Famine says : "En tant qu'adorateur de la culture française je dis simplement que PN n'est pas affilié au nazisme malgré ce qu'on a pu entendre partout. Je me suis senti obligé de le préciser depuis que le débat principal autour de PN était : nazi ou pas nazi ? Les nazis ont tenté de s'approprier la France et d'enculer les Français qu'ils déconsidéraient complètement, pourquoi serais-je néonazi ?"
What the fuck.. literally.. I just listened another song from this album and it made me laugh. In a good way. This makes me cry. So powerful.
How the fuck it is possible for Famine to spit on everything that Black Metal was and still create the only true BM of the decade. To me this is achieving the original idea of BM way better than some of the nowadays modern Darkthrone copies. Fuck that, I can listen to Under a Funeral Moon if I wanna hear Darkthrone.
I don't fucking care! They don't want to have mega-sales!! If you really respect the band and Famine you have to delete the videos. If not, you're just a fucking poser and I wish you a slow painful death!!
It shouldn't take too long -- it's mostly a list of the most disgusting things you can imagine, hehe. The lyrics in English are too long to post on here, but this is perhaps the easiest song to translate on this album with its lack of old/middle French, slang and intentional misspellings and lazy contractions.
Exactly, but non-french people won't understand half the song since Audrey's part of the lyrics aren't in the lyrics; or at least I haven't found them yet.
if you understand them,you'll understand they're about how the virus devellops inside the body. Sounds like HIV from what I understood from the song.
The other songs are impossible to translate well. You can get the sense by translating, but not the subtilities. Like all translations in fact.
@MrFups this song is about (in my opinion) every shitty things that a human can meet, like diseases, commercial shit, reality shows and humanity itself till death
Are you saying that Audrey's part of the song is about how HIV develops in the body? I'm not a native French speaker by any stretch of the imagination, but I do love translating French lyrics into a semblance of English that is understandable to my friends & peers, haha. As far as I'm concerned, the whole song is about La Condi Hu! XDD
I'm french, but have no idea what La Condi Hu means haha! Maybe some old french ? i don't know.
I've been listening to Audrey's part more carefully, and it isn't only about HIV developement, but maybe also Sclerosis since she tells about something destroying the nerves. But after that she talks about weakening body and cancer, tuberculosis etc. Exactly like what happens with HIV. So She might speak about various illnesses I think.
@coeursanguin Yeah, but I like the way Famine included things about the western society among the digusting things like diseases, ect. He seems to consider the society as disgusting as these diseases and I like that, but the lyrics of the other songs of the album are awesome too!
This has been flagged as spam show
@Skelerex92 *La musique de Famine n'est pas faite pour être connue.*
*Achetez l'album!*
LOL ?
Z1NZ1N666 1 month ago
Comment removed
Z1NZ1N666 1 month ago
this is masterpiece
masterofpuppet789 1 month ago
Quel dommage (pour l'humanité) que ce chef-d'oeuvre ne soit connu que par un public restreint...
Lacoooorne 2 months ago
Famine makes me cum
The54100 2 months ago 4
Masterpiece no cabe duda d que PN ya grabo su nombre con letras doradas en la historia del BM esto si es Musica !!
jaimedestructor666 2 months ago
PN♥
melifuck153 2 months ago
J'étais très déçu de ses anciens albums. Je suis maintenant sur la voie de la réconciliation.
Masterpiece, comme on dit.
jojolerigolo 2 months ago
I feel not wanted here, a non aryan person. But it's just too beautiful...
underacheivers 3 months ago
@underacheivers Dude, that's not a problem, Audrey is not aryan, and the bass player on this track is Asian. Do not worry. ;)
lycaon57950 3 months ago
@underacheivers
Famine says : "En tant qu'adorateur de la culture française je dis simplement que PN n'est pas affilié au nazisme malgré ce qu'on a pu entendre partout. Je me suis senti obligé de le préciser depuis que le débat principal autour de PN était : nazi ou pas nazi ? Les nazis ont tenté de s'approprier la France et d'enculer les Français qu'ils déconsidéraient complètement, pourquoi serais-je néonazi ?"
TheMDR67 2 months ago
idk what it is, but it seems like all the most interesting and unique black metal these days comes from France.
nonserviamreviews 3 months ago
Au sublime par le putride, au spirituel par l'immondice.
0:00 to 3:22 => Au sublime
3:23 to 9:09 => par le putride.
Un monument de la musique.
Fylkable 4 months ago 8
thats so nice *-*
The54100 4 months ago
good song!!!!! from france......
MrPope259 5 months ago
awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome awesome
thydemon666 5 months ago
Toute la merde du monde
In a nutshell.
hackforloser 6 months ago
Thats the girl from Amesoeurs ,or am i wrong ?
Kampfameise123 7 months ago
@Kampfameise123
Yes , it's Audrey Sylvain from Amesoeurs, KPN and Alcest
J6a6c6k 7 months ago in playlist Jackson 2
@J6a6c6k THX ! :)
Kampfameise123 7 months ago
best description for earth face
mansonx9 8 months ago
This track is genius...it just goes to show that Famine is fucking with everyone and he can do with what, at will...
Earthbreather002 8 months ago
Syphilis, tétanos, hépatites, fusariose,
Fièvre jaune, chancre mou, infarctus, brucelloses,
Pneumonies, gonorrhées, aplasies, choléra,
Genre humain, malaria, di-arhhées, mokola,
haidls 8 months ago
Quelle claque cette chanson... Impressionnant.
lacooorne 8 months ago 2
What the fuck.. literally.. I just listened another song from this album and it made me laugh. In a good way. This makes me cry. So powerful.
How the fuck it is possible for Famine to spit on everything that Black Metal was and still create the only true BM of the decade. To me this is achieving the original idea of BM way better than some of the nowadays modern Darkthrone copies. Fuck that, I can listen to Under a Funeral Moon if I wanna hear Darkthrone.
This is awesome! Buying right away.
Mulpertti 8 months ago 9
Beautiful simply beautiful...
PowerMetalupyours 9 months ago
@afz902k > This is just fuckin better than all the nowadays BM shit.
lacrymonia 9 months ago 7
Famine is the Mozart of Black Metal
lacrymonia 9 months ago 71
@lacrymonia and where in this do you hear black metal? Ha.
afz902k 9 months ago
@afz902k
You are fucking retarded.
RebootMeNow 9 months ago
@lacrymonia
No Beethoven, Mozart was more gay.
StalagghTite 7 months ago
@StalagghTite pffff
MikroKladi 7 months ago
@lacrymonia
And Rabelais of Black Metal
KanAvitohol 1 month ago
Plus je l'écoute, plus je la trouve vraiment énorme cette chanson!
Tant au niveau de la compo. musicale que des paroles.
Rien que celle-ci : merci mister Famine!
kulde 9 months ago
Famine don't want is art to be share on youtube. Is it enough clear?
sgtRaper 9 months ago
Holy shit... probably one of the best KPN songs... FAMINE, just a genious.
YouDeserveToDie666 9 months ago 5
I don't fucking care! They don't want to have mega-sales!! If you really respect the band and Famine you have to delete the videos. If not, you're just a fucking poser and I wish you a slow painful death!!
sgtRaper 9 months ago
@sgtRaper You wish someone's death because he puts some music on the internet ? You're just a fucking pointless retarded cunt.
Hugolocaustos 9 months ago
@Hugolocaustos This is what I like to spread: Hate & Scorn. You have more insults for me? Come on, feed me!
sgtRaper 9 months ago
@sgtRaper You're smart, come on let this guy alone...He is not.
lycaon57950 9 months ago
@sgtRaper You spread shit, you're just some internet metalhead fag, grow up, put your make-up off and go get a job, seriously.
Hugolocaustos 8 months ago
@Hugolocaustos Je pense que tu perds un peu ton temps, Hugoboy.
CrayonTiti 9 months ago
Album of the year?
ObiUanTrombopi 9 months ago 70
@ObiUanTrombopi definitely
tohaheavyindustries 8 months ago
J'ai trouvé !
La Condi Hu = La condition Humaine.
Basically, our lives suck, that's what the text is about.
MrFups 9 months ago 3
@MrFups
:DD bien sûr, la condi hu !
coeursanguin 9 months ago
You should put the lyrics in your video descriptions, when you understand french, they are simply awesome!
InouPFPC 9 months ago
@InouPFPC can you translate the lyrics then?
TerzoVolto 9 months ago
@TerzoVolto If I had time, yes. But, I'm not talking about this song in particular, the whole album is awesome!
InouPFPC 9 months ago
@InouPFPC
It shouldn't take too long -- it's mostly a list of the most disgusting things you can imagine, hehe. The lyrics in English are too long to post on here, but this is perhaps the easiest song to translate on this album with its lack of old/middle French, slang and intentional misspellings and lazy contractions.
coeursanguin 9 months ago
@coeursanguin
Exactly, but non-french people won't understand half the song since Audrey's part of the lyrics aren't in the lyrics; or at least I haven't found them yet.
if you understand them,you'll understand they're about how the virus devellops inside the body. Sounds like HIV from what I understood from the song.
The other songs are impossible to translate well. You can get the sense by translating, but not the subtilities. Like all translations in fact.
MrFups 9 months ago
@MrFups this song is about (in my opinion) every shitty things that a human can meet, like diseases, commercial shit, reality shows and humanity itself till death
Abbath57 9 months ago
@MrFups
Are you saying that Audrey's part of the song is about how HIV develops in the body? I'm not a native French speaker by any stretch of the imagination, but I do love translating French lyrics into a semblance of English that is understandable to my friends & peers, haha. As far as I'm concerned, the whole song is about La Condi Hu! XDD
coeursanguin 9 months ago
Comment removed
Abbath57 9 months ago
@coeursanguin
I'm french, but have no idea what La Condi Hu means haha! Maybe some old french ? i don't know.
I've been listening to Audrey's part more carefully, and it isn't only about HIV developement, but maybe also Sclerosis since she tells about something destroying the nerves. But after that she talks about weakening body and cancer, tuberculosis etc. Exactly like what happens with HIV. So She might speak about various illnesses I think.
MrFups 9 months ago
@MrFups La condition humaine ;)
Xandiar78 5 months ago
@coeursanguin Yeah, but I like the way Famine included things about the western society among the digusting things like diseases, ect. He seems to consider the society as disgusting as these diseases and I like that, but the lyrics of the other songs of the album are awesome too!
InouPFPC 9 months ago 3