Added: 4 years ago
From: jespozeki
Views: 193,927
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (191)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • kkkkkkkkkkkk me acabo de rir toda vez que vejo essa cena!!!!!!!

  • Por que o Chaves quer tanto que os guerreiros saiam para brigar?

  • Vim aqui pelo Jovem Nerd

  • eaheuihaiouehaiuoehaoihe

    Gueerreeeeiruxxx, pq vxs num vein brigáh hein? =(

  • KKKKKK...FOOODA

  • Porra, o filme é muito bom,

    Mas a dublagem cagou tudo.

    Que nem o discurso do inicio, "Vocês sacaram? Isso é lixo irmãos!"

  • Rafael Moura (he-man): - Tá todo mundo armado?

    Mariano: - Eh Claaaro.

    Rafael Moura (he-man): - Então fiquem atrás de mim.

    FLORMINENSE 0:53

  • Eh claaaro...

    Quem puder assista a esse filme, muito bom " Veja o filme LEGENDADO, pois em DUBLADO tu vai cagar de rir e num vai prestar atenção na história."

  • A dublagem desta cena, já vale pelo filme inteiro...hahaha

  • Quando eu era moleque e vi esse filme pela primeira vez em mil novecentos e oitenta e sei lá quando, já achei estranha pra caramba essa dublagem kkkkkkkkkkkkkk

    Pensei que só eu achasse isso!

  • quem veio pelo kibeloco dá um joinha!

  • HUAhauhauahuah!! Pior dublagem da historia!! Como fuder um filme!

  • Táh todo mundo armado? Então fiquem atrás de mim!

    _Éh craro... kkkk

  • Essa cena como a dublagem pode tornar escrota uma boa atuação.

  • "É craaaaaaro"

  • a dublagem mais escrota que eu já vi

  • Comment removed

  • MOMENTO CLASSICO kkkk

  • Seu Cuca é eu...

  • essa versão dublada do the warrior é um crássicow!

  • kkkkkkkkkkkkkkk

    esse filme é expetacular...

    mas essa dublagem é de matar

  • quem veio por causa do kibe loco?

  • armados fiquem atrás dele....hummmm

  • - Tá todo mundo armado?

    - É claaaro.

    - Então fiquem atrás de mim.

    ps.: o jogo desse filme é foda

  • Cara no carro = tecnico Cuca!

  • @hematopoetico1 KKKKK essa foi foda, rachei parece msm o cuca

  • @chicomia12 "é claaro!" hauauhauh!

  • Legal é o cochise com voz estilo "Tela Class" do Hermes e Renato

  • muito irado esse filme!!!!.

  • o cochise tem mo voz de drogado na versão dublada xD

  • É o Didi !!!....Eu acho esse uns dos melhores filmes de verdade, da infância...e tem que ser dublado!!!!

  • esee filme ér de comedia ???

  • Vim aqui pelo Jovem Nerd

  • nao sei se prefiro ver esse filme dublado ou legendado uhaeuheaae, essa dublagem eh comedia demais

  • Caramba, essa dublagem ë demais, muito engracada, so no youtube pra achar esse filme!!!

  • ééééééé´´eéeé claroooooooooooo

  • puta merda, quem dublou isso?! é engraçado pra caramba! kkkkkkk

  • Esse filme dublado muito melhor do que audio original. Infinitas vezes.

  • Depois de-se vídeo eu entendo da onde vem o chamado time de guerreiros do fluminense

    xD

  • "Tá todo mundo armado?"

    "É cgááágo!"

    HHAHUAUHAUHAHUAHU

  • Dublagenzinha de merda.

  • TOdo mundo lendo o Urublog

  • Tá todo mundo armado?

    E clááááaáaaahhro.

    QUE DUBLAGEM TOSCA! KKKKKKKKKKKKKKKKKkkkkkkkkkkkkk­kkk... Esses guerreiros aí parecem mesmo os do Fluminense..kkkkkkkkkkk

  • @jgallete O Flor é tosco... a dublagem é FODA.

  • Caralho, e o pessoal lê mesmo o blog heinho, quase 10k visitas hj. haha

  • Moral da estória: Não basta estar armado, tem que ter coragem pra atirar.

    EU EU EU O FLORMINENSE SE DEU MAL.

  • é o cuca q tá provocando os caras? kkkkk

  • ahuHAUhuahUAHuhaUHAuhaUH, perfeito o vídeo! Salcí-fu-fu nenC...

  • Kd as guerreiras do FLORminenC?? kkkkkkkkkkk

    Gooool do Libertad.

    Grande Arthur Muhlemberg, senta o ferro nessas buchas...

    SRN

  • Guerreeeeeeeiros... Por que vocês não vêm aqui brigar? Guerreeeeeeeeiros... É gol do Libertad.

  • esse é o Libertad chamando o fluminense pra brigar...

  • O CARA DENTRO DO CARRO É O EMERSON ASUSHAUHSAHUSA!

    GAYRREIRUUUUS VENHAM AQUI BRIGAAAA AAAR!! ASHUAUHSUHASUH

  • Cadê os Guerreiros??? Cadê o time quebrador de esritas??? #FluAssuncion #PenaDoFlu

  • As falas são reais. já assistir esse filme na década de 80

  • nemri

  • A parte que o Joaquim Phoenix fala "Guerreeeeiiiirooos" é utilizada no programa ROCK BOLA como vinheta quando eles falam do Fluminense. "GUERREEEEIIIROOOOS" KKKKKKKKKKKK

  • Curto pra crl o jogo :D e o filme então :D

  • kkkkkk

    chorei de rir

    Lol

  • AUHAUHAAUHAUHAUH TRICOFLOR SIFUFU MAIS UMA KKKKK !! SHEIK TÚ É O CARA! ASHUSUHASUHASHUS SAUDAÇÕES RUBRO-NEGRAS !

  • É fluminense time de gayrreiros ha ha ha ha ha !!!

  • HAHAHAHAHHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAH­AHAH CHORAAAAAAAA TRICOLETESSSSSSSSSSSSSSSSSSSS

  • Guerreirosssssssssssssssssssss­s

    (Gue1) Tá todo mundo armado?

    (Gue2) Culaaaro

    (Gue1) Então fiquem ATRÁS DE MIM

    kakkakakak

    assisti esse filme na adolescência e era assim mesmo

  • A dublagem foi feita pelo Hermes e Renato? ISSO TÁ MUITO TELA CLASS, doooido

  • @Isabelinha2 Não essas são as falas da dublagem original, foi assim mesmo.

  • - Tá todo mundo armado? então fiquem atrás de mim!!

    bem flor isso né!!

  • MANDA UM JOINHA QUEM VIU ISSO SO POR CAUSA DO FLUMINENSE AUSHAUSHUASHAUSHUASHUAHSUAHSUA­HSUAHSUAHSUAHSUA

  • (Y) se voce ta aqui porcausa do kibeloco uahuahua

  • kkkkkkkkkkkkkkkkkkk vão te que assistir o Mengão as quartas-feiras

  • haihauhiuahaiuhaiu

    kibe loco genial

  • HAHAHUAHAUHAUHUHAUAHUAHUA

  • alguem me explica pq surgiu tanta gente vendo isso hoje?

  • @jespozeki por causa de um programa de rádio, famoso no RJ, chamado Rock Bola.

  • @jespozeki

    Porque o Florminense, "time de guerreiros", se fodeu no Paraguai, hahahaha.

  • @afa20000 e hj ficou claro que não tava todo mundo armado :P

  • @afa20000 Vários acessos graças ao Sr. Arthur Muhlemberg... kkkkkk

  • @jespozeki pq um blogueiro do flamengo linkou esse video no globo.com.

  • @jespozeki esse video apareceu no kibeloco hoje.

  • é claro maluco

  • "belíssima versão dublada". LOL

  • @Renata79200 e nao é? :P

  • @jespozeki com certeza é, não tem como comparar a dublagem lixo de hoje com os antigos clássicos da sessão da tarde

  • @Renata79200 Essas falas são reais, as falas não foram mudadas. O filme tem esse diálogo mesmo

  • @Ceratosaurus a fala existiu, mas a dublagem foi péssimamente desempenhada.. Do tom de voz, escolha das palavras..

  • @Renata79200 A dublagem é maravilhosa. O original é ótimo e a dublagem também. Não sei qual das duas é a melhor versão!! "Guerreeeeeeeeeeiiroooos" "Warriiiiiiiiiiiioorrss" KKKKKKKKKK

  • nossa, chorei

  • Fluminense sendo provocado nas Laranjeiras! Assistam!

  • @kalebruzicka é verdade! Vc ja viu essa montagem dos 'guerreiros'? /watch?v=tyHo45BNG44 hahahah ajude a divulgar!

  • ashusauhauhsuhsa quando o negão fala: É cularo...

    Cara, poarece aquelas redublagens do tela class!

    Ai, morri!

  • enquanto isso nas laranjeiras 2

  • @yurirafael010 /watch?v=tyHo45BNG44

  • DUBLADO É HORRIVEL,PARECE TALA CLASS EHAEUAUEHUAH

  • ENQUANTO ISSO NAS LARANJEIRAS

  • Foda.

  • esse filme eh iradoo!! um dos primeiros filmes sobre gangues!! muito bom!!

    eu era um guri quando assistir!!!MASSA!!!

  • é ele mesmo.........

    tinh auma porsche amarela e tal........nao foi pareo para o homem que comia boninas verdes no café da manha ...e com bastante fome !!!!

  • 3 pessoas ainda não estão armadas.

  • essa não é a dublagem original.

  • Esse é um dos poucos filmes que eu gosto mais da versão dublada em português do que da original em inglês.

  • vc tem este filme inteiro?

  • pior que essa dublagem soh a dublagem de "dois homens e meio" do sbt...

  • N SABIA QUE O CUCA TINHA VIRADO ATOR...

  • no jogo pra Ps2,é desse jeito mesmo o jogo e muito bom o problema é que é muito curto mais vale a pena

  • affz ficou um lixo dublado prefiro eim ingles eu vo comprar esse filme ^^

  • affz ficou um lixo dublado prefiro eim ingles eu vo cmoprar esse filme ^^

  • Comment removed

  • essa dublagem é um classico da minha infancia, ano passado passou com

    audio original em ingles, achei uma horrivel!!hehehe

    memória afetiva!

  • LOL

  • Melhor dublagem ever.

  • "Guerreiros venham aqui brigar" essa frase assombrou a minha infância rsrsrsrsrs eu pensei que tinha sonhado em ter visto esse filme. Não, ele foi horrivelmente real!! E hilário

  • Cena clássica!

  • Comment removed

  • QUE BOSTA DE DUBLAGEM

    PARECE O HERMES E RENATO NO TELA CLASS

    SHAASUHAUSHUASHUAHUAS

  • Lixo de merda

  • Que filme foda esse!! Eu vi ele faz uns 5 ou 6 anos, nunca mais reprisou :(

  • aaauuuuuuuu !!!!! valeu

  • "Guerreeeeiros...venham aqui brigaaaaaarr

    Sensacional!

  • ta todo mundo armado ? é claaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaro

  • hHAHae....muito bom !!

    Essa é uma das cenas clássicas do filme....dublado em português fica especialmente engraçado !!

    "Guerreiroooosss.....pq vcs não vem brigaaar ??"

    "Tá todo mundo armado ?"

    "É claro !"

    Excelente post !!

  • o cara parece a torcida do florzinha

  • GUERREIROSSSSSSSSSS

  • hehem  esse cara é o Suly do filme comando para matar... lembram da cena memoravel que o Arnold segura ele na beira do precipicio. Daí ele diz, "lembra Suly quando eu disse que iria matar vc por ultimo ? eu menti "

    aaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiii

  • Eu lembro!

  • @marcoregi é o mesmo cara mano !!

  • GUERREIROOOSS

  • Melhor filme do meu inicio de adolescencia, assisti no supercine e um filme que ate hoje da para assistir de boa.

  • show de bola,esse filme é muito bom.

  • hehehehe Dublado é sensacional ahhaahahhaha

  • naaaaaadda a ver!

  • que porraaaaaaa

    o negoa la

    eh cliario!

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk­kkk

  • Muito massa esse filme, vi a primeira vez faz uns 5 anos

  • esse filme fica muita onda dublado.______baxei e gravei pra mim dublado...MUITO MAIS ESCROTO.

  • putz, é sério isso...André F. como Luther, Júlio Cesar (harrison ford) como Swan e Mario Jorge (eddie murphy) como Cochise...

  • Isso é dublagem séria? É a voz do "harrison ford" no swan, isso eu identifiquei...

  • Depois desse filme meu bairro nunca mais foi o mesmo...

    Peace

  • Guerreeeeiroooos, por que vocês não vem brigar hein ?"

    in the us version they say "warriors come out to play"

    guerreiros saem jogar

    pretty funny though. my brazilian friends told me about this

  • 0:56 - "É cliáru!"

    HAHAHAHAHAHAHAHA !

    Que dublagem horrivel!!!!

  • "porque vocês não vem aqui brigar... heim?"

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • Bem melhor assistir legendado !!! kkkkkkk

  • Warriors come out to play.....

    ele fala isso

  • "Tá todo mundo arrmado?

    É culáááro"

    AHueASHU

  • hahahaha. E tem gente q ainda chia com filmes dublados...

  • Ah, naquela época ninguem via filme com o som original, aí acostumava com a dublagem. Hoje em dia é diferente. a dublagem do Senhor dos Anéis foi uma das coisas mais porcas que vi...

  • poxa na minha opinião não é ruim a dublagem do senhor dos anéis... tente ver as dublagens dos filmes q passam na TNT, são de chorar...

  • Putz, eu broxei com o Gandalf dublado. Perdeu toda a emoção.

    dublagem ruim fica mais evidente em filme assim, com muita emoção, ação, gritos, etc.

    Dificilmente dá pra achar ruim a dublagem de uma comediazinha romântica.

  • @Muamasow kkkkkkkkkkkkkkk

    

  • Legal é que quando ele afasta as garrafas, aí sim o som é produzido

    kkkkkkkkkkkkkkkkkkk

  • a diferença é que na dublagem a orientação foi "pareça um retardado" e no original foi "pareça um retardado travadóvski na farofa loca"

  • ROFL

  • LMAO

    HAUHAUHHAUHAUHAUHUA

    ROFL

    Cara, a dublagem não tá ruim, fica engraçado. Acontece que nao tem como dublar isso sem ficar tosco. O original é engraçado também, a diferença é que um clássico respeitado. haehaea

  • Muito obrigado por nos disponibilizar essa pequena pérola da dublagem mundial

  • Essa dublagem ficou muito boa, isso sim.

    Aliás, ñ só essa...muitas das vozes na versão original são agudas.

    Essa cena é uma das melhores do filme

    Eu imito essa voz, já enganei alguns dizendo que eu fiz a dublagem hehe

  • Comment removed

  • nossa que dublage ecelente de 0 a 10 daria -1

    sem comparação com a original...

  • huahuahuahuahuauhahuahuahua

    adoroooo

  • Tá todo mundo armado?

    "É claaaro" Muito comédia essa parte... rsrsrsrs. Um tipico gangueiro de hoje em dia daquelas palavras esticadas.

  • Essa dublagem do Luther é boa sim!àlias, do filme todo, é classica,da época que o brasil fazia excelentes dublagens,ultimamente decaiu um pouco. Vi muito esse filme no´´Corujão``de madrugada,muito bom,o mané que disse que é uma bosta não entende de dublagens brasileiras.

  • no original a voz desse cara eh muito engraçada!!!!!

    no flme todo !!!! ele da uns agudos e umas horas fala com mo voz de moleque de 7 anos!!!!!

    Esse ator rouba a cena nesse filme!!

  • Procurem por "warriors come out to play" e vejam do que to falando...

  • ahahaha mas fica bem longe de como é engraçado dublado HAHAHA

  • Essa dublagem do Luther é uma bosta. O cara não passa perto da voz de pscicopata que o ator faz no original, principalmente nessa parte do filme. É só procurar aí e conferir.

  • voz de viado...realmente dá vontade de dar um botadão nos cornos dele

  • Fala que não dá vontade de socar esse sonovabitch com essa vozinha irritante? Um crássico!

  • O pessoal uma ajuda aqui

    Saiu uma redublagem desse filme, quero saber o nome dele.

    e Onde consigo esse dvd?

  • Já é tarde para responder, mas antes tarde do q nunca! O nome da redublagem é "The Warriors - Os Selvagens na Noite - Director Cut". Que além da redublagem contém cenas extras, o The Warriors só saiu em DVD nessa versão, não tem engano.

  • valeeu!!!

  • o luther é um fanfarrão, malandro nova iorquina com taque de morroc arioca, sensacional. essa cena é muuuuito clássica.

  • Caralhooo, parabéns pelo Post!!!

    Essa passagem faz parte da minha vida!!

    Abraço!

  • A dublagem ficou muito boa, e a voz do André Filho é bem parecida (ou perto) da original

  • Essa daí é uma daquela Made in Miami, né? Tipo, "Batman & Robin" da TNT :P

  • DX LUTHER STOP BEING SPANISH! LOL

  • Spanish? tsc tsc tsc

  • Tinha que ser um da terrinha do Tio Sam... Só falta dizer que a capital do Brasil é Buenos Aires. aff

  • será que alguém pode me ajudar?

    eu vi um filme de terror acho q no 21 ou na band, sobre um garoto e a tia q tem q lutar contra uns gnomos, ou algo assim. Eu adorei mas só lembro disso e da cena final, em q um

    gnomo gigante ataca um policial quando ele

    entra no apartamento deles...

    era muuuuuiiiittttoooo thrash e eu qria saber

    o nome...