Sugoku ii desu ne. I am an American who speaks Japanese. This is a great rendition. I love the original song and the translation and the interpretation.
Congratulations on translating and singing this song. You have fulfilled an obligation. I believe that this song should be translated into every language in the world.And through this song I got to know Shinji Harada. Congratulations again on being sensitive and responsible. Best wishes and lots of love from Istanbul/Turkey.
Well done Shinji!! Come and tour New Zealand soon - please!! Loved your music for many years.
Molly205 2 years ago
Sugoku ii desu ne. I am an American who speaks Japanese. This is a great rendition. I love the original song and the translation and the interpretation.
sherryprindle 2 years ago 2
A.W.E.S.O.M.E.
This must be translated to other languages, too. :))
ghostincident 2 years ago 3
Awsome! :D
Arthos4G 2 years ago
haha, I can't believe I fount this song in japanese xD awesome
Draculawow 3 years ago 4
Just perfect! Congratulations to him! I didn´t believe that this song could be any better, but he did it!
anychunli 3 years ago 4
本当に素晴らしい。
原田真二の歌声のせいか こちらの方がオリジナルより
パワフルで説得力ある。
目覚めました。
ありがとう。
GOKG007 4 years ago 8
Well done, Shinji!!!
Your version is so powerful and convincing.
I'm woke up.
Thank you.
GOKG007 4 years ago 6
Well done, Shinji.
Your version is the best!
Keep singing buddy.
GOKG007 4 years ago 3
So beautiful !!!!Thanks a lot :)
sosogao 4 years ago 5
Congratulations on translating and singing this song. You have fulfilled an obligation. I believe that this song should be translated into every language in the world.And through this song I got to know Shinji Harada. Congratulations again on being sensitive and responsible. Best wishes and lots of love from Istanbul/Turkey.
Uludagmeltem 4 years ago 4
Very informative and beautiful video! :-)
sistercarrie 4 years ago 3