Persian verse of modern talking song no face no number

[bekali111]

Foarte frumos , chiar daca e palagiat!



[csabaakasharpy]

Not bad. Not bad at all!

[Kartl78]

I am very far from Iran geographically and culturally, I am just not stuffed with stupid mass media.

[SorBill07]

I AM THE REAL "SORAYA BILLINGE" THERE WILL ALWAYS BE PRINCESS SORAYA AND "SORAYA BILLINGE" TANGO SOUTH AMERICA. REMEMBER STEVEN MY

COUSIN IN THE EARLY 70'S WAS A GAY MUSIC PROMOTER IN L.A. CALIFORNIA. AND DID RIDE IN LIMOSINES WITH SINGERS AND MADE THEM WHAT THEY ARE TODAY FROM THE 70'S IN CALIFORNIA.. STEVEN DIED OF HIV AIDS.....IN THE MID 70'S. REMEMEMBER SPAIN HAS AN IMPOSTER USING MY NAME ON STAGE....ARNELA IS AN IMPOSTER...ARNELA HAS TO BE STOPPED IN SPAIN....

[kiber6]

jan dzec lav yerg e very vell

[kiber6]

jan dzec lav yerg e

[forzaabita]

FUCK IRAN AND TAJIKISTAN, FUCKING FAGGOTS LOW CLASS MOTHERFUCKERS.

[Boneo1000]

TO @forzaabita RE the insulting post: let yourself look at yourself! HI CLASS motherfucr! and nothing more else.

[Boneo1000]

Not bad.

[Sootedelan9]

Mr Northcols @Ahmadinezhad is not are president u fucker ,,,are big person in Persia (Iran)wasCyrus yhe great u MTF!!!!!

[Sootedelan9]

Mr Northcols Ahmadinezhad is not are president u fucker ,,,are big person in Persia (Iran)wasCyrus yhe great u MTF!!!!!

[MrNorthcold]

Where is Ahmedinijad You ugly persian

[Kartl78]

@MrNorthcold Do you really think he looks ugly if compared to Obama, Sarcozy, Cameron and other fascists??? At least he does not slaughter millions of innocent people all over the world.

[MrNorthcold]

@Kartl78

OK ,Be proud of having a leader such Ahmadinejad

[SuperElbegdorj]

nice

[metaspora]

Jep,jep....Aikamoista paskoo..



[SonyT250]

Where is this version done and where are the performers living? I bet not in Iran. Shouldn't the singer wear a burkha due to sharia law?

[parhamap]

@SonyT250

Nobody is wearing Burkha in Iran! Arabs usually use them. But in Iran, because of the law, every woman wears some kind of Veil in Public and most of the women use Scarf and some of them use Chador!

Also even in Sharia law, many people don't believe in any kind of Veil, but because the law in Iran is a governmental law, everybody HAS to use whether they like/believe it or not!

[Boneo1000]

TO @parhamap RE "every woman wears some kind of Veil in Public":

In our Tajikistan, women are free to wear with or without any veils. According to law which is fortunately not sharia but a constitution, based on Soviet law developed from Rome law long ago. It is up to a human. If your people (already many) dont beleive in any kind of Veil as per your words, why should not they change their LIFE? Who needs this so to speak self-lying?

[Kartl78]

@Boneo1000 Come on, though these requirements are not codified in your country, they are very much in the customary law. And a woman will be punished for violating it, a bit better situation in cities. And why do people always think that freedom is only about right to be half naked, sleep with anyone, insult? I lived several years in the US and I can tell for sure - there is no freedom. You can insult Jesus, God, Mohammed, Quran, Pope, but you CAN NOT say a word about a Jew or Holocaust.

[Boneo1000]

TO @Kartl78: I dont have any wish to argue as it is a useless thing)))) Keep staying on your opinion. It's your right finally. I live here and am aware of how people live and think here more than you. Official law and customary law are different things. Official one is a vector to which the society should strive for, although its customary laws can still be differing with the first one.And this is a focal point. Re your latter inquery:I have never thought so.Maybe some other people, too puzld.

[Boneo1000]

to @parhamap .......

It's the humans who invent laws and logically they CAN alter them. Easy. However the matter is to which proportion of the society this would not be of benefit. Would you think it is possible to deceive oneself? or even more the others who can see it more visible at a farther distance.

[parhamap]

@Boneo1000

Good for you that you're free in your country!

But please don't be so naive to assume that there is democracy in every country and tell me "why should not they change their LIFE? Who needs this so to speak self-lying?"! Apart from that I didn't completely understand what you're meaning, let me tell you something! At least 20 million people died to do what you say, only in Joseph Stalin dictatorship!! Do you see?! It's not easy to change things my son! Though people should try to! :)

[Boneo1000]

TO @parhamap : Hello, well done of you, i like such dscussions on such subtle matters. First of all, I do not assume so at all, because, for example, there is hardly some "normal" democracy in our republic which is too weak so far. Yes, it is declared on paper, but the realty is still too far from it in many spheres of socio-economic life. I did speak only about one narrow "point" of the human choice for clothes. It is not me who started this topic here about "pharanjis-buhras-chadors".

[parhamap]

@Boneo1000

Boneo, I was replying to a person who said that in Iran women wear something that they don't!

The matter of "wear what you like" is of course one of the very first rights for every human being, but it's not given to people in Iran! It may look easy or narrow or possible to be changed for a foreign person, but actually in Iran, it is not!

I make you sure that "when" sometime people in Iran take back the right to wear whatever they want, then current regime is already overthrown!

[parhamap]

@Boneo1000

I just read your last comment!

When and where I said "everything is OK"?! I never said that nor meant it anyway, so you argument turns out to be false!

[Boneo1000]

tO @parhamap: This is logical especially as the self-defense, but it is so childish, so primitive. The challenge i have thrown to your side requires the Answer but not fault-finding as priority. Although i with pleasure will meet your challenge as well. It is useless to argue now. You can live how ever you'd like to, especially as everything is too relative in this world. The thing which is bright at day is dark at night, isn't it?

[parhamap]

@Boneo1000

:)) Boneo... What is logical? Tell me please where I wasn't been logical?

How old are you by the way? It's funny that you challenge my logic, as I'm studying logic for around 10 years!

I would be happy if you tell me which part of my arguments/talks had logical defects?!! I'm sure already that you can't find it though! Except if you are like those kind of people that say "my logic is different from yours"! If yes, I should tell you... There's no such thing... Believe me! :)

[Boneo1000]

TO @parhamap RE " I would be happy if you tell me which part of my arguments/talks had logical defects?!! I'm sure already that you can't find it though! Except if you are like those kind of people that say "my logic is different from yours"! If yes, I should tell you... There's no such thing... Believe me! :)". i WOULD respond you in two words only: Overconfidence is a cause for Mistake. And i don't have any wish to find faults in every your wordings as you have done with mine or most .......

[parhamap]

@Boneo1000

WTF! I just lost maybe around 30 minutes of my time and became a fool for a kind of idiot that only likes to attack without backing up himself with logical reasons! And when you ask them to bring some reasons they attack more!! Overconfidence, ... and blah blah blah... WTF are you people looking for?! To find someone and convince them to talk to you so that you can attack them and feel relieved from your obsessions?! However I try to avoid people like you, I just encounter more! SHIT

[Boneo1000]

TO @parhamap RE "..without backing up himself with logical reasons": Exuse me, i've brought all justifications from my side to all your key and worthy queries. But if you prefer to walk around but not to see the root of the issue we tried to discuss together from the beginning, then, as we normally say, "For NO there is NO objections". Yes, ofcourse, everything is not easy, but who shall do that instead of you, i.e. the iranian society. This was the main idea of my question. Arevuar.

[Boneo1000]

TO @parhamap RE " I would be happy if you tell me which part of my arguments/talks had logical defects?!! I'm sure already that you can't find it though! Except if you are like those kind of people that say "my logic is different from yours"! If yes, I should tell you... There's no such thing... Believe me! :)". CONTINUED: ....or most likely made it up like a storm in a glass of water))))))))). Fortunately, i am not so small-thinged personality as you turned to be.

[Boneo1000]

TO@parhamap : Yes, i do agree that Stalin destroyed many innocent lives, together with those who really lead antisoviet sabotage activities on the area of ussr and were sentenced for this, in the special concentrated camps in his time of ruling. And that number is not twenty millions people. It was from 2 - to maximum 4 millions per 300 millions citizens of the then USSR. Certainly, in any case it is crime. And i agree it is not EASY to change. BUT what was easy in the history of humanity?

[parhamap]

@Boneo1000

Man... You don't get my point? Do you?!

I'm not saying that what you say "So change it!!" is wrong!! I already said that yes, people should try to... But it was not like what you were saying "If people don't like it, then why they don't change it?! Then they like it!!" (something like that!)

Now you are saying that what was easy in history! And ask the same thing from me that I told you myself?!

At the best, I can say that you are a logical person who doesn't have enough information!

[Boneo1000]

TO@parhamap: I do not mean to change it once upon a second either. I meant it in general. I quite finely realize that such social developments evolve gradually, step by step. Here i can't afford to leave the entire my idea in one and single post, that's why the sequence is difficult to follow what for what in which post for another reader.

[Kartl78]

@Boneo1000 Mr. Boneo, it is much more than 20 million, and I doubt you are from Tajikistan, but if you are from there, you are not an educated one. How can you say such nonsense as "with those who lead antisoviet sabotage"? Genocide of 6 nations was implemented just with alleged collaboration with Germans, though Germans never came close to these nations and their best sons were dying in battles with Nazis. Some of these nations lost 80% of their people!!! I even have no word to name you.

[Boneo1000]

TO @parhamap: Everything demands sacrifiying. And certainly nobody wants be a victim of some stupid struggle for some tiny right. However History and Society does evolve only by this way and no others - through struggle of antipodes. Of exploiting and exploited, of New and Old. Nothing comes from nothing. To get\achieve something, one should deserve it - to make efforts\labour for that goal. There are no ready things that come by themselves on their own." Water never comes under the still stone"

[parhamap]

@Boneo1000

About Stalin, google "how many people died by joseph stalin" and you see that you're wrong!

You are saying some things that are "completely true" and add your analysis that has defects!

Let me show you what happened: I said people in Iran wear something because of law, you claimed If people think they don't like it, then they should change it! And labeled me that I'm saying everything's OK but still am not satisfied with the situation! They I'm saying that it's not easy to change it.

[parhamap]

@Boneo1000

Then you tell me that is what was easy to change in history! And then claim that I'm not logical?!

Do you know how much people in Iran tried to change the situation? Do you know any of Iran's history of even last few years?! Come on...

I think I already spent enough time to help you clarify your mind!

[Boneo1000]

TO @parhamap: Listen, i have recently adressed the sentence starting with "It is logical ...as selfdefence and etc" right after you wrote about Stalin and his 20 millions as i did not see any appropriate answer on my question.

[parhamap]

@Boneo1000

Man, you accused me of not being logical and now you want my answer? My answer on what?

Tell me where I was not arguing logically and I give you the answer!

Is a logical argument works like this?! "If you don't accept my argues, then you are not logical... Now give me answer!"!

I will check your comment only one more time and just if you tell me where I was not logical, I will answer and otherwise I won't and you can think that I'm perfectly ignorant and you're totally logical!

[PersianAfghan]

@SonyT250 persians are originally NOT muslims :)

[SonyT250]

@PersianAfghan I know that. But at least from 1979 on Iran has been nearly as conservative Islamic state as is Taleban-Afganistan and Saudi-Arabia. With the exception that Saudis are not as aggressive as is Mr. Ahmadinedzad.

[PersianAfghan]

@SonyT250 yeah but most iranians doesnt like the islamic republic in Iran, mostly because they are extremists. I am muslim but i HATE the islamic republic for ruining Iran..

Maybe Ahmadinejad had made the country independent and more powerfull when it comes to oil, work, education and stuff. BUT when the Islamic Republic and Ahmadinejad kill people for speaking too loud about their rights and freedom, then no one will do as the president and Mullahs say. Islam is about peace, not bloodshedding

[Boneo1000]

TO @PersianAfghan re "persians are originally NOT muslims :)":

hi, so what? What does this make change?, if nothing has remained from that legendary past in the public mind that would like to hear and see nothing other than islam. Religions don't have ethnic "borders". They are an idea of how to live, occuring once upon a time of the history and logically disappear once upon a time of the history once they lost actuality.

[Boneo1000]

@PersianAfghan

Being a muslim means a certain way of thinking of surrounding LIFE, world and universe and to practice it at a governmental level. In modern language that is ideology. So does mean to be western or foreaxmple, soviet(although former). It 's not a nationality, it is way of thinking/ approaching, 's mentality.

[PersianAfghan]

@Boneo1000 different opponions :)

[kebar72]

as an artist when people do'nt have something new to say,its much more better to be quiet,

[blokeriii]

i hate when "professionals"  abuse the green screen

[persiandudeee]

I heard the girl was spanish or something.

[hooshpalang]

we Persians are master of copying

[trobajeru]

persian??? its spanish guitar intro!!!!

[nimrooo]

@trobajeru

well they are speaking Persian so it's Persian.

and yeah that's Spanish guitar but remember we Persians invented the guitar thousands of years ago. Tar means string. Before the modern guitar there was Setar which means "three strings."

[MeromTeRupe]

Sexy girl :)) 

[withedracula79]

love this song.. fantastico

[crayonman09]

HaHa they even play the the guitar less then Dieter Bohlen - great song

[MsGolar]

BEAUTIFUL ......

[jpvaulry]

trop bien cette song, j'adore en langue perse bravo aussi a thomas anders

[Dchochua]

Excellent, is it possible to have the lyrics? In Latin alphabet :D

[samanaaz]

good one...........!

[DieGuerrillera]

Sounds too electronic, to my mind, lacks the flame somehow.

[ivkekosovo]

why are all the comments marked spam?

[whowantstogetnaked]

@fsamim1 afghanistan used to be a part of iran. what son? read up ur history afghans

[whowantstogetnaked]

@dukhtareafghani excuse you. go read your history. afghanistan was a part of what was called the greater iran. it used to be a part of the province of khorasan.

[nimrooo]

@dukhtareafghani

sis, pass me some of that famous Afghan grass that you're smoking.

[dukhtareafghani]

@nimrooo

i will definitely pass you some BRO... ;)

[nimrooo]

@dukhtareafghani

Are you pashtun?

[dukhtareafghani]

@nimrooo

Nope,

Pure persian. 

[nimrooo]

@dukhtareafghani

Do you realize that "Parsa" is a province of Iran? The Persian language and culture were born there. If you look at the map of Iran you'll notice that the province of "Pars" or "fars" still exists. Your country today is an independent and sovereign nation that belongs only to the Afghan people and you should be proud. But please don't try to distort history just to make yourself look better, because in the end it will have the opposite effect.

[dukhtareafghani]

@nimrooo

hm...... not really sure what you tryin to say.

[nimrooo]

@dukhtareafghani

I would've quoted your original comment but you removed it ;)

[dukhtareafghani]

@nimrooo

i didn't it was removed ;)

and i wasn't talking about where persians language came from i was talking about Persian was part of afghanistan :)

[nimrooo]

@dukhtareafghani

What's sad here is that you're actually serious!!

Listen, Afghanistan is completely destroyed and it's now a failed state. You guys like to talk big to boost your egos, I get it. But you have to realize that you're just making yourselves look like uneducated retards.

The land called Afghanistan today was part of Iran for more than 2300 years. If you're speaking Persian and celebrating Noroz (an Iranian holiday) it's b/c you were part of Iran.

[dukhtareafghani]

@nimrooo

Even if it is destroyed what ever happend it still is beautiful. :)

why can't you just accept the fact iran was part of afghanistan!!

your the one here making your self look uneducated and your the one whose a retard.

Just accept the fact retard... Fact is a fact :) you can't change it :P

Peace out.

[nimrooo]

@dukhtareafghani

lol



[dukhtareafghani]

@nimrooo

I THOUGHT SO looool :)

[LucasWise93]

@dukhtareafghani hey sorry im no afghan and no Iranian, just a lil aussie :D who knoes History well. Afghanistan was part of the Persian Empire... Persian Empire was Iran. Sorry to say this but Afghanistan was a province of Iran which with the help of British Empire became Independent.

So it is completely false to say a country was part of a province... Because it is always the province which is part of the country :D

Peace out

[dukhtareafghani]

@LucasWise93

Your an asussie !! what do you know about our history. you better keep ur mouth shut. :)

dont interfere thanks :)

peace out.

[LucasWise93]

@dukhtareafghani I know a lot about your history since i am studding an arts degree of The asian History in the University of Melbourne. and plz be nice... there is no need to be arrogant about it. Im just presenting the facts...

[dukhtareafghani]

@LucasWise93

SEEMS like you werent paying attention in class :)...

Bad Bad Boyyyy.. Pay attention next time.

continue with your studies be a good boy.. dont interefer in our business.

thank you

Peace out.

[consuetudinariness]

@dukhtareafghani Shut up.

[nina2539]

@nimrooo sorry i dont want to get involved in ur areguments, im from afghanistan and yes afghanistan was part of iran long long time ago, persian empire, or aryans, thats what even today i see all the eastern aisa as aryans they are all the same but different language but if u see their culture they have similar culture.. but please i dont like to hear bad staff about my country i love my country and i respect other countries.

thanku

[nimrooo]

@nina2539

you guys got your independence in the 1700s, so what is this gibberish about the Persian Empire??

that's not a long time.

[at3222]

@fsamim1

review your history ,Persia is the motherland and will be inspiring for ever,viva persia the great land

[dfgyslk]

english version song is better but this music is best who is girl?she is amazing

[IOpener77]

Great Song, prefer it to the English Version. Haven't heard the original (Afghani-Dari) version. the video is on the low budget, low-res side. occasionally, kind of cheesy. but, definitely not a show-off.

[dukhtareafghani]

@IOpener77

there is no afghani dari version of this song :)

[SorinOlariu]

Of course, Iranians and Afgans are masters of quitar. Spanish quitars sucks! :)

[soryn1989]

of course you are an idiot

[SorinOlariu]

U r looking in a mirror when u said that, ha, ha, ha! :)

[SorinOlariu]

Who's you nephew? Jackie Chan? Obama?

[vladika07]

This is Turkish/middle eastern/avghany mix

[paktonSigainAST]

KOSEKHARETOON

your riegt we are brother and persian

[paktonSigainAST]

THIS IS AFGHAN SONG

WAZHIA SINGtT this song befour 25 years ago

after that the other people sing this afghan song of english

you iranian people most respect your realaty

this was an orther

[KOSEKHARETOON]

First of all if this song is originally from afghanistan, what is the problem that Iranians have performed it better? Singers always sing eachother's songs but why don't you give us any evidence that this is an afghan song? for me Afghan or Iranian is not different but you people just want to say we are better. this is not the first time I see afghans claim that Iraninas sing their song without any evidence. Iran=Afghanistan=Tajikistan we are brothers and sisters

[BLOFFERR]

Bro you need to fix what you are saying !

Iran is the father (=

And Afghanistan and Tajikistan are our son's (=

[worldnetube]

a combination of Shakira and MT, it is cute!

[TheGreatAfricanGuru]

Far Better than the original

[asifa4]

it is not a bit surpassing the original melody and the music that is composed by Modern Talking. they are the best.but overall it is a good try,

[espertite]

ok, video good use a bit of work..thje girl is hot..and this does not surpass the original but it's not bad

[SSBOFDM]

yes, this version is much better than its English one.

[sad0sad0]

elcid

[zanessakisskiss]

Who sing this song

[bailamos2]

they use too much show off !!!

[DianeDV]

Does anyone know what's the persian name of this version?. I belly dance and I'd like to use it in my performances

[mladentrp]

Elcid feat. Neli - To To

[DianeDV]

Thanks very much ;-)

[adellaida33]

good try

[Yeromian2]

dude they owned

[CyberCandyDoll]

wow it sounds so wonderful *O*

it reminds me of a summer night on the beach

[CanuckZee]

Pretty good. She plays the guitar like Dieter!

[maroelva]

Very nice !! 5*

[virrek]

who will write the lyrics of this songin persian version please?

[virrek]

how can ı find the lyrics of this song in persian by koji zadori

[Hesam0000]

Just listen to this and write it down :)

[kharpashtun]

I love this song, actually I love all irani song. they sing well and have a good impact ..cool. very niceeeeeeeeeeeeeeeee

[kutlay0]

mt is better but it is good ;)

[pillaquita]

muy lindo :D

[realladylada]

Persian language sounds nice and that guy looks good!!!

[tosan1]

Persian verse e modern talking dige chie?

bayad begi Modern Talking song high-jacked by Persians!!

The title is misleading baba!

[asalOshirin]

khayli bahali :D dostam ke ghoft bavar nakardam bayad ba cheshmaye khodam mididam :)) hala mikham cheshmamo az hadaghe dar biaram .... dahati boodanesh be kenar , dokhtare khoshkele vali nesfe khanandehaye Irani alan sedashon computereye , estedade vagheye to Iran gir karde :P

[Angeltieuphu19]

modern talking is better

[MMaraaraMM]

Persisch ist süße Sprache:)

[speedygonzaliz767]

welll ummm whateva

[AFGSYDNEYCHIC]

omg, i hav alwayz luved this song. thanx for the upload.

[mahipar]

nice song, thx :D

[Arashsadaat]

cool song rytham.....

[samoGak405]

It's Beautiful song, i like both verison english and iranin, both sound cute, Good choice hon.

[OpenHeartOpenMind]

Awesome! ;D

[afgPrincess130]

oooh lAalaaa ..niiice niiice... THnx 4 sharing hun =P

[CoooooooolBoy]

Hey qand once agian thnx for sharing such romantic and lovable song with me....i really like it ..........

[MaJn0oN]

aw niceeeeeeeee tune , songggggggggggggggg, thanks for uploading.............