The Legend of Sword and Fairy English

[Frequent2001]

damn i did find the game, i was wondering, is there a partial translation patch out for this?? i went on the main website of the translation and the links for the 1.01 patch are down..

[TheDavyman]

This is taking an awefully long time...

[leirgauk]

beautiful scenery art

[Heroinedown]

lf anyone finds an english version of this game, plz pm me.

[softwaremediaguru]

This is one of the best RPG I played more than 10 years ago.! where can I get this !! XD

[softwaremediaguru]

This is one of the best RPG I played more than 10 years ago.! where can I get this !! XD

[HuntersX2NCreations]

If this game ever makes it to the US it's probably better off as a Wii game or media download on steam oro something because it looks really old.

[shadowspsp]

wow, just finished playing the classic one with 2d :)

but 3d looks really nice ^^

[LiNkWuVeR]

Can you show me where I can get the English version of this game?

[rev134]

i like how this unfold

[1132Jay]

LOL , i watched this movie(yes the movie just copied the story from this game) XD

[GorgeousSelene]

Wow how cute! A game for Chinese Paladin! I would like to try it out!

[iuse04]

沒想到仙劍奇俠傳有英文版!!

[cutelita555]

wat is it's name?

[curtislolmonkey]

somehow i have seen the first bit of this before but iv never heard of the game before nor played it... =/

[queenpatrice2009]

yifei is the star of this game...wohoo go yifei

[TheRealHero1]

will there ever be an English version? this game was the best game of all time for me and many others

[TRexTurtle]

That second link has a virus!

[girianshiido]

You mean my website ? You shouldn't get anything except a black page if that's what you mean by a virus. I've removed a few stuff for a while and that's why there's no video available.

[NightWolve1975]

No, your site is still hacked for some reason, Gillian. What the hell is wrong with your ISP? It's been like this since I first noticed it weeks ago.

[girianshiido]

Oh indeed, no the html has been modified too.

I don't know how they do that though, probably an exploit of my isp. I'll modify that when I'll be back in Paris. I'll probably delete everything in fact.

[MarkSynthesis]

Has anyone had trouble running this in Vista? I've installed the demo, but Palgame.exe crashes every time I try to start it up.

[xingfenzhen]

WTF, english version??? honestly translation isn't too bad, wonder who did it

[creamsodaboy]

Crap this game looks awesome!

[fake99123456]

It's glad there're foreigners ne interested in this classical Chinese game and even translating it!

And I suggest u to ask guys for help in 百度仙劍奇俠傳貼吧 or 百度仙劍貼吧

[budaoen]

要特别注明一下出品日期，免得老外讲削皮话

[GaoZhong12]

They should make the chinese paladin 3 in english...and transport to all countries using English, and hopelly this game will get very popular in Other countries

[girianshiido]

I agree :)

[qibsss]

Looks great.

It is unfortunate the project seems to have died. I wish to help but the translation team doesn't seem to be active anymore

Couple of my friends that only understand English played this game when they are young. I tried to explain the overall plot to them, but they are still missing out the wonderful script of the game. They would definitely love to see this translation project finish someday.

[MigratoryEagle]

Waah someone translate this!

[aveyondboy01]

where i can get this game

[girianshiido]

Try "The Magic Sword & The Chivalrous Youngsters (XP version)" on YesAsia.

[misericordia01]

if only this game got as much attention as it REALLY deserves, unlike some overused, overmilked final fantasy series >.>;;

[NightWolve1975]

It's too bad about the project, but wow, what a great teaser video Derrick put together here... Shame.

[lujia]

Never ever forget about this. I grow up with this game, all my friends played it and even my uncles did. The story line is just AMAZING.

[feiyu1987]

is there a english version?

[girianshiido]

Check the blog. The answer is "not yet".

[ex82006]

chinese paladin 1 is really moving..

also i like 4

i hope 5 can be made out.

[shenda73]

!!!!It's the game that moves me most, not for its GAMEy stuff however!!! Chinese Paladin seems like more a Chinese classical moving story with perfect background music than a simple RPG. In my heart, it's a unsurmountable classic!!!!!

[FlashCE]

I'm playing through the remake now. I remember playing the original back when it came out, what an amazing game.

[PianoComposition]

They should also make English version for all The Legend of Sword and Fairy series. That'll be so cool, cause my friends are interested in this game series, but they won't understand. This is the perfect chance to bridge across cultures, and let other experience the divine culture of China hahaha...

[bangbang8000]

love linger and yue ru

[stiffeg]

I love both this game and the tv series!

[maulstik]

Sorry guys but this project has died for quite some time now. Takes too much effort to translate the lines and to fit them into the dialogue windows. Jacky and Derrick both have busy jobs to do. You're not gonna see an English version of this game, ever. Sad, but true.

[chisuchiru]

oh, never forgot this awesome game! <3

[lilaznpersn123]

i dont think it would be as funny in english i love the game but still :P

[vajboy08]

is it possible to find this game in the US?

[xuci111111]

终于！中国的ＲＰＧ要杀入世界啦！

Finally! Chinese RPG is going into international market!

[wisefool]

Wow... an english version! I checked your website and it seems like you have postponed the project. I do hope this can get translated, one of the best rpgs ever made with a great story.

[ibusy]

omg english version.... never knew it existed

[xiaozhulaiyie]

我都不知道仙剑有英文版的，哈哈。。。。

[mysticalfair]

i like the tv series better

[mianwu]

I never know there is english version

[xuchaojun]

Foever moving!

[trevinpham]

there is a tv series for this..... game if u guys wanna watch i can tell u the site the tv series is based off of this game many people have heard of the is and never played it ths game...... the tv sieries is also good i watched it very sad..... at beginning its realli light hearted but as it progresses it becomes dark and sad PM me if u want to watch it

[LilDemona]

I really wanna play this game right now,it looks soooooo COOL.

[edv11nas]

I confess - it looks silly and quite stupid. don't like it at all. Maybe the combat system is good, but else... But it can be false because i haven't played it.

[jwang059]

xianjian4 is out now...get with the times...

[kennysouthp]

哈，终于能回复了。my English is very poor~so respond it in Chinese. ho ho~这个游戏你们玩的转吗？估计最糟就像我说的话你们看不懂一­样吧，如果强过你们对金庸作品的理解，那就万幸了。呵呵，这是后­来的新版，窃以为还是最原来的95版更好些。盗版数量以上千万的­当年最受欢迎的RPG。不过现在的人估计都接受不了那古老的画面­了~哈哈哈，说了一大套估计没多人明白

[jameskira1]

hi, 我看的懂一点

[junehehe]

the only game I enjoyed

[MinTChocolatEChunkS]

O.O wow theres actually an english version?? LOL but everything sounds so cheesy when its translated into english lol =P

haha my mom played the 1995 version when it just came out~ and now im playing the rest of them lmao xD u can say i grew up with this game ^^;;

[Keoini]

that's awesome that u call it the Legend of Sword and Fairy, who the HELL started calling it Chinese Paladin? Do they even know what paladin means?

[Hero123]

this game is my passion

[Vaick1]

whoa there's an english version of this?!

The 1st was my favourite...until the 3rd one came out x)

[dagpeter]

hey, mind telling me where can u buy the game n what game console goes with it

[girianshiido]

This is a PC game. Try Yesasia (The Magic Sword and the Chivalrous Youngster) or Buyoyo

[kisheya]

i love this game this is the first game i played

[lovedollyuko]

omg there is an english version of the game?

this is one of the best games ever <3

[luckynacho]

omg i remember playing the DOS version way back.

my fav game to this day still

[undeadxazn]

This isnt chinese paladin the game... i played the whole entire version in chinese =.=

[Leafjade]

This IS chinese paladin version ONE

you probably played version three.

[lunzihengvip]

its a really good game even tho its really old... the ending is really tragedy

[Leafjade]

BUT there is season 2! : DDD

( although the 2nd ending for season 2 is also a bit sad;; )

[yunaelric]

It looks like an intresting game. I want it xD

[daknessloner]

This is the best game ever..lolz Igot lost in the chinese version..it was conufisng since I can't really read chinese even tho I am chinese ;o;...but my sis help me yay! The monsters are soo annoying!!

[Monkeycraze]

i wanan paly the game now after watching chinese paladin

[Maniche10]

i like the game i just cant seem to find it...

[BXP]

Best. Game. Ever. Made.

[btwu]

灵儿~

[Leafjade]

She's the best!

[aolin00]

hi, just want to ask what's the name of the background music. I used to have it a long time ago, but I lost it...

Thanks~

aolin00(a)gmail.com

[Jasmine931]

looks like a very cool game!

[Estelt]

bad translations and now they sound funny

[Estelt]

lmao lol the game came out before the series so how is the game like the series. i played the oldest version when it first came out on dos system lol

[girianshiido]

Sure :

http://gillianseed.free.fr/Pic­s/xianjian/xianjian1-box.jpg

[littogirlme]

it was great, do you still have the game??

[azaza618]

WHAT THE?? THERE'S AN ENGLISH VERSION OF THIS????

[girianshiido]

You can get the game from Yesasia, and the english patch will be found on the blog I gave.

[nugur]

yay the game is sooooooo much liek the series ^^

omg when will the full version come out in english and where i can i get it ?

Any1 know =( ?