Information tv-program "Vremya" of USSR (1987)

[michaelwuzthere]

Теперь посмотрим на Россию сегодня.

[nikitosschutochkin98]

На 3:43 мини-заставка "Времени"

[blufox29]

Я думаю, что прежде чем судить мир должен знать. На Западе Есть много заблуждений на восток, абсурдные идеи. Поверьте мне, нет никаких сомнений в превосходстве, но в борьбе за лучший мир, восток и запад

Trascrizione fonetica

[Salogriz]

Та лана, все знают что пиндосы тупые. Слышали, пиндосы? Вы ТУПЫЕ.

[MrLasicak]

Yep classic news this era. USA are at the edge of disaster, CCCP is still one step ahead .-)

[antjeisback]

In Soviet Russia News Read YOU!

[Diman6424]

тапыка 1:37

[ThePackers123]

Communists reporting about U.S. communists.

[AmersfoortTristan]

Can someone translate that part about America for me ? I am in for a laugh :D

[mandragoloso]

what is that big flag with a "C" at the ny stock exchange?

[Huilton83]

что сейчас новости, что тогда... никакой разницы бля

[RGAF1987]

And how did the Soviet Union get footage of the protest at the beginning of the video?

[AleksMFlorida1]

RUSSSIA Гавно

[piska98]

@AleksMFlorida1 poshel na huy, pedrilo is floridy - tvoya fucking florida - polnoe govno with niggers & latinos - keep working for Obama welfare fund... Fusk u pidoras!!!!

[ivanmendoza93]

@AleksMFlorida1 НОРВВЕГИЯShit

[Ronbo710]

More billionaires live in Moscow now than anywhere else in the world. So much for communism.

[asas69]

:D Propaganda at its best....

[worm082]

CWA haha

[jonathan19960804]

@worm082 :

It's not CWA, it's США. США is short for Соединённые Штаты Америки, which is Soyedinyonnye Shtaty Ameriki in Latin Russian and means United States!

[TheUkraineBay]

США надо развалить, и заново создать СССР )

[kjckjckjckjc]

CWA

[Denizzzko]

а "тигров тамил и лама" только через 20 лет добили...

[sda553]

I'd sub it, but I this video is not mine

[psychosolodiver]

Subtitles please.

[Azkabar2]

WOLVERINES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­

[xxeternalbeautyxx]

Russians, can you translate roughly what each segment of the show is about? How anti-capitalist/USA is it?

[VasilijM]

first, when they talk about USA, it is a story about protest against building of new nuclear submarines, and they show how protestants were hindered to do this. Then it's about Wall Street, fall of Dow Jones, some people lost much money and it's shown how they suffer because of this and how cruel is capitalism )) I didn't watch after, will do it later :)

[warlord4290]

po4emu koreitsu nenavidiat americantsev?

[Anakin9145]

i can't understand anything about this, but this is very good! 5 stars =D

[MCFLAY1976]

Пендосы ещё хлеще нас

[Vewyt]

Заметьте, что формат новостей долгое время не изменялся. Например если сравнить с Временем 1977 года. Тот же тембр, расстановка, взгляд.

Кажется, что этому уже давно не верили. Или все-таки действовало?

[mlesch1]

У корейцев до начала 90-х действительно была военная диктатура. Это факт!!!

[bagatur007]

@mlesch1

Если вы про РК - да, года эдак до 1993 управляли военные...

[mlesch1]

Да я про Южную Корею в КНДР итак военные.

[mlesch1]

В 1987 на Западе был так называемый "Чёрный понедельник" и люди дейсвительно пострадали.

[johnmk19]

Вот такие вот политизированные новости были у нас в стране. Сейчас ничего не изменилось по сути дела, единственное что-власть поменялась, вот и все.

[anchishkyn]

По большому счету в этом видео только факты,а фактами нельзя оперировать.Единственный сюжет,где дается оценка и толкование-это про Южную Корею,там могли и соврать конечно.Както не верится в антиамериканские настроения корейцев.

[Chudinho83]

инет, похоже, есть, вот и пообщайся с корейцами. они ненавидят американцев.

[Andrew20a09]

Да, это только факты.

Из которых мы узнаем, например, что демонстрантов-пацифистов в США не давят танками, а боевые подводные лодки строятся в рабочих районах, а не в обнесенных колючкой Архангельск-15.

[anchishkyn]

Везе своя специфика.Мы это понимали и тогда,в тоталитарном режиме.Но,информативность новостей присутствует.Это впечатляет.Сейчас есть впечатление,что информация фильтруется более тщательно.Я из Украины,уточню.

[Denizzzko]

более того, эти демонстранты-пацифисты выглядят как полоумные недобитые хиппи , не нашедшие себя в нормальной жизни

[bagatur007]

@anchishkyn

антиамериканизм. в 80-е. да в студенческих кампусах в Южной Корее - милое дело!

[crack11000]

А вы в курсе что в "свободной Америке" про нас говорили? Я думаю что глаза из орбит повылезали б! Такой же маразм и ложь!

[mecidlo]

Коммунисты лгали людям!

[adsasdga]

@mecidlo а с чего ты веришь западу, дорогой друг? капиталисты не обманут, да?

[CrazyYura]

@mecidlo , сейчас в миллион раз хуже.

[scpmr]

Ужас: забастовки, индексы падают, маклеры стреляют друг друга средь бела дня

[adsasdga]

А ты наверно думал, что там все в шоколаде на благородном западе, а там между прочим людей валили пачками в то время как у нас была очень низкая преступность.

[scpmr]

Я так не думал и не думаю. Но в этих новостях явно пытаются создать негативное представление о том что на западе творится. Выбирают самое плохое

[eddielung31]

funny enough,we are now at another economic fallout, wonder what would be said this time if the USSR is stll here

[privateworldofwarft]

THe USSR would call us Americans Capitalist pigs while in USSR they had more poor ppl

[RASMUSpetry]

У американов как стреляли в банках, школах и арестовывали за антивоенную пропаганду 20 лет назад, так и сегодня. Ничего не изменилось, только противоречия животного мира стали сильнее. Даже американцы с их промытыми в 20ом поколении мозгами стали это понимать.

[agrishin]

Net obsalutno :P dlia vas novosti prosto aktualny!!! v KNDR vam nado ;)

[adsasdga]

Правильно сказал, молодец.

[phmleung]

Kim Dae-jung (South Korean President 1997-2003) appears between 2:30 and 2:50. He died on 18.8.09.

[Ifuckingh8you]

What are they saying about America at the start?

[slapshot1997]

The people at the beginning appear to be protesting the United States building nuclear capable warships. The second bit is likely coverage of the continuing fallout after the stock market crash in 1987 (Black Monday). These events would certainly be considered "T.V. Gold" on a pro-Communist newscast!

[privateworldofwarft]

Do you think they get retarded?

[Gergfer]

we'll bury you

[adsasdga]

think about negro

[ReDDDgo]

сша - зло

[ldesorden]

i love this kind of things. The russian stetics

[natalenka72]

The newsreader's name is Игорь Кириллов ( Igor Kirillov). Unfortunately I can't remember the lady's name.

[yakov5737]

natalenka72!

Unfortunaely i dont know the newsreader's name but it is not Igor Kirillov!!!!

The lady"s name GALINA ZIMENKOVA

[Sahnovec]

Про кризис в Америке и конфликт на Шри- Ланке я сегодня в новостях смотрел!

За 22 года в мире ни хрена не изменилось! :-))

[axilesaxilesovi4]

vsjo cikli4no

[Zenekar]

Это совковые новости не изменились. У них плохо, а у нас заебись.

[RussianNuclearBomb]

@Sahnovec Ничего не изменилось. Только на 15 стран в 91 стало больше:(

[Zenekar]

@Sahnovec Если не считать того, что Нельсона Манделу выпустили, а Союз, который волею михалковского гимна, распался.

[yurrri1978]

@Zenekar ты глупости не говори

[Zenekar]

@yurrri1978 Ты чьих будешь?

[yurrri1978]

@Zenekar я от народа, я народ, я за народ

[SatorKein]

Мда 41 год тебе а не знаешь что СССР распался в 91.

[niknau2]

Мне не 41!

[Andrew20a09]

Я без под*ба интересуюсь, чему же вас на уроках истории в Эстонии учат?

[murienrouge]

КонЭктикут :)

Джэнэрал Дайнэмикс :)

[babyjonzie]

0:49 super!!!!!20 years ago)))

[trolley45]

прошу прошения, за ошибку, в слове русскиЙ язык....

[trolley45]

Супер !!!

особенно понравилась дикция и, отточенный русския язык дикторов.

[HungryGreeny]

@trolley45

Ну стоит учесть что выпуски шли в записи

[ppushkarev]

Было все это. Хотим мы этого, или нет.

[Zenekar]

Главное, чтобы не повторилось.

[dream1939]

stupid russians

[skullrimer]

why do you have to say rhis now? fat american piece of shit

[kolyalapin]

Who are you? Just to know where such clever people live.

Stupid Russian.

[CyberspacedLoner]

all news is elite controlled propaganda even in the "free" democratic western countries.

[sousique]

it goes without saying, but it,s still thesoviet prpaganda.

[ComradPaco]

So true !

[pppyccc]

они показывают чтот сша - самое ужасное место на земле

[k915]

правда

[ivanmendoza93]

@pppyccc они это не показывают. они показывают что там за трагедия произашла, и все.

[Vandoren333]

Называется найдите 10 отличий между новостями тогда и теперь - так же пропаганда на центральных каналах,только ведущие в СССР были профессиональнее.

[zakljatye]

это точно!

[rhodri24]

subtitles?

[dim4iuk]

эстествено есть минусы,но есть и плюсы,что все было на благо народа,одним словом комунизму свое время ,тогда он зделал свое дело,нам осталось толька делать выводы

[dim4iuk]

промивали не промывали но зато народу не приходилось каждый день думать о всяких проблем которые в стране были и народ жыл по спокойней чем шяс разе не так??

[gunzcontrol]

Не думать вредно, от этого тупеют походу.

[malu7676]

20 ЛЕТ ПРОШЛО А НОВОСТИ ТЕ ЖЕ В СМЫСЛЕ КРИЗИС

[sergeu78]

В советское время можно было с утра развлекательную передачу смотреть, а затем мультфильмы(если болеешь или отменили занятия), образовательный 4-й канал и новости(Время и международное обозрение), ну и в мире животных и клуб кинопутешественника.

[Alexbikerr]

Были 1-ый и 2-ой каналы. Четвёртый канал появился ГОРАЗДО позже, практически перед развалом Союза.

[sergeu78]

согласен.

[sergeu78]

Ни фига второй при Ельцине появился вместе с Вестями, к концу 80-х по Москве был третий, там даже раз в неделю была часовая передача-реклама. А когда в деревне отдыхал-там только один канал-цт1-первый. Поэтому люди и в кино ходили часто, я по пять раз в неделю тогда ходил..

[Alexbikerr]

Да ты что? Второй при Ельцине? Когда были телевизоры с механическим ПТК (переключателем телевизионных каналов), 1-ая программа была на 1-ой ручке, а 2-ая - на 12-ой! Второй канал существовал с начала 80-х, только его все называли 12-ым по вышеуказаной причине

[sergeu78]

Да нет, перепутал конечно РТР при Ельцине, уще ленинградку можно было брать на заре перестройки там были Адамово яблоко(там впервые появился городок), музыкальный ринг, сказка за сказкой, и жесть -600 секунд. Фигню написал, иначе зачем я птк на темпе переключал в деревне.

[pppyccc]

Правильно!!! Так Америку )))

[alex113d]

vot bylo vremja...

[SonOfJeice]

LMAO this is pretty funny to watch now!

[amadeusyaoi]

Wow, that America place they speak of must be terrible to live in!

[Kizzlodda]

Как живо всплывает в памяти: "Столько-то цЕнтнеров с гектара намолотили хлеборобы Ставрополья".. :)

[xamil777]

Вот это промывка мозгов!

Унас хорошо а у всех херово))

[gunzcontrol]

Прикол в том, что сегодняшняя программа Время практически такая же.

[ccm98]

нет, сейчас круче моск промывают

[Zenekar]

Сейчас еще круче.

[kerneIpanic]

сейчас у тебя есть возможность слушать и смотреть то что показывают за бугром. и там тоже самое, порой гораздо круче.

[protfl]

именно так и есть, если без поправки на идеологию, то западным медиа есть к чему стремиться.

[HuKHardy]

Аааа!! А теперь в России каждый день новости показывают про Россию хуже, чем тогда про США. Там убили/взорвали/укусили/почесал­и.

Цензуру на ТВ! Что б не было так противно смотреть)

[Kizzlodda]

Посмотрите новости ОРТ и порадуйтесь. Все вернулось. В России все прекрасно, кризисом и не пахнет. А у проклятых капиталистов и примкнувших к ним отщепенцев все ужасно.

[gunzcontrol]

Ты тоже это заметил:))) Хотя, конечно, не заметить было бы тяжело.

[saigonpunkid]

Is this in 1987 crash?

[GeniusGoldS]

Как СССР пропагондировали плохую жизнь в Америке - первые 2 сюжета.Молодцы!Так всегда наверно было?!

[Zenekar]

Да, в СССР делали "правильные" новости. Как послушаешь, так в Америке одни дефолты, самоубийства и криминал. Потом, правда, выяснилось, что в жопе мы, а не они...

[DevilAndAngel1]

Очень верно подмечено...

[Andybucker]

It took me some time to translate what they said. I think Ireland was much deeper in arse than USSR and US, Zenekar. We were considered the worst country in Europe...

[Zenekar]

Not that I say USSR was the worst country in Europe, but one of them, of course.

[vividann]

how do you know?

[ivanmendoza93]

@Zenekar и правельно наши делали. Американцам по ТВ расказывали что у нас "у коммунистов" рока на голове вырастают, и они ВСЕРЬЕЗ верили. Так что это ещё пожумать надо кто в жопе был и есть.

[Zenekar]

@ivanmendoza93 Ты мне дай ссылку на американские новости тех лет или не трынди понапрасну. Крах плановой системы, крах сельского хоз-ва, распад Союза - это и есть та самая "жопа".

[ivanmendoza93]

@Zenekar я самолично встречал американцев, свято верящих что у нас 356 дней в году зима и что мы все катаемся не на автомобилях, а на санях. Да и вообще, тебе не достаточно того, что по миру идут всякие стереотипы что у нас медведи ходят по улице, каждый человек - конченный алкоголик и наркоман, что у нас тут голод и псе подыхают, и что достаточно выйти на улицу и тебя просто так пристрелят?

[Zenekar]

@ivanmendoza93 Это не штампы, а легенды. Как и у нас то, что американец - типичный ковбой с пистолетом в руках. Любой нормальный человек знает, что медведи не ходят по улицам, а США - это не только перестрелки, но и Технологии, Финансы и Культура.

[ivanmendoza93]

@Zenekar в том то и дело, что они всерьез верят в эти стереотипы. После долгого общения в европе ты это сразу поймешь. Например, был конфуз, одной француженке обьяснял, что нету у нас тут никакого тотального голода, так она так и не поверила) Да она даже не поверила что я русский, ибо видители, у меня "есть эмоции". Сечешь?)

[HungryGreeny]

@ivanmendoza93 Это не так далеко от истины

[ivanmendoza93]

@HungryGreeny "Это" - это что?

[HungryGreeny]

@HungryGreeny Про наркоманов, алкоголиков и преступность на улице.

[ArtGaul]

This is govt-controlled propaganda.

[Zenekar]

Что интересно, уже третий год перестройки, а они как на автомате Америку "опускают". У программы Время рефлекс как у собаки Павлова..

[ArtGaul]

Speak English

[thelyniezian]

This *is* a Russian video... what if they told *you* to speak Russian?

[protfl]

рефлекс как у собаки павлова у наших либерастов. никто не смеет обсуждать святость и мессианство сасш.

[andreykost]

Does someone have the vremya Music?

[milwaukee3181]

I wish I did. I love that opening song.

[1293i]

А эта тетка на радио УЛЬТРА была!!! Вроде как!!!

[HuKHardy]

Раиса Ивановна зовут

[LTU932]

Do you happen to have the Vremya broadcasts from 1986, when the reactor explosion in Chernobyl happened, and when the Soviets finally went public with it to their own people?

[exceilence]

I do not have this video.

[onoffproject]

superrrrrrrr  ia 4ut suma ne sashol.

supeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer

[sopostelnik]

Больше водки, трэша и угара! :))

Круто!

[kloratis]

Главное трэша \m/

[Common1312]

побоьше бы

[studia17]

Спасибо , выкладывайте еще Центральное Телевидение! Кстати, обычно эти передачи записаны с каналов Ностальгия, Время4 или со значком Гостелерадиофонда. А тут никакого значка нет, неужели сами записывали?

[MAntonov]

Секрет фирмы. :)))))