Le Grande Journal: Interview with HSM3 cast 1/2

[xxvanessalover19]

do they even understand what they are saying??!!haha

they just nod and nod,and doesn't say something.XD

[SuperMlleLauraa]

I loooove it :)

[bubsy6324]

wow...i luv ashley zac and corbin!!

[liline90]

Emmanuelle est juste excellente XD

[ero0senin]

emanuelle on t'aime ! tu es le rayon de soleil de cette émission qui s'annoncait moisie !!!

[x0xLadyDix0x]

LOL J'adore Emanuelle!

[Amidalalovesme]

This is so silly come on girls get a fucking life.

[xxChristineApgarxx]

where can i c the vid where the four of them are in a small room and they had to ask questions on the screen? they're wearing the same outfits for both so can anyone tell me?

[Vanessafan14]

@xxChristineApgarxx - look up Zac and Vanessa Unscripted...

[xxChristineApgarxx]

But it's not the unscripted one.

It's the four of them sittin together in a white room.

[Vanessafan14]

oh, sry.

my bad.

I looked for a while and couldn't find it.

sry.

[xCaandice]

Ashley Tisdale is pretty :)

[daradore]

regardai bien à 5:32 quand Zac commencer à parler elles ont toutes les oreilles grandes ouvertes, une petit coup de cheveux ^^ XD

[daradore]

Non mais sérieux c'est une blague ou quoi ?? c de plus en plus nul les séries à la télé, puis les fans sont vraiment d'une nulité XD olala c pitoyable, c'est vraiment chaud comment ils ont bien appris leur textes les acteur XDDD

- non c la première que c comme ca vous êtez vraiment géniaux!!! sérieux

[113algerie]

regarder moi cé putes tt en chaleurs !

[Leprinceiris]

c'est bon calme toi, c'est des fans sa existe depuis longtemps les filles de 13 14 ans qui accroche des posters dans leurs chambres, qui crient quand elles voient leur idole...

tsss grossier et frustré, t'es bien un algérien!!

[113algerie]

kes qui t'arrive toi ? ta un bléme ? de koi je me mél ? je dis se que je pensent en koi ça te dérange ? é déjas je ss UNE algérienne é je t'en merde !

[jerem3320]

ben disons qu'il y a une limite c'est tout, tu peux ne pas aimer zac ou la série ou les fans qui crient comme sa, mais tu n'es pas obligé d'insulté gratuitement...et en plus tu es UNE fille pfff c'est pire déjà les mecs c'est... mais alors une fille qui fait des fautes et qui écrit comme sa ben sa CRAINT à 20 ans en plus tssss hein ouech ouech allez couzine

[113algerie]

@jerem3320 mdr toi tu fait pas des fautes ? meskine !é cé pa pour ta gueule ke je vai pas faire des fautes ! jt'enmerde je parle comme je veux a qui je veux ok é arréte de te prendre pour un rebeux !

t'es k1 un fromage blanc ! allez case toi !

[jerem3320]

je ne me prend pas pour un rebeux , justement c'est un clin d'oeil pour... tu vois... t'as compris cette fois ou faut que je t'explique encore ? et pourquoi être rebeux c'est une mode ou quoi ??? t'inquiète je ne parle pas rebeux encore moi le style rebeux. c'est pire que les ghotiques. allez couzine case toi pauvre conne dedicace à sakozy

[113algerie]

@jerem3320 tu sais quoi NIKE MOUK ! toi é ton sarko ok case toi halouffffffff hhhhhhhhhhhhhh

[leprincebou]

eh bien tu n'aimes pas zac, les blancs,sarkozy t'aimes un peu notre pays ou pas mais je pense que toi et jerem3320 vous iriez bien ensemble

[113algerie]

@leprincebou j'ai rien contre la france !

[laoui1989]

@jerem3320 Va t faire enculé espece de raciste si tu as un prob contre les arabes tu me le fais savoir oki espèce de pedal, gros con

[jerem3320]

th habites ou ?? moi longwy prés de metz

[laoui1989]

pk tu veux kjte casse la gueule

[jerem3320]

si tu y arrive ... tu fais quoi comme art martial ??

[laoui1989]

mdrrr oubli lami

[113algerie]

franchement le metisse et plus charmant !

[RockAndDreams]

OH JME LASSE PAS DE CETTE VIDEO !!!!!!!

[Maxofflame]

Denisot s'entends plus lui même ^^

[Misscecilia68]

zac so cute

[warnerrose21]

les gars reveillés vous, le metisse il est vachement plus beau que le zac effron .

[bubsy6324]

@warnerrose21 what does tht mean in english?? haha

[warnerrose21]

@bubsy6324 lol just i'm saying :" guy wake up , the black one is more beautiful than zack effron " that's all lol

[TheLittleClochette]

Zac <33

[ambareh]

ashley is so cute here

[lamissdebill]

oh moin ces pa des pute comm toi

[Moizi]

toutes ces pucelles en chaleurs, ça me dégoûte

[xChouxe]

Ils sont cons de pas avoir chanté a la fin -_- Ils chantent faux ou quoi?

[tiskateur]

C'est pas Zac Effron qui fait le chant dans high school musical c'est Andrew Seeley si je ne me trompe pas, donc déjà lui ne pouvait pas chanter ^^

[XOXshamalowXOX]

c'était que dans HSM1 que c'était pas vraiment lui qui chantait !!

[THEBEDSTORM]

Bande de tarer !

[christiiexbabiie]

ashley is gorgeous(:

[AlWat870]

ashley is sooooooo beautiful. i wanna meet her so much but unfortunately, i live in england

[ATOMICFLOW19]

i'm sorry, i've a bad english. i translated the most interesting part of the first 4 minutes i think. if u want more, just ask! ^^

Bye

[ATOMICFLOW19]

présentateur: u have in common that you're very young actress and actors, famous all around the world with thanks to this TV show, and began very young, for example Corbin, you began at the age of 2, you made ad (??).

C: Yes! I began when i was 2, i grew up in N.Y, i did drama, Tv, and then, i keep doing this.

Presentateur:Ashley, you began at the age of 3

A.: yes, i did. i made ad too, i was model, we had the same agent.

Question: when you were 12, you sang at he white house, didn't you?

[ATOMICFLOW19]

(Translation: part 2 :S)

Mouloud adds that what is different with HSM in comparison to the other tv show about high school, is that HSM make people want to go to high school. there's no problem in this high school, with beatiful girls and guys (girls scream).(sorry i didn't understand his joke, but it's not really interesting)

[ATOMICFLOW19]

first question: does it happen everyday? (about girls screaming)

Yes!

And Z.E: No, it's special today, it's great, thanks you, i love you!

question to Emanuelle Beart: did your children see HSM?

E.B: I don't know, i'll ask them

question: what is HSM?

answer: everybody has to know what HSM is! right?(to the audience). He explains.. (i don't have to translate this part, do i?^^)

[emma57200]

aT 09:11 , she ask of singing the song of High Shool musical ,

Sorry for my English, I'm French =S

lol

If you want know other thing in English , I'm here ^^

[whenoby]

OMG Ashley looks beutiful here <3

[zacnessa1920]

hey do you have it in english???

[moviedotwatch]

lol

he could´nt say anything because of the fans :)

[flora2103]

wow!! ya vraiment des hystérique dans lpublique !! XD

[loicbigboss]

lol c marant de les voir guelé comme sa mdr

[misspauline64]

Elle se la pete trop la brune xDD

[Cassie5214]

Ya une une meuf dans le public komen elle se la pete kan vers la fin elles chantent toutes " now or never " la brune làà pff xDD

[crazmo4ever]

ahah c clair!

[DuckProducktionsCCL]

wannabe

[avantika99]

i agree

[DuckProducktionsCCL]

Who were we talking about again....?

[avantika99]

bout the whole hsm cast

[DuckProducktionsCCL]

right...well I take it back....I think I was replying to someone's comment

[marcowina]

whoa i was writting on my computer so fast, don't need to make a big deal.

[xOxSoreyaxOx]

I'm french, i can translate it for you if you want!

Just ask ! =)

[00mo90]

it would be really nice of you if you could translate it =) at least the most important parts of it :)

[moviedotwatch]

what did she say at 09:11?

[xOxSoreyaxOx]

At 09:11 she just says 3,4 !^^

[zanashly31]

it was in freanch i didnt get it whats the whole point

[BabiieDawl]

Vanessa looks so gorgeous here she is such a sweetheart x

how do they know that the people are asking them ?????? x

[dndinda]

they all have ear pieces with someone translating to 'em.

[akzerosix]

pfff aimer de la merde pareille sa crain pffff

[Izabiii]

Les pauvres, j'aurai pas aimé être à leur place xD!

[zaraklaver]

can subtitel whit englisch?

i don't understand!

[marcowina]

i'm born in paris i moving to L.A. when i have just 5 so i don't really understand french but my mom is speak french.

[xXxzanessaevaxXx]

in english we dont say i have 5 the equivalant to j'ai 5 we say when i was 5

[xOxSoreyaxOx]

So you live in LA since you're 5 ?

So why your english is so bad? =s

[identifield]

vanessa is more beautyful than ashley

[bemill05]

Vanessa Rocks! So shut up

[boogiies]

and if i see my idols in real..euh i dont think i will cry and shout so much ill just be so happy

[boogiies]

hsm are not my idols actually i just kind of like it but id like to meet ashley coz she is the one i prefer (because she is not as much in the "star system" as nessa for exemple)so i think ill just tell her how great she is and to keep up!

[boogiies]

people are so insane!!they all are cute sure but its not a reason for being so hysterical!

[DetroitPistonsCenter]

and if you see your idol in real? What do you make? Exactly ^^ even it's easy to speak for that...

[EvanOctober]

ahahah! trop fort

par contre Emmanuelle Beart devrait la mettre en veilleuse^^

elle parle pour rien

[xoxo3322]

OMGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG someone help me WHAT are they saying!!!!!!!!!!!!!!!! if you know what they said PLEASEEEE tell me ):!!!!!!

[shedofjew]

omg i think ashley is way hotter

[gobor7]

vanessa is so much prettier!

[zishott75]

hahahaaha omg zac efron is soooo hottt

[shedofjew]

who do u thinks hotter ashley or vanessa

[xlilmizjezreelx]

i say vanessa but ashley's cute too :)

[caterpillar1989]

ashley is pretty

but there's something in vanessa that makes her

hotter...

[gobor7]

vanessa!

[popstar3017]

vanessa !

wbu ?

[barbietinie]

me. haha

[christiiexbabiie]

ashley all the way!

[nataok5]

they were wearing earphones where they were hearing the traslation of what the interviewers were saying...

[sarahgmk]

hahaha, i wonder how they knew what the interviewers were saying!

[PopKornBiatch]

öhmk they wrote ashley tisdal...

where is the "e" stupid xD

[martokomus]

maybe cot its french wiseguy?

[martokomus]

maybe coz its fench??? wiseguy

[PopKornBiatch]

but names doesn't change in different languages -.- XD

[Hilaryfan92]

ashley tisdale looks so nice with dark hair!! =D

♥

[sofiane222413]

pourkoi jetai po la :'(

[roar0225]

Can someone please translate this?

[dogsgoquack]

yes please. i couldnt understand about 99 % of that

[lefevrexxbby]

Zac's face at 5:06 bahaha you can tell he was tottaly kidding XD

[pRiNcEcAsPiAnFaN01]

cool interview but they looked really confused when the presenters talked in french 2 tha other people btw vanessa looks really pretty and i luv ashleys hair

[kiarara94]

ehm....it looks like that they don't understand so much...but anyway i understand when vanessa sais " he's really good !!!"

zanessa always the best !!!!

[kazahana1]

i don't understand.....

[LilMissChocolate1]

i no ay

[zacandmi]

quand est-ce qu'ils sont passés à la télé ?

[MegFromFrance]

lundi 29 octobre

[mathemuzz]

LOL they looked so confused :D !

[amaterasu5654]

emmanuelle béart a toujours besoin de se faire remarquer je la deteste cette fausse pouf

[omorin674]

Emmanuelle - I disconnected my TV ( LOL) But I am not sure that my children saw it but they will see him it! Of course!

P- HSM3 will be at the cinema soon. Mouloud ( Commentator about new trends) Can you explain what's HSM ?

Mouloud - If you don't know HSM, I don't know where you were. HSM has began by a Disney's TvMovie where students sing, dance... It's a success... ( Suite soon)

( Please MegFromFrance, can you help me because it's a very long video- Thanks)

Ps : Sorry for errors !!!

[omorin674]

Presenters - So now we gonna welcome 4 teens americans actors of the phenomen HSM which will be at the cinema the 24 October. Please welcome, Zac Efron , Vanessa Hudgens,Ashley Tisdale and Corbin Bleu ( 0.00-1.27)

P- Is it always like this everyday and everywhere ?

Zac- No, today it's a very special occasion. You're so great !!! I love you

Presenter - Emmanuelle, your children know these movies which were very popular around the world ?

[starsketcher]

They must have been so confused when they kept talking in French and they didn't understand them. lol

[MegFromFrance]

if you want i can explain you because i'm french and little English...

ps : The French presenters do not know how to pronounce names americain it is horrible

[sippdss]

Meg

s'il vous plaît

translate for us!!!! :)

why do they all do that faces? What do they ask for them???

im brazilian, i can understand english, but french is too much 4 me... :)

[MegFromFrance]

1:29

Presenter :A small break...that is going not to be easy!

girl : If you want them to hear it's necessary to keep silent!!

P: is it everywhere and always like that, every day ? ...Zac...

zac :no there is a really special occasion! You're brilliant great I like you!

girl : no, shouldn't say that !

P: Emmanuëlle ( A guest) your children doubtless saw HSM, there is 1, 2 it is spent on M6, that made 10 million televiewers..

[sippdss]

i cant understand

soooooooo sad

:(

[MegFromFrance]

i can little explain

[memymo123]

vanessa has stolen a godd man

[bananacakes31]

Can someone please translate?! lol I want to know what that guy was saying at the beginning cos the gang didn't look too happy?

[ZanessaCrazy92]

thats so cool but do they know french? i have only had 3 years of it and i could understand half of it