Nem is olyan rossz... De alapvetően a magyar fordításban a Hair dalok elég gyengék...Ez Angolul sokkal ütősebb lett volna. A tüsszentés a végén nagyon odaillet.
István biztos a Feke Pali lesz, de szerintem tök hülyeség az hogy nem Koroknai Árpi lett Koppány! Sokkal jobb, mint a másik. A Zsűűűri meg elmehet a fenébe, csak azért mert változtatni akarnak a"hagyományokon" és egy "fenséges" Koppányt akarnak... huzzanak a francba! Árpi sokkal sokkal jobb Koppány. Sajnálom, hogy nem kapta meg. Amúgy mi lesz azokkal, akik nem kapnak szerepet?
elég sok mellékszereplő van a darabban, nem csak ebből a 8főszerepből áll =) pld. az a 3áruló: Solt, Sur , Bese. Aszterik főpap, térítők, női szerepekként ott vannak Koppánu feleségei. Gondolom ezeket a szerepeket is a Társulatban bersenyőzk kapják majd meg.
Nekem Árpi a kedvencem és megérdemelte volna Koppányt... De legalább egy szerepet kaphatna. Szerintem István nem lesz, de nagyon sajnálom. Ő a legjobb!
hát ez egy nagy....
retrorteretro 1 year ago
egyáltalán nem ez az eredeti fordítás...ez valami egészen más!egyébként az előadás egészen jó!
üdv
nokiaguru 2 years ago
Nem is olyan rossz... De alapvetően a magyar fordításban a Hair dalok elég gyengék...Ez Angolul sokkal ütősebb lett volna. A tüsszentés a végén nagyon odaillet.
karmincanca 3 years ago
Miért Bukávszki??? :S
hermialove 3 years ago 2
Árpi ISTEN!!!
Rockerek 4 eva!
am télleg mindig lesznek rockerek!!! csak az nem biztos h ennyire jók lesznek mint Árpi de azért remélem!(L)
csillaggirl 3 years ago 3
Direkt tüsszent a végén a csaj vagy tényleg kellett neki?:D Aranyos volt mindenesetre :))
Árpi meg hát Árpi.. Hozta a formáját és szuper volt:D
Zsuzsee13 3 years ago
István biztos a Feke Pali lesz, de szerintem tök hülyeség az hogy nem Koroknai Árpi lett Koppány! Sokkal jobb, mint a másik. A Zsűűűri meg elmehet a fenébe, csak azért mert változtatni akarnak a"hagyományokon" és egy "fenséges" Koppányt akarnak... huzzanak a francba! Árpi sokkal sokkal jobb Koppány. Sajnálom, hogy nem kapta meg. Amúgy mi lesz azokkal, akik nem kapnak szerepet?
Iksszekta 3 years ago 2
elég sok mellékszereplő van a darabban, nem csak ebből a 8főszerepből áll =) pld. az a 3áruló: Solt, Sur , Bese. Aszterik főpap, térítők, női szerepekként ott vannak Koppánu feleségei. Gondolom ezeket a szerepeket is a Társulatban bersenyőzk kapják majd meg.
Amúgy én is Árpit szerettem volna Koppánynak.
igirb 3 years ago
Nekem Árpi a kedvencem és megérdemelte volna Koppányt... De legalább egy szerepet kaphatna. Szerintem István nem lesz, de nagyon sajnálom. Ő a legjobb!
UI.: Zsűri! HOVA TETTÉTEK A FÜLETEKET?
saca1995 3 years ago 6
bukowsky a srác neve!!!
lucakozma 3 years ago
:)nem rossz,de sztem a film olyan jó, hogy nem lehet és nem is kell feldolgozni/énekelni olyan jól:)
sajtihun 3 years ago
olé.
COSMOSCHINASKI 3 years ago
Szerintem nagyon jó volt! Hajrá Koriii!! :)
sweetevilsquirrel 3 years ago 5
mert magyar( azért is)
mesike993 3 years ago
az eredeti sokkal jobb,ez gyengécske....
Sajtadam 4 years ago