Faun - Tinta

[Rockkerle]

Dummer Junge! Versuche zu Denken zu beginnen. Was willst du uns mit deinem amorphen Wortgewurstel eigentlich sagen?

[camino6007]

At Originalprieto. I think I can do!

[MsSaphira13]

Das ist doch französisch, oder?

[originalprieto2000]

this is so good ,i still dont belive how beatifull is this,i wish everybody could be able to listen and feel what i am felling right now

[Rajm3k91]

Zajebiście działa na psyche jak sobie pomyślę że zaraz muszę iść do pracy :)

[selimtum]

If you find the key (faith) then you are immortal, I mean your soul will live forever.

[13FuckedMonkey12]

y yo que pensaba que cantar en español no sonaba bien... tendré que retomarlo, y demostrar lo bonito que es en verdad.

[GeosGaia]

me encanta mi lenguaje, suena tan bello cuando se escribe poesía

[DeLugubria]

Qué bella canción, una de mis favoritas de Faun.

[thevikingpower08]

English is not the only language that exists :)

[papierengel1]

ich finde dieses lied total schön....kennt einer die noten? würd es sooo gerne auf der geige spielen..

[Luskcreek1]

lol her face is blue

[dcrevealedtv]

Great sound and production. Thanks.

[HoldstarX]

Hey man pls add links to the site where I can buy their music... they are awesome and I wish to support them!

[kalaluk]

@HoldstarX @HoldstarX go there and good luck dude w w w . faune. de

[tuyamus]

fascinating!

[AryanMase]

I am great fan...

[EvilGuitarist666]

wow... this is amazing !

[monii304]

Hermosa cancion  !

[ginnungagap3]

its beautiful when a foreign band sings in your language, while many bands from a non-english-speaking country tries to sing in english.. sad but true

[countessgothic]

me encanta esta canción

[mylmzz]

3 dislikes....I don't understand them..How can you dislike this music? go and listen justin bieber

[DrakeMarwick]

I love the celtic stag in this video. I might get it tattooed on me when I get older. Long live Faun!

[eiwaz]

hehe, Spanish with a German accent. It makes me smile.

[Xezlec]

the singing is as gorgeous as the lyrics

[hegg7]

yo creia que no habia rolas tan buenas en español, gran error lml

[Luskcreek1]

this band sucks

[rickydeath666]

amo a faun !!!! excelente vídeo espero poder verlos tocar alguna vez en argentina gracias!!

[rickydeath666]

amo a faun!!! realmente ...me encantaría poder ir verlos tocar acá en argentina que buen vídeo..gracias

[embelmed]

JAMAS HABIA ESCUCHADO ESTA MANERA DE CANTAR EN ESPAÑOL; aaaahhh hipnotizante "Yo te quiero más arróbas que hojitas menea el aire, que estrellitas tiene el cielo y arenas tienen los mares"

[swm0kaze]

it is si el mar fuera de tinta y el cielo fuera papel... it seems like traduced in google

[DeLugubria]

@swm0kaze I think this song is some centuries older than Google.



[willardpatrick2000]

nicey!

[HoldstarX]

The moment @3:34 where she lies unconscious, and there are three guys standing over her body looking at each other... pretty disturbing.

[sotonindeda]

FAUN forever...one of best bands for inspiration for painting....

[migueld1600]

@sotonindeda and for writting poetry!

[sotonindeda]

@migueld1600 ..really, I would like to see some..continue to be one of those creatures that makes this planet better place...

[sotonindeda]

@migueld1600 ...and continue with listening of good music, brother Miguel...

[faun131]

q hermosoo cantan en españoll me encantaa

[123Melodylove123]

I´m so proud of some german bands. :-)

Faun is one of them.

I love them!

I´m sorry for my bad english. o~o I love this german accent. xD

[sotonindeda]

@123Melodylove123 ...I think they are from switzerland, therefore they could be helvets, not germans...

[vacceopucelano]

hermosa cancion en castellano

[MultiXXhoneyXx]

Was für eine Sprache ist das?? SEHR SCHÖN :3

[Ahkkar]

@MultiXXhoneyXx Landessprache ist Spanisch

[melden3]

Shith!!!

[dieKalthaushummel]

hätte lieber die wunderschöne harfe gesehen als dieses etwas dämliche video - hinreissende musik!

[artielove96]

Place scarcely seen english comment here?

[Mediv87]

Lovely. :)

[jordysfn]

No me gusta la letra de la cancion, pero debo admitir que suena bien

[1Honest007]

You feeling irie? (irie the  Arabic translation) or eeirie?

What are you on... Nice instrumental compilation though.

I take it you have an religion clash with others..

[kakitaRundstedt]

Would be cooler in ancient castillian and without that strong german accent, but its still nice :P

[darkmetal38]

@kakitaRundstedt german accent is cool :)

[frainliner]

@darkmetal38 german accent is so bad

[levisaiya]

;) Ich wünschte, ich könnte so wunderschöne Dinge zu Papier bringen oder mit Musik zeichnen.

[LACRIARI666ANTONIO]

me agrada faun muy buena banda folk y si es folk no pagano XD

[SiggyStern]

Super schön!

[DIZTOMAK]

Amo la musica pagana

!!

wiccan love



[1234587202]

excelente voz y canción, felicitaciones desde Colombia...

[Knuddelhippy]

come to California, pleeeeeeaaaaaase!!!!

[SparringPARTNER14]

Great band...Hail Pagan Europeans...Many greetings from Slovakian Mountains..

[IntroitusM]

Si la mar fuera de tinta, y el cielo fuera papel, no se podría escribir lo mucho que es mi querer <3

[Shokeronek]

@IntroitusM Hacen falta muchos más grupos como este, pero que canten en castellano. Castellano, hermoso idioma.

[FeuerUndWasser666]

@IntroitusM Wie heiBt das in französisch, english oder deutsch ?^^

[Xezlec]

@FeuerUndWasser666 I think it translates as "if the sea were of ink and the sky were paper, I could not write upon it the greatness of my desire". But I don't really speak Spanish, so someone correct me if I'm wrong.

[roadtoking]

Faun-2 Falken= translated 4U on You Tube

[roadtoking]

Faun-is a medieval German folksong group. this type music goes back to 365 or so when the Visigoth's(a Germanic tribe) led by Alaric 1 conquered Spain and settled in Spain for a few centuries,this may explain the accent. not to mention this girl had to learn Spanish but it is in the origin !!!!!

[Savvikas]

Can somebody traslate it in english???????plz

[roadtoking]

@Savvikas learn or enjoy as is we all have originRespect!!!!

[Millejul]

@Savvikas The overall idea is:

"Were the seas of ink and the sky a paper, still I would be unable to write out the vastness of my desire. You, I desire with such weight, as the leaves that hobble the air, as the little stars possess the heavens, as the sands possess the sea. I am desiring you more than there are sands possessed by the rivers, and fishes held by the sea. You have entered into my heart, and my sentiments betray, multiplying my desire.

(My spanish sucks, very approximated)

[Savvikas]

@Millejul thanks for the try

[XxSp00kYxX]

<3!

[SweetcideBarbie]

si la mar fuera de alquitrannnnn y el cielo de papel no se podria escribiirrr lo muxo k es mi kererrr

[yakumo05]

@SweetcideBarbie tinta, no alquitran :)

[Gammaglobulinita]

It's spanish. I recognize my own language -.-

I love this song. I love Faun.

[SandmanForestwalker]

Not the right video, Lovely song , wrong video.

[Zombsta]

I think the misspronouncations on the words is what makes people think it's Ladino. My mistake too.

[Lelly26]

Beautiful! 

[entombedns]

I like the music of this band very much, but unfortunately since I'm hispanic I don't understand the lyrics of most of their songs in german,so this is the only one I do. Is there anyone who can help me with the translation of any of their songs to english or spanish? I would apreciate it a lot and be very thankful.

[Zombsta]

this isn't spanish, isn't this Ladino? The Jewish Spanish, I'm 99% sure it is.

[Leodorant]

@Zombsta it is spanish. 100%

[Leodorant]

@Zombsta

I saw this band live, they said it´s spanish...

[ServiumXXX]

@mikel605 ahí te equivocas tú, con "equiBocar" no es con B xD y si, desgraciadamente, aún con lo mal que suena, en femenino también está aceptado, aunque no estoy deacuerdo en ello >.< es una patada en el oido, es como decir "LA CALOR" FUCK, ¡Eso no deberia existir hostia puta!

El arma

El Calor

El Mar

El Ala

Para mí así si que está bien dicho, aunque sean femeninos :S

[Cornerless]

Wenn man unwissend ist, würde kaum auffallen, dass das Video nicht das dem Lied Gehörige ist. Wunderbar!

[TheHomy666]

Das Video von Egil Saga mit Tinta zu mischen......coole Idee

[infernalanodyne]

wunderschönes video und vor allem ein wunderschöner song *schmacht*

[sethiroph08]

Good song but the spanish is horribly wrong..

[lasreliquias]

@sethiroph08 is amazing spanish el echo de que ellos no pronuncien bien no tienen la culpa de que no suene bien....

[sethiroph08]

@lasreliquias No estoy diciendo lo contrario, en verdad me encanta la cancion.

[luigicuau22]

@sethiroph08 fuck you spanish is the best EL ESPAÑOL ES LO MEJOR EEE VIVA MEXICO CABRONES

[sethiroph08]

I'm not being derogatory, I just said some of the spanish words are not proper, I love the song but we say "El mar" we do not say "La mar". . Sabes eso muy bién así que deja de estar de ridículo, me imagino que no pasas de 14 años.

[TheNessus]

@sethiroph08 It's not spanish though, it's Ladino. Almost the same but different.

[sethiroph08]

@TheNessus Ohh, you have a point, very interesting, thanks!

[luigicuau22]

@sethiroph08 okok

esq pense q eras un inche gringo q menospreciava la musica q esta en español

y no tengo 14 tengo 21 okk y ya no discutamos xq este grupo solo conosco 3 canciones, yo soy fan de rammstein y mudvayne, ok bueno saludos

[sethiroph08]

@luigicuau22 Creo que debi de especificar que la gramatica esta erronea no la cancion o la banda. No ha pasado nada, Soy un fan de Faun y de la buena musica.

[WutheringCold]

amazing!

^^

[kyduky]

Wäre das Meer die Tinte und der Himmel das Papier könnte man selbst dann nicht schreiben, wie groß meine Liebe ist. Ich liebe dich mehr, als Blätter in der Luft herumwirbeln, als der Himmel Sterne hat und Sandkörner die Meere. Ich liebe dich mehr, als es Sandkörner in den Flüssen gibt und Fische im Meer. Wenn du in mein Herz eintreten würdest und meine Gefühle sähest, wärest du viel zufriedener und liebtest mich noch viel mehr.

[Neadil84]

@kyduky

Si la mar fuera de tinta y er suelo fuera papé.

Wäre das Meer aus Tinte und der Grund (Die Erde) aus Papier.



[kyduky]

@Neadil84 Thanks :)