조용필 평양 콘서트 홀로 아리랑 2005 Arirang North Korea

[gonnza100]

홀로 아리랑을 들을 때마다 저절로 눈물이 납니다

[kikikm]

보고 눈물 흘리고 갑니다..

언젠가 정말 다 같이 손 잡고 가보고 싶습니다..

[misun1790]

빨리우리통일되어야되는데

[flacosinthehouse]

홀로 아리랑을 조용필씨가 불렀을때 눈물이 많이 나더군요. 어릴때 조국을 떠났지만 항상 조국의 빠른 통일을 항상 기원하고 있습니다. 또 홀로 아리랑만 듣고있으면 왠지 일본이란 나라 싫어집니다. 아무리 시간이 지났다해도 일본은 우리의 앙숙인것 같습니다.. 아래 글들을 읽어보니 어떤분은 우리 조선족에 대한 무슨 원한이 있는것 같네요. 우리는 한민족 이라는걸 잊지맙시다. 대한민국 만세! 조국의 통일을

[gloriaparidi]

Questa video è molto bella perché parla del profondo desiderio di riunificazione della penisola coreana. Vorrei cantarla il 18 maggio 2011 al Tempodrom di Berlino perché lì stiamo preparando un evento mondiale (dalle ore 17:00 in poi) davvero molto unico a favore della Pace Universale. Sarebbe davvero fantastico se qualche coreano o coreana la cantasse insiema a me. Perché no? Isabelle - Ambasciatrice di Pace - Varese - Italia (paridi.franco.isa@gmail.com)

[yuqifeng79]

중국2백만동포중의 한명이,, 오늘도 통일을 기원하며 댓글 달고 갑니다...

[honeyveve]

@yuqifeng79 당신은 조선족이지 동포가 아닙니다. 중국인은 중국인 문제나 신경쓰세요.

[yuqifeng79]

@honeyveve 조선족과 무슨 갈등이 있는지는 잘 모르겠는데,노래듣고 감동받아 통일을 기원하는 사람을 이유없이 비꼬는 당신모습은 참 추하네요.

[kummi2]

My high respect for the legendary pop star, Cho Yong Pil holding this concert in Pyongyang. I feel sad, yet happy to to watch this video clip!

[dltk56]

역시 통일은 되야하는데... 개정일 죽고 김정은이 남한과의 평화 통일 된다면....

[hyejinchoii]

this is so sad..

화면에 비쳐지면 웃다가도 웃음을 멈추고..

[Danielsong16]

통일 하면 안된다는놈 특히뭐 경제적손실 어쩌고 왤케 이기적이냐 ㅡㅡ

[zzrayzz]

오랜만에 또 들으니 이유를 알 수 없는 눈물이 나네요.. 아픈 역사를 쓰다듬는 아름다운 선율. 조용필씨 존경.

[ryujitsu1]

무슨 한이 맺혀서 이렇듯 울컥 눈물이 쏟아지는 걸까. .. 조상들이 겪어야 했던 서러움에 비하면 정말 행복한 시대에 살고 있는 나인데... 불행이란 별로 겪어보지도 못한 나인데... 조상들의 한줄기의 한이 오늘도 뜨거운 피로되어 나의 몸속을 흐르고 있겠지... 남북형제여, 비록 이 세상이 각박할지라도, 우리가 한맘으로 꿈꾸는 그날이 기약없는 매일의 연장선일지라도... 가다가 힘들면 쉬어가더라도 손잡고 가보자 같이 가보자... 언젠가는 손잡고 같이 가보자... -26살 한 중국동포가- 일본 도쿄에서

[kikikm]

@ryujitsu1 정말 그 언젠가를...손 잡고 가볼 그 날을.. 기약합니다..

[miky1209]

눈물 날거 같다...ㅠㅠㅠ

[LogosRuleFul]

통일을 하면 당시는 힘들겠지만 언젠간 반드시 이루어져야 할일이고 지금은 그때가 오는것 같네요 북한과 통일을하면 경제적으로 당장은 어렵겠지만 우리 한국인들의 저력으로 십년만 참고 지나보세요 북한에 있는 무궁무진한 인적 물적 자원들이 오히려 한국의 국력에 힘이 될겁니다 언제까지 반쪽날개로 비상할 수는 없는 겁니다 더 높은 곳을 위해 양쪽날개로 힘껏 날아올라야죠 그리고 세계 유일의 분단 국가라는 오명을 깨끗이 씻어버리고 다시 한번 찬란했던 한반도의 역사를 다시 쓰는겁니다.. 이 노래를 들을때마다 저도 나이가 24살 밖에 안먹었지만 눈물이 앞을 가립니다.. 너무 가슴아파서요 ... 우리나라의 이런 현실이..

통일은 때가 문제지 기회가 왔을때 반드시 이뤄야 하는 민족의 과업입니다..

[OneLife26]

This is a sign of suppression. The North Koreans are not used to singing along even when they are encouraged to do so.

[mediab2011]

（もの静かな「恨」･･･「ヨンピル」氏の面目躍如といったとこ­ろ！）　「2005年がミソ」ですが、「統一」ができたかのような「コン­サート」です！　（トマンナヨと並び、ヨロブン　テダニ　カムサハムニダ･･･私もよく使います！好きな韓国語です！）

[kimmoth1]

북한과의 대치로 인한 군사적지출 + 대내외적 긴장상태로 인한 경제적위축 + 국가보안에 관련된 국가브랜드이미지하락 > 통일시 발생할 경제적손실... 뭘알고 통일 떠들라는 사람들아 너희들이야말로 뭘 알고 떠들어라

[franjogoga]

what a beautiful song! do you have the korean lyrics?? in hangul??

[liujinghe]

통일을 위하여 다시 손잡아봅시다..

소원은 통일로^^^^

[ok9912003]

북한이 이거보고 정신 차리길..........

[GignerPark]

my heart aches listening to it

[dbs7611]

감동 감동 또감동  눈물나온다 ,우린 한민족 꼭 같이 만나서 손잡고 잘살아봐요ㅡ누가우리를 갈라놨을까 ,다시 본래되로 붙여줘.......

[zzrayzz]

이 아름다운 공연에 대한 댓글게시판에 너와의 이런 수준낮은 대화가 오간다는 것, 그것에 일조한 내자신이 부끄러울 따름이다.

[lyj41]

@zzrayzz 한말만 더하자. 내가 2개월전 달은 댓글의 참뜻은 "지금바로 통일하면 한국 경제가 너무 어려워집니다" 였다. 됐냐..? 한국인으로서 당연히 한국이 자랑스럽고, 한국을 위해 목숨까지 바칠수 있다. 단지 니같이 남참견 안하고선 가만못있는 병신들이 참 안쓰러울 뿐이다.

[zzrayzz]

정말 고맙습니다. 아름다운 선율과 가사.. 명곡입니다. 금강산 강물은 동해로 흐르고 설악산 강물도 동해로 흐르는데 우리네 마음은 어디로 가는가..

[GuillaumeMaze]

One song. One country. One nation. Fuck politics. Let the people live in peace. Korea unite!

[liujinghe]

모두 함께 가보쟈!!!

[kindboy1996]

김정일 병신 빨리 뒤지면 좋겠고 김정은 만약 정상적으로 이어받으면 제발 정신좀 차리면 좋겠다.

[viewthedr]

they are crying in deep mind... so sad.

[ricosniper]

PEACE BE WITH KOREA

[jandeenet]

그 짧은 기간에 해낸 우리의 업적을 생각하고 앞으로 나갈 생각들 합시다~~!!! 안그래도 바쁜데.. 여기저기 옆국 발르는 기사와 뉴스가 하루하루를 산뜻하게 해주고 있습니다~~... ^^

[UnitedKorean]

@lyj41 통일하면 망한다고 하는 저 개새끼는 한국사람이냐? 아니면 시발새끼냐?

[lyj41]

@zzrayzz 와 ㅋㅋ 님같이 무식한인간이 이렇게 나대는것 보면 정말 재밌는듯. 이렇게 아름다운 노래 댓글판을 님같이 수준낮은 인간하고 망치면서 시간낭비하는 제자신을 비롯해 다른분들께 죄송해지네요. 무조건 빨리 통일하는게 대한민국에 좋은게 아니라는말 괜히 했다가 님같이 남참견하면서 자신의 무식함을 자랑하는것을 좋아하는 진정한 씨발넘한테 걸린 저한테도 잘못이 있고요. 어쨋든 제 댓글은 다지우겠습니다. 님같이 수준낮은 백수하고 수준에 맞춰 대화하는 저를 보면 저까지 부끄러워짐. 어쨋든 님한테 할말은 "이 댓글판을 누가 먼저 수준낮은 언어로 괜히 참견하면서 더럽혔는지 생각해보길.. 알았니 이 백수병신아? ㅋㅋ 나이좀 쳐먹었으면 그만 나대고 니맘에 안드는 댓글있음 그냥 무시하렴 ^^" 그럼 수고

[ix2088]

통일을 보고싶습니다

나의 정체성은 한반도

현실은 너무나 슬픔니다

백의민족 화이팅!!!

[01068786874]

우리는 하루빨리 통일을 해야해요.

같은 한민족이 협박을하고, 싸우고, 그건 아니에요.

북한엔 우리의 가족이 살아있는지 죽었는지 생사를 알수없고,

북한에선 같은 우리민족이 고통스럽게 죽어가고 있어요.

김정일이 제발 정신차리고 우리에게 협박을 하지않고 통일을 권했으면 해요.

[kihoon422]

통일.. 꼭 되 길.. Korea is one.

[tbenzk1]

언제쯤 우리는 하나가 될까

[gogoeum]

한 많은 민족 이 작은 나라에 왜 이리도 슬프고 가슴 아픈일들이 많이 일어났는지...일제강점기,한국 전쟁속에서도 나라를 발전시켰던 우리 할아버지 아버지 세대들을 진심으로 존경합니다 우리 세대에 통일이 이루어져서 통일한국 더 큰 나라로 발전했으면 좋겠어요ㅠㅠ

[0116victor]

좋던 분위기가 왜서 이 지경에 왔을까? 참 안타까운 한반도 정치

[jnovais2]

beautiful song!

[ohhyuntaik]

Reunification is our most important priority peacefully.

[vs5young]

I would like someone post english, since I don't know korean, I would like to learn the song.

[jamiecago]

That's really weird. I thought that was your moms. She told me last night.

[jamiecago]

oh yeah, thanks for such a sophisticated comment, my friend. Idiots like you will ultimately break down Korea, loser.

[nemo75005]

fanera grebannaia. it was not a real sound! it was studio recording,only at the end he try to sing any words

[babybearkong]

빨리 통일됐으면 좋겠다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[yellowmobi]

呵呵,祝愿台湾的土地万岁,上面活着的人?拜托,算了吧,230­0万?2亿3000万都不碍事儿,焦土一片?地图上有台湾这个地­方吗,你买了哪家快倒闭老字号的地图啊,13点

[jamiecago]

절대 동일하게 통일하면 안됀다.

[hxw19850815]

North Korea can fuck S korea both are are dog!

[judyjade]

지구상 마지막 분단국가 그러나 분단 이라는 벽 앞에서 그저 눈물만 흘릴뿐 ....

[dnnpdnpdnpd]

아 눈물나 ㅡㅜㅡㅜㅡㅜㅡㅜ

[yellowmobi]

统一是一个问题，统一以后又是一个问题。

你们各自统一的意识是建立在拯救对方的基础上，一厢情愿而已，建­议韩国武力统一，和平统一带来的彼此猜忌与身份认同后患无穷，没­有前途

[samchilat]

@yellowmobi 你心地好壞喔,其實南韓,朝鮮就像二岸一樣,根本不搭軋,也是不­同民族的；我們台灣是民主進步燈塔,把你們這種專制落後愚昧的支­那民族照得眼睛睜不開不敢直視事實：我們就是有民主自由的米國撐­腰著，怎樣？哈哈哈，有種你就打過來，別每天吱吱歪歪的　，哈哈哈，中國人就是低等，就是無能　，就是笨，只會嘴泡而已，哈哈哈

[michaelkusj]

노래도 감동적이지만 사람들의 표정이 더 감동적입니다.

[yellowmobi]

充满了深情，一个民族，两个国家，两种意识形态，两种制度。。。­。。。。。两种未来。。。。。

[ksunyu1]

一個民族必歸一個國家, 兩國之全體人民願成一個國家

One Korean Ethnic group have to be one, Every people in each sides want to unite.

[pengyou1909]

Hi~I'm Korean~Nice to see you*^^*

[Sinokyo]

The music is the most amazing thing in the world

[mariodouma]

@Sinokyo I agree absolutly

[hyobin0114]

님들아 그거 아세요? 2005년 평양 콘서트 에 가서 북한이 이거 하는대신 돈달라고 한거? 우리나라는 북한시민을 위해 그렇게 해줬지요 .. 참 무식하죠

[sean0118]

저들이 지금은 표정없이 바라보지만. 언젠가 눈물 흘리며 다함께 이 노래를 자유롭게 부를수 있는 날이 오기를.

[heyheyhey00011]

통일 at least in our generation

[lbp7000]

슬프고 아름다운 노랫말입니다.

언제쯤 우리는 하나가 될까..

조용필씨가 부르니 더욱 애절하다.

[nunbyul]

wow, what an amazing singer. it is so moving...

[pedachoi]

뉴스를 검색해보니 이 곡은 원래 사전에 준비하지 않았다가 북한 관계자의 부탁으로 부르게 되었다고하네요. 북한 사람들이 이 곡을 좋아한다고 꼭 불러달라고 부탁했다고 합니다.ㅜㅜ

[sgsong107]

전 말레이시아에서 공부하는 한국 학생인데 너무 감동적이고 한국이 갑자기 그립네요.. ㅠ

[alclszz]

너무 감동적이예요ㅠㅠ 제가 죽기전에 통일하는거 보고 죽고 싶음ㅠㅠ

[FreshR1991]

저는 러시아사람인데 지금 평양에서 살고있으며 한국어(조선말)을 배우고있어요.

통일에서 성과를 바랍니다!

[choria001]

평양에서는 인트넷이 있었어요?

[ChunBuKyung]

통일을 해야지만 진정으로 한국으로서 독립하는 겁니다. 우리가 해야할 일들이 너무 많지만 그 중에서 제일 중요한 일들 중에 하나는 통일입니다. 우리의 통일을 제일 두려워 하는 나라는 일본, 중국, 그리고 미국이지요. 여러분, 특히 젋은 여러분, 꼭 기억하세요. 너무나 많은 분들의 피와 땀과 눈물로 지킨 우리 나라입니다.

우리의 소원은 통일, 꼭 통일을 해야 합니다.

[Room142]

@ChunBuKyung

Wow I didn't realise there were so many Koreans who strongly and emotionally wish for reunification. As a foreigner living in Korea, I'm extremely moved.

통일을 기원하시는 분이 이렇게 많는 줄 몰랐습니다. 눈물 나면서 외국인이라도 감동나온다. 한국말 못해서 미안하는데...

[choria001]

저 멀리 동해바다 외로운 섬 오늘도 거센 바람 불어오겠지 조그만 얼굴로 바람맞으니 독도야 간밤에 잘 잤느냐 ? 금강산 맑은 물은 동해로 흐르고 설악산 맑은 물도 동해가는데 우리네 마음들은 어디로 가는가 언제쯤 우리는 하나가 될까

아리랑 아리랑 홀로 아리랑

아리랑 고개를 넘어 가보자

가다가 힘들면 쉬어 가더라도

손잡고 가보자 같이 가보자

[btaa30]

똑 바로 쓰시요 지화 아니고 지하자원

[SMaudition]

김정일

쌔끼

거의 죽었다

ㅋ

[dbsxogh2]

전 사실 통일에 반대 합니다

독일을 보십 시오 통일 을 해도 동독과 서독의 경제성장률이 너무 차이나고

북한이 공산주의 로 통일을 시킬가도 두려워요

[jude4312]

독일 경제대국 세계3위..

[AmoebaCulture]

어렸을때 통일 전망대에서 금강산을 본적있습니다. 어린게 뭘 안다고 ... 그래도 마음이 아프더군요. 바로 저긴데...라면서. 근데 오히려 나이를 먹으면서 바쁘다는 핑계로 통일이란 단어를 써본지가 언젠지... 이 노래만 들으면 자아에서부터 끓어오르는 무엇인가가 있습니다. 통일. 해야죠. 네, 해야합니다.

[DjKiLleRaYO]

@AmoebaCulture 통일하는거야당현이좋지 근데우리 대한민국한테는 경제적손실이쩔저.

북한놈들다 어디로오겠어...당현이서울. 우리가 그만은 거지들을 어트게먹여살리냐고.

그런걸좀 생각하고 통일하자그래 ㅂㅅ들아.

[kyonsiro]

@DjKiLleRaYO 일제식민지, 한국전쟁, 분단은 전부 열강들의 이권다툼으로 벌어진거지 우리가 선택한게 아니지요.. 통일은 그래도 우리 의지로 해야하지않을까요... 남한도 버블경제의 돌파구도 필요하고,, 국토와 인구가 많아져서 경제규모가 더 커질수도 있겟지요.. 통일독일은 아직 세계2,3위를 다투는 경제대국이잖아요. 모르지요 또 북핵을 흡수하면 국방비를 좀 덜수잇지도...

[OhHyunKyung]

@DjKiLleRaYO 장기적으로 보세요.

아주 유명하고 간단한 사실조차 모르시네요.

국방비만 해도 지금 북한과 대치하면서 쏟아붓는 비용보다

통일해서 쓰는 비용이 비교할 수 없을정도로 절약적입니다.

[fukirony]

@DjKiLleRaYO 물론 당장 통일해버리면 (흡수통일) 북한 이주민들 때문에 나라는 혼란에 빠지겟죠. 그래서 북한 경제를 개발시켜야 하는 거 아닙니까. 적어도 우리 2/3 수준으로 끌어 올리면 통일부담은 감당할 수 잇는 수준이 됩니다. 허나 현정부 하는 꼴을 보고 이를 지지하는 사람들이 많은 걸 보면 요원한 꿈일 것 같다는 생각이 듭니다. 서른 밖에 안 먹었지만 제 세대에서는 꼭 이뤄질거라 생각했었는데 말이죠.

[talkbox123]

@fukirony 동감합니다... 정말 안타깝습니다.

[gripis24]

와 눈물나게 잘 부른다..ㅠ ㅠ

[Killdult]

와 진짜 감칠맛나게 잘 부른다..

[ebatino]

Hello, I'm from the Philippines, living in America but, my sister is working in Korea. You have a very beautiful country - I visit there for summer vacation once in 3 years. It's truly sad for your country to be united. We need to work together. Those who are in free country has to put their hearts in action to comfort the heart of your people. I feel your heart, as I feel the heart of my family in the Philippines. We are one family under God, so we should feel for each other...

[democracyplease]

amen

[12563longkhang]

so what side did your sister visited?

south or north?

[myschild]

i just feel so sad for our country not being able to be united.. before i die, i would like to see north and south becomes one.. it would be a very happy and teary days for our people.. if Germany's wall has been destroyed i have hope that 38 line can be destryed for unity and peace.. so that we can see each other and meet familes.. i just feel sad..

[168arkady]

다시 손을 잡자

[zealofsoul]

와 진짜 눈물난다. 최고!

[neuneunelf]

잘못 눌렀네요 +1로 정정

[jang123451]

아 신발끈 잃어버린 기억 뭘까? 마음에서 아무것도 생각나지 않고 눈물만 나온다