In Extremo - Captus est (Live Raue Spree)

[eighthcircuitband]

One of my fav bands and I live in TEXAS! Music is universal

[TheMetallicMarco]

Hellfest 2012 !!! YeaHHHHHH

[RammsCarvalho]

PERFECT! EXCELLENT!!! Germans just CANNOT do anything less than PERFECT! Always awesome bands come from the cradle of music...

[MrsShiro]

Ich liebe dieses Lied :) Aber eine Frage: Singt er ganz am Anfang "caesum" oder "caecum"? Weil beides gibt es ja, wirkt sich aber auf die Bedeutung aus und ich will dieses Lied halt als Übung für Latein übersetzen. ^^ Aber ich komm hier schonmal nicht weiter, da bei den Songtexten "cecum" steht, dieses Wort aber nicht existiert :S

[Felgrantdrache]

Es gibt einen guten Grund warum InEx keine Dislikes auf YT bekommt. Diese Band ist so super awesome, da kann man kein Dislike geben. *Däumchen heb*

[mythologiefan]

Dies ist supergeil, aber sind da noch andere hier die auch nie captus est gehört haben? Ich hörte allein capus est.....

[Seelenfeuer666]

Hätte ich gewusst, dass mein Musikgeschmack in diese Richtung gehen wird, hätte ich in Latein besser aufgepasst =D

[gandalf926]

@Seelenfeuer666 eher alt finnisch ;)

[FaxeBeerserker]

@gandalf926 Nein das Lied ist definitiv auf Latein

[prideoftheoutsider]

heute werd ich sie live sehen welch große freude :)

[lukas96031]

würde echt gerne ma auf n konzert von inextremo gehen nur leider is das in groningen wohl nicht möglich oder machen die wieder ne tournee in die niederlande

[koelnerwutzmann]

in unserer Sprache, alte Rexte, in welcher Sprache auch immer, ihr seid geil, in extremo, semper fi.

[JIMMIJONS]

in extremo ist einfach zu geil! respect jungs!^^

[HandIOfIBlood]

2:37 der hammer!

[FANinextremo]

Meine Fresse aber der Morgenstern hats einfach drauf! c(.

[Corviniana]

HerrLutter du bist so cool!!! In Extremo-HAMMER !!! Also mir gefällt einfach alles :-))

P.s. ist es nun "Alt"-oder "Mittel" Hochdeutsch ? Interessieren würde es mich schon.

Auf jeden Fall geil-Meine Daumen und Grüße

[FrankThePhoenix]

het is jammer dat iik niet het geld heb om een hurdy gurdy aanteschaffen maar ik vind het echt goed klinken.

In Extremo jullie rocken de wereld ga zo door echt

[DarthSivius]

2:49

the bastard child of a violin and a hurdy gurdy

[MrMulticraft]

Gothic und In extremo sind das perfekte team :)

[TheBlackddevil]

Sry wenn ich frag, aber weiß zufällig jemand welches Tuning Bastis Gitarre bei dem Lied hat. Ich versuch den Song zu covern, nur fehlt mir das Tuning?

Hoffe jemand weiß es

[FANinextremo]

Danke Herr Lutter fürs Hochladen!

[Audi80Fan1]

-hallo polizei?

-ja was ist denn?

-hier wird jemand brutal vergewaltigt !!

-wer denn??

-der replay button

:DD

[InEXoli95]

ich kenne alle songs von Inextremo und der hat Live mit abstand den besten sounDD

[Defi14]

ich komme immer schon bei 0:39 :(

[BraunerPitBull]

tolles lied

[Szerith]

Hmm... ich vermisse den Bass und die Hitze der Pyroeffekte auf meinem Gesicht irgendwie... Ich muss mal wieder zu ´nem Konzert von ihnen!

[DaraAria]

Leute, schon mal daran gedacht, dass das was Micha vorm Titel sagt einfach nur geplänke ist und eig. garnichts zu sagen hat??

Dass das ganze nur da ist um da Publi wach und bei Laune zu halten?

[FeuerGewitter]

@DaraAria Kann auch sein :D

[FeuerGewitter]

@DaraAria So 'ne Debatte is aber auch lustig :D

[DaraAria]

@FeuerGewitter Versammt!!!!

Das Arfument ist zu gut, ums zu wiederlegen^^ =P

[FeuerGewitter]

@DaraAria Ahahahahahaha. xD

Na von mir aus... :oP :o)

[DaraAria]

@FeuerGewitter Tja, damit hast dus echt geschft mir die Argumente zu nehmen^^

[FeuerGewitter]

@DaraAria Ach was :D

[DaraAria]

@FeuerGewitter XP

[Blackinostale]

man man man ich bin schon die ganze zeit am überlegen auf welchem album captus est doch drauf is >.<

[HerrLutter]

@Blackinostale Auf gar keinem. ;-)

[Blackinostale]

@HerrLutter

ja wie das darf doch nich wahr sein oder? xD

[HerrLutter]

@Blackinostale Doch, war nur ein B-Track auf einer Single. Horizont wenn ich mich recht entsinne...

[Blackinostale]

@HerrLutter

aaaargh >-<

[nextRETTSAN2011]

@HerrLutter ja das ist richtig

[CalamityCain]

@HerrLutter

Na ja, aber offensichtlich ist es ja auf der "Rauen Spree" ;)

Und live ist von In Extremo ohnehin alles zehnmal geiler als... öhm... "unlive" ^^

[HerrLutter]

@CalamityCain Es ist nur auf der DVD, nicht auf der CD. ;-)

[CalamityCain]

@HerrLutter

Nicht auf der CD? Unverfrorenheit! Is' nämlich eines meiner allerliebsten Lieblingslieder der räudigen Bande :D

Nun ja, dann muss es unsereiner halt weiterhin in Endlosschleife auf YouTube gucken. Oder share-tube.eu nutzen ;)

[mys12345]

es ist auf der cd

[xuspirritin]

@Blackinostale Wunderbar, sie sind FANTASTISCH hahahahahahaaha, viele grüsse aus Spanien.

[walhalla96]

@Blackinostale kauf Dir alle kannst du nichts falsch machen; gruß asgard

[inexdaniel]

@Blackinostale

aber den song findest du auf der Single Horizont ;)

[Bartoc1988]

@Blackinostale

Auf "Nur ihr Allein" und "Horizont" ist es drauf. Einmal ne Live-Version, einmal Studio

[myraculyx]

@Blackinostale eben war bis zu dem punkt nirgends drauf

[Alex599InEx]

@Blackinostale Es is auf ner CD, auf der Singel Nur Ihr Allein un halt auf der dvd Raue Spree

[xThEPAiNxx]

ach gott ich fühl mich seit dem schrecklichen fbruar komisch wenn ich in extremo höre unser morgenstern gehlt mir echt schade um reiner

[Felix3845]

das lied ist so mit das geilste lied

[Th3Felucius]

Ich seh sie aufm Rockharz, was ich dann in drei Jahren gesehen hab ist an epicness nicht mehr zu übertreffen :)

Ich werf nur mal Stichworte wie Moonspell, ASP und Schandmaul rein ;)

[TheButtermann]

Ringlokschuppen 17.4.11!!

nächster Termin!!!

[Sly5932]

Mich würde mal interessieren was das an Michas Schulter ist, das graue. Bei 3:17 aber geiles Lied.

[FeuerGewitter]

@Fr1392 Der Text stammt von einem Teil der Carmina Burana der "Amor volat undique" heisst.

Der Text geht "captus est libidine", was soviel wie "gefangen von der Wollust" heissen würde.

Hier ist ein übersetzter Auszug aus dem Originaltext, der auch von InEx übernommen wurde:

Latein: "Amor volat undique,

captus est libidine."

Englisch: "Cupid(love) flies everywhere

seized by desire."(gefangen VON der Wollust)

[Fr1392]

@FeuerGewitter sag ich ja^^ ich bin nur davon ausgegangen dass wolllust cupiditas heißt, aber libido is ja auch femininum.

[FeuerGewitter]

@Fr1392: Genau.:D Es handelt ergo nicht von der Wollust die gefangen ist, sondern um Amor/Cupidon der von ihr gefangen ist. ;)

Daraus lässt sich dann folgern dass der gute Micha das ganze falsch übersetzt/interpretiert hat.

Wir haben ihn aber trotzdem lieb, oder? hihi ;)

[Fr1392]

@FeuerGewitter hehe^^ schon dämlich wenn man die eigenen texte nicht versteht, aber geile musik machen se trotzdem^^

[Sly5932]

Der Morgenstern ist ja ein super Schlagzeuger, schade dass er weg ist, aber wie spiel der bei 1:21 das versteh ich nicht. Wie geht das? Das möchte ich auch können, da ich auch Schlagzeug spiele.

[matthes28469]

@Sly5932 was meinst du da genau?

[Sly5932]

@matthes28469 der Morgenstern lässt die sticks so komisch wirbeln, ich versteh net genau wie das geht

[IrritationXi]

0 dislikes :3

whuuuu in ex :D

[kinderkorni]

geiles lied

[Deathmetaler97]

Mal eine Frage an alle Latiner: Er spricht das "est" immer wie "eest". Spricht sich das net eig. "ässt"?

[Danurus]

@Deathmetaler97

wahrscheinlich schon, aber wie was im Lateinischen gesprochen wird, ist eh, umstritten

(ob c wie k ausgesprochen wird, ae wie ä oder ai

Ob "Julius Galius Caesar" also wie Kaizer (davon sowohl Kaiser als auch zar) oder einfach nur Cäsar (bzw Käser (lol, Käse :D) ausgesprochen wird, ist ein ewiges Streitthema

[Hanlauf]

der style der instrumente ist unübertroffen !

[MediSangria]

Flex is der größte^^

[EinTagedieb]

also ums mal klar zu stellen (mein latinum is zwar auch schon bisschen her aber ich hatte das grosse xD) er singt ja amor volat undique captus, captus est libidine.

auf deutsch: die liebe fliegt (/kommt her) wo sie gefangen, gefangen wurde durch die lust (abl abs.) also bezieht sich captus auf amor. quasi heisst der satz analysiert amor captus est libidine ubique (amor) volat (die liebe kommt durch die wollust/sexuelle lust, wo sie herkam) = mann hat frau, sieht andre frau, poppt rum= freude xD

[Schischi90]

Voluptas heißt Wolllust.Und ich muss frankesb94 Recht geben.Es ist ein Partizip Perfekt Passiv und bedeutet er ist gefangen worden /wurde gefangen.(Habe mit 11

Punkten mein Lateinabi gemacht)

[snackersnew]

@Schischi90 libido = lust; ist doch femininum, oder?

micha singt captus est libidine. ist da ein fehler drin? müsste es heissen capta est?

[Nussknackaa]

Nein; wie hier schon oft genug erwähnt, ist mit "captus" wohl der Mann gemeint, von dem das Lied handelt. Richtig übersetzt heißt es "Er ist von der Wollust gefangen worden."

[Mannelig999]

Dieses Intro ist so epic!

[thed4rkn8t]

Eigentlich isses schwachsinn was er da verzapft, Captus est wäre männlich, also: "DER gefangene". Er sagt aber "DIE" gefangene wollust *klugscheiß* :D aber was solls, einfach ein klasse song und eine klasse band, was will man mehr!

[HerrLutter]

@thed4rkn8t Darf ich auch mal klugscheißen?

Mein Latinum ist zwar mehr schlecht als recht, aber "Captus" ist ein Partizip Perfekt Passiv, zusammen mit "est" (=er/sie/es ist) wird es also zu einem passiven Satz und hieße dann übersetzt: -> er ist gefangen worden/er wurde gefangen.

Ich kann nicht sagen, was Wollust auf Latein heißt, aber es kann auch durchaus ein maskulines Wort sein.

[Fr1392]

@HerrLutter wolllust müsste cupiditas heißen, was femininum ist, womit der song capta est heißen müsste, aber ich denke die haben net die wolllust gemeint, sondern den Mann, als sie den song geschrieben haben xD

[mrmufti1]

@HerrLutter die wollust heißt libido,libidinis feminin...so des war der beitrag vo mir ohne latinum...geiles lied,geile band 5*

[nyradur]

@HerrLutter

Es ist trotzdem nicht ganz richtig, aber aus einem anderen Grund:

Der Text ist Amor volat undique, captus est libidine

captus bezieht sich also auf amor (beides Nom. Sg. Mask.) und nicht auf libidine (Ablativ, Sg.), gefangen ist also nicht die Wollust, sondern die Liebe ( "Die Liebe fliegt überallhin, (und) ist gefangen/ wird gehalten durch die Wollust")

Aber ein geiles Lied ist es trotzdem! :-)

[thesilden]

@HerrLutter

völlig egal ob Wollust maskulin ist oder nicht, im deutschen ist es auf jeden fall femininum. "est" wird mit er/sie/es übersetzt.

Im deutschen heißt es dann auch die wollust und nicht der wollust

[SeineDudigkeit]

@HerrLutter

So schön die Erklärung auch ist, das gebräuchlichste Wort für

Wollust ist meines Wissens "Voluptas", und das ist immernoch feminin.

[SeineDudigkeit]

@HerrLutter

Ist aber sowieso egal, da sich "captus " eh nicht auf die Wollust sondern auf Amor beziehen soll, wenn man sich mal die deutschen Lyrics ansieht ;)

[iso139]

@HerrLutter libidine ist das wort das du suchst

[ThePanzergrenadier95]

@HerrLutter darf ich mal klugscheißen ne spaß ich habe einfach mal wolllust deim googleübersetzer gegoogelt und dabei kam libidinem raus und captus est heißt laut google genommen wurde

[IDontKnowAndSoOnLol]

@ThePanzergrenadier95 Der Google-Übersetzer ist scheiße. Ich weiß nicht, wie ich es sonst ausdrücken sollte. Bei Latein ist der Übersetzer einfach nur Schrott..

Englisch - bei Vokabeln ist er sehr gut, beim Rest eher... Nun^^ Du weißt, was ich meine^^

[Rev0luzifer]

@ThePanzergrenadier95 Latein ist bei mir ewig her - insofern will ich mich da nicht festlegen.

Aber meiner Ansicht nach: captus est = er/sie/es ist gefangen

Und im Refrain dann:

Captus est libidine

Schätze mal "die gefangene Wolllust" ;)

So, genug klugscheißerei von mir :P

[zirbel86]

@thed4rkn8t

der text ist schon richtig, aber er hat glaub ich "seinen eigenen" text net ganz verstanden:

er singt "captus est libidine" = er ist gefangen durch die Wollust

[zirbel86]

@thed4rkn8t

der text ist schon richtig, aber er hat glaub ich "seinen eigenen" text net ganz verstanden:

er singt "amor captus est libidine" = amor (= die liebe, aber im Lat. ist sie männlich) ist gefangen durch die Wollust

[RomanoGiovanni]

There is a ship's wheel on the bass drum, and they're playing instruments that I have ONLY seen in other videos by them. I would love to know if these are made by them or if it's something from the region and I just don't know enough.

Great sounding song!

[MrDargonn]

maaan es nervt mich so das ich nich geschafft hab hin zu kommen !!!!!! *kotz * ich liebe in ex die machen einfach so derbst geile musik

[burningxtc]

in extremo!! was gibt es besseres!!

[Siriox9102]

Muy bueno! Danke In Extremo!

[Alternative1311]

das lied is live einfach zu geil!

In Extremo ist einfach EPIC!

[Sincegod]

Das ist kein Metal sondern Mittelalter-rock ^^

[HimmelsscheibeNebra]

Wunderbare Entdeckung diese Gruppe! Die CD-Wunschliste wird immer länger...

Was ich nicht alles kurzfristig hier (YouTube) entdeckt habe, Equilibrium, Die Apokalyptischen Reiter, In Extremo usw.

Ich bin überrascht über die hohe Qualität der neuen/noch relativ jungen Metal-Bands!

[GnampfPampf]

InExtreemo ist einfach die geilste Liveband Deutschlands!

Wär so gerne in Erfurt dabei -.- klappt leider nicht

[MrErdnuss89]

Was füe ein Instrument spiel der YellowPfeifer? das sieht sehr kompliziert gebaut aus, und scheint auch schwer zu spielen zu sein.

[InExtrerno]

@MrErdnuss89 Das is eine sog. Nyckelharpa oder Tastenlfidel

[FattyEffect]

Can someone tell me what Captus est means? thanks

[punica8228]

@FattyEffect it is latin and means something like "he is caught"

[Dumime55]

@FattyEffect it is latein it means catched

[bachforelle11]

Ich bin auch da *freu*!

[frankesb94]

Wäre auch gerne in Erfurt dabei. Weiß aber leider noch nicht ob das klappt...

Kann nur, wenn ein Freund mitkommen darf. Der ist 15. Wisst ihr ob der auch ohne erwachsene Begleitperson aufs Gelände darf? Wäre nett, wenn ihr mir weiterhelfen könntet, würde da so gerne hin!

[HerrLutter]

@frankesb94 Keine Ahnung wie das rechtlich aussieht, aber es kontrolliert eh kein Mensch!

[frankesb94]

@HerrLutter Ja, glaub ich auch. Aber sollte es jemand kontrollieren, und man steht dann mit Karte in der Hand vor "verschlossener Tür steht..."

[JO6614]

@frankesb94 ich wer diese jahr 14 und geh auf n RaR

da darf der mit 15 locker hin!

[JumpDaFuuckUp]

@frankesb94 in wacken laufen auch 14 jährige mädels allein rum... das find ich aber im negativen sinne echt heftig

[InExtrerno]

Wo gibts räudige Pferdedecken? Ich will eine auf die Cau

[nagelhoven]

Mist! Ich darf nur für meinen Sohn und seine Kumpels Taxi spielen,mich alten Sack wollen sie nicht dabei haben :-(

Fango in Oberhof statt In Extremo in Erfurt *schluchz*

[HerrLutter]

Nicht drauf hören, selber Ticket kaufen! Musst ja nicht deinen Sohn nerven und neben ihm campen! :D

[bullyinextremo]

@HerrLutter

richtig!!!

[Sly5932]

@HerrLutter Stimmt :)

[jetztgehtwas]

@nagelhoven  der sohn wird gefälligst in extremo eingetrichtert ;D

[TheYuLeeAn]

Mein Beileid, haste echt was verpasst ;-)

[tysken94]

das nyckelharpasolo... so verdammt epic

[Koerree]

Was für ein tolles Lied. Hoffentlich spielen die das auch im Juli in Erfurt... :)

[herzchenI]

@xxxSlatexxx ich auch!!!! *freu*

[xxxSlatexxx]

wer geht noch alles vom 24.7 bis 26.7 nach erfurt aufs konzert " Wahre Jahre"!!

[HerrLutter]

24.-25. 7., aber ja, ich bin da! :D

[knallkopp1994]

ich auch :D juhu freu mich schon das bestimmt der reine wahnsinn !!

[Serpentis92]

ich bin am 24. da^^

[Nightfall331]

@xxxSlatexxx

ich bin auch dabei ;)

[herzchenI]

Ich freu mich schon auf Juli! Da werde ich In Extremo das erste Mal live sehen und ich bin guter Dinge, dass das auf keinen Fall eine Enttäuschung wird!!!! Die Jungs haben richtig Spaß bei der Sache.. man bekommt sofort Lust zu feiern!!!

[Alternative1311]

lernen wir bisschen anders:

vor i oder e, wird ein c wie ein z ausgesprochen:

z.b. incipere

[Lifetec05]

jo glaub auch das es spaß macht spaß zu haben :D

[InFlamesx3]

mach sicher spaß auf der bühne zu stehn sein zeug abzuziehn und nebenher noch spaß haben

[JumpDaFuuckUp]

also fast noch toller als die geile musik kist doch zu sehen wieviel spaß die jungs dabei haben... van lange und das letzte einhorn lachen hier... der morgenstern lacht vänner och frände aus vollen halse und selbst den sonst so ernten yellow pfeiffer sieht man lachen! ist leider selten geworden, dass musiker so spaß haben =(

[pajnof]

wow hail from slovenia

[DarkCrusader7]

man das muss schon ziemlich bocken, dazu stehen und rumzugröhlen :)

des letzte einhorn hat jedenfalls immer spass wie man unschwer in sämtlichen live aufnahmen sehen kan ^^

[MediSangria]

das bockt ungemein^^ schon zwei mal auf burgentour gewesen und die haben da oben echt spaß xD

[JumpDaFuuckUp]

ich liebe dieses lied...

wenn ich nur ne einigermaßen passable sangesstimme hätte :-(

[MediSangria]

@JumpDaFuuckUp ach singen kann jeder man muss nur seine Tonlage finden, ein wenig üben und die Zähne auseinander bekommen xD

[Emanuel222222]

Captus est = Er Wurde Gefangen

[jonbarnhill77]

This bang is the best!!!

[Diamondfeet92]

Super Lied!

Dennoch eine Kritik, die sehr viele beim Singen von lateinischen Liedern falsch machen...JEDES C wird wie ein K gesprochen!

An sonsten super ;P

[kunibert666]

Also ganz so verallgemeinern kann man das aber erstmal nicht!

[Alternative1311]

captus spricht er eh mit einem K.

und zu deiner information, spricht man nur einem C, dem kein i oder e folgt, mit K aus.

[punica8228]

heißt ja auch poc (k) vecem (z)

;)

[punica8228]

okay poc vecem is gar kein latein :D

is occitanisch ;D

[Sprenzele]

@punica8228 ich sprächen supahr duetsch

[punica8228]

ahaa...???

[2floflo]

Genial!!!!!!

[Jannikomatixx]

Jo is ne drehleier^^

[Alternative1311]

die können live noch spielen/singen

zu geil

[Serpentis92]

auf jeden live viel besser als auf platte^^

[Henkerstod]

Ich LIEBE dieses Lied!

[crackpotmoe]

das lied is end geil

[TheDennisFrom1989]

2:35 DAS IST SOOO GEIL!!

[MrLunoxx]

drehleier bzw. geierleier

[Hijatora]

einfach hamma :) aber was ist das für ein instrument mit der kurbel, was am anfang gezeigt wird bei 0:30 ?

[xxrider1]

ich dnek das is ne Drehleier :)

[MartinTheReader]

Ne drehleier ist das

[Uuuurk]

man i soo wanna play hurdy gurdy and nyckelharpa:)

[dalkeskoza]

welche sprache ist das? oO"

[xXAlblindoXx]

Latein

[TigerShen1312]

thats pure awesomeness

[Lukstheatheist]

motherfucking cool band

[aritentd]

Amazing band! Tomorrow at Masters of Rock! YAY

[kemijuko]

Eins der besten lieder überhaupt

[Ischen1975]

die gefangene Wollust....ist mit mir...InEx for ever

[lDrizztl]

InEx 4 ever the BEST

[Scream6000]

Auf welchem Album is das Lied drauf?

[metalltoaster]

raue spree live 2005

[Scream6000]

Hat jemand vllt die Studioversion? Falls ja, könnte dieser jemand mir dieses Lied schicken?^^

[HerrLutter]

Auf der Horizont EP (Live von der Burgentour) sowieo auf der limitierten Nur ihr Allein EP (in der Studioversion).

[FeuerGewitter]

Die sind allgemein hammer geil, nicht nur live.

Dieses Lied ist unbeschreiblich...

Das Solo vom Boris ist nur orgasmisch...

[RammsteinVS]

Boris is sowieso der beste ^^

[FeuerGewitter]

Ich mag den Reiner am liebsten. :D

Boris ist aber auch gut... Sehr gut sogar. *grins*

[CaffeeComa]

die sin doch live einfach immer nur hammer geil

[Mng043]

REUDIGE PFERDEDECKE RULEZZZ!