The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya Episode 12 [English Dub]

[SonicBoomDrive]

2:17 is my new screensaver.

[2012FreakAnime]

Hola

[ZanseNyser]

Hola, maid me laugh so much x3

[LavergneCP]

I  love 2:51.

[colorfulchic90]

alll i got to say is... BOSSS 2:42- 2:52

[tiffycat96]

all i can say is.... what the fuck...

lol i have to admit though, i liked the costumes ;P

[mendozaguy11]

How'd it make mikuru cry

[collin49cameron]

MOE LEVEL: ITS OVER 9000!

[ShadowDragon1492]

Koizumi: Would you mind stepping back a bit?

lmao

[ammythegodess]

Aww

[Danish6667]

so cute mikuru crying.. =D!!... -__-

[thesuperrandomerz]

HOLLA!!! ah you gota love itsuki! xDDDDD

[Midnightsolitude1]

Haruhi: What do you think you're doing?! Get rid of those cheesy fits! You're making Mikuru cry!!!

Mikuru: ....................WAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

[theblackwidower]

I don't think this episode is well translated. After all, I'm pretty sure a "host" (the original term used in the japanese version) is not the same as a male prostitute. ...and don't give me that look, we both know 'prostitute' and 'escort' are the same thing.

Also...holla? Seriously?

[robyns1801]

sorry mikuru buh yuur cry is HILARIOUS!!

[kadapunny]

the maid, she lies...

[xCillaKiwiix]

2:56

[Sentenal1231]

hwe cry is better in the japanese version

[mely5800]

2:43

was tht referencing something??

[legefy]

Mikuru sounds like a dying dog.

[otaking3582]

1) since when are male escorts members of the yakuza? 2) hearing Mikuru crying in english causes Mikuru to cry in Japanese

[ANIMESHADOWBUNNY]

Hearing Itsuki and Kyon say "Holla!" makes me die of laughter everytime xD

[glowedover]

HOLLA

[ThePigHat]

Hearing Johnny Yong Bosch say "holla"....priceless

[TheCrazedFanGirl]

2:14 FAN SERVICE :D

[AnimeandMangalover10]

Itsuki: I've got a candy bar for you.Happy valentines day!

Kyon:NO THANK YOU!

Itsuki:Oh thats too bad you didn't accept my valentine.

lol

[AlchemicalFoxel]

it would have been awsome if Haruhi went ganster on him...XD

[YukiNagato99]

Ahahaha I luv when mikuru cries!!

[YukiNagato99]

Hahahaaa I luv it when mikuru cried -3

[XBerriXchanX]

I always hear "Crimson Super-baller" .... I really hope that's right, beacuse it'd be HILARIOUS if it was xDDD

[bartsimpsonsprank]

hahaha mikuru sounds like a kitty

[drizzmantec]

Soooo when Kyon makes Mikuru cry it is bad but when Haruhi does it is o.k.??? Well she is God so I guess that makes sense.

[Amisbro]

Ms. Mori: Hello there I'm just an ordinary maid

Kyon: NO WAY!

Me: I don't know too many "ordinary maid" that come crashing through my school's 2nd floor window!

*Now I gotta go clean this mess before Haruhi sees it*

[Sophieperky]

Awwwwwwwwwwwwww did anyone notice haruhi blush when she saw kyon. Mikuru is so dam cute when she crys. My cat reacted when he heard it lol

[Furawatchi4]

2:43 LITERALLY made me lol. IT IS SO OUT OF CHARACTER

[spyderprice]

In the original Japanese version, Itsuki says he's the Crimson Super Ball.

[ZeroTornado]

Kyon: Because I know... Somewhere deep in my heart

Mikuru: O.O

Kyon: I still love you

Mikuru: Myaaaaaaaaa

[lynch8man]

oh god they joined the host club!

[DemonKingMMA]

Holla

[otakumaid]

me: oh koizumi I want that candy bar I'm glad to be your valentine but.........will you feed it to me 0///////0

[MystiKsGAME]

@otakumaid Ouran Host Club reference?

.. in both ways.

[Shampoo8412]

100th comment! Fave episode!

[Shampoo8412]

100th comment!

[ANIMESHADOWBUNNY]

You're Making Mikuru Cry!

[PacmanRandomNo]

But I don't want to kill anyone!

[MushroomHedgehog]

???

What happened at 3:03?

[BlueSparkShot]

This video is a victory for English dubs everywhere.

... Except 4Kids.

They still suck.

[Amisbro]

"Get rid of those cheesy outfits! You're making Mikuru cry!"

Um Ms. Suzumiya...weren't YOU the one nearly raping her in the original series...just a thought :)

[albertremong]

Ok......What the heck did Mikuru cry for?

[mrdarkside47]

EPIC MAID!!!

[Kuroszki96]

it's sad that the mini series was much better than the regular series...

[FreedomSoarsTheSky]

LMFAO

ROTFL

THAT WAS HILARIOUS!

[rcarass1]

I like how Mikuru is so kawaii that when she cries she sounds like a kitten in distress! x'3

[Twilight14Vampire]

lol it's Tanaka! 

[leoar22569]

Wah... they look cute with their suits..

[CleansWithRag]

2:54 Mikuru sounds adorable in Japanese and English!

[EponymousKid]

As far as I can tell Tsuruya and Ms. Mori's mutual enmity has something to do with the fact that they have the same voice actress.

[AwesomeFace50]

the Part Where MIkuru cries 2:50

[thatdudeinthehoodie]

she sounds like a kitten

[PichuIsMyFavorite]

*Ms.Mori flies through the window and looks back at Kyon*

"Hello, I'm just an ordinary maid."

Kyon: NO WAY!

[PichuIsMyFavorite]

0 dislikes <3

[Zanidiyah]

@PichuIsMyFavorite it better stay at 0 dislikes

[81RoadKill18]

Mikuru:hii hiii hiii hiii hiii hiii

[TheLukeAndZachShow]

I <3 Mikuru. Kyon and Itsuki.....HOW DARE YOU MAKE MIKURU CRY!!!!!

[RawrMeansDinoLove]

Did Mori-san just bwewewewo off the second floor?



[ChadTheBad777]

This dub is just too funny XD

[Soruigi]

Kyon: Wassup, ladies. I'm just your average charmer! The name's Kyon. HOLLA.

Itsuki: And I'm Itsuki, the Crimson Supermodel. Guess why they call me that?

Yuki: Uh....

-silence-

Mikuru:.......................­.........MYAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­~~!

[LuminOfMoonlight]

@Soruigi Crimson SuperBALL. You know, his red esper powers make him look like a ball of light.

[mioismoe]

@Soruigi

Im quite sure its crimson superball

[Rickytv123]

funniest mini episode ever

[THEANIMEPERV]

LOL jiggalos LOL.

[johnub41]

I think that Mikuru cried was because she thought they were gonna kidnap her.

[Jcrpwalker]

@ethanland100 that was the exact thought going through my mind when I saw this

[Arrow6210]

Kyon: Cause I know TT-TT somewhere down Deep in my heart...

Mikuru: 0.0

Kyon: I still love you!

Mikuru: 2:55

[Arrow6210]

Haruhi = Konata (obviously)

Kyon = Kagamin

Mikuru = Myuki

Itsuki and Yuki = ......Tsukasa?...IDK >.>....

[ethanland100]

why does that maid remind me of saioko from code geass?

[WolfmanNougat]

TOO VAGUE!

Absorbing quote into regular vocabulary!

[xBanny9x]

Holla!!!

[1971kop]

why is mikuru crying ima slap her if i was kyon

[CoolKittyKat100]

they looked smexy

[MrKurrar]

o my GOOOOOOOOOOOD!!!!! THAT WAS HYSTERICAL!!!!!!



[TakashiMadigan]

Mikuru made my day xD

[Bactchan]

Too bad the seme/uke joke didn't survive translation.

[Razeluxe01]

........who cries like that? xD

[AbridgedThunder]

Holla.

[Candygloss00]

holla! rofl x

[TokyoFMNA]

Holla? You ain't no gansta. This ain't no EpicMealTime motha******. Why you haten player?

[Razeluxe01]

@TokyoFMNA You just made my day

[anthonydeadman]

@TokyoFMNA Thats how we do buns playa! THATS HOW WE DO BUNS!

[CrayzMario64]

TokyoFMNA

This episode was filled with GAY BACON STRIPS.

And bacon strips. And bacon strips. And bacon strips.

[MissVampiress13]

That sound that Mikuru was making...oh my God, that was so freaking adorable >.<

[SoshoKittycat]

and then Kyon and Itsuki went clubbing with 50 Cent.

[booknerd234]

Haruhi finally cares about Mikuru's feelings!!

[Emmma360]

LOOK! A SUSPICIOUS LOOKING BUTLER AND MAID! >:D

[TotallyXavier]

Holla holla, get dolla.

[conanfan1412]

I sense a little bit of Christopher Walken in Crispin Freeman's "Average Charmer" accent. Holla!

[Paper88Moon]

Holla!!!

[INfernoLake]

I'm just you're average charma hola XD

[CleansWithRag]

You made Mikuru cry!

[jdogzteeth]

hello im just an ordinary maid

[WolvusMan]

Are These The Real VA's? Because The Person Voicing Itsuki Sounds SO MUCH Like Johnny Yong Bosch Already!

[Darthalex7]

@WolvusMan That's because it IS Johnny Yong Bosch voicing Itsuki.

[WolvusMan]

@Darthalex7

Yeah, But I Was Asking If Everyone Had The Same VA's From The Normal Series! Thank You For Telling Me Though! xD

[Darthalex7]

@WolvusMan You're welcome, and I'm pretty sure they do, I compared the original Japanese versions, and they are a match.

[VampiricDragonic]

You're one to talk Haruhi. You make Mikuru cry on a daily basis!

[TheQuicksilverwolf]

i kept replaying wen they walked in to wer they made mikuru cry i lawled every time

[THEPOWEROFLIFE2011]

HOLY CRAP I FINALLY GOT KOIZUMI'S LINE

" and im itsuki the CRIMSON SUPER BALL guess why they call me that holla"

[GamerInari]

as a blue haired otaku girl once said... good job!

[THEPOWEROFLIFE2011]

@GamerInari i think i know someone like that hmmm ;)

[fishreaper]

Kyon: " What do you mean?! Dont you know?....Shinigami love apples."

[cupninja]

YOU MADE MIKURU CRY

[quigon87yt]

Love how they show ''The Melancholy of Haruhi Suzumiya'' version when they need an abstract look (Kyon & koizumi as escorts).

Then back to ''The Melancholy of Haruhi-chan Suzumiya'' as what the real world should be.

[daniixbbyy]

DAMMITTT !! Koizumi is HAWT and KAWAIII :)

[jushls]

HOLLAAAAAAA

[veritaai]

LOOOOL she sounds like a kitten when it meows :3

[alleycatttl]

Mikuru cry sound like a cat

[Jakob1029]

Piiiiiii~

[MiruUchihaChan]

"Piiiiii!!!! Piiiiiii! Piiiiiii!" Haha Mkuru! You're so cute!

Imagine if Yuki did it though >////>

[EKingOfNothing]

at 2:56 when did Haruhi ever thought to think of Mikuru?

[SmashLiXs]

did they at least get the chocolates?

[Karto1989]

Haruhi said stop & my video paused by itself....

Should I be worried?

[artixvonkrigor]

MY GOD, MIKURU CRIES IS WAY CUTE!!

[FantasyDepression]

"Male escorts seduce women with their killer smiles!"

"But, I don't want to kill anyone..."

LOVE it!

[crystalphoenixalpha1]

Kyon and Itsuki

Silliest Hosts EVER!

[misshobopaul]

i died watching this

[ilovecookiiiesxD]

hello????? if i would see those two dressed up like this in front of me i would fucking rape them!!!! :D

[XBerriXchanX]

BEST. ONE. EVER. ..... Holla. =w=

[lazercatFTW]

She didn't cry, she just sat there and meowed

[AVampiricShade]

i laughed harder than i thought i would at this episode, HOLLA!

[espada323]

An American version of the rare Mikuru cry? Don't care, it's still funny ^_^

[GiraffeMoo]

holla

*facepalm*

[Greystar589]

The message here: Holla like a bishie.

Mikuru: *cries in a way creepily similar to the way my dog whines*

...Or not.

[Farter10015]

Itsuki's version of holla made me die

[YRPLUVER97]

2:43-2:52=BE$T PART!!!

.....I never th0ught Ky0n n It$uki w0uld $ay the w0rd "H0lla" n my entire life.XD

[pokedude9OO]

This was good, but nothing will ever top Mikuru's Japanese cry.

[MeeshaMeeshaPup]

THIS EPISODE MADE ME ROFL SO HARD!!!!!!! XDDDDDDD

[PacmanRandomNo]

But I don't want to kill anyone!

[Ameflame1]

"Wassup, ladies? I'm just ya average charma' and my name's Kyon, holla!"

"And I'm Itsuki, the crimson super-ball, guess why they call me that? Holla!"

"MEEEEEEHHH"

[Nek0Nerd0]

You made Mikuru cry!!

[TragickLullaby]

FAIL! xD

[SiReYeBluOn]

lol d'aww @ how Mikuru cried xD

[ILuvDeliciousCake]

"WHAT DOES SHE WANT?! ...Too vague."

Classic Kyon quote.

[DarkWolfBlood001]

@ILuvDeliciousCake I'd say it's a classic Crispin quote.

[wonchopmonkeyman]

Holla

[MrNauran]

@wonchopmonkeyman

Holla~