Lásko prokletá

[LJUVINGO]

She is beautiful! I will always love her! 

[ilovemerylstreep73]

@writesable přesně tak, mně je 14;)

[somogyinka]

čerešně a láska prokletá, vždycky se k nim vracím, vždycky se mi sevře srdíčko....

[malycestovatel]

Video je stejně kvalitní jako interpretace. Špička!

[depesanda36]

neznám nic lepšího,úžasná žena úžasný text a skvělá interpretace

[OulPoul]

Ona je prostě nejlepší, naše legenda a u týhle písničky nemám slov. Dokonalost sama.

[bobinobaker]

Vážení HANNA Hegerová Všechno 80.Gebutstag ještě dnes! A mnohé další úspěšný rok!

[Richard98769410]

jen přemrštěný patos!!!

[velkykoki]

@Richard98769410

Tvůj názor...

[MrMadlina]

Paní Hegerová je první dáma našeho šansonu. V každém jejím songu se vždycky někdo z nás najde a myslí si, to je o mně. Jenomže ono je to o životě.

[saribanful]

U mňa zostane vždy veká umelkyna.

[writesable]

: jitkaevaanna . . . Ja nych se zas tak nebal. Me je 24 a znam spoustu lidi v mem veku co ma Hanu rado stejne jako ty. Na ni se urcite jen tak nezapomene!

[TheTkacos]

áno zimomriavky po tele

[TheTkacos]

láska, bolesť, túžba všetko je v tejto piesni

[smutnnenka]

My love, today I am very sad...help me:o(...

[smutnnenka]

This song is besst!!! For my Love..

[Stefik34]

překrásný text....nádhera

[jitkaevaanna]

Jacques Brel zpíval tuto svou píseň moc dobře ,ale paní Hegerová jí dala ještě kousek úžasného prožitku navíc,jen se bojím,že je čím dál tím méně lidí,kteří vůbec kdy její umění,její přínos do hudebního světa,její zpěv s pokorou i vemlouvavostí jí vlastní,slyšelo.A tak se cítím bohatá,protože já ji poslouchám.

[1medard]

Klaním se vám paní H...

[CatherineBelledeJour]

husince všade

[koreta9]

Nádhera !

[Brucounek11]

Tomuhle říkám čisté umění. Díky.

[khamomilla]

Není nad její písně!! Všechny jsou dokonalé! A tahle, ta je jedna z nejlepších!

[Bjaurni]

Beautiful song and video!

[Bjaurni]

Beautiful song and video!

[fifina71]

krásný všechny písnničky jsou krásný

[gama8gama8]

bravo !

[Gusttafa]

B-Complex - It's A Funny World :)) hateri klud...

[seriouslyWeird]

Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas

[Levica1000]

Hana Hegerová je výborná speváčka, v šansónoch nemá u nás konkurenciu. Brelove piesne spieva fantasticky. Bola som na jej koncerte, bol to zážitok.

Mala šťastie na výborných textárov.

[TheAnaTau]

Same lahudky, Sosaku!! Tohle je moje srdcova zalezitost.. DIKY:) Opatruj se! Anicka Simonova

[zahorsko1]

V září vychází nové album!!

[zahorsko1]

Minulý týden jsem byl na jejím koncertě v Děčíně. To co dokazuje ve svých letech, to se nedá ani popsat, to se musí zažít. Byla jako uragán, celý sál nedýchal. Dvě hodiny jsem se tam koupal ve vlastním potu a vydržel bych to desítky dalších hodin.Úžasné.Paní zpěvačka s velkým Z!

[Manuscrypt]

@zahorsko1 Máte naprostou pravdu...především mne těší jaké texty si paní Hegerová vybírá a že na jejich váběr hodně dbá...to bohužel většině našich "umělců" chybí...z jiného hudebního odvětví - "fascinují" mne především texty dnes již bývalé skupiny Ready Kirken...

[trofimova513392]

прелестно....волшебство...

[boros123456789]

Ne me quites pas

[malycestovatel]

Ten přednes si nemůžu vynachválit.

[Vertsja]

teda :-o ... kde je cas ... nemuzu si predstavit lepsi verzi nez tuhle vedle Jacques Brel

[TheMiran1971]

@Vertsja Edith Piaf?

[mulighan]

pravda o životě zní právě takto.........neuvěřitelná síla......dál netřeba mluvit, jen poslouchat.....

[fingersmith2]

To je tak nádherná píseň...já skutečně nemám slov.

[SuperEvia]

Jen se zaposlouchat a ulít slzu.....nádhera

[55kodl]

Kam se hrabou všechny Slavice

[lisiana83]

Bože...úžasné...!!!

[store5]

Nedávno jsem byl na jejím koncertě, klobouk dolů, je to Paní zpěvačka, děkuji.

[LuckyLadyish]

Tak stará písnička - a tak nádherná... Běží při ní mráz po zádech... Podání Hany Hegerové bere dech... absolutní nádhera!

[korbickaa]

tak to v životě někdy je

[artia1982]

Nejdřív jsem si říkala, že je ta píseň jakási podivná, ale pak mi začal běhat šílenej mráz po zádech, jen tak, z ničeho nic....

[lasko1968]

bellissima:)

[firnsternis]

Text je v české verzi nejzajímavější,vůbec se nedá s francouzskou nebo německou verzí srovnat, je prostě dokonalý. Ale hudebně se mi líbí nejvíc verze německá Bitte geh nicht fort, kterou nazpívala Marlene Dietrich.

[macgregor74000]

Magnifique, merci , j'adore ..

[malesten]

Spolu s verzi "If You Go Away" od božské Dusty Springfield nejlepší coververze. Myslím, že pan Brel by souhlasil...

[Mihon54]

Jacques Brel by měl radost. A verze Niny Simone je taky hezky a citlivě udělaná

[valsachuz]

@malesten Koptov text je o niečom inom ako pôvodný Brelov ale i tak: už 30rokov zimomriavky, slzy v očiach a pocit, že práve zažávam niečo úžasného tu stále je. Brel, keby vedel, že Hegerka TAKTO naspieva jeho pieseň dal by si tú námahu aby ju stretol a možno i pre ňu niečo napísal.

[lipner1977]

lásko prokletá ...

[kaovsky]

Piękne. Miłości Przeklęta...zaczekaj do lata. Pozdrav bratricky, dekuji moc.

[em26de]

Lásko prokletá, koľko pesimizmu a skepsy. Ale započúvaj sa a počuješ pravý opak..... ódu na lásku. Geniálne, rád to počúvam

[malycestovatel]

I video stojí za zmínku.

[Wersher79]

Nádherný. I Vrbův text je moc povedenej.

Apropois, nevíte někdo, kde je to točený? Připomíná mi to rybník Škaredý u Sudoměře.

[valsachuz]

@Wersher79 To je Pavel Kopta, ak sa nemýlim...Vrba písal skôr pre Olympic...

[SuperBella58]

Ad valsachuz

No, dyť je to tam na začátku napsaný...:-)

[Mihon54]

Nádherně udělaný Jacques Brel...není co dodat.

[UniverseDiver]

tuto piesen mam spojenu s niektorymi vecami v zivote cez ktore moze byt niekedy tazke sa dostat. tak to niekedy v zivote chodi.

[malesten]

Je to nádhera. Hanka Hegerova je jedním z těch pojítek mezi Čech a Slováky. Jednou z těch jenž nedá zapomenout na náš společný stát, na naše Československo.

[valsachuz]

@malesten To sa mi páči, čo si povedal. Málokto vie, že Hegerová je Slovenka. Vlastne Židovka zo Slovenska, aby som nikoho neurazil. Vlastne už sme zase spolu, skrzevá úniu. Už zase nejestvujú hraničné prechody medzi ČR a SR, vec na ktorú som si nikdy nemohol zvyknúť. Na vojene som bol v Prostějove a Hradci Králové.

[SasaBarunec]

paní Hegerová je moje nejjjjjjjjjjjj .A tahle písnčka je dost autentická....dotýká se jejího srdce. A tím mnohých z nás...viďte? Nataljenka

[DTisindaHouse]

bitte, geh nicht fort.....marlene dietrich

[jviskup]

tento song predbehol svoju dobu ... je to uz 32 rokov stare !!!

[LadyAnnie337]

Hlas, texty písní, hudba, vystupování - vše do detailů precizní! S nádechem smyslnosti, upřímnosti a ladnosti! Opravdovost, projev jejíž jméno se rovná skutečné dámě! S kombinací textu od p. Pavla Kopty a máte dokonalost, z které běhá mráz po zádech.

[75abo]

nieco uzasne!!!

[AutumnRhymist]

GualdAnubis: Omlouvám se, překlikl jsem se. Ano, zima je čarovná, od letošního ledna i pro mě, byl velký mráz, a snad se nikdy nemělo oteplovat. Víte jak..

[th3xcaus3]

i had this channel when i went on a sea vacation and i would always write down all the artists and movies to remember before i went to bed

[henrika01]

Tuto píseň mám ráda už 30 let.Díky všem zúčasněným za úžasný zážitek i po tolika letech.S úctou MS

[M0s3r4ty]

už skoro čtvrt století čekám na léto a stále nic, nic jsi nepochopil jenom jsi láska prokletá, roky nevrátíme náš život se rozdělil už jsme staří a už nikdy nebudeš v mém objetí rok přeletí a zbyde jen to prokletí, no prostě stojí to za

[learningtofly45]

M0s3r4ty: to neni text teto pisne, odkud to je, prosim?

[GualdAnubis]

Když tohle slyším tak mě mrazí po celém těle protože dodnes jsem nemohl zapomenout na jeden vztah,právě taky v zimě....Je to naprosto neskutečné....ale bez hlasu H.Hegerové by to nebylo ono....Smekám před jejím nadáním,které má podle mě jen pár lidí na celé planetě,neli jenom ona co se týče šansonu.

[katyja1]

tuhle miluju

[bobes56]

Tímto textem jste se pane Kopto zařadil mezi takové velikány, jako Jan Werich a Jiří Suchý.

[Hesiona69]

Souhlasím, ale bez Hegerové by to nebylo zdaleka tak silné.

[bobes56]

Opravuji, Hana Hegerová a Ján Roháč, ten klip v jeho režii je nádherný.

[PETRKLIC56]

A mas velkou pravdu

[Bukanyr68]

Hana Hegerová je prostě skvělá a mně mrzí, že tak opomíjená. Zaslouží si více pozornosti.

[EmilMagis]

Prostě skvělá je, ale opomíjená? Ani nemyslím. Poslední výběrové CD vyšlo před dvěma týdny a její koncerty bývají záhy vyprodané.

[malycestovatel]

Není opomíjená, ale šanson není zrovna tak oblíbený žánr mezi obyvatelstvem. Patří víceméně do Kabaretu a ten navštěvují trochu jiné sociální skupiny lidí než Úřad práce, jesly jsem to teda správně vysvětlil. :-)

[kajusenka74]

Je opomíjená není to komerční záležitost BOHUŽEL a lidé z úřadu práce s tím nic nenadělají a představ si že i oni ji milují a co znám lidi s vysokoškolským titulem pomalu někteří ani netuší kdo to je,Nehaž všechny do jednoho pytle já mám jen maturitu a nepřipadám si neinteligentní či hloupá ,promin s tvým názorem mi tak přijdeš ty . Jinak Hanička je úžasná

[malycestovatel]

Asi jsi to trošku nepochopila. Neřekl jsem, že jsi hloupá. Ani lidé z úřadu práce nejsou hloupí. Nehážu nikoho do jednoho pytle. Možná že moje vysvětlení bylo strohé, ale Tvoje představivost středoškolosky vzdělaného člověka (jsem vyučený) podprůměrná. Jinak je úžasná. S tím souhlasím.

[malycestovatel]

A lidmi z úřadu práce jsem nemyslel zaměstnance. :-) Měj se

[raaadja99]

@Bukanyr68 Mně se nezdá opomíjená. Stále koncertuje, vždy má vyprodáno. Záměrně pozornost odmítá, desku už vydat nechce. Je to její volba, že není každý den v novinách a televizi.

[78petula]

@Bukanyr68

Souhlasím...

[beren6404]

@Bukanyr68

ona nie je opomiíjená. Opomínajú ju len tý čo jej nerozumia. Naneštastie. Naneštastie pre nich :-) Nie pre nás

[mahhony07]

špička

[kormoran1978]

ona je geinus českého šansonu...

[katyja1]

nadhera

[havra2]

krasna piesen,,,

[teneguia8890]

me cojo el maso

[ssisimka]

nádhera :-)

[JANICCA31]

Je to opravdu pořád nádhera

[maxikma]

Nádhera,pro mě č.1 českého šoubyznysu.Díky.

[moldauclaire]

vse ma svuj cas... a tahle pisen nevznikla nyni, nybrz pred mnoha lety...vsichni jsme zestarli, jen ta pisen zustala svym tematem mlada...ci stale aktualni.... Hana je dodnes prvni damou ceskeho sansonu! smekam...

[JanValdman]

Krasna pisen, H.H. mam moc rad, video ale silene, mohli do toho dat trochu vic, nasi mili komunisticti kameramani.

[pegas555]

dovolim si nesuhlasit. mne sa, naopak, toto obrazove spracovanie velmi paci, absolutne koresponduje s hudobnym. a okrem toho, pani HH by asi len tak s nejakym "komunistickym" kameramanom nespolupracovala :)

[pegas555]

toto sa nachadza o stranku dalej:

Mluvený předel mezi písněmi vytvořil Zdeněk Mahler.Také jsou zde nádherné triky kameramana Miroslava Ondříčka.Asi nejlepší medailon s Hanou Hegerovou.

... takze to je ten "pachatel" :-) to je PAN KAMERAMAN!

[kaiserwilhelm23]

verry nice

[EmilMagis]

Domnívám se, že Koptův text zdaleka kvalitativně převyšuje Brelův původní. Například poslední sloka je u Brela trochu na pováženou - "Nech mě stát se stínem tvého stínu, stínem tvé ruky, stínem tvého psa" mi vždy přišlo poněkud divné. Koptovo přebásnění nemá slabé místo a obzvláště v podání paní Hegerové je až nesnesitelně působivé.

[pohlpiano]

A mě se právě to místo líbí, nebo´t tomu dodává trochu reálnější smysl, když zoufalství opouštěného dovádí až k sebeponížení... překvapive to tak i sám Brel zamýšlel (budeme-li věřit Wikipedii "He would later say in an interview that the song is not a love song, but rather a song about the cowardice of men")

[Pokerek1965]

Dziekuje za te piosenke Droga Hano...

[blechta]

Ano, nádherná čeština od Slovenky a kdesi v dáli rezonuje Francie,ach kde jsou ty časy...

[malesten]

Tato píseň je kyticí růži na hrob Jacquese Brela ...

[vladifuk]

@malesten

[brazzill]

Tady se sešli vlastně tři géniové v jednom hudebním klipu. Textař Pavel Kopta, Hana Hegerová a režisér Jan Roháč. Tak jak to asi mohlo dopadnout.

[brazzill]

Tak tady bych chtěl složit poklonu textaři Koptovi. A v podání Hany Hegerové dosahuje tato písnička dokonalosti. Je to hudební skvost, který vyjadřuje pocit doby, kdy byl text napsán.

[Barrussskka]

máte pravdu!!!jsem ještě teanneger-a začínala jsem na tvrdé hudbe ale ta me přestala bavit rychle,každy 0musí nekde začít.postupne jsem se dostávala,přecházela do vážné hudby a mam k ni vztah nekolik let.ktomu jsem si vždy rada poslechla Hanu Hegerovou,Hapku ap. šanson je totiž krásny a ty písne co zpívali pře nekolika lety jsou o nečem jiném..jen tak se jim nikdo nevyrovná...moderní hudba je o ničem...Malokdo umí zpívat a většina jen tluče do bubnů.

[LadyAnnie337]

Kde jsou schovani textari techto pisni? Dnesni songy obsahuji dve sloky a mezi ty dve sloky se vtlaci trikrat se opakujici refren a samozrejme na konci ctyrikrat, aby se nereklo... Nadherny projev a procitenost H.H. dava pisni prim!

[asizalyly]

Nadhera, rovnako krasne ako original Ne me quitte pas od Brela... Mes compliments

[Godzzzila69]

Mluvený předel mezi písněmi vytvořil Zdeněk Mahler.Také jsou zde nádherné triky kameramana Miroslava Ondříčka.Asi nejlepší medailon s Hanou Hegerovou.

[frisanekelinka]

Tohle je nádherná písnička. Jedna z prvních, které jsem slyšela... Asi se možná někdo divíte, ale mě je 17 a asi před 2 měsíci jsem se do písniček od Hany Hegerové úplně zbláznila. Nezáleží na věku, myslím že ty písničky vezmou za srdce snad každého. Ten úřžasný hlas, ty emoce, ten text... Jedním slovem nádhera!

[malyshp]

je prece jedno kolik ti je me je 21 jedna ale hegerku znam dlouho a jeji pisne mam moc rada uz tak 4 roky takze je to ouplne jedno:)naopak ona si nezaslouzi aby se na ni zapomnelo....

[kasimka1]

NÁDHERA,AŽ MNE MRAZÍ.Dokonalá čeština.

[Lilianna85]

To je krása, ale tak smutná krása...:-(

[DankaBodny]

nádherná čeština, tomu říkám umění

[MiriamJancarova]

text...waw!!!

[mirekfojt]

To je jako nozem do srdce a jeste s nim poradne otocit.

[pumucklinka]

nadherne, na to slova nestaci

[iduegolipon]

božínku, to je  krásný:-)

*LOVE*

[virelaia]

Je to nadherna skladba... smutna,ciernobiele video. 5 hviezdiciek je malo. Uzasny vyber na upload, dakujem.

[brook122]

...muchas gracias Benetomm

[BenDirks]

jacques brel - ne me quitte pas [the original]

[tyris01]

Ten hlas, ten projev...to by se člověk rozpustil blahem...

[worldhealth]

to je nadhera sa pozerat a pocuvat tuto predrahu pesnicku, vdaka, benetomm a youtube.

[suskova]

toto je slovenka s najkrajsim hlasom 8) ze dara sa moze shovat..skoda, ale ze som tu nenasla jej najkrajsiu pesnicku ceresne ktora bola aj v peliskach a spievaju po slovensky takze to znie este jemnejsie 8) krasny hlas

[Benetomm]

Čerešně tu jsou, dokonce živá nahrávka. Hledej, šmudlo... ;-)

[DankaNY]

vy cesi ste tak rozkosni, smudlo slovo je hrozne cute. ;-)

[Petkablablabla]

slovenský slova jsou mnohem víc roztomilý.. treba takovy kakáč =)

[kavovar21]

Miluju tuhle písničku..... :)

[wlasow74]

Miluju tuhle hudbu¨a jak říkám co píseň to příběh.. :-)

[juliaolesinska]

Hegerka is the best.

[acenikdo]

bych se tady upalcoval...-))) Děkuji paní Haničko a hodně zdraví..... Taková slova a to podání dnes musíte hledat...hodně hledat...

[luisleigh]

I just loved... Lindo demais!!!

Greetings from Brazil!

[Mariethepainter]

Jedna z nejkrásnějších písní od H.H co znám. Díky za nasdílení.

[BossorkaSF]

Puvodni verze napsana a nazpivana v roce 1959 slavnym belgickym francouzsky zpivajicim sansonierem Jacquesem Brelem - Ne Me Quitte Pas - Neopoustej mne. Da se najit i tady na Youtube.

[tomasetna]

Úžasná písnička.. jedna z nejsilnějších, co znám... vždy mi při ní běhá mráz po zádech..

[Nele60]

Diky

[juxpix]

Hegerka je jedinečná...

[levaprava]

jako vzdycky, nadherny projev milovane ceske zpevacky - i kdyz je ji 75, a nam je kolem 20. Vejde do analu Ceske hudby.

[arcusnympha]

miluju tuhle pisen...

[jaromir]

nádhera

[Zajoman]

You can find lyrics on lyricwiki. The author is Hegerova and the name is Cursed Love.

[lusigirl]

Dalsi krasna pisnicka!!

[BBBBrettR]

Don't understand a word........ but i love it

[ladza]

the song name means 'cursed love'&surprisingly its bout love that is over and she is singing 'i will not let you go, you can try but you will be with me in the end'. then... sort of sorrow when she realises it wont become true and all she might have is this 'curse'.

[BBBBrettR]

Thank's Ladza... Nice to know what such a beautiful song is about. :) :) :)

[p44you]

Je dobře, je Hana Hegerová je..díky

[ladza]

Dekuju dekuju dekuju za tohle video! Nejlepsi ceskoslovenska zpevacka... mozna i stredoevropska! Diky.