gracias por aserme sentir orgulloso de mi tierra y mis ancestros, mala hora en que no isieron creer en otros dioses y otras costumbres, gracias hermano
Solo un comentario aquí jamás existieron los Reyes o Principes... Tlatoani por supuesto que no significa ni traduce así, si no quiere decir "Portador de la Palabra", que es muy distinto.. saludos...
@uzumakitzin Bueno,prácticamente es lo mismo. Hay muchas palabras que en otros idiomas no existen y siempre se busca la palabra más similar o el significado más acorde a la lengua que la gente pueda comprender. Y sabemos que si la organización política de los pueblos rehispánicos era la monarquía y eran un imperio, por supuesto que el gobernante puede ser llamado rey en español. SALUDOS.
que vuelen las aguilas.. y que tambien regresen... que la palabra valla... y que tambien regrese... asi sabremos que lo nuestro no a muerto...asi sabremos que lo nuestro sigue firme como el aguila erguida...
la sabiduria milenaria , cosmica ,tracendental de nuestros abuelitos vive en las rocas en los mares en el cielo es la esecia de nuestro aire que respiramos
Que bueno darme cuenta que hay gente que se siente orgullosa de su raza!!!
ixtlilxochitl667 8 months ago 2
gracias por aserme sentir orgulloso de mi tierra y mis ancestros, mala hora en que no isieron creer en otros dioses y otras costumbres, gracias hermano
8josip 11 months ago
Somos el sexto sol.
Recuperemos nuestra cultura mexhica!
Hay q empesar por la lengua.
tepan4d 1 year ago
me da gusto que hayas subido el vídeo
es nuestra herencia como MEXICANOS me enorgullece que lo hayas subido
gracias de nuevo
AmAnTeLatin0o 1 year ago
El rey Nezahualcoyotl, un rey que se adelanto a su epoca.
JohndelElEspinalOax 1 year ago
Que bello video..con la traducción del poema al final..cierras con broche de oro !!!!
Ms110858 1 year ago
Estoy orgullosa de la genilidad de nezahualcoyotl, en verdad era un genio en ingeniería , ayudo al diseño de tenochtitlan , aunque el era de Texcoco.
nanniss76 1 year ago
Retomemos nuestra verdadera herencia, nuestra Mexicanidad.
xm377Moyocoyatzin 2 years ago 4
Poema bellisimo, y si definitivamente su nombre vive aun en la la actualidad de los que tienen memoria historica ancestral.
"Yohualcoalt Citlalmina"
Isrealita 2 years ago 3
"En tanto permanezca el mundo, no acabarán la Fama ni la. Gloria de la gran México Tenochtitlan"
COLIBRIZURDO1 2 years ago 2
★★★★★ Genial Poema, gracias por subirlo.
ConferenciadeImpacto 2 years ago 3
que buen poema grasias por conpartir conmigo ermano
mexiquense1 2 years ago 3
5 ★★★★★
VampiroDeLaFrontera 2 years ago 4
Damn this a bombass video Really Really love it!! thanks!
BAMNMBOKS 2 years ago 4
Precioso poema! Buen video.:))
alfredostudio 2 years ago 5
Buen poema. shido por subirlo...
Solo un comentario aquí jamás existieron los Reyes o Principes... Tlatoani por supuesto que no significa ni traduce así, si no quiere decir "Portador de la Palabra", que es muy distinto.. saludos...
uzumakitzin 2 years ago 9
Gracias por este despliege de sabiduria MEXICAH y nunca dudes en comentar lo que algunos se nos pasa. Saludos
ENTUSSY 2 years ago
@uzumakitzin Bueno,prácticamente es lo mismo. Hay muchas palabras que en otros idiomas no existen y siempre se busca la palabra más similar o el significado más acorde a la lengua que la gente pueda comprender. Y sabemos que si la organización política de los pueblos rehispánicos era la monarquía y eran un imperio, por supuesto que el gobernante puede ser llamado rey en español. SALUDOS.
rolandniquet 1 year ago
@uzumakitzin
la traduccion absoluta de Tlatoani es "Portador de la palabra"
pero un paréntesis: Cuando algo se traduce no se traduce partícula por partícula, sino por uso y significacion...
asi que Tlatoani significa[se traduce como] Señor o gobrenante.
ligador2020 1 year ago
que vuelen las aguilas.. y que tambien regresen... que la palabra valla... y que tambien regrese... asi sabremos que lo nuestro no a muerto...asi sabremos que lo nuestro sigue firme como el aguila erguida...
yolipocatzin 2 years ago 4
la sabiduria milenaria , cosmica ,tracendental de nuestros abuelitos vive en las rocas en los mares en el cielo es la esecia de nuestro aire que respiramos
ranasta73 2 years ago 3
ketzaltlahtolli!
Precious Words!
Tlazokamati huel miak por subir este video!
Ica Yollotli
MEXIKAYOTL2012 2 years ago 3
que tu luz siga alumbrando el camino, hermano.
COLIBRIZURDO1 2 years ago 2
AYOOO!!!
wroomann 2 years ago 2
muchas gracias
54269000 2 years ago
que buen video que viva la RAZA DE BRONZE!!!!
mexiquense1 2 years ago
Gracias por el video. No muere lo nuestro!!!
loroco123 2 years ago