Added: 4 years ago
From: andrewpn
Views: 77,306
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (289)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • RIP HGW XX/7.

  • My trabant 601, 1987 model has never broke down.

    80000 KM so far.

  • Love this movie, watched it in my German class

  • I have watched this movie over and over. Still very highly ranked in my film collection. I always felt in actuality the defective Stasi agent would have been executed.

  • Far too many of my fellow Brits think a film isn't worth watching if it's not in English, or if it has subtitles. More fool them for missing out on gems like this. Three fabulous German films show the best and worst of the human spirit: M, Goodbye Lenin, and this, which beat Pan's Labyrinth to the Oscar for best foreign language picture in 2007.

  • I always cry watching the end... such a beautiful movie!!

  • epic ending, great movie to remember

  • better in 240p than Transformes in 3D

  • ... late thank! ... beautiful german film!

  • Incredibly, Hollywood is willing to re-make the Millenium sickness trilogy and they don't even dare to make this treasure go to the masses. Bravo for the Germans. This is a truly achievement on filmmaking history and it's European!!!! Wie danke Ihr sehr :-)

  • Totally agree. Best movie ending ever. This movie clearly leads the way to adult intelligent film where budget, special fx and other adornments have no room. Every man can change and make the choice of being a better person. I do love the movie and its message of hope even under the worst possible conditions

  • Chuck Norris cried at the end of this movie!!!

  • So beautiful.

  • When he turns that page and the music fades in, you see Wiesler's reaction.. Absolutely epic, I can't describe it.

  • THE BEST ENDING LINE IN THE HISTORY OF FILM

    .

  • there was this key scene where wiesler wanted to tell his superior everything about "lazlo" but his superior started talking about a psychological paper before him and told him "lazlo" is type 5, if they catch him they just keep him imprisoned for several months and then let him free. from fear he would stop writing which would be a present in his eyes. wiesler then decided not to tell anything to his superior.

  • @cocojumb0 after the fall of the berlin wall "lazlo" stopped writing and because he found out about wiesler saving him he eventually wrote this book.

    in the DDR it was a present if a writer stopped writing, in the real world its a present if he writes something and this book was a present for wiesler because he saved ulrichs life.

    i love such scenes in the movie.

  • He could at least have sent him a promo copy

  • This is regarded as the greatest movie of the last decade .

  • @rajarbh second best, there will be blood is the best

  • Perfect ending. Such a good movie.

  • Greatest.

  • The ending is very good. I can think of only one movie with a better ending: a scanner darkly.

  • I was watching this film last night, and the DVD froze with 5 minutes left! I was so angry at the DVD. Luckily, you posted the ending of the film, so I can sleep now! Thank you!

    This ending is perfect. The Lives of Others is a great, great movie.

  • *****

    

  • When i saw the dedication I cried what amazing end!

  • When he sees the dedication and very quickly takes a deep breath, then slowly closes the book- -I adore Ulrich Mühe!

  • "nein, es ist fuer mich"

  • Astounding, frightening portrait of fear. If anyone has wondered about living under an oppressive regime this movie elucidates it. What a beautifully rendered role he played, so real.

  • Meraviglioso

  • I'd forgotten "Es ist fuer mich" at the end. This brilliant film beat Pan's Labyrinth to the Oscar for Foreign Language film. Sad that Ulrich Muehe didn't live much longer afterwards. He is magnificent in portraying that goes from cold, ruthless to pathetic ... and all because of a piece of music.

  • R.I.P Mühe

  • 1 dislike- she/he likes only porn movies.

  • An absolute magnificent movie! There are no words to describe the emotional avalanche at the end.

  • So beautiful.

  • Chuck Norris cried at the end of THIS movie!

  • I get shivers each time I see this movie and in particular this scene. One of the best films I've ever seen.

  • mükemmel

  • The best movie ever. I've enjoyed every second of it, and I feel lucky for finding it :D

  • This is up there with Mufasa's death as the most effective tear-inducers for me.

  • I was so moved by this movie! Especially Ulrich Muhe's role.

  • der beste deutsche film der unsere vergangen perfekt widerspiegel :/

  • I agree that it's one of the best movies I've ever seen. The ending is especially touching.

  • That last line brings a huge smile to my face, and when I saw it the first time (last night) I almost felt a tear. And very few movies move me to that extent. Bravo.

  • how ironic that the bookshop is called "Karl Marx Bookstore"

  • the end is touching just like the ending of les chorists

  • One word: BRILLIANT. Absolutely fucking brilliant. One of THE BEST endings ever to grace a movie - and a great film at that!

  • @jakemiller5000

    Yes, one of the most elegant endings ever. Just a few perfect words: the book dedication and Mühe's line. Great film, superb actor.

  • at least he got to read what they observed of him.

  • Comment removed

  • grate movie, brilliant plot, wonderfull acting! it teaches us a lesson: despite all the adversities, people never stop feeling and thinking! it is love, friendship and destiny: justice is always done, even if late, it is always done! after all, God seems to stil loving us!

  • i thought i was the only one, who loved that last sentence. but apparently i am not. we saw this film in german class, and it was so beautiful.

  • Beautiful touching ending.

  • Such a sad, brilliant film. Contrary to what others have said, I find this ending brings a smile to my face. I love how Dreyman and Wiesler have something thats almost a friendship, without ever achually meeting. This ending makes me smile because it's like Weislers recognition from Dreyman of that friendship, and his appreciation of what this man who he has never met has done for him.

  • I was watching this movie during History class today.

    I cried at the end, and most of my classmates holded them. I have got to say this is one of the most beautiful and great (if not, the most beautiufl film) I have ever seen.

    :')

  • Such a powerfull ending. No, its for me..

    RIP Ulrich Mühe.

  • I was an exchange student in Berlin in 1984. It brings back great memories :)

  • :') I love this film so much that I don't mind writing a four hundred word essay about it for my german class

  • fantastic movie

  • Ab 1;19 beginnt die WAHRHEIT des Filmes auch für die anderen Tausenden MA s!!

  • Best movie ending ever.

  • wie heißt das piano stück am ende???

  • This is quite likely the best movie of the last ten years

  • 2 best ending lines in movies. "No, it's for me" and Kite Runner "for you a thousand times"

  • ich liebe diese Szene ,, Nein, das ist für mich ... genial

    aber der Schauspieler ist tot,,, Ruhe in Frieden Herr Mühe ,, alles Liebe

  • this is the best movie about the DDR - And I am a communist. Especially surprising, if you think that the author never saw that !!

  • Spine chillingly beautiful....incredible story,masterfully told ,great editing and the best conclusion of all time, of any movie I've ever seen..I couldn't leave my seat in the theater until long after the credits were over..It left me in a total state of awe and amazement..

  • This is a wonderful film, I have seen it three times now and still the ending moves me - thank you for uploading.

  • the best final scene i have ever seen

  • Surely one of the best movies I have ever seen. Tell everyone whose taste and opinion you respect about it

  • Stunning screenplay, extraordinary direction, beautifully acted, gorgeous soundtrack. Thanks for posting this scene.

  • no sooner, no later... everytime at 1:28 to 1:39 my tears starts rolling on my face, "no, it's for me! "

  • Another German masterpiece.

  • I did not expect this movie at all. The first time I saw it was just a few days ago, and it floored me; this ending line that Wiesler says pierced my heart when I first saw it. At first I was question what he meant, and then it hit me like a wave; the meaning of that last line. One of the greatest films I've seen to date, and easily one of the best films of this past decade.

  • watched this last night and its possibly the best mvoie i have ever seen

  • A magnificent film, with an ending as unexpected as it is appropriate and warm.

  • One of the best movies I've ever seen, and with a stunning ending.... minutes 1:52 to 2:30 are pure art.

    Thanks for posting!

  • Simply Beautiful

  • Greatest : No, it's for me.

  • Yeah it really is a work of art

  • Watched this movie in Philosophy and Film class last week. I loved it. It's a work of art, with a fantastic ending. :) Thanks for posting; I wanted to relive the ending :D

  • I love this movie and especially this ending. It's so beautiful~! Wish there were more movies like these. It kinda IS a happy ending, isn't it? In some kind of way...

  • possibly the finest ending of any movie, ever. ulrich muehe was simply perfect, as was the score thanks to gabriel yared and stephane moucha.

    the kind of film you almost wish you could forget about, just to have that experience of watching it for the first time once again.

  • great movie!!!! i finish watching it 10 minutes ago,but i was impressed how the movie end!!!!awesome movie, greeting from Argentina

  • A fulfilling ending to a perfect film

  • It's for him!

  • I remember watching this movie in a theatre here in Glasgow. It was the last day the movie was playing and there was literally 5 people in the place, all sitting seperately and when it ended, all 5 of us there stood up and clapped spontaneously. None of us knew each other but we sort of shared this great experience and were all grateful to have seen it. One of the best movies I've ever seen. Thanks for uploading this ending.

  • Wiesler is very expressive throughout the entire movie, but you only see him smile at the end :)

  • This movie is so good, that it made every crappy movie I have ever been forced to sit through in my life, somehow worth the trouble.

  • RIP Ulrich Mühe!

    Great movie and Great Ending!!

  • To those who think that this film intends to criticize communism, study more history, and watch the movie a couple more times.

    *sheesh*...

  • I really wanted Wiesler to have a happy ending, and I'm glad he kind of got one.

  • Hi :D thanks for letting me post a video response^^ I absolutely love this film- we watched it in our German class before christmas and it has left a lasting impression on me. Thanks for uploading the ending- It is my favourite scene from the film ^^ 5*

  • i didnt expect anything from the movie and there was hardly anyone in the theater...but it left me impressed for months to come. i really couldnt stop thinking about the movie and drawing parallels. einer der besten filme.

  • rip ulrich. way too soon.

  • 2nd best ending of the decade after There Will Be Blood

  • truly, an amazing film. So realistic in its depiction of life under socialism. No more, no less. Kudos to the authors, thanks to those who posted it here. One of the best films I've seen in life, and one of those that everyone has to see - everyone who has lived through this and does not (want to) remember, everyone who wants to understand where I (we) come from, everyone else too :)

  • "no, it's for me"

  • nein!

  • @taltom10 WOW ,you just said it ,what a wonderful movie,he touch me so much ,my own experience ,i'm 59 years old man ,i cry at the end

  • i have no words to describe the feelings that came out from this film. The best movie ever...

  • Thanks so much for this video. This is the best file I've ever seen in my life. I found and watched this when I was getting tired of hollywood movies. brilliant plot, smooth storyline, and unforgettable ending. five stars couldn't be enough.

  • LOVE THIS MOVIE.

  • watch?v= KrZ078boSlM on youtube for the full movie with english subs, please check yourself before rating me down :)

  • a staggering poignant film.

    and as has been said, probably the best ending to a film we've ever seen.

    the freeze frame after the double meaning of the words 'it's for me' gets me every time.

    Unbelievable.

  • So much was communicated without the two characters even exchanging a word.

  • @luketray is it a freeze frame? I thought he was just standing there.

  • @luketray - only ending to a film that brings tears to me eyes every single time I see it. Made all the more poignant as Ulrich Mühe died in 2007. An amazing film.

  • @luketray - only ending to a film that brings tears to my eyes every single time I see it. Made all the more poignant as Ulrich Mühe died in 2007. An amazing film.

  • Just want to say... although Ulrich Muhe rightly gets the lion's share of praise for this movie, Sebastian Koch's performance cannot be overlooked either. He is simply outstanding (this movie really has two lead actors, after all). I'm sure this movie won him many fans outside of Germany.

  • It should be selfexplanatory. But well: The man, who spyed out the author of that book, was named HGW XX/7. It's the man who enters the book store. He looks at the dedication: "To HGW XX/7 with graditude". So in a sense, the book has been written for him. Therefore, when asked, if it should be wrapped as a gift, he says: "No, it is for me."

    To the employee, it only can be understood as "I want to buy it for myself", but for us as viewers, the deeper sense is obvious.

  • Wait, there is something, you really can't know: HGW XX/7 or, with his full rank and name, Hauptmann Gerd Wiesler was an officer from the Stasi, who had to spy out an author who turns out to be subversive to the socialist regime in the former GDR.

    But this officer covers up the action of the author and prevents him from prison. The author doesn't know this until he has a look at his Stasi files. And he learnes, that "on the other side", there was a good man.

  • Brilliant! Beautiful! Can't think of any other words to describe this!!!!

  • Love the movie, it was so beautiful..

    Thanks for posting this amazing ending!!:D

  • breathtaking ending

  • Thanks for posting this. A heart-breakingly great film and probably the best movie ending I've ever seen.

  • best move I ever saw.

  • I loved this movie...thanks for posting this.

  • Comment removed

  • A splendid film! Thanks for posting it!

    "Nein,es ist für mich." Unforgettable line.

  • I saw the movie and it was heartbreaking. Many thanks for posting!

  • its beautifull..i cry everytime i see this movie...its wonderfull...and wen he says..its a gift for me....i cry so much..its marvellouse

  • Yea it is a wonderful line. I still think its one of the best lines to end a movie to date that I have seen.

  • indeed...btw..i jus tsaw ur videos playing the piano...i didn't now there was an actual song for sonata for a good man...i thohght it was just a book...anyways...those videos are really good....i like them...have u heard about this movie, called wakking life? the soundtrack is made by an argentinian group called tosca tango orchestra, they have really good piano pieces...

  • The piece was specifically written for the movie. The piece itself is actually 7 mins, the piece used the last 2 minutes for the scene where Dreyman plays it.

    I haven't heard about the movie but I had a look at the trailer for Waking Life,it seems to be shot in a peculiar effect,plot seems interesting. I might watch it if I get the chance.

  • @articmonkeyslover wakking life? That seems kind of harsh. XD

  • me tooo !  I cry also when Christa Maria Sieland goes to the street and let herself run over by a truck !

  • @articmonkeyslover

    One of the most elegant endings ever. Just a few perfect words: the book dedication and Mühe's line.

    Great film, superb actor.

    The scene belongs to the "greatest endings" category. I would say "The 3rd Man" ending is another, earlier, example....

  • @charritedehaut It's a very subtle but deeply moving ending.

  • @articmonkeyslover I did it now ,and i did it when i saw the movie , touch me so much because still happen in the country where i came from (Cuba)...still people defending that system

  • @articmonkeyslover Could not agree more.....this movie emotionally compromised me.

  • "Shall I gift wrap it?"

    "No, it's for me."

  • Thanks for sharing this last part an extraordinary and awesome movie! I saw in german as I am studying the language. The actors are great, especially Ulrich Muehe is briliant!

  • His Member's Only jacket is sweet.

  • This is such an awesome ending, usually films that end on a freeze frame are awful, but this one pulls it off so well. I think what makes the ending so worthwhile is that the character sacrificed so much, he basically ensured he'd live a dull life for the rest of his days, just to save an artist from the stasi. Then at the end it seems it was all worthwhile...like his sacrifice did mean something after all.

  • couldn't have put it better myself. its a beautiful film

  • So beautiful!

  • I have seen this again now and I believe I understand the trick. If I remember correctly, you cannot see Muhe SMILING throughout the movie. Not for a second. This is the only point, when he shows a faint smile. Thats why it is so gripping. He shows real human emotion the first time on his face.

  • YES, thank you!! I only noticed that just now, myself! Though, of course, he's very expressive before that, even without smiling. Even the way he walks, in the next to last scene: The walk of a thoroughly broken and humbled man...

    He was such a brilliant actor!!

  • It is very sad that Muhe died so soon afterwards, considering the acclaim he got.

    I have no problems with subtitles except a couple of instances in this film. What may take a longer sentence to say something, may take less words in German, and so when the sentence is said, a longer one is on the subtitles, and just flashes past before you can read it!

  • Den Film hab ich gesehen...*****

  • A fabulous movie. When Dreyman gets out of the car and then decides not to approach HGW XX/7, I thought that it was a disappointing ending to a great movie. LOL I was shouting at Dreyman not to get back in the car.

    Then the dedication to HGW XX/7 in Dreyman's book was of course a better ending.

  • @Titanboru Yes ,but the book dedicated to him was much better ,WOW !!

  • If you like watching German movies, you should definitely watch "Die fetten Jahre sind vorbei". One of my favourite movies!!!

  • best German movie about DDR is "Goodbye Lenin" it's about an official of the party who becomes comatose some time before the union and, when finaly awake, has to be thaugth by her children that there has been a major change in the world.

  • Yea I saw that a few years ago. It uses more of a humorous but serious perspective to view the DDR. I think the DDR that they faked was an idealised one that might've worked in reality(or not).

    Coca Cola is a Socialist drink ;)

  • @lakrima69 We have watched this one and "Die Fetten Jahre Sind Vorbei" in class and have written on BOTH exams. Awesome.

  • Great movie very emotional

  • This is my favorite foreign film of ALL time! i have the urge to watch it almost every day. it's just amazing and it's to bad that not many people know about it.... :(

  • I reckon. People are generally scared away by the words "foreign+subtitles" and if you mention its a low budget film(it had a budget of something like 2 million) then people simply run and hide.

  • Yeah that isVERY true. I just recently brought my mom to the foreign film side of the film world. haha its just kinda sad...theres actually an american version of das leben der anderen thats being made currently. im not really looking forward to it though.....

  • Muhe died shortly after this film was made... This performance will always survive him.

  • I just saw trhis movie and it's so powerful and moving. Really recommendable.

  • this movie deserved al the awards it got and more! i cried like a bitch at this!

  • My friend had me watch this movie and warned me that this movie made her cry. I was wondering, "What made her cry??" up until the very last scene when he says "No, it's for me." Then I started bawling!!! Fabulous movie!

  • I know, it is a powerful movie too.

  • "sonata for a good man"

    this scene is just so heart-warming

    to know that there is random kindness

    even in the darkest times

    and the gentle glow of humanity never dies

  • BEAUTIFUL.

  • I seldom cry in movies, this is one of the BEST films I've seen in over 10 years, I don't think I'm exxagerating. If only Hollywood made films like this again like they did years and years ago.

  • If Hollywood made films like this,alot of people will stop going to movies because the cinema will become too intense for them.Imagine if someone cried everytime they saw a movie!

    By the way, Hollywood is doing a remake of this movie which I don't understand why they would at all.(other than to cater to an American audience).

    Though forming an American equivalent to this great storyline(and the historical background) would be a little hard...

    Perhaps they could talk about the PATRIOT ACT,lol

  • A remake? leave it to Holloywood to alter such a good film. I honestly don't see how this working in the States. Hollywood doesn't like emotional intensity in films, they like the mushy crappy stuff that sells like those silly romantic comedies.

  • I know! Hollywood has an emphasis on profit rather than quality. And in order for movies to be profitable,storylines must not challenge people's ideologies.(E.g:not make them cry or ponder deeply about their own lives)

    Haha those "silly romantic comedies" with their unrealisitcally good looking "everyday people" and happily ever after endings.

    A remake is to suit an unsophisicated audience, the common masses.

  • I COULD NOT agree more. Since my cousins are teens and majority rules, I had to suffer watching with them "He's not that in to you" if you want to torture yourself watch this movie. :)

  • Haha... ok I will keep that in mind. ;)

    Movies like those come out all the time,will be in cinema for a few weeks then show up on DVD in a few months. More are created and will replace them

    Yet there is only one TLOO or whatever great film.

    Another quantity over quality example...

  • Excellent ending to a magnificent film. Ulrich Mühe's performance was just brilliant.