P.O.D. - Sleeping Awake sub español

[1985charmin]

buen video, gracias por el exelente aporte

[TheDezorbitado]

BAndota P.O.D 4 EveR :D

[yiglivane]

zion es Tzion que significa ciudad de jerusalen :) muy buena letra

[moachin]

the matrix has you....

[chaotic13000]

quien es ZION?? y no me salgan con la mamada de que es andromeda xD!

[galindo945]

@chaotic13000 compa es la ciudad donde viven en el mundo real la unika que keda donde viven los sobrevivientes de la guerra contra las makinas y esta casi en el centro de la tierra donde aun hay calor, en la peli de matrix.

[ingmichaelblanco]

@chaotic13000 Es un lugar, la tierra que Dios prometió.

[aledaniel80]

q banda esta sin palabras .....AGUANTE P.O.D.

[CANDYGRISS]

me gusta mucho esta rola muy buena k tiempos akellos cuando el rock estaba en su meroo punto ......

[frankel73]

Larga vida a P.O.D. !!! pasense por España

[americachaos]

Muy antigua hueon :l , cuando chica no cachaba tanto la banda pero ahora escucharlo de nuevo.. quede re WOOOOOOOOOOU

[Arboquero]

increible P.O.D lo maximo 

[judithkag]

no seria con el sion en ves de zion?

[postcardfromCuba]

@judithkag es igual como se escriba

[thethemon699]

1 persona no ah visto matrix

[AronDmiLvato]

good  .....eh. ¡¡

[Aisuization]

Excelente vídeo, gracias por subirlo! :) A favoritos.

[Merovingiocba]

Gracias por el subtitulado, y por subir el vídeo, es el de mejor calidad que he visto, cómo fan de The Matrix te agradezco, 2:35 es mi momento favorito. La energía que hay en la banda sonora de la trilogía de la saga de The Matrix me hizo acercarme a estos géneros del rock metal e industrial.

[juliuz87]

no soy cristiano pero esta banda es una de mis favoritas

[Perso07]

esa rola no tiene madre esta kabronamente geneal los 90´s la mejor epoka en musika sin duda alguna

[andyzuzukirotten]

se le ve el boxer en el minuto 1:00 :D

[sergitocastrog]

Muchos pensarán que está hablando de la película jajaja

[Ferchiit0]

yo soy el negro

[MyClark14]

excelente el video y la traduccion man... congrats...!

[cavica32]

Excelente. muy buena definicion almenos en las letras. gracias

[historiadorifyx]

o q bueno el video y el tema buena la cancion el grupo en fin bueno todo!!!!!!!!!!

se paso

[sofiamaricel]

gracias por el video lo veran tambien en mi blog de videos Lookedvideos (subtitulos y letras) - saludos !!

[edwin3144]

sin pecar de incredulo una de las mejores canciones,que he escuchado en mi vida; es la sintesis de estar dormido en este mundo al que consideramos verdadero,solo atraves de nuestros sentidos condicionados,es una suplica una oracion para que alguien te despierte y poder ver lo real, que esta mas alla de lo fisicamente alcanzable.gracias por traducirlo.buena ejecucion de esta banda muy buena,y al parecer bastante conocedora del verdadero sentido de la vida.

[LaVozQueNoCesa]

@edwin3144 Si, pero lo hace a partir de Dios, hablándole, suplicándole que le de entendimiento y discernimiento

[Isuraeru2]

Esta cancion esta inspirada en los libros de daniel del 1 al 5 donde se muestra como Daniel traducia e intrpretaba lo que jehova le envio a Nabucondonosor el rey de babilonia y a su hijo Belsasar despues, uno fue con sueños y a su hijo despues de cometer herejia una mano descendio del cielo a escribir textos en las paredes. Coincidencia con el video? jajaja

[estrabol]

esta banda es excelente¡¡

[DarkEliot]

PTM...

:( tenia 16 años creo..

cuando salio este video..

wow..

Gracias por traducirlo..

[TheNicol311]

me encanta

[chiiqaahz]

De los mejores temas de todos los tiempos

[juandedios1993]

muchas gracias le agradezco su respuesta a mi pregunta, me a servido de ayuda eres muy listo Dios te bendiga

[jazu7200]

@juandedios1993 Con gusto, es ke yo también me hice la misma pregunta cuando lo escuché en varias canciones de reggae en español y todas coincidían en las definiciones ke te di, claro ke me ayudé con el internet tambien jejeje, bueno ahora si... xiao

[juandedios1993]

me gusta muxo,pero una pregunta ¿quien es Zion?

[jazu7200]

@juandedios1993 usado como metáfora en el cristianismo Zion se refiere al reino espiritual de Dios. En el sentido literal se refiere a un monte en Jerusalem. Los rastas lo usan para referirse un "paraiso" donde hay paz, amor y libertad en oposición a lo que sería Babilonia o Babilón que es un lugar de opresión y cosas malas algo así como el "infierno", esto se escucha mucho en el reggae. Pero atendiendo a todo lo que te dije encaja mejor la primera definición. Ojalá haya aclarado tu duda.. xiao

[juandedios1993]

me gusta es muy bueno, ¿pero quien es Zion?

[juandedios1993]

me gusta es muy bueno, ¿pero quien es Zion?

[whitemetalbrendax]

los amoO... la gloria pa PAPA

[reyesdelcielo]

Bien sustitulado , el Señor esta levantando gente diferente, en medio de el dominio de las tinieblas gente que convence a otros no que se deja convencer , gente de cambio pues el ser cristiano no es estar en la iglesia todo el tiempo , o estar todo el tiempo hablando de el, pues eso es religion , el secreto de los cristianos es vivir la palabra: hacedores no habladores...........

[HACKLESS86]

excelente video , cancion . ... muy energico , pero ... ke fue de este grupo???

[salazarr19]

buenos recuerdos uno le los mejores temas que he escuchado en mi vida

[linkinpark3dg]

desde que vi la pelicula habia querido escuchar esta cancion esta muy bien traducida gracias por el video

[magataby]

esta banda es cristiana?

[magataby]

mmmm esta banda es cristiana ? pues quiero escuchar musica cristiana pero no megustan las suaves me gusta mas metal

[HACKLESS86]

@magataby metal cristiano??? eso existe??

[panamaycostaricakya]

@magataby sip esta banda es cristiana todos sus miembos son abiertamente cristianos y si te gusta el rock mas fuertecito pero cristiano intenta escuchando underoath, as i lay dying , demon hunter, the devil wears prada, the almost, y muchas mas Dios te bendiga

[gueromaligno]

O tu si sabes yeahhhh y si mis respetos para esta banda jejejeje y no olviden q tambien hay buenos cantantes en español jeje como strike3, metamosrffosis, maker etc.... yeah

[donking007pulgadas]

@panamaycostaricakya JAJAJAJAJA EN REALIDAD TODO LO K DICE SE RFIERE A LA PELICULA MATRIX RELOAD ¿NUNCA LA HAN VISTO? XD

[gueromaligno]

@magataby ps si quieres en español te recomindo a maker o strike 3 y en ingles a Brian Head Welch el cual mis respetos jeje o a underoat entreo otros tengo mas nombres si quieres q los mencione jejej ps ai m avisas

[pxndxtayu137]

ace tanto tiepo k escuchaba esa cancion

jeje cuando era nueva yo todavia

era una niña .. yeah ! buena traduccion la mejor !!

[frakolazo]

Excelente la calidad del video...

[AngelOpaco18]

hace años no veia este video, creo que hoy me dio añoranza de cuando era mas chica. jajajaja pero como siempre dije viva el rock

[aletorresful]

exelente aguante el rock con P.O.D

[capomagico]

este viedeo esta super y buena traduccion men eres buen sige asi y k bia el nu metal

[JuAnIToG12]

Que buen video .....quedo excelente.....=)

[santos99995]

de las mejores bandas que he escuchado!!!

[Yin741]

de echo quedo muy bien...las letras son muy claras

muy buena!!

[elielsito010]

@Yin741 PERO DICE

[ycnash]

excelente banda

[roco479]

men es el mejor video traducido q he visto esta exelente