Korn 4U (español)

[vaisallo1]

esta como para dedicarsela a una mujer!

[sebasguzman23]

ESTO ES LO Q DICE LA CANCION :esta mierda aqui es para ustedes , en sus rostros puedo ver todos ustedes piensan que es sobre mi estoy a punto de quebrarme !! es este mi destino? sigo condenado a una vida llena de miseria y odio ustedes nunca sabran lo que he echo por ustedes, todo lo que me hacen pasar, lo hago por ustedes, nunca podria haber vivido si no fuera por ustedes

[garcesito]

faaaaaaaaaack eeeeeesus

[benbelenbelu]

La parte que dice I'm about to brake està mal la traducciòn, y otras partes tambien xd

[Nininchus]

pesima traduccion

[misteriosokorn]

esta cancion esta de poca madre y mejor aun que esta dedicada alos fans....para mi el mejor disco de korn fue este..issues...saludos a todos...

[xXxANARQUISTAKILLxXx]

jajajaja que traducion tan fea jajajaj, y esa cancion fue dedicada a los fans no a una mujer primero imvestiguen despues abren el hocico.

[kevincriedsp]

chida la rola de ko®n esta bien rifada

kamaras chistosa traducccion =D

[cintiakorn]

BUENA ROLA PERO CONFUSA TRADUCCION JEJE

[xZergio8x]

muy buena, pero la traduccion uhmmm bueno al menos te das una idea de lo que dice, esta bueno!

[SAWdive]

Esta cancion y todas las canciones d korn q yo las llamaria my vida ya q reflega todo lo q m ha pasado y esta cancion es para todas esas putas mujeres ya q todas son iguales unas putas y tambn a toda la puta gente ya q m caga la gente ya q tengo un sentimiento d q m siento muerto

[koRn0is0a0god]

@SAWdive jajajaj la cancion no le dedica a una mujer si no a los fans (no ves q sta mal traducida)

[jarushu]

@SAWdive

pues muerete de una vez amigo, y no todas las mujeres son putas ¿Tu abuela/madre/hermana son putas?

como muchos hombres infieles, tambien hay mujeres, pero así como habemos pocos hombres "fieles" tambien mujeres las hay ;)

[negrogaspar]

Esta mierda aquí es para ustedes Puedo ver todas sus caras Todos ustedes piensan que se trata de mí Estoy por romper Este es mi destino Sigo condenado a una vida... ... de odio y miseria? Ustedes, ustedes nunca sabrán lo que hago por ustedes Por lo que ustedes me hicieron pasar lo hice por ustedes Nunca podría haber tenido o vivido si no hubiese sido por ustedes

[benbelenbelu]

@negrogaspar en realidad es dificial saber si està hablando el plurar o singular

[jcmaxx123]

la traduccion ta hasta el bohue

[TheDarkSelenite]

No es correcta?

Esta de la mierda y le cambia por el completo el sentido de la cancion.

El google translate no es para esto.

[b5chileno]

la cancion para mi funeral!

[123wizi]

maso menos bien , la tradiccion no es correcta totalmente

[ThrashL0Rd]

hahahah, mas mal hexo ni¿o podria estar. y no es para su exesposa como dice un prieto abajo, esta cancion la dedico a sus fans, los verdaderos, no posers como la mayoria k ha visto este pseudo intento de video, saludos

[EcuaLigaKorn]

@ThrashL0Rd simon!

[TheClown876]

aaa mierda sta rola la AMO de poca madre ps sta rola fue echa para su ex esposa de JON pero wow k tema en verdad asta las lagrimas me saca cada k escucho sta rola y ps sta cancion se la dedik a mi ex novia k aun sta en mi salon oo diablos y ps si we sta un poco mal traducido we pero de todos modos sta chido

yeah

we want korn

[SYLAR2412]

Temaso,y eso q dura poco xD

Lo el final en realidad dice Nunca pude haber vivido si no fuera Por Ti

Seguro lo sakaste la letra de Kornmex ?verdad?

Tienen muchos errores en sus letras esa pagina...

Igual muy buen video

[Polution2sK]

jajajaja kor

[peloxxx]

ajkajkajkajkajaajkajkajk imbeciles nomas disfruten la musica idiotas simplemente

[zsayelmitternacht]

miren no critiquen y aprecien el trabajo de otro si solo van a hacer un comentario poco constructivo mejor cierren esa boca que tienen y disfruten y si creen que pueden hacerlo mejor haganlo y deje de estar mostrando sus poca moral y sobre todo modales... para ti amigo de la traduccion gracias me gusto mucho ^^

[cobrizo84]

esta traduccion es una mierdaaaaaaa.. a ver si aprendes un pokito mas de ingles.. q está claro q escuchas esta musica pero no tienes ni idea de lo q dicen... CULTURÍZATE.. O VETE A OÓR ALGUNA MIERDA Q ENTIENDAS

[totemherz]

ya escucharon al señor que ha traducido videos de kor y mejor aun los ha subido, que huevos para hablar, los mismos que te faltan para hacer TU el video...

[hardvin1]

@totemherz IMBECIL . .es KORNNNNN KORNNNNN le falta una puta N....

[keine00]

haber ese putito de slipknot se ve q no sabes nada KORN tiene mas trayectoria q SLIPKNOT y varias bandas son mejores q SLIPKNOT como RAMMSTEIN,SYSTEM OF A DOWN, EL MISMO KORN hasta MARYLIN MANSON es mejor q SLIPKNOT la verdad no me gusta mucho SLIPKNOT soy mas fan de la vieja escuela del metal.

[kellerdood32]

BEANERS

[Gabrielsrbahia]

la neta ?... q es eso?..nerd!!!, hablà como hombre !!!! ...

aprende vos zapallo, un verdadeo traductor traduce como tiene q ser...

yo trabajo con ingles...y hay traductores en peliculas q los hecharia como por ejemplo.. dice "hijo de p.." y ponen maldito...andaaa

[slipknotdeyvis]

korn son unos maricas con ese tema  arriba SLIPKNOT!!!! MIERDA!!!!!!!!!!

[MrBorty123]

bobo slikp es puro ruido .. es una mierda !!!!!.. odio esa banda pero al menos la respeto.. y si no te gutsa korn para que mierda imras sus videos INFELIZ !

[MOLOKMAGGOT]

Cancion dedicada a todos los fans de KORN.. Traduccion Correcta: Esta mierda aqui es por ustedes... Puedo ver todas sus caras.. Ustedes piensan que todo es por mi.. Estoy apunto de derrumbarme (break down).. Este es mi destino. Todavia estoy condenado a una vida, de miseria y dolor?-- Ustedes nunca sabran!!.. Lo que haria por ustedes!!.. Por lo que ustedes.. Me han hecho pasar.. Lo haria por ustedes.. Yo podria... (tener).. Nunca.(Vivido).-Si esto no fuera...Por ustedes..

[ferchobitt]

No podria estar peor traducida!!!!!!!!!!!!! Por amor a Dios APRENDE INGLES!!!!!!!!!!!! Un traductor simultaneo nunca te va a traducir el verdadero significado..... SI traduces cada palabra literalemnte NO TIENE SENTIDO!!!!!!!!!

[MrBorty123]

jajajajajajajajajajajajaja mal!!!!!!!!!!!!!!!!

[jhovanjh]

STA DE LA PUT....MAR...

[19Marianela]

4you 4you 4 you ,,,,,,,,, forever ,20

[mrdeadanddarkness]

tremenda cancion la amo

[MrPablo45]

muy buen video men

[leocore2008]

ignorantes !!!!no saben ingles obvio qw dise eso esto me salvo la hp vida de perras q no vloran el amor !!! q se pudraannnnn ariva la kornificacion de los 90 mis respetos alos maestros del dolor korn

[lcastr0]

no se si diga la letra eso, pero lo en lo que si estoi deacuerdo es que koRn es la neta del planeta...

[che225]

aunk korn aiiga canviado un poco nunk los voy a olvidar son los mejores cambiaron mi puta vida los amo hdp

KoRn hasta la muerte!!!

[TheClown876]

putos yeah arriba korn

yeah de poca madre sta rola aaaa

si k si korn es toda mi vida

y morire escuchando korn y enterrado con mis disco en mi ataul yeah

[BORN2KILL7]

ahora puedo morir en paz, jaja Now I can die happy....

[marek8702]

Uzależnia;) THE BEST

[marilynm1983]

HOLA ps aqui de nuevo pasando a dejar mi huella como en otros videos jejeje bueno ps que puedo decir de korn los amo son lo mejor de este pin... mundo los pude ver en vivo en el foro sol junto a deftones y otros mas y la neta tokn bien chingon bueno ps amo a mi novio jonathan jijiji...cuidence...muxo...bex­ox...muxox...kennya...bye.

[LATINBOYS108]

mi grupo favorito,,korn no manchen

[cataloncio]

si ke seta bie la letra, y es corta pero condundente, propia de alguien con talento

[chebrofan]

vaya asi que no escuchas musica de gilipollas... de todas formas no mola que seas capullo y te metas con nosotros

que te follen

[franerg]

La traducción está mas que incorrecta

[MaliciayMiseria]

buena cancion pero la letra no dice eso.

[frankooguttierrez]

hermosa cancion!!!!!!!!!!

[kornflekes]

Life is Korn motherfucker!

[swera12]

buen intento

[thedevilinpersondie]

korn rifa

[csab16]

esta bien , aunq no es muy correcta la traduccion

[Exarkun9]

temaso por la czm.... muy buena letra en español...

[cec3866]

exelente como siempre korn

jonathan davis te amooooooooooo

[KILLERMIMOSO]

vamos K0rN 3s un0oo d3 l0oos m3j0oor3s c0oonjunt0oos ii 3l k n0ooo cr3a 3s0oo 3s un maldit0oo putiad0oo d3 mi3rda!!!

[camilkorn]

muy weno!!!! excelente KoRn