Ja, de spelar jättemycket på det också. Han berättar om illdåd han gjorde i forna Sverige t.o.m, och hans pappa var någon form av ledare (typ hövding eller liknande) och det visar massa tillbakablickar som alla utspelar sig på svenska. :P
@thetovanna nja egentligen så är det väl "fornnordiska" han pratar eftersom att han är en viking, men eftersom Skarsgård kan Svenska var det väl enklare att han pratade sitt eget språk än att försöka lära honom äkta fornnordiska. Amerikanarna märker ju knappast någon skillnad haha :P
@TeenageRaptor en häxa har användt en fanbannelse som gör att vampyrer vilj gå ut i solen när dom inte är skydade och i true blood så fungerar silver som något som gör en vampyr svagare
@Chify123 yep, that's about it. Literally, something like "helluva/hells fucking/damn aahh!", but like you said, a proper translation would sound something like what you said.
@Chify123@Zabuz Hells damn sounds like the right direct translation. But it's kind of a stronger curse in swedish than it sounds in english ^^ it about equals to fucking hell i would say even though it's not the right direct translation ;P
funderar på att kolla på den här showen enbart för den svenska vampyren, vampyr + tjej är inte min favorit genre precis men men..
NomineName 4 hours ago
det är fkn svenska inte finska haha noob
TheMiffo77 1 day ago
@TheMiffo77 är det någon som påstått något annat?
Zabuz 23 hours ago
gay show
solarisX77 1 day ago
HAHAH bästa utbrottet ever XD
pianofreak14 1 day ago
Älskar när han börjar prata på svenska och Sookie ba "English, Please" xD
anime12crazy 3 days ago
proud to be swedish :)
KHmusic57 5 days ago
"helvetes jävla SKÅNE!"
danielhe280 1 week ago 10
@danielhe280 vad är det för påhopp!
lollopisemis 2 days ago
What the fuck did she do?
OftaPoftaRofta 1 week ago
you know it hurts when you screm in your own language.
1soffan 1 week ago 22
säger han nt " HELVETES JÄVLA FAAAAAAN" ?
essungerlindblom 1 week ago 5
This has been flagged as spam show
Skulle vara bättre om han dragit till med "HACKA LÖK I KÖKET"
piirken 1 week ago
Comment removed
piirken 1 week ago
wtf did he call me?
GrimmyHaven96x5 1 week ago
Så han är svensk I serien? O.o That makes me wanna watch it.
MurdocLC 1 week ago
@MurdocLC
Ja, de spelar jättemycket på det också. Han berättar om illdåd han gjorde i forna Sverige t.o.m, och hans pappa var någon form av ledare (typ hövding eller liknande) och det visar massa tillbakablickar som alla utspelar sig på svenska. :P
hencytjoe 1 week ago
@hencytjoe Jasså. Fan nu måste jag se serien bara för det. Älskar när andra länger gör nått med Sverige/svenskar.
MurdocLC 1 week ago
MEN FUER HELLVETTE OLÅEF!
TheMaddafukka 2 weeks ago
HELVETES JÄVLA ARNE!
mirabilis 2 weeks ago 9
HAHAHHAHAHAAH underbart <3
pianofreak14 2 weeks ago
Helvetes djävla hand.
Skomakarn 2 weeks ago
He is awfully cute when he is in pain, teehee!
Ishanaroya 3 weeks ago
roflmao
baxxare 1 month ago
trodde nästan han skulle avsluta hela meningen med : Helvetes jävla..Fitta..
TheEmsann 1 month ago
That girl used to act in X-Men. lol :3
SushiiAndMusic 1 month ago
har aldrig kollat true blood men han ska väl inte vara svensk i det eller?! :O
thetovanna 1 month ago
@thetovanna han är en vampyr från vikinga tiden
MeisterReaper 1 month ago
@MeisterReaper seriöst? lololo
Oshowah 3 weeks ago
@thetovanna Han spelar en vampyr som blev förvanlad när han var en svensk viking, han pratar också svenska i serien! (:
SwedenGirlPower 2 weeks ago
@thetovanna nja egentligen så är det väl "fornnordiska" han pratar eftersom att han är en viking, men eftersom Skarsgård kan Svenska var det väl enklare att han pratade sitt eget språk än att försöka lära honom äkta fornnordiska. Amerikanarna märker ju knappast någon skillnad haha :P
Mukation 2 weeks ago 3
helvetes jävla faaan?
s3r0sly 1 month ago
hehe kinky (Y)
Wailot6 1 month ago
Hur fick han kedjesaken där?
TeenageRaptor 2 months ago
@TeenageRaptor en häxa har användt en fanbannelse som gör att vampyrer vilj gå ut i solen när dom inte är skydade och i true blood så fungerar silver som något som gör en vampyr svagare
MeisterReaper 1 month ago
Thank you Lol
jeimi03 3 months ago
Det här fick mig o tänka på när Peter Stormare svär på svenska i Jurassic Park.
This made me think of when Peter Stormare swears in Swedish in Jurassic Park.
osslov 3 months ago 9
"hells devils satan"
Both hell, devils and satan are swear words in swedish
is what he says litteraly
unfad1ng 3 months ago
lol what else should he have sade.... helvetes jävla fitta!
satana perkele!
TheFlinken1 3 months ago 63
@TheFlinken1
Det hade faktiskt varit lite lustigt om han plötsligt utbrast något på finska mitt i alltihopa....
Zabuz 3 months ago 92
@Zabuz nej de hade vart as coolt
TheFlinken1 3 months ago
Hahahaha fyfan vad bäst XD <3
WhiteLilystar 4 months ago
did he say fucking hell? or what???
Chify123 4 months ago 14
@Chify123 yep, that's about it. Literally, something like "helluva/hells fucking/damn aahh!", but like you said, a proper translation would sound something like what you said.
Zabuz 4 months ago 21
@Chify123 @Zabuz Hells damn sounds like the right direct translation. But it's kind of a stronger curse in swedish than it sounds in english ^^ it about equals to fucking hell i would say even though it's not the right direct translation ;P
Dicezlol 4 weeks ago
Jag har velat att han ska säga nånting i stil med "helvetes jävla skit" hur länge som helst. xD Nu blev det nästan rätt.
DisaroChan 6 months ago 28
hahahah! bästa Eric!
teeessaan 6 months ago
Haha, älskar när han snackar svenska! :D
Meriadockie 6 months ago 111
@Meriadockie man känner sig så jävla bra som förstår svenska, dontcha think?
apapalonglong 3 weeks ago 9
@Meriadockie omg brukar han göra det i True blood? :o då måste jag fan se detta oftare!! omg :')
COBtranquillity 2 weeks ago 2