Guys, to be honest her Russian is kinda translated. It's not so obvious but being Russian native you can hear that she thinks in English and then uses Russian words. I would say the way she builds sentenses is not from our school books :)
But it makes her even more cute cuz she is so natural in trying to give you all her positive energy.
yes for russians she is just pretty not more! but she is good fellow. and i say to non russian speaking people:she has not foregein accent in her russian NOT AT ALL. her speach is clear
yes for russians she is just pretty not more! but she is good fellow. and i say to non russian speaking people:she has not foregein accent in her russian NOT AT ALL. he speach is clear
@amazingdany Immigrants go to another country with a purpose of living, earning and most importantly, being a citizen. In Sharapova's case, the third requisite excludes her from being one.
she came to the US at age 7, he family speak to her in Russian, but her first tongue is Russian. She speaks english ,ore than russian, and has lost a little of the accent no big deal
that's how you americans are. i remember watching her matches, and as soon as she was winning/doing good, the american commentators start talking about how she trains there. now that she has lost a match, nothing like that is heard. she is Russian, win or loose.
This comment has received too many negative votesshow
3 but then I don't know every word in the English language
I don't know, I guess I interpret it as a East=bad West=good, that it's better to be an American than a Russian, I'm a paranoid European I suppose. For me language or dialect is a huge part of a person's being, it's how you communicate with the world
It's quite a debate for a clip of a tennis post match interview
Her parents lived in Belarus. That was until Chernobyl. Her mom was pregnant with her when that happened, so they moved to Siberia for safety reasons.
Yeah, by Russian standrads she is a plain looking lady, same goes for Kournikova, but by American and European standards she is a hottie I guess, in Russia though the most she would get would be "pretty". For those who don't believe that the Russian women are the most beautiful in the world go to Russia and see for yourself.
And by the way. for someone who's lived in the US for so long she has a pretty obvious Russian accent while her Russian has not a hint of an accent which is good.
@lorororora For russian standards I agree. It's how she behaves and how classy she is that elevates her. There are plenty of beauties out there that are flat out cocky and act as divas. Plus, she is not trashy as many out there are. But you're right.
So many Mistakes..... She thinks in english.... Is normal... I thinks in Spanish and i had so many mistakes of conjugation.... IF you don't speak everyday in a languaje... just Forgot........ BUt GO MARIA......Мы не живем в России...но у нас есть русское сердце.
I agree. "Еду я никогда не отказываю" "Она прибавила свою игру" etc. - weird! she doesn't speak Russian well. No accent, but frequent mistakes like these. And she said once she thinks in Russian... I bet she does! :p
I don't get a word of what you're sayin but I don't care I love listening to you !
KRaikkonenSF 2 months ago
нет у неё никакого акцента. единственное, может немного по-другому строит предложение. она хорошая.
girasol785 6 months ago
this just makes me love her more
Artemis458 7 months ago
@dacorom they're russians fool
jalahalabadstyle3 7 months ago
I just can't believe as a Dutch, that this is a language. It's so much different from our language.
DavidHTheNetherlands 8 months ago
Guys, to be honest her Russian is kinda translated. It's not so obvious but being Russian native you can hear that she thinks in English and then uses Russian words. I would say the way she builds sentenses is not from our school books :)
But it makes her even more cute cuz she is so natural in trying to give you all her positive energy.
LUV HER! :)
PeacockTurquoise 9 months ago
@PeacockTurquoise . That is true, because she grew up in the US and finished her school here in the us.
The same case applies to me either, i also tend to think in my language and use english words while speaking.
luckyfanarun 6 months ago
@PeacockTurquoise . That is true, because she grew up in the US and finished her school here in the us.
The same case applies to me either, i also tend to think in my language and use english words while speaking. you can not blame her for this.
luckyfanarun 6 months ago
I have no idea what she just said but i totally enjoyed watching this video. I find it very hot
whatdhellusername 10 months ago
It's amazing how she speaks russian so fluently and yet speaks english without a hint of russian accent
whatdhellusername 10 months ago
I love her
MrQuestansw 10 months ago
This has been flagged as spam show
yes for russians she is just pretty not more! but she is good fellow. and i say to non russian speaking people:she has not foregein accent in her russian NOT AT ALL. her speach is clear
JuliaVL1 1 year ago
yes for russians she is just pretty not more! but she is good fellow. and i say to non russian speaking people:she has not foregein accent in her russian NOT AT ALL. he speach is clear
JuliaVL1 1 year ago
cool, I understand some parts of the interview ! I guess that "da" means "yes" xD
lalomir2000 1 year ago
сейчас ее русский намного лучше.Маша давай!!Болеем за тебя!!
nagainavyborg 1 year ago
красавица
umenyanevsedoma 1 year ago
It's important for immigrants to not forget their native language.
amazingdany 1 year ago 2
@amazingdany She is not an immigrant.
thegreendestiny 1 year ago
@thegreendestiny Moving from Russia to USA to train in tennis is what then? Immigrant to me.
amazingdany 1 year ago
@amazingdany Immigrants go to another country with a purpose of living, earning and most importantly, being a citizen. In Sharapova's case, the third requisite excludes her from being one.
thegreendestiny 1 year ago
Russian is like TIk Tok, block blook beek
Hail2TheVictorsBaby 1 year ago 3
@Hail2TheVictorsBaby ignorant much?
HomoCallidus 1 year ago
@HomoCallidus
Sorry that you're ignorant!
Hail2TheVictorsBaby 1 year ago
@Hail2TheVictorsBaby
American English English is like part mark serk lurk bation
alexgrinkov 1 year ago
This has been flagged as spam show
Sharapova.....THE BEST!!!!
Pozdrav iz Srbije!!!
SUMADINAC20 1 year ago
she looks so much better when she doesnt wear make up.
feelingthis1989 1 year ago
atlina
mariasharapova71 2 years ago
she came to the US at age 7, he family speak to her in Russian, but her first tongue is Russian. She speaks english ,ore than russian, and has lost a little of the accent no big deal
leafhater1 2 years ago 3
я бы ей отдался))))
Mig37able 2 years ago
This has been flagged as spam show
The only thing Russian about her is where she was born. Maria is basically American now.
Entropy56 2 years ago
that's how you americans are. i remember watching her matches, and as soon as she was winning/doing good, the american commentators start talking about how she trains there. now that she has lost a match, nothing like that is heard. she is Russian, win or loose.
vladimir2277 2 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
i dont get why does she talk like that.....
trying to sound like russian is her second language......maria be a PROUD RUSSIAN AND TALK LIKE A RUSSIAN
stop faking it..........
MRX31605 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
good from far but far from good
noone would look at her if she didnt paly tennis
dj6658 2 years ago
Jealous bitch! Then why you here? IDIOT! Get a life!
chenjun2001 2 years ago
Sharapova.....THE BEST!!!!
cpostit 2 years ago 4
This has been flagged as spam show
her russain sounds fake
and i think she didnt give a thing
about her mother land either !!
joesulub 2 years ago
This has been flagged as spam show
Her Russian is awful
okkervill 2 years ago
is it really that bad?
lennard 2 years ago 2
he's wrong
JinuoALL 2 years ago 2
da, da, da...........hahahahaha the only thing I understood from the hole interview!!
her russian sounds perfect for me!! not that I could say anything about it anyways.......
carolthorn 2 years ago
oh, pls quit all this, she speaks very good russian!!! molodez!
lenoksru 2 years ago 3
What do you think: does she prefer English interviews or Russian interviews?
B9Rens1E 2 years ago
Bábuška :D
richshara 3 years ago
one
volvo4377 3 years ago
Like anyone who left their native land at age 7, I am sure it's a little rusty. It's easy to be critical, how many languages are you fluent in?
darrenmichael143 3 years ago 3
This comment has received too many negative votes show
3 but then I don't know every word in the English language
I don't know, I guess I interpret it as a East=bad West=good, that it's better to be an American than a Russian, I'm a paranoid European I suppose. For me language or dialect is a huge part of a person's being, it's how you communicate with the world
It's quite a debate for a clip of a tennis post match interview
sandrinezidane 3 years ago
i understand that Maria is Siberian.
volvo4377 3 years ago
Sharapova.....Siberian root with typical ukrainian suffix.
Looks pretty Russian to me though.
spurious 2 years ago
helyes csaj
akosmakos1988 3 years ago
There seems an impatience about her
sandrinezidane 3 years ago
yea she seems irritable, even a little concieted
mastaace604 3 years ago
She may or may not speak Russian well but does she speak it like an American or not? Also she is of Belorussian origin?
I heard a radio interview she did & she spoke with a very american accent
sandrinezidane 3 years ago
she has no accent, but she makes some grammar mistakes
jjulliett 3 years ago 6
Her parents lived in Belarus. That was until Chernobyl. Her mom was pregnant with her when that happened, so they moved to Siberia for safety reasons.
hajime2k 2 years ago
Это почему она так сексуальность?
jam454 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Who cares????? She already lost to a fine player Safina. Play, do not count your diamonds ...please.... I don't like you.....
bagloca 3 years ago
Yeah, by Russian standrads she is a plain looking lady, same goes for Kournikova, but by American and European standards she is a hottie I guess, in Russia though the most she would get would be "pretty". For those who don't believe that the Russian women are the most beautiful in the world go to Russia and see for yourself.
And by the way. for someone who's lived in the US for so long she has a pretty obvious Russian accent while her Russian has not a hint of an accent which is good.
lorororora 3 years ago 23
This comment has received too many negative votes show
it's not about the outside...what's inside that counts
and I think it's time to quit "russian standard"
u just make fool of your people
I guess half of russians dont think as you do,
and stop representing them, plz
bopppp 3 years ago
U must not be getting a lot of pussy...
HNKNTA 3 years ago
ok so what would a 'hot' russian woman look like then? example please :)
suzylux 3 years ago
@lorororora For russian standards I agree. It's how she behaves and how classy she is that elevates her. There are plenty of beauties out there that are flat out cocky and act as divas. Plus, she is not trashy as many out there are. But you're right.
u229758 1 year ago
@u229758 trashy?))
JuliaVL1 11 months ago
@lorororora amen to that brudda
jalahalabadstyle3 7 months ago
holy crap, i've never heard Maria Sharapova speaking russian! i guess she grew up speaking both english and russian. that's really cool!!
AlUrduniya 4 years ago 18
So many Mistakes..... She thinks in english.... Is normal... I thinks in Spanish and i had so many mistakes of conjugation.... IF you don't speak everyday in a languaje... just Forgot........ BUt GO MARIA......Мы не живем в России...но у нас есть русское сердце.
titania1985 4 years ago 9
who cares about some minor mistakes, I speak crappy russian but ppl still can understand me lol.
lach119435 3 years ago
who cares about some minor mistakes, I speak crappy russian but ppl still can understand me lol.
lach119435 3 years ago 3
She has not many mistakes, is not true.
afmcderm 3 years ago 6
пиздеть ... Шарапова по русски шпарит o.0
cernij2 4 years ago
Я хотел бы это также Pobesnelizmaj, всякий раз, когда некоторый человек шепчет в моем ухе, это щекочет
Psyclonnine 4 years ago
aouh, i would like her right near me speaking russian in the ear. she is great :)
pobesnelizmaj 4 years ago
what is she talking about---> subtitles would be useful...^^
Mauricefeo 4 years ago
Ohh im soo happy she still speaks russian !!
I though she might have lost it wen she went to the states !!!
This just makes me love her even more !!!
I wish i could speak russian ... what a brilliant language to listen to !!
Garyy1988 4 years ago 5
huh?
zarahpova 4 years ago
дaвaй kpacивaя Mapиa!!!я любю kpacивaя maлинkaя блoдинka Mapиa!!!дaвaй пaшли Mapиa!!!
JOKKA22HUNGARY 4 years ago
ya lublu krasivuyu malenkuyu blondeku, a ne krasivaya. 4i ili 6oy podezh.
mohimohi1983 4 years ago
Это - Мария, говорящая на русском языке, не слишком интересном
Psyclonnine 4 years ago
What is she saying?
DNLARS145 4 years ago
I agree. "Еду я никогда не отказываю" "Она прибавила свою игру" etc. - weird! she doesn't speak Russian well. No accent, but frequent mistakes like these. And she said once she thinks in Russian... I bet she does! :p
genatzvalee 4 years ago 5
У меня точно также. Я с 14 в канаде и америке, акцента нет, но слова путаю и предложения через жопу строю)))
E1Ducko 3 years ago 2
In Russian or in English?
pocxop 3 years ago
U menya tozhe
HNKNTA 3 years ago
оооо видео очень интересное! спасибо =)
RedhotrickVersion2 4 years ago
Ya tibia lublu ...Te amo....i love you ...te amo....ti chiero
fchera 4 years ago
krasivuj bella beautiful hermosa = MARIA SHARAPOVA
fchera 4 years ago
ocen interessno, spasibo sa interview na ruskom jasike.
georgkiefer 4 years ago
It´s funny, even being Russian, it´s so strange to see Sharapova speaking in her native language ;)
pshimoda 5 years ago
It´s funny, even being Russian, it´s so atrange Sharapova speaking in Russian... ;)
pshimoda 5 years ago
I don't understand a bit from what she's saying (only "DA" wich means Yes), but she's so cute.
McGuywer 5 years ago
she is cute...
kedekut 5 years ago