japanesse old stories

[ALEXPZ12]

tou pote einai re paidia?

[SALVIA1973]

Τι όμορφη ανάμνηση..

Τις ιστορίες δεν τις πολυθυμάμαι αλλα τα τραγουδάκια δεν τα ξέχασα ποτέ.

Ο γέρος με το νερό της νιότης :)

[Elfuko]

Ολόκληρο το τραγούδι της εισαγωγής εδώ:

watch?v=6DrXVMTHBro

[zakmackraken]

These sounds and images are embedded in my subconscious. This is a broadcast from greek state TV station (ERT) during the early 80s. Amazing!!!

[IWillSexU]

a re paniczent.. gamas.. btw sthn ellada nomizw htan gnwsto ws "kinezika paramu8ia" :P

[vasiachristinaki]

χρόνια ολόκληρα έψαχνα να ξανακούσω αυτήν την υπέροχη για μένα μουσική από τους τίτλους.Σε ευχαριστώ

[Vregmen0s]

File... mpravo re!

[laun8cher]

なんでモノクロ？「まんが日本昔ばなし」で検索！

[naileme]

@laun8cher

ギリシャは1980年に、テレビで黒で見て

[IWillSexU]

@laun8cher it normally had colours.. maybe is just this vid..

[taratatram]

xilia mpravo.... posa xronia piso me piges re megale!!! 8imame perimena sa xazo na arxisoun auta kai 8imame eiksera olo to tragoudi ap ekso kales epoxes

[asasas1987]

mesa seafta ta anime iparxoun polla didagmata opos o omos realismos stin istoria tou taro px

itan poli asinithisto gia ena paidiko paramithi na exei asximo telos ,sto telos klaigame thimamai alla skeftomastan giati irthe o taro se afti ti thesi ,kai anakaliptame ti mataiodoksia ktl,ktl......

[Virginia184]

ναι τωρα βλεπουν Μπομπ Σφουγγαρακη και Γκορμιτι...

[1976robbie]

ειμαι ενα βημα απο το να βαλω τα κλαμματα! θεε μου! τα γιαπονεζικα παραμυθια! να ημουν σε μια μηχανη του χρονου και να γυριζα πισω!

[saycola]

Paidia o kanonikos titlos tou einai Manga Nippon Mukashi Banashi . Elpizo na voithisa!

[TheKaterinakaimakami]

@saycola arketa!!!:)

[brounei]

isos ta kalitera paidika poy eginan pote, tora sta 33 moy vlepo ta skoypidia pou vlepoun ta simerina paidia kai ta lipame

[beor80]

Ίσως το αγαπημένο μου κινούμενο σχέδιο στη δεκαετία του 80! Αν και όλα τότε ήταν αγαπημένα! Τώρα... αλίμονο στα σημερινά παιδιά που δεν είδαν αυτά που είδαμε εμείς...

[IWillSexU]

paniczent 5/5 , a3izeis/a3izete to kalutero , gia ola ta videakia p exete anevasei... keep us entertained (Y)

[georgesamos]

pote perasane tosa xronia????

:(

[orion2593]

Με εστειλες χρονια πισω! Δυστηχως δεν τα θυμαμαι πολυ καλα! Οποιος τα εχει ας μου τα στειλει!!!!

[AlexKen21]

Bo yaaaa yoi ko da nen ne shi naaaa!

to tragoudaki eivai ola ta lefta!

palio giapwveziko lullaby...

[ikaros2006]

Τις ιστοριες δε τις θυμαμαι καθολου διοτι ημουν πολυ μικρος τοτε. Αυτο που θυμαμαι ειναι οι μουσικη ιδιαιτερα στο τελος! Με πηγες παααααρα πολλα χρονια πισω. 5* Αυτα τα κινουμενα σχεδια βλεπαμε και γιαναμε ανθρωποι και οχι ζωα.

[kumaCRI]

うわ懐かしい。

これ年寄り夫婦が２人で声優がんばってるんだよな。たしか

[biskopoulakia]

παιζοταν στα κρατικα καναλια φιλε(οχι πως υπηρχαν αλλα)

[biskopoulakia]

η σειρα λεγοταν παλια γιαπωνεζικα παραμυθια ευγε που το ανεβασες paniczent

[mplixliaris]

Mporeis na mou peis pote kai se poio kanali thn edeixne?

[moschiii]

thimatai kaneis ena paidiko kineziko nomizw pou erxontan enas antras xontros peroukas sto xwrio kai fwnaze: EXETE GRINIARIKA PAIDIA???EXETE TEMPELIKA PAIDIA??? (gia na ta parei)plz msg me an kapoios kserei poio lew

[Virginia184]

ουτε γω το θυμαμαι αυτο...

[chianatrotos]

pio einai re pedia den to thimame egw...mporh na mhn htan stin epohi mou akoma...egw thimame to plawres sanshiro,to umi no triton ktl......

[VINEGRETE]

Πάντως εμείς (τολμώ να πω) κάναμε καλυτερη μεταφραση, και έβγαινε καλυτερο και από το πρωτοτυπο πιστευω.

Απ' ότι βλεπω τώρα στα αυθεντικά γιαπωνεζικα, ακουγεται σχεδον μόνο η φωνή του αφηγητή.

Εμείς είχαμε περισσότερους διαλόγους, και πολύ λιγοτερο τον αφηγητή.

Αν μας δινοταν η ευκαιρία, να απολαυσουμε ένα δικό μας μεταγλωτισμένο, και το ίδιο στα γιαπωνεζικά, έστω και με ελληνικους υπότιτλους, θα βλέπαμε, την τεράστια διαφορά.

[VINEGRETE]

Το χοντρό αγόρι που κοιμοταν συνεχεια. Τον κοροιδεύαν όλοι, αλλά όταν έκανε και το μοναδικό πράγμα της ζωής του.. να μετακινήσει μια μεγάλη πέτρα, κέρδισε τον σεβασμό όλων.

Αυτά, για την ώρα.

Υ.Γ. Αυτός ο δράκος στην αρχή, και το μαυράκι στο τέλος... απλά αξέχαστα!

[VINEGRETE]

Η σειρά τώρα.. Την έδειχνε Σαβ/κια, γύρω στις 11 το πρωι. Και ήταν και το πρωτο παραμυθι, μόλις ξεκινούσε το τηλεοπτικό πρόγραμμα. Με θυμαμαι, να καθομαι τουλαχιστον μιση ωρα, και να κοιτω το ρολόι της τν

ιστορίες που θυμάμαι:

Η μικρή που την έβαλε η μαμά της πριν πεθανει, μια λεκάνη στο κεφάλι.

Ο γέρος που βρηκε το νερό της νιότης, και όταν πηγε η γυναικά του, έγινε μωρό.

Η αχλαδιά, που όποιος έπιανε τα αχλάδια, από την μεριά του ποταμόύ, τον καταπινε ο δράκος, που ζουσε σε αυτόν.

[Paniczent]

ton gero me to nero tis niotis to ehw....apo afto efera tous titlous edw. :)......

[Thegormiti16]

@VINEGRETE Ο άνθρωπος που έγραψαν ξόρκια σε όλο του το κορμί μα ξέχασαν τα αυτιά του και του τα πήραν τα πνεύματα...Θυμάσαι?

[lettageo]

@VINEGRETE αυτό με τον γέρο που βρήκε το νερό της νιότης το θυμάμε και εγώ!!! κοίτα να δείς βλέπαμε το ίδιο επεισόδιο την ίδια στιγμή!

[VINEGRETE]

Δεν το λεγαν "κινεζικα παραμυθια".

Το έλεγε ξεκάθαρα, μια γυναικεία φωνή, που ακουγόνταν στην αρχη των τίτλων : Γιαπωνεζικα παραμυθια.

Αν και πολλά παιδια τώρα που θυμαμαι, κινεζικα το λεγαν. Πιθανον, γιατί δεν ηξεραν, ότι άλλο Κινα, και άλλο Ιαπωνια. Θα τους νομιζαν όλους κινεζους. Και στο μυαλό, να έμεινε το λάθος.

[dimisarris]

file eisai arxigos! to psaxname kairo na to vroume!!!!

[DENVERTZ007]

ΠΑΛΙΑ ΙΑΠΩΝΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ,ΑΦΗΓΕΙΤΑΙ Η ΣΕΙΡΑ,ΚΑΙ ΟΧΙ ΚΙΝΕΖΙΚΑ,ΑΠΩΣ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΑ ΠΙΣΤΕΥΟΥΝ ΚΑΠΟΙΟΙ ΕΔΩ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ.ΑΥΤΗ Η ΣΕΙΡΑ ΠΡΟΒΛΗΘΗΚΕ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ,ΤΟ 1984,ΑΝ ΘΥΜΑΜΑΙ ΚΑΛΑ...

[kouziKarpouzi]

One of the greatest children tv programme on greek tv ever. I don't know anyone that didn t like. So many memories, Thanx

[katolethria]

anatrixiasa! Les k htan se alli zoi!

[sachikaki]

i understand only a few greek so i dont know what are you all talking about this

however, we japanese also can not watch this marvelous program in japan

thank you for posting this video

this is named "nippon mukashi banashi"

means "japanese old story"

i hope you will change the name of this video soon.....

anyway i can not believe you had this program in greece!

mia hara!

giasou

[Paniczent]

you are right.thanks....it was too long ago to remember

[IWillSexU]

@sachikaki Yes, it's true! Actually we, Greeks are like the 3rd in popularity who deal with anime =] ( i mean watching anime , reading manga etc , not producing xD )

[sachikaki]

@IWillSexU Hi thanx for the message. I would love to give any info i can do. Please post questions, then i will answer them :) ALL JAPANESE KNOW & LOVE THIS PROGRAM AND CAN SING THE THEME SONG!

[TheKaterinakaimakami]

@sachikaki plz can u inform me how i can find this series complete ? because is my favourite series from my childhood :) if u can plz post some link or inform me thankiou :)

[sachikaki]

@TheKaterinakaimakami u mean DVD? or you do not care if its in japanese language? you can find DVD in amazon or search in youtube in japanese 日本昔ばなし (cop&paste). the official site is useless. there are more than 240 stories, and first on broadcast 1975 in japan and 2006 the program was finished. but we still have special program the last one was in august 2011. still have many fans in japan!

[lelos6661]

@sachikaki do you know the theme song in the beggining & how can i find it.thanks.

[housen09]

This is a Japanese animation ^^

[kapiroula]

Aftes oi eikones kai h moysiki einai sto piso meros toy myalou moy edw kai xronia.Isa pou to 8ymamai!!Einai apo ta agapimena mou!Oxi giati htan spoudaio cartoon alla giati einai mia omorfi anamnisi apo thn paidiki ilikia pou mou fwnazei pws kai egw imoun kapote paidaki.kai aftes oi anamniseis einai anektimites kai dystyxws liges...

[IWillSexU]

@kapiroula mono p den htan cartoon..

[kalampakas]

pwpw, paidia ki egw 26 eimai kai 8imamai kai to prwto meros kai to deftero...to deftero ola ta lefta, na vroume to kommati..a, ki epeidi kserw kinezika afta einai giapwnezika 100%..

[kratiras]

eidika to deytero meros einai....aaax!!!!

[ASFE1]

ouf...30arisame!!

[spiroskom]

apisteyto...nostalgia re paidia..pote megalwsame???

[KiMiPup]

This is a very old Japanese animation. It was at least more than 30years ago.

[amintir]

Prin apo merikes evdomades skeftomoun auta ta kinoumena sxedia kai prospathousa na thimitho pos htan to onoma tous.

Apisteuth sumptosi!!

20tosa xronia ta psaxno.

[Yannis81]

itan vathia xwmeno sto pisw meros tu egefalu mu.

me tis 2 prwtes notes apo to spotaki arxisa na xamogelaw san ilithios:)

[tostesson]

Can't believe you have this! Thanks so much for posting it. Have had this tune in my head for 20 years... Greek tv all time favorite of mine! What on earth do the words mean?

[DEKYAN1209]

Heeey, This is Japanese animation!

[Gold3010]

I was just three years old when ert was showing this cartoon. I still remeber the son!!! So many memories!!!!!! I can't stop crying!!!!! Thank you so much!!!!!!!!!!!

[gagadei26]

its Japanese

[etsodian]

NIPPON

[doudoula]

τα ανεβάζει η puccamaniac στο youtube!!!!!!!!!!!! Ψαξε Giaponezika (Kinezika) Paramuthia :DDDD

[batiris]

Ntaks, gamw.

Mono einai iapwnika oxi kinezika...

[Kostas21r]

Ετσι.

Παλια Γιαπωνεζικα Παραμυθια ηταν ο τιτλος στα Ελληνικα.

[fibbys]

To Manga onomazete Nippon Mukashibanashi

[rios2004]

Pe paidia egw ta kinezika paramithia ta 8umamai alliws. Htan autoteli epeisodia kai sto tragoudi twn titlwn enas nearos(polu omorfos!!)epaize ki8ara se ena dasos...

[IanGillanN1]

Paidia mhpws thumatai kaneis ena kineziko pediko me enan dynato agori pou etrwge polu rizi, kouvalouse swrous staxia, kai phge taksidi na vrei ti mana tou? Sto telos an thymamai palepse se mia limnh me enan drako san kai auton sto video. Skotwse ton drako kai autos metramorfwthike sth mana tou.

yparxei auto sto youtube? vohthiste!

[whymealex]

To paidiko sto opoio anaferesai,sta ellinika prepei na legotan "Taro o gios tis drakainas"...Perissoteres plirofories dystyxws den kserw,oute to an yparxei sto youtube!Pantws ki emena mou rthe sto myalo vlepontas afto to videaki...=P

[JesusDeSaad]

Dano o gios tis Albanis

[loizos82]

αχ τι μας κανετε...δημοτικο πηγαινα οταν το εβλεπα αυτο,μεγαλωσαμε...

[doudoula]

Αν δεν κάνω λάθος υπάρχει το dvd στα γιαπωνέζικα, διαρκεί 66 λεπτά και κοστίζει 2.625 γεν. (φτηνό) (まんが・ふるさと昔話)...αλλιώς θα πρέπει να περιμένουμε μέχρι κάποιος να το ανεβάσει :)

[spmrcv]

Πω πω ρε παιδιά δεν αντέχω τέτοιες συγκινήσεις. Φανταστικό.

[lettageo]

apistefto!!!! efaga megalo kolima tora re ...oxiiiii..... milame gia 20 xronia piso.....ti pezei kai frou frou?? efiga..

[AlkisGR]

...kai prokeitai gia giapwnezikh seira, oxi kinezikh.

[AlkisGR]

ti mas ekanes re file...na klaime sta 20feyga mas :)

[novaship]

me sigkinises

[GR8TM4N]

gerasame gamwto... Pane afta ta xronia... :( tha ta exoume mono ws anamniseis plewn :(

[OrestisG]

Opoios 8elei froufrou, as kanei ena search gia pumuckl

[irongr78]

/watch?v=nG5L1Aa8m1I :D

Sto blue-whitegt exei metaglotismena epeisodia ;)

[colonel244]

Megalos!

[colonel244]

Sabbato prwi epaize, to prwto sth seira, meta eixe odysseia tou diasthmatos kai pros to meshmeri frou frou. Ekei sas 8elw, exei kaneis frou frou?

[colonel244]

apo tote pou exei bgei to youtube to psaxnw! Klaiw...

[Spooky25]

Poooooooooo !!! Axna...alla to thimamai !!

Ta xronia pernoun....

( kai pou eisai akoma ! )

[irongr78]

apisteuto! dakrysa! eyxaristw!

[aristeidis]

Kala eee ...gerasame

[GSARANTOS]

Συγκίνηση...παιδικές αναμνήσεις.

[sthfwtia]

thanks so muck for adding this video!

you brought up very good memories...

[giatire]

that's no chinese. it's japanese.

[dorih344]

Osoi lete pos ine mpourda iste kato apo 14 xronon ke de seveste tin apopsi ton alon , an den sas aresi esis xanete to xrono sas pou to blepete

[EleViA]

aaaaaaaaaaaaaaaxoutaaaa!!einai teleia!!!prepei na exw ksanadei tetoia alla de thimamai pou:P

poli omorfa pantws!

[dangrel]

fgsfds

[Antiquus]

Giapwnezikoi mu8oi.

Eilikrina den pisteva oti 8a to 3anavlepa (eidika to deutero spotaki) ksana sti zwi mou. Kai ta tragoudakia. Sugkinisi...

[massofkthulu]

pw klaiw

[tibiasiestra]

Sthn Ellada paizotan me ton titlo "Palia Giaponezika paramuthia" pantws.

[tibiasiestra]

Kataplhktiko! mou fainetai apisteuto pou to 3anablepw...

[kenhonda1958]

before half is opening theme of japanese famous TV anime nihon mukasibanasi 日本昔話.

all japanese knows it.

[akirikos]

thanx, man, this was the most useful comment of all!

[goldenaxe7]

file teleio

re sy vale an exeis kanena epeisodio na ysteriastoyme omadikos.....

Enarxh kai telos yparxoyn apo palia sto youtube kai se egxromh ekdosh. Epeisodio den exw vrei poythena na dw, estw kai sta giapwnezika

pantos einai theiko

na sai kala

[BERNY187]

oxi re file pou to vrikes.epatha plaka tora.axehastes meres tou 80.

[stelios9]

Osoi to lete mpourda apla mia erotisi... Poso xronon eiste pallikaria mou?

[akatamakatanGREEK]

karakataksenrosa

[batiris]

Kai mono pou ksanaakousa ti mousiki anatrixiasa. Pou to ksethapses re palikare?

[lambromania]

1 Θα πω....απλα μουφα

[tristarium]

ax ti mou thymises...! na'sai kala, thanks for uploading it!

[go9zu]

Mpourda ksempourda emas mas aresei kai mpravo se afton pou to anevase,mas thimise kati pou vlepame tin dekaetia tou '80.

[blurcode]

Πολύ καλός. Με ψυχοπλάκωσες τωρα :Δ

[PiediRoyale]

Τί μπούρδα είναι αυτή;

[Paniczent]

mia "mpourda" pou mallon den evlepes sta 80's k den sou leei tipota.ahristo videaki gia sena,apla. :)

[PiediRoyale]

Μα και τώρα που το βλέπω, και όχι στα 80's το ίδιο λέω.

Αφού είναι μπούρδα.

[kouziKarpouzi]

Asto kalytera ama den 3ereis............

[23Makoto23]

Πάλι για όποιον ενδιαφέρεται, ανέβασα το επεισόδιο Momotarou (ολόκληρο) στο YouTube. Χωρίς υπότιτλους.

[demongasshu0]

Pantos goustara pou to eida ki etsi original aspromayro..

Ki egw oti exw apo (NHolgerson frou frou k Candy) etsi ta fenontai!

thanks

[tiiinewzfilms]

ok

meta apo tosa xronia ..

[go9zu]

File mou eisai yperoxos,ston ourano to epsaxna,stin gh to vrika.

Na eisai kala!!

Pou to vrikes??

Exeis kai kanonika epeisodia ektos apo Opening kai Ending?Makari!!!

Pollous xairetismous:-)))

[23Makoto23]

Uppαρα και το ending theme "Ningen tte ii na"(にんげんっていいな) της ίδιας σειράς άμα σ' ενδιαφέρει. Στο video σου έχεις το トッピンからげて逃げられて(Toppin karagete nigerarete)που είναι το αμέσως προηγούμενο ed theme σε σειρά προβολής.

[23Makoto23]

Πρέπει να ήμουν κάτω από 5 όταν έπαιζε αυτό...:s

Tεσπά,δεν είναι κινέζικο, είναι ιαπωνικό. Λέγεται Manga Nippon Mukashibanashi. Το 2005 βγήκε digitally remastered νομίζω.

Πολύ αμφιβάλλω οτι θα βγει fansub τέτοιου anime...

[Paniczent]

nai den einai -apla to legame edw esti!pwpw -thanx -me eftiaxes!!!!

[loneshot1979]

po re file....

oute kan thimamai pote to vlepa alla mou thimise tosa polla

[Chva81]

anatrixiasa file,ti mas thimises

[demongasshu0]

eisai monadikos!Se paw poli..

[Paniczent]

:) :D

[efucki]

den to pisteuw.. eixa ksexasei entelws thn yparksh tou!

klaiw... :(

;p

[Paniczent]

198/kati.....osoi to vlepane -klapste mazi mas."klaps-ligm"