Elis Regina - "Estrada do Sol" - Ensaio - MPB Especial

[idmissa]

opa!!! legal... mas se precisar de alguma musica daqui em mp3 é só me falar...

até

[anonym7771]

avec elis, il ne faut pas tout comprendre, l'entendre suffit.

[DARBDSS]

Adorooooooo

[carloseduardoiel]

Le matin, le soleil et les gouttes de pluie qui se sont tombés hier ils sont venus,

ils brillent enconre, Ils dansent encore,

avec le joyeux vent qui m'amène cette chanson.

Je veux qui vous me donne la main,

Sortons par là, sans penser à

ce que j'ai rêvé, à ce que j'ai pleuré à ce que j'ai souffert,

parce que la nôtre matinée

m'a fait (tout) oublier...

Donnez-moi la main, sortons-nous pour voir le soleil...

[GoatAdmirerII]

alguém tem isso em mp3? só acho versão porca dessa música... essa tá linda demais.

[idmissa]

@GoatAdmirerII VOCÊ JÁ TEM ESTRADA DO SOL COM ELIS EM MP3??? SE AINDA NÃO EU POSSO TE ENVIAR...

[GoatAdmirerII]

@idmissa Já tenho sim, mas obrigado. =)

[apenaswilson]

Perfeita. Impar. Integra. Unica!!!

[TheSlfds]

Elis Regina cantando Jobim, simplesmente DIVINO!!!!

[charlesbonares]

@TheSlfds não é Jobim, é Dolores Duran.

[TheSlfds]

@charlesbonares a musica è de Jobim, a letra e interpretaçao na época (em torno a 1958) è de Dolores Duran

[irene6014]

Eu adoro ela, tenho 18 anos e alcanço o timbre dela,só que sou da classe média baixa,e nao tenho oportunidade.Eu a adoro,só é uma pena,eu nao ter nascido antes para a conhecer.Que Deus a proteja onde quer que esteja.

[ralebr]

@irene6014 Não espere pelos outros, faça acontecer!!!

[irene6014]

@ralebr estou mexendo os meus pausinhos,agora é com o destino e com Deus.Um dia você e o brasil vai me ver,e obrigada pelo conselho.

[ralebr]

@irene6014 Irene, um dia ainda quero te aplaudir de pé! Que DEUS seja sempre contigo!

[Livius1]

@irene6014 Ela também era da classe média baixa, ela não ficou esperando a oportunidade, botou a perna no mundo para criá-la. É assim nós nos construímos, nós construímos as nossas oportunidades, se tens fé em ti, vai em frente. Boa sorte.

[lapwiz]

@Livius1 AHHHHHHHHHHH, Elis cantou desde dos 8 anos na TV gaucha...nao fala bobagem de "ambicao de fama de hollywood". Elis cantava e por isso brilhou. Deixa de drama pequeno burgues de "a star was born" cliche. Elis nunca precisou "botar o pe no mundo" pra brilhar. Ela ja era reconhecida pelo seu talento nato desde crianca. Eu sei, pois ela cantava na casa dos meus pais e me carregou no colo. Classe nunca foi um inpecilio pra baixinha.

[ehanbameh1]

사랑합니다. 그 어떤 가수도, 그 어떤 예술작품도 당신처럼 나의 마음을 감동시킨 사람이 없었습니다. 난 당신을 알기전 꽤나 음악을 아는사람이라 생각했지만 당신을 접하고 나서 난 지금껏 음악을 몰랐다고 고백합니다. 당신의 짧았던 삶을 알고나선 너무나 마음이 아퍼 눈물을 흘립니다. 당신의 음악을 평생 간직하며 살겠습니다. 당신은 신이 잠시동안 인간에게 준 선물이었습니다.

[panapanapaty]

eu amo tanto a Elis que até meu cabelo cortei igual ao dela nessa época...

[ivanilson220]

Elis,melhor cantora do mundo!

[mabbous]

ao cantar essa canção Elis parece que a canta para si mesma em um momento especial de sua vida naquele momento. ela sempre foi muito transparente.

[daliborka75]

Perfection! Great lady Elis, thank you for this art you left behind! You'll always be alive for those who are in search for something precious and special, you were, are and will be the jewel in this world's music legacy !!!!!!!!!!

[azzinum]

A nossa manhã já me fez esquecer...

me dê a mão vamos sair pra ver o

Sollllllllllllllllll....

lindo...

[enanorre]

é a mulher perfeita, sou sua fã e ela meu idolo

[vagflu07]

Imortais.

Tanto a música, como quem a fez e quem a interpreta nesse vídeo.

Ah... o que é o César nessa música?????????????????

Monstro sagrado!

[magaleecraveiro]

Alma da minha alma!

Não existe nada mais perfeito!

É nossa Biliy Hollidey

Nunca vou esquecê-la, ouço todos os dias....

Obrigada.

Maga

[alexandrec1981]

@magaleecraveiro OK, assim como Billy Holliday é a Elis Regina deles...

[Carolisalmeida]

perfeita! sem mais

[Memale2009]

Ah, chère Elis, ne t'en fais fais pas: c'est fini, ton chagrin, il est fini, ta douleur aussi! Et on restera toujours avec toi! Chante, Elis, chante pour nous! Un jour, on chantera tous ensemble... Je t'adore, chère Elis!

[glomeli100]

soy Mexicana y adoro a Elis Regina......

[gdmartins55]

Que lindo!!!

Como ela se entrega a musica, canta com muita emocao.

[fabuh1]

Arrepia!

[jstorc]

Minha vida nao seria a mesma sem Elis. Meu idolo, minha inspiracao, aquela que me mostrou que eu deveria fazer algo divino na vida:cantar!! AMo Elis...Obrigada

[Memale2009]

Merci, Peruanaso, pour cette traduction formidable et sensible. J'ai changé de pseudonyme. Avant, ´j'ètais Ba4l91, mais j`'étais trop incommode...à ce qu'ilparaît..

[Peruanas0]

Es la mañana, que cayó ayer Y siguen brillando, y siguen danzando Al viento alegre que me trae esta canción. Es la mañana, viene el sol mas, las gotas de lluvia que cayeron ayer Aún siguen brillando Aún siguen danzando Al viento alegre que me trae esta canción Quiero que tú me des la mano Vamos salir, por ahí Sin pensar lo fui que soñé, que lloré, que yo sufrí Por nuestra mañana Ya lo olvidé Dame la mano vamos salir ...para ver un sol.

[Ba4l91]

Merci pour les paroles. Je ne les comprends pas. Mais j'aime tellement le chant d'Elis. Merci de partager cette passion avec moi.

Mais on est inconsolables, n'est-ce pas? Parce qu'elle est morte depuis si longtemps...

[Peruanas0]

C'est le matin, qui est tombé hier

Et ils continuent à briller, et de continuer la danse

Le vent happy ce qui m'amène

cette chanson.

Il est le soleil du matin vient, des gouttes de pluie qui est tombée hier

Toujours brillant

Toujours la danse

Le vent happy ce qui m'amène

cette chanson

.

[Peruanas0]

Je veux que vous me Donne-moi ta main

Venez, il ya

Sans penser à ce que j'ai rêvé que j'étais, j'ai pleuré, j'ai souffert

Pour notre matin

J'ai oublié

Donne-moi ta main

de sortir ... pour voir le soleil

[carloseduardoiel]

@Ba4l91

Le matin, le soleil et les gouttes de pluie qui se sont tombés hier ils sont venus,

ils brillent enconre, Ils dansent encore,

avec le joyeux vent qui m'amène cette chanson.

Je veux qui vous me donne la main,

Sortons par là, sans penser à

ce que j'ai rêvé, à ce que j'ai pleuré à ce que j'ai souffert,

parce que la nôtre matinée

m'a fait (tout) oublier...

Donnez-moi la main, sortons-nous pour voir le soleil...

[delizoicov]

Eu amo a Elis... nunca nessa vida vou ver alguém cantar como ela! quer dizer nunca a vi pessoalmente mas quando vejo os vídeos me arrepia toda,.. parece que ela está cantando e viva!

a voz mais perfeita e encantadora que já ouvi.. amo!

Elis em qualquer lugar que esteja meu coração é teu!

eu queria muito ter nascido antes pra ve-la de perto.. tenho certeza que iria conseguir!

FAMÍLIA PERFEITA! AMO VOCÊS!

me de a mão, vamos sair pra ver o sol!!!

MÁRCIA

[sergioanew]

Here comes the morning sun But the raindrops that yesterday fell Are yet to shine Are yet to dance away In the joyful wind which brings me this song Just hold my hand Let´s walk around, our minds blank No more broken dreams, Endless tears, bitter sorrows For this morning of ours Has made me forget it all Just hold my hand, let´s go out And watch the morning sun

[indiagitana]

Puxa, essa versão em inglês já existia ou você é o autor? Ficou mt boa. ;)

[sergioanew]

Não, não existia. Eu mesmo a fiz.

[sweetmonkeyblowjob]

Thank you for the translation, these words are beautiful!

[mcac2007]

Era tão intensa, tão a flor da pele, talvez por causa da depressão. Pessoas assim geralmente são extremamente sensíveis, vivem a pensar, a refletir, sentem demais.

É possível que essa emoção toda tenha sido a causa de tamanho sucesso, a combinação de uma voz arrebatadora com uma alma inquieta, que também sabia cantar chorando.

E a saudade continua...

Márcio Campos

[vivAncia]

Uma palavra, apenas uma palavra: eterna...

[santiguayco]

que tema por dios,, como lo siente, JFC vos viste lo que es este tema,, te llega al alma

[Magamiam]

¡Qué belleza! ¡Qué interpretación vocal tan magistral y sentida de la Reina Elis! ¡Qué arreglo y acompañamiento al piano de C. Camargo Mariano!

¡Qué arte sin igual!

[keepthemusicplaying0]

The pain in her face, the inner trauma is all there...

[Angeliquete]

Elis e Cesar, notável parceria!

[xtianux]

es extraño como la historia de Dolores Duran es similar a la de Elis, ella tambien murio con una sobredosis de barbituricos unos años atras a la edad de 29 años... Se habria sentido identificado Elis con ella?

[AZNada777]

We, Brazilians, don't talk about private circumstances of live & death, whether it is about Elis Regina, Dolores Duran, or whomever. We keep our existential pain, our use of barbiturates, morphine, plain Tylenol, or Alka-Seltzer to ourselves; perhaps to our own detriment, but who the hell knows or cares? We may share our 'tristeza brasileira' with those we think we can trust, but if we can't trust anyone, or handle life, then we choose to die however we can and whenever we damn well please.

[davidsonnatt]

maravilhosa!

[Pfayao]

lindíssima...

[marcotukoff]

elis forever!!!

[AZNada777]

Sim, Elis para sempre...