"Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit " C' est comme ça que la vie a separé moi de mon grad ami Bernard Leibrich. Juliette Greco est magnifique quand chante cette musique.
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
Sono ipercritico, tuttavia se una cantante si mangia le parole evidentemente non dà troppa importanza al testo e preferisce affidare le sue sensazioni a suoni sussurrati e sospirati o mormorati a bassa voce, rinforzando le tonalità basse notoriamente più intime e carezzevoli. Allora s'interpreta la melodia con un suono sensualmente allusivo, ma trovo questo una limitazione quando altri artisti, invece, si esprimono anche con la lettura del testo musicale e poetico.
Ascoltando la Greco non posso non pensare che questa grande cantante fosse anche una grande attrice, ma soprattutto... quanto è lontana dalla stupida volgarità di tanti "artisti" di oggi, che non sanno neppure cantare!
Et le vent du Nord les emporte, Dans la nuit froide de l'oubli. Tu vois je n'ai pas oublié, La chanson que tu me chantais... C'est une chanson qui nous ressemble, Toi tu m'aimais, et je t'aimais Nous vivions, tous les deux ensemble, Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais. Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit Et la mer efface sur le sable Les pas des amants désunis.
Les Feuilles Mortes Jacques Prévert (lyrics), Joseph Kosma (music) Oh, je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis En ce temps-là la vie était plus belle Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Tu vois, je n'ai pas oublié Les feuilles mortes se ramassent à la pelle Les souvenirs et les regrets aussi.
Oh ! je voudrais tant que tu te souviennes Des jours heureux où nous étions amis. En ce temps-là la vie était plus belle, Et le soleil plus brûlant qu'aujourd'hui. Les feuilles mortes se ramassent à la pelle. Tu vois, je n'ai pas oublié... Les feuilles mortes se ramassent à la pelle, Les souvenirs et les regrets aussi Et le vent du nord les emporte Dans la nuit froide de l'oubli. Tu vois, je n'ai pas oublié La chanson que tu me chantais.
Que bella forma de cantar creo que quien no supiese el significado de esta cancion lo descubriria con solo ver la expresion al pronunciar cada palabra. Que belleza
meravigliosa e bravissima artista, voce molto delicata e armoniosa, che ti trasporta verso fiumi, cascate, mari, immensi cieli dai colori variopinti,,grazie ...francesco
Elle est une vestale de la chanson. Une Icône. Elle donne à chaque chanson une note particulière...Une note de liberté d'expression, peut-être même pour la plupart quelque chose d'insécurisant comme Léo Ferré mais qui touche tout droit dans L'âme. Merci
shes awsome...I have never heard of her but I have herd her because I ahve seen bonjour trietes many times ...here she is amazing ...they just donr seem to have as many reallll singers like then anymore.
Merci de ce merveilleux enregistrement. Voilà Juliette telle quelle et elle correspond tout`à fait à celle des années 50. Ce qui m'enchante ce n'est pas seulement sa personnalité, mais aussi son art de l'interprétation unique des paroles de Jacques Prévert.
Qu'est-ce qu'on a pu pleurer sur cette chanson! Avec le temps va, tout s'en va... mais un petit pincement au coeur demeure. Une petite pensée pour tout ceux/celles qui viennent de se faire larguer.
soyvalsero- Who the heck is Mimi? I agree on Piaf and Montand,but I would add Nina Simone singing it in French. That is my personal favourite! Patachou is not bad either!
c'est une chanson qui nous ressemble,toi qui m'aimais,moi qui t'aimais.
sans faire .............de bruits
mariannewalravens 3 months ago
FB page
Art, History and Literature
Arts0003 4 months ago
Une merveille .
MordicusBalsamus 4 months ago
Comment removed
BeautyMeansDeath 6 months ago
This has been flagged as spam show
Have you heard Edwin Crossley-Mercer's interpretation of this famous song?
I was captivated.
steelguitartim 6 months ago
"Mais la vie sépare ceux qui s'aiment, Tout doucement, sans faire de bruit " C' est comme ça que la vie a separé moi de mon grad ami Bernard Leibrich. Juliette Greco est magnifique quand chante cette musique.
fcopatrick 7 months ago
This has been flagged as spam show
Estimé ami, si tu veux nouvellement écouter cette chanson et une infinité de succès de l'amour je te suggère que tu écoutes Radio MUSICA PARA MIMOS - il cherche sa direction URL par Google (il écrit MUSICA PARA MIMOS dans Google)-. La meilleure musique romantique de tous les temps dans Internet, va te plaire, il est excellent...!!!
robertoamor2011 7 months ago
Sono ipercritico, tuttavia se una cantante si mangia le parole evidentemente non dà troppa importanza al testo e preferisce affidare le sue sensazioni a suoni sussurrati e sospirati o mormorati a bassa voce, rinforzando le tonalità basse notoriamente più intime e carezzevoli. Allora s'interpreta la melodia con un suono sensualmente allusivo, ma trovo questo una limitazione quando altri artisti, invece, si esprimono anche con la lettura del testo musicale e poetico.
sincrotto 7 months ago
Ascoltando la Greco non posso non pensare che questa grande cantante fosse anche una grande attrice, ma soprattutto... quanto è lontana dalla stupida volgarità di tanti "artisti" di oggi, che non sanno neppure cantare!
lailacresta 8 months ago
J'aime cette version 'jazz'----great guitar skills and great voice by Madame Greco...
Bummelz 9 months ago
Juliette , j'adore.
IgorKovacs1 10 months ago 2
je suis comme je suis
1yoalohaholaoy1 10 months ago
A Tuxa gosta disto.
danielborges69 10 months ago
Magnifica, bellísisma, versiónn
Amarirogel 11 months ago
aureacharpinel 11 months ago
aureacharpinel 11 months ago
この頃からJulietteの唄いに落ち着いた魅力が増していったと思っています。
MrMegaTheKing 1 year ago
only the french sing with feeling, cant understand french,its great
PeterK11000 1 year ago
Нормально так )))
Zloi722otaku 1 year ago
Freue mich über diese zwei Aufnahmen aus Berlin. Besuche regelmässig Ihre Konzerte in Europa
wa4ss4er 1 year ago
ma version prefere
Roccendil 1 year ago
je suis un amoureux de Juliette gréco et écouter cette version exeptionnelle m'enchante au plus haut point
illfurter 1 year ago
was für eine wundervolle Stimme
werweisnochnicht 1 year ago
was für eine wundervolle Stimme
werweisnochnicht 1 year ago
Exquisite performance by La Greco -- but the tuxedo-clad audience at the end look pretty stony-faced and unmoved at the end!
bitter69uk 1 year ago
Juliette Gréco elle est ravissant, et la musique avec un je ne sais quai de bossa nova ... Super !!!
piensador 1 year ago
She deserve more i love France ;} :*
MrPartizanski 1 year ago
JOLIE VERSION
mariodg255 1 year ago
...el guitarrista el muy bueno
¿Quién es?
gracias
the guitar player is a good one
anybody knows his name?
thanks
TheReverb1 1 year ago
sorry Yves Monand ownes this song!
kristinaINtheValley 1 year ago
beautiful.
crazybeautiful141 1 year ago 3
je suis tres...Slovakia
pavolization 1 year ago
¿la prima de michael jackson
franciscoev 1 year ago
Yves Montand c'est le mieux
89savannah 2 years ago
This has moved me to tears - an authentic and stunning performance and sharing of heart.
niamaria09 2 years ago
une des plus belle interprétation
grekosuisse 2 years ago
trop beau ...
manouche05 2 years ago
Qui peut me dire , l'auteur des paroles de cette chanson ?
N'est-ce-pas Jacques Prévert ?
lorientale141099 2 years ago 2
Exactement.
gahgeer 2 years ago
Je suis bien sûre que c'est Jacques Prévert, le poète surrealist.
caliaa 2 years ago 2
Refrain:
C'est une chanson qui nous ressemble.
Toi, tu m'aimais et je t'aimais
Et nous vivions tous deux ensemble,
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimais.
Mais la vie sépare ceux qui s'aiment,
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants désunis.
aureacharpinel 2 years ago
Merci beaucoup!
Gumby1242 2 years ago
aureacharpinel 2 years ago
! grande dame de la chanson française
parkplatzbizon 2 years ago 4
Que bella forma de cantar creo que quien no supiese el significado de esta cancion lo descubriria con solo ver la expresion al pronunciar cada palabra. Que belleza
kamakshi001 2 years ago 3
Madeleine Peyroux - eat your heart out!
blue47er 2 years ago
meravigliosa e bravissima artista, voce molto delicata e armoniosa, che ti trasporta verso fiumi, cascate, mari, immensi cieli dai colori variopinti,,grazie ...francesco
zaza90100 2 years ago 2
Elle est une vestale de la chanson. Une Icône. Elle donne à chaque chanson une note particulière...Une note de liberté d'expression, peut-être même pour la plupart quelque chose d'insécurisant comme Léo Ferré mais qui touche tout droit dans L'âme. Merci
Monimalu 2 years ago
Lei canta come un`angela, brava brava
ozulash 2 years ago 2
Preciosa canción
julieta4241 2 years ago
shes awsome...I have never heard of her but I have herd her because I ahve seen bonjour trietes many times ...here she is amazing ...they just donr seem to have as many reallll singers like then anymore.
notenut 2 years ago
It's fantastic!
Thank for this video.
zelefant /hungary
zelefant 2 years ago
Comment removed
garneray 2 years ago
ouai bof, la musicalite de Juliette laisse a desire meme si sa personalite demeure intemporelle
dou40006 2 years ago
Merci de ce merveilleux enregistrement. Voilà Juliette telle quelle et elle correspond tout`à fait à celle des années 50. Ce qui m'enchante ce n'est pas seulement sa personnalité, mais aussi son art de l'interprétation unique des paroles de Jacques Prévert.
Memale2009 2 years ago 2
I am juliette's newest obscessed fan... this is amazing.
andypobjoy 2 years ago 2
magnifique !
(Jade Mio acoustique)
miojade 2 years ago
Exelente!! buen video....canta como un angel...impresionante simplemente eso
Poldegrand 2 years ago
La belle Juiette! Merci!
propertius52 2 years ago
...sie hat auch einige lieder auf deutsch aufgenommen....die gammlerin z. bsp., das suche ich dringend!!!... la rodeuse war das im original....
piroschka6 2 years ago
If Juliette isn't going to break your heart, no one can do. Stunning rendition!
Thanks for the great upload. And feel free to drop by my little swingin' jazz site, if you like. Link is in my profile.
Peace, mon ami & See you around,
Bruno "Lighthouseman" Leicht
BrunoJazzmanLeicht 3 years ago 20
...bellissima
lomba66 3 years ago 4
Je trouve cette version bizarre mais trés jolie.Moi j'ai aussi fait ma version =).Passer voir si vous en avez envie.
Bonne continuation
chanteusedu69 3 years ago 2
une chanson tres bizarre et complexe dans sa construction.. pas de refrain, aucun verset ne se ressemble. mi valse- mi jazz.
les paroles un peu simplettes et floues. on la comprend comme on veut. sujet infini; le temps, l'amour. deux chimeres.
babmousso 3 years ago 4
Sounded like Marlene Dietrich at the end, didn't she?
defundthewar 3 years ago
Qu'est-ce qu'on a pu pleurer sur cette chanson! Avec le temps va, tout s'en va... mais un petit pincement au coeur demeure. Une petite pensée pour tout ceux/celles qui viennent de se faire larguer.
MCPQWERTZ 3 years ago
Merveilleux!merci.
gmtdiato 3 years ago 2
Very well sung! Brava! TY.
paulostroff99 3 years ago 2
A saudade--em francês . . .
amoobrasil 3 years ago 2
J'aime bien les chansons des annees 60, surtout celles de juliette greco.
supasoni 3 years ago 3
fabuleuse!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
bachuskz 3 years ago
Elle est la meilleure chanteuse pour cette chanson. Et elle est aussi magique que dans le video en noir et blanc sur YouTube.
nhnmb 3 years ago 5
I like how she sings like speaking to each of her audience
yengsusie 3 years ago 11
She's great, but when it comes to "Les Feuilles Mortes", in my opinion Yves Montand is simply the best interpreter ever.
Bronkale 3 years ago 3
i think montand is the best male interpreter,..PIAF et MIMI are best female voices..regards
soyvalsero 3 years ago
soyvalsero- Who the heck is Mimi? I agree on Piaf and Montand,but I would add Nina Simone singing it in French. That is my personal favourite! Patachou is not bad either!
paulostroff99 3 years ago
Quelle belle chanson...
ANTICHITASCIPPA 3 years ago
delicate yet soulful rendition.
momentofserenity 3 years ago
des paroles si douce qui me font penser a toi
RolcaAnge 4 years ago
she is the best
juliettegreco27 4 years ago 2
i love this music
kittypar 4 years ago
i love this music
kittypar 4 years ago
she is the best of all
encabronx 4 years ago 2
ella siempre fue la reina del existencialismo ,la musa de una epoca viva juliette
saritamontiel57 4 years ago
i love this video
encabronx 4 years ago 2
LA GRECO IS MAGIC ,IS UNIQUE
encabronx 4 years ago
unique, beautiful
juliettegreco27 4 years ago
Exelente cancion me lleva a otros mundos con su tristeza
loconaza 4 years ago
es una gran cancion y ella es para la historia
encabronx 4 years ago
fantastic ,supreme
juliettegreco27 4 years ago
es una canicon maraviillosa y la greco es unica
encabronx 4 years ago
Juliette Greco, ist es hören bereits zu begreifen.
paulmaurice0 5 years ago
Gute Aufnahme, leider verstehe ich nichts.
hoffmann9471 5 years ago