Romain Duris And Joana Preiss In Dans Paris

[iAndyi]

kiss luc.

[camposjams]

So beautiful!

[humboldt777]

They have good voices, very french!

[Pookaquelquel]

love this movie and this song.

[ainhoator]

Combien de fois Christophe Honoré a-t-il regardé "les Parapluies de Cherbourg"?? Il s'agît juste d'une question posée de bonne foi, serment de scout!

[guncprod]

je dirai surtout : combien de fois Christophe Honoré a-t-il lu Salinger ? Mais quelle belle interprétation de Franny et Zoey, merci C. Honoré

[ainhoator]

Tout-à-fait! A l'absence de zenkoan près...:-)

[pepes123456]

anyone knows where i can find the lyrics for this ?

[WinnieYouReFat]

Avant la haine, avant les coups

De sifflet ou de fouet

Avant la peine et le dégout

Brisons-là s'il te plait<3

[crossingthechannel]

sorry guys, but this kinda sounds very corny.

[artistsandbox]

@crossingthechannel ya, if this happened in real life, romain would barely have gotten the second line off before she would hang up and call the police

[Dvdre]

The best 3 minutes, 23 seconds of any film I have seen this year. It is a crucial moment in the film, 'Dan Paris,' and it takes your breath away. If you like this clip, PLEASE see the film 'Love Songs' by the same director. It is set it Paris and about half of it is sung in French (with subtitles, of course). I absolutely adore 'Love Songs.'

[afterwardswhat]

yet you forget to mention how awful the rest of this film is!

[waves14]

WHAT? This film is awesome. So well shot and the charactors are great. Go watch it agin!!

[afterwardswhat]

well shot? uck, the intro scene was stupid... and so much of the film was devoted to pain... but you are right, it was beautiful in so many scenes, i feel like sad beauty is a bit passe (or should be, at least)

[amore4pace]

i just saw this movie, and it really is fantastic, this scene in particular got to me emotionally, what is this song called? it's so beautiful. If you haven't seen the film, it's a must see! :D

[abigailvallis1]

i love this film, so beautiful.

[danielvix]

apaixonei...

[ginasdeepinthought]

could someone explain this to me

it really is beautiful

[verrebleu]

chiant, mais chiant!

[peggylabulldog]

commentaire...inutile !

on sait qu'on est pas au "cahiers du cinéma" mais quand même...

[filimelo]

alex beaupain és increible... adoro sus musicas...

[jwdipietro]

You don't need translation to know what is going on in this scene, there lies its beauty.

[amore4pace]

i agree. i speak french so it wasnt an issue for me, but having to read the subtitles drove my friend crazy!

[cdlm1946]

Would you be able to send me the file of the video so I can add subtitles in English and Spanish? Thank you!

[poesiaemvermelho]

parece triste, mas é otimista!

"eu te beijo e isso passa..."

[felipesramirez]

"A arte nasce sempre de alguma paixão" Fernando Pessoa

[krioullo]

Muito bom....adorei o filme e essa parte é fantástica

[acbassil2]

The dude is terrible.

[babblefish205]

Lui : Mais tu m'embrasses et ça passe Je vois bien On s'débarrasse pas de toi comme ça Lui : Je pourrais t'éviter le pire Elle : Mais le meilleur est à venir Ensemble : Avant la haine, avant les coups De sifflet ou de fouet Avant la peine et le dégout

[kiravandera]

It's very touching...

But I couldn't find english or russian translation of this song. Haven't you got it?

[zappalove]

This extraordinarily beautiful song is Avant la haine. Alex Beaupain composed the music and wrote the lyrics. The DVD recently released in the US has an acceptable translation.

[Rocknkali]

I love it. It's so beautiful. I wish I understood everything that is saying.

[zappalove]

This extraordinarily beautiful song is Avant la haine. Alex Beaupain composed the music and wrote the lyrics. The DVD recently released in the US has an acceptable translation.

[Rocknkali]

I have been trying to get that DVD and they never have it in stock. I'm trying to get all the movies Romain has been in since I'm bored with American movies. The problem is that I can't find them here. :(

[Dfmigliano]

É lindo demais!

[Dfmigliano]

É maravilhoso!

[dangerbranleurs]

beaupain aussi en fait.

[dangerbranleurs]

honoré notre amour.

[jaicosmetique]

do you know where i can find this with english subtitles

[zappalove]

This extraordinarily beautiful song is Avant la haine. Alex Beaupain composed the music and wrote the lyrics. The DVD recently released in the US has an acceptable translation.

[jaicosmetique]

i've seen the movie in english, i was just wondering if this scene from the us version is online anywhere with subtitles

[lipppbiter]

youtube. com/ watch?v=6uX3vTnVHGM&feature=re­lated

the subtitles are blurry but mostly readable.

[AEAproduction]

brlliant. Honoré by Demy's Whisper.

Thanks