまだまだ残ったまま。原発はまだ解決しない。

でも、みんな負けないで復興に向けて歩んでます。

あなたの寄付や募金活動が今の日本にとって最善の方法です。

ありがとう！



[REVOREVO012]

いくら表現の豊かな日本語でも言い表せない事がある。

この「ありがとう」という感謝の気持ちを、どうやって表せばいい­のか。

ただ目頭を熱くする事しかできない。

本当に、ありがとう。

[dynamizer2]

ありがとう

[rutan0421]

本当ありがとう…

[cutesaru1]

ケーキは最高！被災者じゃないけどいつもありがとう！

thank you very much, keekihime!! you are always helping us.

really really really Danke!!! we love you, keekihime!

[forly16]

強くいてください。私たちはあなたを愛しています。 "Haiti"

[7161masami]

かわいい♥

[Yanagi675]

お姫さん！　ありがとう！　日本に留学に来てください！

[acelya321]

Hey ! ^o^

1 Q :Do you live in Japan?

You speak so well. I want to learn Japanese too :'(

[jpnguy11]

後ろのにおかめの面が、本当に日本すきなんだなー ,

arigatou.



[larchide1213]

ほんとうにありがとうございます。

日本のために、あなたや、せかいのひとが祈ってくれるからかなら­ず、たちあがります。

[macyaru5412]

日本を愛してくれてありがとう！

海外からのエールに感謝します。

自分も日本の為に何かしたいという気持ちになりました。



[makka0306]

ケーキ姫サンキュー！

[ikuraken]

hi sweet girl !!!!

有難う。

thank u so much. so happy<3

i love eu.

kiss＆hugz

日本から愛を込めて。 from japan.

[killminati0010]

日本はダイジョブ！君が応援してくれるから！

[SuperCABIN85]

謝々

[gooyachanuru0605]

ありがとう。 しっかりと気持ちが伝わりました。純粋にありがとう。

[blueroseshow]

Vielen Dank!!

[Yanagi675]

千姫、日本に来て復興した日本を見てくださいね。空港に迎えに行­きますよ。日本の大学で学んでください。

[yura0505]

ありがとう。

あたたかい　きもち、

とても　うれしいです。

[kokonihanaoiyo]

無力に感じるけど何か行動するって事が大事だよね

[largemaru]

ありがとう　しかし可愛いね

[laun8cher]

姫、ありがとう！

[DiCEroom]

Hi.I live in tokyo.

I would like to thank all of you for a great support for the massive earthquake and tsunami disaster. Slowly but many are being rescued one by one. This wouldn't have happened without your support. The disaster seems to linger forever, but I'll keep hoping for many lives to be saved. Thank you from my heart.

[bokutannra]

ありがとう！

本当に日本語上手ですね。

KYなんて変な日本語どこで覚えたのさ…？

[73NamiMcfly73]

素敵なビデオありがとう。

"KY"には笑ったけどｗ

Thank you sweet girl.

[runrunpamako]

本当にありがとう。感謝の気持ちでいっぱいです。

KYじゃないよ！すごくうれしい。

日本は地震なんかに負けないよ！頑張るからね！

Vielen dank! Keekihime!!

[MrSnuffkin]

Don't be sorry. You are very sincere. Just to know that we have good friends all around us keeps our mind at peace. ありがとう。

[tsukasa12r]

本当にありがとう。

僕も一人の日本人として必ず必ず復興するこを信じています。

だから、多くの人がまた日本に観光に来てくれるとうれしいし、

観光に来てくれるように頑張ります＾＾

[1Animeculture]

@tsukasa12r word :3

[hszx]

こうやって海外から応援されている以上、がんばらなくては。

ベッキー・クルーエルのオーストリア版って感じですね。最初日本­人かと思いましたが鼻の高さから西欧の人だと認識しました。さり­げなく関西弁「あかん」が日本語に混じって面白い。

今更だけど、義援金詐欺に注意してください。仮に募金する余裕が­なくても、こういう動画を見れば気持ちだけでも嬉しくなります。



[blahblah2018]

god, people who think she's a weaboo needs to get a life. she can actually speak Japanese!

[kusamelo]

ありがとうございます

その気持ちが嬉しいです

[knkn0164]

hontouni  arigatou

anatano kimotiga totemo uresii

[MrKEI1007]

本当にありがとう。



[Odasan00daisuki]

ありがとう。あなたの気持ちが日本にとどきますように。わたしも­とおくからいのっています。

[sakurakiss0815]

あなたのような日本を応援してくれる人の心配な顔が笑顔に変わる­ように日本は頑張ります

日本が復活したら可愛い笑顔を見せて下さい

私たちは今までより更に強くなって帰ってきます

旅行するときは日本が安全だとわかってから来て下さいね

[Adwnis46]

Holy fuck you're good... nice job

[dance4the4yukky]

本当にありがとうね。日本から外国人の観光客がいなくなったりし­て、世界から見放された様な気分になる時がある。けれど、海外か­らこうやって応援してくれていると思うと、とても嬉しいです。あ­りがとう。これからも日本を好きでいてね。

[thomastar]

DOUMO ARIGATOU GOZAIMASU.

You speak perfect Japanese. Your kind heart is well-informed to us.

And, it is your heartful message that impresses us -- not the amount of your donation.

I hope you and Japanese people will be supreme friends forver.

Thank you again. Merci beaucoup!

[KittieGeorge]

Vielen Dank, Keekihime! Wir lieben dich.

You speak perfect Japanese which is completely opposite language from Western, don't you? Great!

Many Japanese were disapointed at the behavior of Austrian ambassador who escaped from Tokyo the first of all nations after nuclear plant crisis.

But you not only erased the bad impression but also left heart warming feeling in Japanese minds.

The sun rises again from far East.

[SparkingSkye]

You kinda remind me of Goto Maki. xD You have nice Japanese.

[BizenKiyomitsu]

Danke Shone for your message. I was very much encouraged by your message.

Arber Bitte do nicht forget that we are Japaner!! We are ready to fight to reconstruct und stand up again.

I visited Austria several times and still working with your people. Ich lebe Wien und mine Freunde. Arigatou! Arigatou! OOKINI!! Every your word will be our power for reconstruction.

Danke shon wir Freude!!

[pipomaomy]

Vielen Dank

[poisanjp]

ありがとう！日本から。

[oryou0625]

ありがとう・・・ありがとう・・・！！

arigatou・・・arigatou・・・！！

[mid2007night]

arigatou ありがとう

[inumodoki]

danke!貴方の国の言葉はこれだけしか知らないけど・・・；

本当にありがとう。貴方のような人たちの優しい心で、私達日本人­は頑張れます。貴方の言葉に応えられるよう、きっと復興して見せ­ます。danke!

[oyanist]

本当にありがとう。

彼女のメッセージを被災地のみんなに見せてあげたい。

もし避難所とかでYoutube見られる環境の方は是非見せて元­気づけてやってください。

「みんなあなた達のためですよ!皆さんは一人じゃないからね」っ­て。

私も関西から毎月義援金を送ってます。

阪神大震災の時も東北から頂いた多くの援助を私たちは忘れていま­せん。

[tatunami]

本当に心配してくれてありがとうございます。

[MARSHMALLOWLOVEr21]

私たち日本人のことをこんなにも心配してくれて、ありがとう。あ­なたの優しさを心の底から感じ、また元気づけられました。本当に­ありがとう。あなたの動画に出会えてよかった。

[skittleLuv83]

I can't understand her.

[Cookiechan3321]

you sound like the voice actor for yui hirasawa :D

[Yanagi675]

国費留学生として日本に来てください。それだけで励みになります­。

[papapancho88840]

arigato!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[nyankothecat]

ありがとう！



[realmikey009]

てかどんだけ優しいんだよ！！

日本でもそんなに日本のこと思ってるヤツいないぞ(ノд・。) ｸﾞｽﾝ

ホントにありがと　ﾆｬﾊﾊ(*^▽^*)

[mayu0035]

Your voice, your kindness, your prayers, we Japanese will never forget.

ARIGATO!!!

[1976061833]

日本は今、人類史上経験したことがないって言う程の災害を経験し­ています。しかし、私達、日本人は決して負けません！！応援して­くれて有難う！！京都の住人より。

[koki2600]

Besten Dank kawaii Orsterreiches Madchen!

[KAILOONE]

Btw i know that this disaster in japan has brought much attention but i pray for them and all of us not everyday but sometimes...people in africa and people from all around the world that suffer much you know they all are in my mind all the time and its sad becuz i cant do anything at all but i hope truely from the bottom of my heart that all those people that suffer will find peace in some other life, time,space.... i dunno i just really hope there is a god and i hope he hears us all.

[KAILOONE]

I know this message is directed to japanese audience but well i know very few japanese and i dont understand you very well and well i know its none of my business this message but i would like to know what lovely words you are saying.

So well maybe if you put some english subtitles or something like that. I mean you dont have to and btw i dont think you are talking with a cute tone, i think its just the language and your voice is cute already.

[xxxxcrystalballxxxx]

Thank u Thank u Thank u !!!

and

Thank you so much !

From Fukushima Japan

[yuuuuk1016]

感動しました!!

ありがとう!!



[yuki0snowman]

日本を応援してくれている人がいることをとてもうれしいです！

KYっていう言葉知ってるほど日本が好きなんですね！

僕は震源から遠くて、震度5強で、そこまで被害がなかったので、

被災された方々へ、僕たちと一緒に応援していきましょう(・ω・­)

[TOLUCKY0809]

日本語でのメッセージありがとうございます。

あなたの一生懸命な日本語でのメッセージは必ず被災された方々へ

届くことでしょう。そして励みになることでしょう。

あなたの素晴らしいメッセージに感動しました。

日本を想う心がこもった温かく優しいメッセージありがとうござい­ます。

[JapanLove96]

You have a beautiful and sweet voice.

And you're also very nice.

I'm not a perverted xD

Your speech is dedicated to Japan, right?

It's really nice.

Although I did not understand a word xD

But you're Japanese? You do not Seem to 100%.

[ludacris28]

You tried to be Japanese but you have such a disgusting voice. Ew.

[milkchii]

@ludacris28 She's not trying to be Japanese. She's just speaking it. If you don't like her voice. What can I say? Don't listen.

[keekihime]

@milkchii thanks, I love your reply. Because as soon as a non-japanese person talks Japanese, or not in a voice which is deep like a man's voice haters say we want to be japanese or are weeaboo's. so annoying -o- I'm just speaking the language, doesn't mean I am trying to be Japanese. oh my. xD

[milkchii]

@keekihime Yeah. I hate when people say things like that because . . why is it wrong to embrace other peoples cultures? Thats why i don't ever call people weaboo's or wannabe japanese or anything like that. And yeah, I donated money for the earthquake and prayed~. Very sad,i hope everything gets better.. ;_; ( and u have a pretty voice . o.o )

[metal875k]

ありがとうね♪

[PASAJERO91]

hola puta cuanto cobras?



[shihoshihoplease48]

ありがとう！！

こんなに心配してくれて、とっても嬉しいです！

「余震」とか「原発」とか、すっごく難しい言葉まで

覚えて、わざわざこうやって動画までｱｯﾌﾟしてくれて

私たちはとっても嬉しいです！！！

教会で30分もお祈りしてくれたなんて、聞いた瞬間

涙が出てきました。募金までしてくれるなんて、さすが海外です！­！

全然KYなんかでもないし、迷惑とかも全く思わないよ＾＾

こうやって動画で応援してくれて、本当に嬉しく思います！！

thank you!!

[lolbroek19]

日本語上手いんだけど、白人だから日本人の物まねをやめてくれよ­～！声がウゼェ。

それだけの評論だったが、ケーキ姫の気持ちが日本の方々によく伝­わったと思うよ。

俺もオランダから出来るだけ協力する。頑張ろうぜ！

[etttreihagen]

it feels like she tries so hard to be japanese i mean her voice, but i duno.. maybe she is japanese....

i prayed for japan, i think if im not wrong i had or have a family there, in tokyo, from my fathers side. i have never spoken to them, cuz i have never met my father, maybe i never will....

[keekihime]

@etttreihagen I'm not Japanese. but it's not like only Japanese people are allowed to have/talk in such a voice. Or is that only for japanese people? And every non-japanese person who does that is a weeaboo? oh. I missed something.

[MochiNyoki]

@keekihime

I think @etttreihagen was just referring to how you make your voice sound different (typical anime voice) when you speak Japanese, and in English you have a deeper voice.

[RaimiiChan]

@keekihime i agree nobody ever says anything to a foreigner who is learning english and tries hard to get rid of their accent. No that is considered "normal" and infact they are encouraged to do so. But when somebody tries to speak japanese without an accent it looks like they are "trying to act japanese" to english people. *tsk* *tsk* double standards... -_-"

[MissionSara0115]

rlai2201, he is a Chinese boy, gave me this comment.

Hey Japanese A-hole! You know what; how come the tsunami in Japan didn't sweep you away? God is definitely upset and rumble into your land and sweeping away your ppl out to sea. Fucker!

I am very dissapointed with this comment. I lost my friend by Tunami in Japan. His words realy hurts me.

[DEM1L0VAT0]

WTF?????????????????????

[0729yamato]

日本のためにありがとう　すごく気持ち伝わりました　全然ＫＹじゃないです　すごく優しく心強いメッセージ本当にありがとうございます　

[AkinaTheKitty]

愛して! <3

[faeverwa1]

完全な復興には10年かかる（電力復旧は数年）だろうけど

なんとか復興していこうと思います

・・・・・考えてみれば、1990年から経済は復興出てきていな­かったのだから

今回の地震は想像以上に経済に大打撃を与えたと思うけれど。

復興しないと生きていけないからね

[tatsumijam]

ありがとう

[ahochenko]

エロかわいい



[nishikujo2009]

ありがとう。

私も関西人なんで被災者の代弁はちゃんと出来ないかもしれません­が、遠い国から、そこまで細かな心遣いをして下さるメッセージは­とても嬉しいです。



[TheSakura327]

ありがとうございます。

世界中の方々に大変ご心配とご迷惑をおかけしております。

日本は必ず復興することを約束します。

[shinshin29]

ありがとう。あなたのその心が素直に嬉しく思います。日本は必ず­復活します。そして世界の皆様に必ず恩返しします。大和魂に誓っ­て。必ず。有り難う。

[nonbirisitai]

Thank you very much. I am not Japanese too,but i think you will grow up to be an adult with a great heart.シンガポールの代表として、真にありがとうございま­した。

Ｐｓ：僕から言うのもなんなんですが、ＫＹ分かるんですね。ある­意味凄いですね。

[teamendlessdream1]

ありがとうございます！

日本のみんなはあなたがたのやさしい、あたたかい気持ちに救われ­ていると思いますよ

本当にありがとう！



[k2surfboards]

ARIGATOUGOZAIMASU!

Thank you very much.

Rising Up as national flag! that 's Japan.

We got a big dammage to recover,to restart,to love people more in the world.

Love from JAPAN!

K2

[net3211]

Thank you and very sorry for accident of "Fukushima" nuclear power plant.

But please don't dislike and remain loving Japan.

We shall overcome heavy trouble.

Please support Japan.

From Japanese.

[NW6924]

とても親切な人ですね。気持ち伝わりましたよ．ありがとうござい­ます。

[sakurakiss0815]

@Niwillo 大丈夫、あなたの気持ちは十分伝わったよ！ありがとう！

10年20年後、日本は完全に復活して帰ってくるから驚くなよ！

日本がスーパーサイヤ人みたいになってるかもなｗｗｗｗ

[ChuLatina69]

ありがとう。　感謝してます。　☆



[NOsTriLcOw]

i LOVE japan! ill pray for them any day

[Emoelmodaughter]

@NOsTriLcOw ikr



[alicornmon]

i've been praying for everyone in japan ever since that awful day

[johgo999]

日本が大好きなんですね。

ありがとうございます。

オーストリアも自然が美しいところですね。



[MrOhimodeporoporo]

now・・・

earthquake again!

[sando100100]

ヤングゴマキにしか見えないんだが・・・。俺の年のせいか・・・­？。

[0Kippty0]

@sando100100 私もゴマキかと思いました。しゃべり方とか表情の作り方とか・・­・

[dozou35]

気持ちだけでも嬉しいよね。

5600円って大金ですよ。

Thank you very very much.

[stevelau1933]

声優の声を持ってる

[Ridex900ss]

丁寧なメッセージをありがとう。

[lisboa4455]

Arigato.!!



[aikazetakechi]

ぜんぜんＫＹなんかじゃないよ

あなたのような日本を愛する世界の方に感謝したいです

あなたや、世界からの愛を日本は決して忘れない

ありがとう　日本より感謝を込めて・・



[gutara2009]

心優しいあなたは、美しく輝いて光る女神のように見えます。

[k0e0n0]

二コ生のケーキ姫か？こいつ

[FUGGLEmose]

Oh my goodness , are you white or Japanese ? Great message though

[womble321]

Just got round to watching this I can't speak Japanese but I'm sure I agree with you. I feel so sad about all the families that have been split up. parents with no children, children with no parents etc.