J'ai tant cherché un endroit pour nous évader J'ai voyagé, la ou le soleil a brilé et quand je perds les choes que j'aime le piège se referme mais si je veile tous mes problemes ca vont vite y passer il faut donner un sens a note vie inventer l'histoire Batir notre futur,dès aujourdhui ne jamais cesser d'y croire Il faut tout le courage Pour acuellir ce monde Chasser tout les nuages
Pourtant, la traduction littérale des versions japonaises n'est pourtant pas très loin de ces versions françaises... Il ne faut pas négliger les versions françaises... sincèrement, oui cela sonne quétaine, mais l'animation japonaise c'est à 80% comme ça, et on n'aime ça pareille. Ce n'est pas vrai que parce que c'est japonais que c'est meilleur... anyway la plupart des gens qui disent ça ne parle pas japonais...
Je sais que les paroles sont parfois bidon même en jap ^^ mais là c'est surtout le fait qu'ils aient mis une chanson en français, qu'ils aient changé la musique, et que la voix de la chanteuse française n'est pas terrible comparée à la japonaise ^^ donc ils feraient mieux de garder les chansons japonaises un point c'est tout !
someone knows whwere i can find the others oponigs in french(hikaru no go, chrno crusader, slayers ... )? i iploaded those two becuase, i had them dowloaded from here, and some day they disapeared and i don't know why.
skyrainningblue 2 years ago 2
@skyrainningblue Acuellir ce NOUVEAU monde ;)
BlackStaru21 1 year ago
soft porn
:) lol jaime cette séri
salemarde 2 years ago
c'est quoi le titre de cette chanson en japonnais svp ^^ ?
xmarine42x 2 years ago
Tomorrow
silver6162 2 years ago
AAAAAAAAAAHHHHH à mort la VF -_- ça tue tout :( après on s'étonne qu'il y en a qui n'aime pas les mangas lol
legolisdu52 3 years ago
Pourtant, la traduction littérale des versions japonaises n'est pourtant pas très loin de ces versions françaises... Il ne faut pas négliger les versions françaises... sincèrement, oui cela sonne quétaine, mais l'animation japonaise c'est à 80% comme ça, et on n'aime ça pareille. Ce n'est pas vrai que parce que c'est japonais que c'est meilleur... anyway la plupart des gens qui disent ça ne parle pas japonais...
maimosura 3 years ago
Je sais que les paroles sont parfois bidon même en jap ^^ mais là c'est surtout le fait qu'ils aient mis une chanson en français, qu'ils aient changé la musique, et que la voix de la chanteuse française n'est pas terrible comparée à la japonaise ^^ donc ils feraient mieux de garder les chansons japonaises un point c'est tout !
legolisdu52 3 years ago
I am French and yet I prefer the Japanese version. ^^ But in French it is not so badly.
Winxclub62 3 years ago
Y'a eu des progress par rapport au generaique que je connaissais. En bonne voie :)
Xtremgaia 3 years ago
No lyrics?
:p
Thanks, it's fun anyway.
ShiroiHyou 4 years ago
No lyrics for the song?
skatochild91 4 years ago
I gots good lyrics
Zoidman13 4 years ago
Could you send them to me plz??
also... do you have the fumoffu lyrics? in french?
skatochild91 4 years ago
Stop tormentiong me!
Zoidman13 4 years ago
someone knows whwere i can find the others oponigs in french(hikaru no go, chrno crusader, slayers ... )? i iploaded those two becuase, i had them dowloaded from here, and some day they disapeared and i don't know why.
rounori 5 years ago