"If only the moment could last" traduction "si seulement ce moment pouvait DURER"... la traduction de Max 34760 est 100%OK
- En tout cas merci pour Tes illustrations elles sont superbes ...et à ta traduction qui a le mérite de mettre le texte a la portée de 95% des frenchy's
Merci à toi coeurblesse29 tu l'as méritée 5***** I Wish you the Best
Merci beaucoup pour ton commentaire. Pour réaliser cette vidéo, il faut y mettre son temps et son coeur.....Certains ne savent que critiquer...Toi tu apprecies cette vidéo et je t'en remercie beaucoup !
Merci à Damien Saez d'interpréter de si belles œuvres...
tout est dans la nuance mon cher, y as une grosse difference entre " si seulement ce moment pouvait durer" et "si seulement ce moment pouvait etre le dernier"
oui carrément, Yellow Tricycle est mélancolique, superbe et douce tandis que Tricycle jaune est géniale gaie et qui bouge =D Tu préfères laquelle des deux?
Bientot 18 & je suis fan. Pourquoi le comparer ? --' Pourquoi tu cherche l'embrouille ?? sachant que tout les fan vont dire ce qu'ils ont à dire si t'aime pas t'écoute pas et tu trasse ton chemin c'est tout. Enfin bon il faut de tout pour faire un monde moi jdis . Sur ce j'adore sa musique en anglais :)
put1 serieu je m apercoit que je vis pas dans le monde que celle, car c est une fille sans aucun doute, qui a fait ce montage, a m en faire degouter d'une chanson magnifique, c est horrible d'avoir le droit de faire ca. desolé. mais serieux c est kitch au possible c est dessins. moi je vois plutot un enfant ...bref je vois mon clip...
@jahrome4 Personnellement, je regarde pas les images, ce qui compte c'est le son de la vidéo et il est parfait pour une vidéo 360p. Je remercie beaucoup celui/celle qui nous l'a fait partager car voilà maintenant que je l'écoute sur cette vidéo. Merci
j'ai l'ai connu en 99 avec jeune et con ,depuis je ne me suis jamais lasse bien au contraire ,un grand artiste qui nous transporte ,des textes a tomber ,une musique envoutante ,une voix unique !!! completement fan !!! et meme a 32 ans et maman de 5 enfants ,il passe en boucle a la maison !!!!!!!!!!! bravo l'artiste et continue a nous faire fremir monsieur saez !!!!
Saez est inimitable et unique. C'est une perle dans le monde musical. Qui en gêne plus d'un : ceux qui préfère bouillir dans leur jus et rester aveuglés par leurs télés. Saez, c'est un voix éraillé, des jeans déchirés, un piano et une guitare comme on aime, des vibrations et des émotions, des textes qui font pleurer et un artiste engagé. C'est une pure merveille.
Je vous assure que tous les fans de Saez n'ont pas de culture musicale bien grande ..
Ceci dit, il prend des bons morceau, et rassembles de bonnes chansons pour au final faire les siennes qui me plaisent souvent, les texte sont touchants, bien que parfois difficiles a comprendre ..
Je comprend ceux qui aiment et ceux qui n'aiment pas .
Il y a de tout, des fans cultivés en matière de musique, d'autres moins, mais je ne vois pas pourquoi les fans de Saez devraient être moins cultivés que d'autres fans d'autres musiques.
Moi je fais de la musique depuis quelques temps, je vais bientôt sortir un album, j'écoute vraiment de toute sortes de musiques, je pense pouvoir juger saez et corectement :
La première fois que j'ai entendu j'ai de suite pensé à fake plastic trees de Radiohead... même structure, arrangement très similaire. Je trouve ça très en dessous quand même, ça aurait été plus intéressant s'il chantait ce titre en français mais bon. Là ça sonne trop sous-Radiohead pour moi. Après chacun ses goûts tu m'diras.
Je ne commenterai pas ce que dis Kartogal, car à un moment, on attrape les imbéciles à les laisser parler.
Merci pour la traduction, cependant il y'a certains points ou je ne suis pas d'accord... Lorsqu'il dit " If only the moment could last " cela n'a pas de sens de dire " Si seulement ce moment pouvait être le dernier " . Enfin, à mon sens.
Peut être que certains fan de saez ont 12 ans et que il fait de la musique "facile" en même temps il est temps pour le monde d'écouter autre chose que la putain de FM (même virgin est une daube) : Saez fait partie des artistes qui peuvent faire evoluer les gout musicaux de chacuns en écoutant ce que peut être la musique d'auteur compositeur (damien rice,Ray lamontagne , joshua radin , bon iver, the boss....) .
Ne perdez pas votre temps a lui repondre vous faites un bon publique. On sait ce que Saez vaut, on sait qu'il est talentueux. Maintenant comme le dis LittleLake9, c'est ton choix de pas aimer, mais nous fais pas un cours sur ton dégout pour Saez on est pas là pour lire tes tartines de merde mais pour écouter de la bonne musique. T'es comme la clim sur un vélo fieu, tu sert a rien... Un pti défi, pond nous un texte on verra si t'es capable de faire quelque chose de qualité ;)
Merci pour tous vos commentaires positifs sur Damien Saez...
les commentaires négatifs sont les bienvenus aussi, chacun a le droit de s'exprimer mais pourquoi venir perdre son temps sur des choses que l'on aime pas, il y en a qui n'ont que ça à faire......
Merci à tous ceux qui sont comme moi, qui ne peuvent pas se passer de Damien Saez....qui ressente profondement ce qu'il chante, ce qu'il écris, ce qui est en lui..Merci
quand je lis ce que tu écrit kartogal je rigole bien également
Le petit passage sur son publique en concert .. pfff t'es déjà allé a un concert de Saez avant de la ramener?
j'y suis allé plusieurs fois (soit dit en passant pour tous les fans, j'ai jamais autant adoré un concert que les siens, le mieu ? en juillet 2008 a Arles)
Je peux t'assurer mon gars que ces concerts ne sont pas branchés gamins !!
This comment has received too many negative votesshow
hahaha arrête je vais mourir. Ceux qui aiment saez sont différents? La plupart sont des gamins de 12 ans il n'y a qu'à écouter l'ambiance de ses concerts. En effet je ne peux pas expliquer comment un crétin pareil peut faire des concerts à guichets fermés, mais ce que je peux dire c'est que vous vous faîtes bien baiser. Peut être qu'un jour vous comprendrez ce qu'est un texte et une vraie mélodie.
Je me demande pourquoi tu perds ton temps à critiquer Saez. Le pire c'est qu'à chaque vidéo contenant une de ses musiques, tu es toujours présent ... entre nous c'est toi le crétin ;) Je comprends que tu n'aimes pas, c'est une chose et c'est ton choix, aussi pauvres soient tes commentaires dont on se passerait bien. Tu copierais pas un peu ton idole là ? C'est de l'ironie, je tiens à préciser.
Laissons le s'amuser, il n'attend que des réactions de toute façon.
Bah moi j'ai fais le 1000ème de ce que Saez a fait alors si ça te dit jettes une oreille sur mes vidéos. Ma reprise de Jeune et con, Stoppez la danse, Et après? (pour le poème), Enivrons-nous etc. etc. et j'en ai une centaine donc là y'a qu'une petite partie de mes chansons. Et si tu veux tu peux télécharger gratuitement sur mon site. MERCI pour cette vidéo. Moi j'aime bien cette chanson. :)
Bon allez c'est bon casses-toi, reste avec ton Dylan (que j'adore d'ailleurs). J'ai bientôt 19 ans et je suis fan, y'a pas de gamins de 12 ans à ses concerts, t'as dû confondre avec Lorie.
Le crétin on sait qui c'est, et celui qui se fait baiser aussi.
Ce que je ne comprends pas, c'est que vous voulez quelque chose de différent de ce qu'on vous impose partout comme la "culture", et c'est tout à fait compréhensible, mais pour justifier ça vous allez écouter saez? Qu'est ce qu'il a de différent? Il ne passe pas à la télé? C'est ça? Franchement il y a des tas d'artistes indépendant qui ont des messages intéressant à faire passer et vous, vous allez écouter ça? Vous êtes aussi stupides que les autres.
Les vrais stupides sont ceux qui se prennent pour des génies étant abonné à la vérité universelle. Peut-être qu'il est aussi faux que les autres, mais ce n'est pas à toi de l'évaluer au lieu de son public et de t'en moquer royalement. Si quelqu'un d'autre y trouve au moins une seule chose d'intéressant dans ses textes, une chose qui l'émeut, pourquoi alors lui critiquer pour cela. C'est de la musique; c'est depuis toujours que l'un ne comprend guère qu'est-ce que l'autre en éprouve.
Personnellement, je me fiche d'être différente ou non. Je me fiche de qui veut passer à la télé. Oui, je suis une gamine de 13 ans. Non, je ne suis pas particulièrement rebelle. J'écoute Saez, car je trouve dans ces chansons une certaine poésie et une certaine vérité. Je ne connais pas l'ambiance de ses concerts, j'avoue que la aussi, je m'en fous royalement. Je connais l'ambiance de ses chansons.
des textes mals écrits... mais de quoi vous parlez, rendez vous compte des conneries commerciales qui passent à la télé, des mannequins qui ne savent pas chanter et qui n'savent pas dire une phrase sans faute de syntaxe.. Les textes de Saez ne valent pas encore ceux de Bob dylan ou de je ne sais qui, mais c'est quand même bien écrit par rapport à la merde télévisuel qu'on peut bouffer tous les jours...
je suis bien d'accord avec toi !..je ne citerai pas de genre de musique ou de chanteurs et chanteuses mais franchementDamien Saez est bien meilleur...
Comment tu expliques Kartogal, que lorsque Saez annonce une date de concert...elles sont toutes vendues dans les 2h après que la Fnac soit ouverte ??....Que pour en avoir une il faut se lever de bonne heure et être devant la porte 3h avant l'ouverture ??
Cet homme est ridicule, et je m'en rends compte en voyant ses prestations aux victoires de la musique. Un adolescent. Rien de plus. Son image de "je passe pas à la télé", d'artiste "indépendant", est justement sa marque de fabrique, il nous gratifie de sa critique facile mais je n'ai jamais entendu qu'il s'engage dans les actes, réellement. Il est resté bien longtemps chez universal pour un artiste "libéré". Il n'est pas crédible, quand on regarde un tant soit peu attentivement.
Bon, les artistes nuls sont miley cyrus la je suis daccrod c'est pour les gosses, mais tu nas aucune idee des raisons pour lesquelles Saez a decide de ne pas passer a la tele, ni de se qu'il a vecu, ni ses influences, donc tu n'as absolument aucun droit de le juger de cet maniere. C'est un chanteur tres talentueux, ses chansons donnent des frissons et ce n'est pas a la portee de tout le monde de chanter du baudelaire toi qui parles de textes faciles :).
Saez plait aux jeunes, ce genre de personnage a toujours plu aux jeunes. Le poète rebelle, mal rasé et l'air lunatique, la voix criarde, des textes faciles, qui parlent d'amour, de liberté, "engagés". Le style un peu grunge, un peu hippie, avec sa petite guitare. Une mauvaise imitation de Bob Dylan. Ceux qui aiment Dylan ont aussi le courage de dire: "il est commercial". Et puis, le style de Dylan est bien meilleur, autant au niveau de l'écriture que de la musique.
Pour dire que Saez ne plait qu'aux jeunes..soit tu est un vieillard !!...soit tu es un jeune vieux !!...
l'age n'a rien à voir avec les gouts musicaux..c'est l'état d'esprit qui compte!!..Ceux qui aiment Damien Saez, ce sont ceux qui n'aiment pas faire comme les autres !...aimer ceux qui sont déjà star sans bouger le ptit doigt..ceux qui arrivent à être connu dans le monde de la musique alors qu'ils n'ont aucun talent...Seulement ..Damien Saez est unique..Voilà
This comment has received too many negative votesshow
Oui, quand on prend des textes de Baudelaire, on devient talentueux, comme par magie. Putain, mais prends un texte de saez et lis-le correctement. C'est pauvre, rimes faciles, réflexions d'ado. La musique, ce sont des airs facile que tout guitariste débutant peut jouer, porteur d'une mélancolie bon marché, genre "le monde est pas beau", "l'amour est cruel", "ma femme a des hémorroides"... Très fort saez, très très fort.
D'accord sur le fait que saez fait une poésie facile et des accords de guitare basique néamoins j'aimerai que tu arrive a donner autant d'émotion dans une chanson car tu a la critique facile.
réf a Beaudelaire je pense que tu ne t'es pas attardé sur les vrais poétes pour citez celui ci.
La critique n'est pas de detester ou d'aimer mais d'apporter une pierre a l'édifice.
Essaie d'en faire autant et permet aux gens de juger de tes capacités puisque tu a l'air d'etre si sur de toi.
ceux qui écoutent Saez, c'est pas pour le physique, c'est de la merde de juger par l'apparence, Saez, il est talentueux mignon et c'est un génie, ce que je comprend dans ton message pourrit c'est que tu est tout simplement Jaloux de lui. Tu ne lui arrive surement pas a la cheville alors laisse le réussir sa carrière et va te morfondre et le rabaisser ailleurs. Merci.
Non, rasure-toi, seulement je crois savoir ce que c'est que de la contestation, contrairement à toi. Pour moi, la contestation ce n'est pas crier "liberté", "vive le peuple", "révolution". Ca, c'est tellement facile que tout le monde s'y met. Pour moi, ça, c'est de la démagogie, rien de plus. Rien qu'une image, et si fragile, que si tu fouillais un peu plus le personnage et ses textes, tu te rendrais compte que ce n'est rien qu'une image, justement.
Un chanteur de variété comme une autre donc? Eh ben c'est du propre tu ferais bien de te renseigner avant de critiquer car dans ses premiers albums Saez etait loin de faire de la variété puisqu'ils etaient des albums pop-rock. Si tu es trop inculte pour comprendre le sens de ces textes magnifiques et engagées passe ta route au lieu de critiquer un artiste qui a beaucoup de valeurs pour moi comme pour des milliers de fans.
J'accepte totalement la critique, mais là, ça devient lourd. Je ne sais pas d'où vous vient le besoin de dire que vous trouvez ça 'nul". Ça prouve juste un manque de maturité. Je n'aime pas est beaucoup plus approprié. Je n'aime pas le rap moi, et je ne vais pas sur les vidéos de rappeurs dire que c'est de la "merde" (ça ne veut pas dire que je pense que vous aimez cette "musique" évidemment). Donc bon, au lieu de montrer à quel point vous êtes intolérants, passez votre chemin.
Merci pour ton message...je suis tout à fais d'accord avec toi..
Et je suis heureuse de voir que tu as le même raisonnement que moi...je ne comprend pas ceux qui viennent voir des vidéos qu'ils n'aiment pas et viennent critiquer...ils ne doivent avoir que ça à faire...Moi, je ne perd pas du temps à des choses que je n'aime pas...
This comment has received too many negative votesshow
Quelle odeur de merde.... Incroyable... De l'hypocrisie à l'état pur, une parfaite distillation de ce qu'on pourrait appeler les états d'âmes d'un bourgeois en manque de reconnaissance, qui pour redorer son compte en banque un peu moins fourni depuis sa rupture temporaire d'avec Universal, se démène encore pour faire sortir des méandres de son esprit les conneries les plus "avalables" possibles. Un artiste en vente partout.
mais t'as que ça a faire de polluer les clips de Saez Kartogal, si tu peut pas supporter pourquoi tu t'y intéresse à ce point et t'abaisses-tu à laisser des commentaires sur ces vidéos?
Le pire c'est que tu dois vraiment rien connaitre à la musique parce qu'il est en l'occurrence l'un des seuls artistes à ne pas avoir de maison de disques, et un des rares à mettre officiellement en téléchargement gratuit quelques unes de ses chansons...
tu as repondu ce que j'aurai dis moi-même, mais en mieux =)
Pour certains c'est facile de critiquer un artiste tel que Damien saez quand ceux là ne connaissent rien de sa vie, rien de son talent, rien de lui.....
Ce que tu dis ne peut pas m'empêcher de dire que c'est un artiste de variété comme un autre. Maintenant il faut connaitre toute la vie d'un homme pour pouvoir le critiquer sur son oeuvre? Ces chansons sont vraiment, vraiment nulles, il n'y a pas d'autre mot. De l'émotion? Même un oiseau qui pète est plus expressif que saez. Ses simagrées quand il chante sont purement insupportables.
Sa reprise du poème de Baudelaire est d'ailleurs magnifique.
Ne perds pas de temps à répondre à Kartogal, il aime bien exposer son point de vue partout et ne fais preuve d'aucune objectivité. Ne t'abaisse pas à son niveau =) Le silence est le plus grand des mépris.
Oui !...la reprise du texte de baudelaire est une merveille..
il n'y a qu'entre Saezien et Saezienne que l'on peut se comprendre ;-)
Moi, je n'aime pas que les avis positifs sur ma vidéo ...mais quand c'est pour attaquer Damien Saez, c'est différent et... je ne comprend pas ceux qui perdent leur temps à aller voir des choses qu'ils n'aiment pas....faut vraiment avoir rien d'autres à faire...Mdr
le côté énervant est un jeu mis en avant. Ce qui te dérange surement c'est qu'il puisse dire des choses si simple et si vrai! Et si tu penses que c'est grave qu'un artiste s'exprime ainsi, tu fais donc partie de cette masse qui pense en silence ou qui ne pense pas et qui se contente de vivre sa vie. Rien à voir avec la démagogie c'est pas de la politique c'est de l'art certes il cultive son image mais est-ce qu'on le reproche à KISS aux stones à Bob Dylan? réfléchis avant de haïr
Ouaip bah moi aussi j'ai pas d'maison de disques et j'mets aussi une partie de mes chansons en téléchargement gratuit sur mon site et en fait j'pense qu'on est quand même beaucoup a faire ça en fait. Enfin j'sais pas moi j'veux juste partager mes chansons. :)
Je sais plus si j'ai déjà écrit un commentaire, mais je me refais en boucle ma playlist de Damien et je laisse un commentaire sur mes préférées (c'est-à-dire toutes en fait). Yellow Tricycle est un superbe album, et cette chanson est tout simplement splendide.
Merci beaucoup pour ta passion pour Damien Saez =)
Seuls..ceux qui connaissent sa musique, son talent, la signification de ses chansons, et sa grande générosité peuvent apprécier tout ce qu'il fait...il est un des rares artistes à être ce qu'il est....à nous offrir des émotions aussi profondes...
Je ne crois pas qu'il y ait aujourd'hui d'artistes qui me fasse autant frissonner et réfléchir sur notre condition, car il est vrai que si l'on doit donner un sens à sa vie, voir ce qu'il se passe dans le monde n'est pas évident à supporter, et lui exprime toute la haine que cela lui inspire, tout en essayant de faire le tour de l'ambiguë question de l'amour...
A toi aussi bonne journée, et ça me confirme à quel point cette passion est fédératrice!
merci pour ton com yelow tricycle chaquain sont truck mais moi jadore il faut dire que je possede aussi un tricycle jaune et que je lest repeind en bleu lol le mien est noir et la ce n est pas une blague je continue de visitez ton you tube et ca me plait bonne soiree
En anglais ou en français, il exprime toujours au plus juste les plaies de mon coeur... Merci pour ta vidéo!
ps: pourquoi dire qui l'inspire est une critique? Nous venons tous de quelque part...Nous avons tous été bercé par un groupe ou un chanteur... N'en demandons pas trop à ceux que nous aimons!
Saez avait promis un album rock, hey ben pari réussi! c bluffant! -javou que j'étais assez sceptique-et les textes en anglais sont très poétiques... après pour l'articulation, excusez moi de faire juste une légère remarque: si on écoute d'autres album rock, vous verrez que les articulations, mm pr les anglais, ou américains, n'est pas toujours très claire nn plus... et puis-je pense-que le but c'était surtout l'émotion ds cet album...voilà, bonne écoute!^^
je suis d'accord avec toi, des chanteurs anglais ou americains ont des textes incompréhensibles et même des chanteurs français lorsqu'ils se mettent à l'anglais, c'est normal que parfois les paroles de Damien Saez ne sont pas faciles à comprendre
je ne comprend pas pourquoi, il devrait être parfait pour certains ! Alors que c'est déjà quelqu'un d'unique.
Que Damien chante français ou anglais c'est toujours avec beaucoup d'emotion dans ses interprétations.
C'est mou du genoux...Et alors les diapos puberto, romantico à fleur de peaux, c'est la cerise sur le gâteau! Je n'en mangerais pas de se cherry cake là! Heureusement qu'il y a les 4 premiers albums!!!
et y'a toujours des nuls pour critiquer ! Alors pour ceux que ça ne plait pas, pourquoi vous venez visionner ces vidéos, allez voir ailleur ! Moi je ne supporte pas qu'on dise du mal de Damien Saez ! c'est un artisite unique et puis chacun ses gouts :p
Justement chacun ses goût, alors il faut laisser les gens s'exprimer!!! J'ai tout les albums de saez et pourtant celui là je l'achèterais pas, car oui, je trouve ça sans intérêt! Et c'est pas plus nul de dire qu'on est déçu, que de dire amen à tout par fanatisme!!! Vive la liberté d'expression! Ps: J'ai une vieille trottinette rouge à vendre si ça intéresse quelqu'un ?
ce n'est pas pas fanatisme mais parce que cet album, je l'apprécie autant que les autres, il me transporte, me donne autant d'emotions, il faut écouter avec le coeur,et apprecier chaque moment musical, c'est superbe !
Pourquoi de l'anglais ? Saez, c'était d'abord pour ses paroles. Maintenant, si l'on doit s'embéter à traduire, jtrouve que ca gache. Saez, c'est les frissons quand tu découvres ses nouvelles chansons, normalement. Là, jsuis septique. Mais bon, je lui reste tout de même fidéle. :D
Du Saez comme on en rêve, l'album n'est pas au niveau de Jours Etrange a mon gout mais du Saez c'est du Saez, comment oublier des moments pareil avec ses chansons qui sont si magnifique ? ... C'est impossible, Thanks Saez !
moi j aime bien a bientot 40 ans on oublie peut a peut l anglais q on a apris a l ecole ca remue les meninges bon pour le francais faites pas gaphe a mes fautes
moi je suis vraiment pas fan des images je trouve ça gnan gnan et ça dénature un peu la chanson ... pas daccord non plus avec la ressemblance avec fake plastic trees rien à voir dans l'interprétation et les textes ... à la limite dans le ton de la voix mais c'est tout ... après ça n'engage que moi ... sinon tres bonne chanson meme si préfére tjs "Paris" ...
Magnifique !! J'adore... Merci pour le montage : le choix des images, l'intégration des paroles et de la traduction !! Merci... l'ensemble est superbe !!...
Magnifique comme d'habitude en anglais comme en français , saez est génial. Mais une énorme ressemblanc avec Fake plastic Trees de Radiohead ;)... que du bonheur.
Koukou tout L'mOnde Comme vous tous j'dirai chpeu pu mséparer dcette musique je n'fais que de l'écoute et je voudrais savoir si quelqu'un avait cette musique et eventuellement pouvais me l'envoyer....Merci D'avance!
C'est beaucoup de souvenirs qui reviennent à l'écoute de cette sublime chanson... Comme à son habitude,Saez nous transporte dans un monde à part. Y'a-t-il autre chose à dire que MERCI ?
Cette homme est un dieu, il me transporte très loin à chacune de ses chansons. Yellow Tricycle il faut l'écouter avec son mp3, l'orgasme musical est accordé, sa voix vous transperce la tête, les larmes commence à couler sans raisons, l'envie d'aller loin arrive et vous refermez les yeux. La chanson est fini et vous la remettez encore et encore jusqu'a ne plus avoir de larmes. Pour moi c'est ça être artiste. Merci Saez, merci d'exister.
je me suis inscrit juste pour laisser un commentaire...
A chaque "play" les musiques de Saez apportent leurs flots de melancolie. mais c'est terriblement bon. Bravo pour son talent. Pour reussir a balancer toutes ces pensées sur du papier et composé aprés.
"Saez, ou comment réussir à rendre un tricycle poétique" xD
Merci pour la vidéo, à la fois pour les images que j'aime bien et les paroles (qui permettent de suivre, avec en plus la traduction... sisi, c'est la classe ;) ). En plus je me coucherais moins conne (à propos de la signification de "nail").
encore une magnifique chanson de Saez, très beau montage également... et tu as raison "like a nail in my hand" c'est 'comme un clou dans ma main' et pas ongles comme le disent certains... merci :)
merci tu gere beaucoup il i en a encore qui son pa ccon super chanson de saez commme toute sinplment magnifique
sista919 8 months ago
Was this translated or is he fluent in English?
QueenOfAmber 1 year ago
"If only the moment could last" traduction "si seulement ce moment pouvait DURER"... la traduction de Max 34760 est 100%OK
- En tout cas merci pour Tes illustrations elles sont superbes ...et à ta traduction qui a le mérite de mettre le texte a la portée de 95% des frenchy's
Merci à toi coeurblesse29 tu l'as méritée 5***** I Wish you the Best
ElyanSun 1 year ago 5
@ElyanSun
Merci beaucoup pour ton commentaire. Pour réaliser cette vidéo, il faut y mettre son temps et son coeur.....Certains ne savent que critiquer...Toi tu apprecies cette vidéo et je t'en remercie beaucoup !
Merci à Damien Saez d'interpréter de si belles œuvres...
coeurblesse29 1 year ago 3
salut, j'aime vraiment bcp cette chanson j'aurais voulu savoir où tu l'a eu pcq j'arrive pas à trouver cette version. merci
roseraie86 1 year ago
@roseraie86 la chanson, je l'ai eu sur son cd
coeurblesse29 7 months ago
Putain c'est vraiment emotif ... Ca rends nostalgique a mort.
C'est tellement beau ce timbre de voix avec cette mélodie ...
Sael59123 1 year ago 2
Le clip ne dessert pas le morceau...
Saez c'est pas un truc d'émo avec des images roses et une écriture violette fluo... :(
Booshraal 1 year ago
tout est dans la nuance mon cher, y as une grosse difference entre " si seulement ce moment pouvait durer" et "si seulement ce moment pouvait etre le dernier"
maxdu34760 1 year ago
tout est dans la nuance mon cher
maxdu34760 1 year ago
ecouté tricycle jaune de son nouvelle album
MegaSatanael 1 year ago
@MegaSatanael
une superbe chanson, le tricycle jaune mais rien à voir avec yellow tricycle, ce ne sont pas les memes paroles...lool
coeurblesse29 1 year ago 2
@coeurblesse29
oui carrément, Yellow Tricycle est mélancolique, superbe et douce tandis que Tricycle jaune est géniale gaie et qui bouge =D Tu préfères laquelle des deux?
dirkusive 1 year ago
@coeurblesse29
Si; c'est le même thème..
Le tricycle, l'enfance, l'innocence, la poésie... Le tricycle jaune.
Booshraal 1 year ago
"the pain that will never end" " la douleur qui ne s'arettera pas"
maxdu34760 1 year ago
a part les erreurs de traduction, le chanson est magnifique
maxdu34760 1 year ago
@maxdu34760
tu peux me dire ou y'a des erreurs stp ?
coeurblesse29 1 year ago
@coeurblesse29
" if only the moment could last " se traduit " si seulement ce moment pouvait durer "
" if only the moment could be the last " se traduirait par " si seulement ce moment pouvait etre le dernier.
"where i'm going ?" se traduirai plus par "où vais-je " "where i am from ?" "d'où suis-je ?"
"for a way back home" je le traduirais plus " pour un moyen de revenir a la maison"
"you dont know" "tu ne sais pas"
"my heart that is beating fast" "mon coeur qui bat rapidement"
maxdu34760 1 year ago 2
@maxdu34760
"where i'm going ?" se traduirai plus par "où vais-je
"OU EST CE QUE JE VAIS" et " où vais je ? c'est différent ?
" "where i am from ?" "d'où suis-je ?"--- "D'OU EST CE QUE JE VIENS " c'est pas pareil?
"for a way back home" je le traduirais plus " pour un moyen de revenir a la maison"---"POUR RENTRER A LA MAISON", c'est pas pareil
"my heart that is beating fast" "mon coeur qui bat rapidement"---ET MON COEUR BAT VITE" c'est pas pareil ?
Merci pour la correction...LOL
coeurblesse29 1 year ago
@maxdu34760
"where i'm going ?" se traduirai plus par "où vais-je
"OU EST CE QUE JE VAIS" et " où vais je ? c'est différent ?
" "where i am from ?" "d'où suis-je ?" "D'OU EST CE QUE JE VIENS " "et d'où suis-je" c'est pas pareil?
"for a way back home" je le traduirais plus " pour un moyen de revenir a la maison"
"POUR RENTRER A LA MAISON", c'est pas pareil
"my heart that is beating fast" "mon coeur qui bat rapidement" =
ET MON COEUR BAT VITE" c'est pas pareil ?
LOL
coeurblesse29 1 year ago
cette chanson est vraiment très belle <3
fikatchouw 1 year ago
Bientot 18 & je suis fan. Pourquoi le comparer ? --' Pourquoi tu cherche l'embrouille ?? sachant que tout les fan vont dire ce qu'ils ont à dire si t'aime pas t'écoute pas et tu trasse ton chemin c'est tout. Enfin bon il faut de tout pour faire un monde moi jdis . Sur ce j'adore sa musique en anglais :)
biniwuiwui 1 year ago
Comment removed
BAYGONIST 1 year ago
qtqhe best song of the world MAN!!!!!! i cried =(
dirkusive 1 year ago
Cette vidéo est horrible. Mais c'est pas ça, l'important. Excellente chanson.
MrVesanique 1 year ago
put1 serieu je m apercoit que je vis pas dans le monde que celle, car c est une fille sans aucun doute, qui a fait ce montage, a m en faire degouter d'une chanson magnifique, c est horrible d'avoir le droit de faire ca. desolé. mais serieux c est kitch au possible c est dessins. moi je vois plutot un enfant ...bref je vois mon clip...
jahrome4 2 years ago 9
@jahrome4 Personnellement, je regarde pas les images, ce qui compte c'est le son de la vidéo et il est parfait pour une vidéo 360p. Je remercie beaucoup celui/celle qui nous l'a fait partager car voilà maintenant que je l'écoute sur cette vidéo. Merci
TheI3ender 3 months ago
j'ai l'ai connu en 99 avec jeune et con ,depuis je ne me suis jamais lasse bien au contraire ,un grand artiste qui nous transporte ,des textes a tomber ,une musique envoutante ,une voix unique !!! completement fan !!! et meme a 32 ans et maman de 5 enfants ,il passe en boucle a la maison !!!!!!!!!!! bravo l'artiste et continue a nous faire fremir monsieur saez !!!!
caroux59 2 years ago 4
Saez est inimitable et unique. C'est une perle dans le monde musical. Qui en gêne plus d'un : ceux qui préfère bouillir dans leur jus et rester aveuglés par leurs télés. Saez, c'est un voix éraillé, des jeans déchirés, un piano et une guitare comme on aime, des vibrations et des émotions, des textes qui font pleurer et un artiste engagé. C'est une pure merveille.
scumbird 2 years ago 21
magnifique tout simplement
fo7 2 years ago
(L)..
Fil5pesam7queira 2 years ago
damien saez un COEUR tout entier
akiomitsuka1 2 years ago 3
Runfaster38, je trouve ça assez affligeant que tu te prétendes digne de juger Saez...
Et n'importe qui peut sortir un album de nos jours... reste à savoir si il va être bon, c'est moins sûr.
gomaard 2 years ago
Je vous assure que tous les fans de Saez n'ont pas de culture musicale bien grande ..
Ceci dit, il prend des bons morceau, et rassembles de bonnes chansons pour au final faire les siennes qui me plaisent souvent, les texte sont touchants, bien que parfois difficiles a comprendre ..
Je comprend ceux qui aiment et ceux qui n'aiment pas .
runfaster38 2 years ago
en quel honneur les fans de Saez n'ont pas une grande culture musical ?
rockshadow21 2 years ago
@rockshadow21
Il y a de tout, des fans cultivés en matière de musique, d'autres moins, mais je ne vois pas pourquoi les fans de Saez devraient être moins cultivés que d'autres fans d'autres musiques.
dirkusive 1 year ago
Je pense qu'il a des bonnes idées mais que toutes ces chansons ou presque sont bien inspirés d'autres qui lui ont plu..
Jeune et con : rien que l'intro mannathan kaboul de renaud
Peti prince : michel polnaref mary lou
je veu qu'on baise sur ma tombe : ya du polnaref de la chanson '' je t'aime "
Cependan, J'aime ce qu'il fai
runfaster38 2 years ago
Ça me fait juste rire, le fait que tu penses que Jeune et Con ai pu être imité sur l'intro de Manhattan Kaboul.
Jeune et Con date de 1999 et Manhattan Kaboul a été enregistré en 2004 !!
Je ne veux pas t'agresser mais avant de dire certaines choses, il faut se renseigner...
Amicalement, quand même ;)
benjamintoumelin 2 years ago 3
Moi je fais de la musique depuis quelques temps, je vais bientôt sortir un album, j'écoute vraiment de toute sortes de musiques, je pense pouvoir juger saez et corectement :
runfaster38 2 years ago
Moi je penses que qu'en tu seras arriver ne serait ce qu'a sa cheville la oui tu pourrai peut être te permettre de le juger correctement
titoun5910 2 years ago
wow...its a nice song huh! :D
souledout20 2 years ago
C'est impressionnant, sur cette chanson on dirait un Radiohead avec une pointe de Cold play ...
Je tiens à signaler que je ne l'accuse pas de plagia ou autre, juste que cette chanson m'y fait penser...;
mimik993 2 years ago 3
La première fois que j'ai entendu j'ai de suite pensé à fake plastic trees de Radiohead... même structure, arrangement très similaire. Je trouve ça très en dessous quand même, ça aurait été plus intéressant s'il chantait ce titre en français mais bon. Là ça sonne trop sous-Radiohead pour moi. Après chacun ses goûts tu m'diras.
Disparate 2 years ago
wow yes bon dans les deux langues
AssaultDragoon 2 years ago
Je ne commenterai pas ce que dis Kartogal, car à un moment, on attrape les imbéciles à les laisser parler.
Merci pour la traduction, cependant il y'a certains points ou je ne suis pas d'accord... Lorsqu'il dit " If only the moment could last " cela n'a pas de sens de dire " Si seulement ce moment pouvait être le dernier " . Enfin, à mon sens.
alice0june 2 years ago
Comment removed
biloudou 2 years ago
Peut être que certains fan de saez ont 12 ans et que il fait de la musique "facile" en même temps il est temps pour le monde d'écouter autre chose que la putain de FM (même virgin est une daube) : Saez fait partie des artistes qui peuvent faire evoluer les gout musicaux de chacuns en écoutant ce que peut être la musique d'auteur compositeur (damien rice,Ray lamontagne , joshua radin , bon iver, the boss....) .
biloudou 2 years ago 2
Ne perdez pas votre temps a lui repondre vous faites un bon publique. On sait ce que Saez vaut, on sait qu'il est talentueux. Maintenant comme le dis LittleLake9, c'est ton choix de pas aimer, mais nous fais pas un cours sur ton dégout pour Saez on est pas là pour lire tes tartines de merde mais pour écouter de la bonne musique. T'es comme la clim sur un vélo fieu, tu sert a rien... Un pti défi, pond nous un texte on verra si t'es capable de faire quelque chose de qualité ;)
Shoveitdrummer 2 years ago
Merci pour tous vos commentaires positifs sur Damien Saez...
les commentaires négatifs sont les bienvenus aussi, chacun a le droit de s'exprimer mais pourquoi venir perdre son temps sur des choses que l'on aime pas, il y en a qui n'ont que ça à faire......
Merci à tous ceux qui sont comme moi, qui ne peuvent pas se passer de Damien Saez....qui ressente profondement ce qu'il chante, ce qu'il écris, ce qui est en lui..Merci
coeurblesse29 2 years ago 2
quand je lis ce que tu écrit kartogal je rigole bien également
Le petit passage sur son publique en concert .. pfff t'es déjà allé a un concert de Saez avant de la ramener?
j'y suis allé plusieurs fois (soit dit en passant pour tous les fans, j'ai jamais autant adoré un concert que les siens, le mieu ? en juillet 2008 a Arles)
Je peux t'assurer mon gars que ces concerts ne sont pas branchés gamins !!
ce sont des adultes et même des "vieux"
rastalafricaine 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
hahaha arrête je vais mourir. Ceux qui aiment saez sont différents? La plupart sont des gamins de 12 ans il n'y a qu'à écouter l'ambiance de ses concerts. En effet je ne peux pas expliquer comment un crétin pareil peut faire des concerts à guichets fermés, mais ce que je peux dire c'est que vous vous faîtes bien baiser. Peut être qu'un jour vous comprendrez ce qu'est un texte et une vraie mélodie.
kartogal 2 years ago
Je me demande pourquoi tu perds ton temps à critiquer Saez. Le pire c'est qu'à chaque vidéo contenant une de ses musiques, tu es toujours présent ... entre nous c'est toi le crétin ;) Je comprends que tu n'aimes pas, c'est une chose et c'est ton choix, aussi pauvres soient tes commentaires dont on se passerait bien. Tu copierais pas un peu ton idole là ? C'est de l'ironie, je tiens à préciser.
Laissons le s'amuser, il n'attend que des réactions de toute façon.
LittleLAKE9 2 years ago
Tu me fais trop rire...
tu mets de l'ambiance tu vois avec tes conneries...
Moi, je n'ai pas 12 ans....
tu réagis comme ça parce que tu n'arriverai même pas à faire le 1000ème de ce que fait Damien saez....
Si tu en est capable !..alors vas-y lance toi!!!...
j'aimerai tellement te voir :-)
coeurblesse29 2 years ago
Bah moi j'ai fais le 1000ème de ce que Saez a fait alors si ça te dit jettes une oreille sur mes vidéos. Ma reprise de Jeune et con, Stoppez la danse, Et après? (pour le poème), Enivrons-nous etc. etc. et j'en ai une centaine donc là y'a qu'une petite partie de mes chansons. Et si tu veux tu peux télécharger gratuitement sur mon site. MERCI pour cette vidéo. Moi j'aime bien cette chanson. :)
sleepinmatters 2 years ago
@kartogal
Bon allez c'est bon casses-toi, reste avec ton Dylan (que j'adore d'ailleurs). J'ai bientôt 19 ans et je suis fan, y'a pas de gamins de 12 ans à ses concerts, t'as dû confondre avec Lorie.
Le crétin on sait qui c'est, et celui qui se fait baiser aussi.
billbocquet65 1 year ago 2
Wouahouh 4eme vidéo de saez que t'aime pas !!!
Peut être que la cinquième seras la bonne tu me fait rire kartogal.
neirdaXVI 2 years ago
Ce que je ne comprends pas, c'est que vous voulez quelque chose de différent de ce qu'on vous impose partout comme la "culture", et c'est tout à fait compréhensible, mais pour justifier ça vous allez écouter saez? Qu'est ce qu'il a de différent? Il ne passe pas à la télé? C'est ça? Franchement il y a des tas d'artistes indépendant qui ont des messages intéressant à faire passer et vous, vous allez écouter ça? Vous êtes aussi stupides que les autres.
kartogal 2 years ago
Les vrais stupides sont ceux qui se prennent pour des génies étant abonné à la vérité universelle. Peut-être qu'il est aussi faux que les autres, mais ce n'est pas à toi de l'évaluer au lieu de son public et de t'en moquer royalement. Si quelqu'un d'autre y trouve au moins une seule chose d'intéressant dans ses textes, une chose qui l'émeut, pourquoi alors lui critiquer pour cela. C'est de la musique; c'est depuis toujours que l'un ne comprend guère qu'est-ce que l'autre en éprouve.
eynesprayer 2 years ago
Personnellement, je me fiche d'être différente ou non. Je me fiche de qui veut passer à la télé. Oui, je suis une gamine de 13 ans. Non, je ne suis pas particulièrement rebelle. J'écoute Saez, car je trouve dans ces chansons une certaine poésie et une certaine vérité. Je ne connais pas l'ambiance de ses concerts, j'avoue que la aussi, je m'en fous royalement. Je connais l'ambiance de ses chansons.
Birrraful 2 years ago 3
Héhé :D
Fantezikman 2 years ago
Bah ouai t'as raison. Si ça te dit jettes une oreille sur mes vidéos. J'ai fais pleins d'chansons - poèmes :)
sleepinmatters 2 years ago
des textes mals écrits... mais de quoi vous parlez, rendez vous compte des conneries commerciales qui passent à la télé, des mannequins qui ne savent pas chanter et qui n'savent pas dire une phrase sans faute de syntaxe.. Les textes de Saez ne valent pas encore ceux de Bob dylan ou de je ne sais qui, mais c'est quand même bien écrit par rapport à la merde télévisuel qu'on peut bouffer tous les jours...
gatochocolat16 2 years ago 2
Merci pour ton commentaire :D
je suis bien d'accord avec toi !..je ne citerai pas de genre de musique ou de chanteurs et chanteuses mais franchementDamien Saez est bien meilleur...
Comment tu expliques Kartogal, que lorsque Saez annonce une date de concert...elles sont toutes vendues dans les 2h après que la Fnac soit ouverte ??....Que pour en avoir une il faut se lever de bonne heure et être devant la porte 3h avant l'ouverture ??
coeurblesse29 2 years ago
Cet homme est ridicule, et je m'en rends compte en voyant ses prestations aux victoires de la musique. Un adolescent. Rien de plus. Son image de "je passe pas à la télé", d'artiste "indépendant", est justement sa marque de fabrique, il nous gratifie de sa critique facile mais je n'ai jamais entendu qu'il s'engage dans les actes, réellement. Il est resté bien longtemps chez universal pour un artiste "libéré". Il n'est pas crédible, quand on regarde un tant soit peu attentivement.
kartogal 2 years ago
Bon, les artistes nuls sont miley cyrus la je suis daccrod c'est pour les gosses, mais tu nas aucune idee des raisons pour lesquelles Saez a decide de ne pas passer a la tele, ni de se qu'il a vecu, ni ses influences, donc tu n'as absolument aucun droit de le juger de cet maniere. C'est un chanteur tres talentueux, ses chansons donnent des frissons et ce n'est pas a la portee de tout le monde de chanter du baudelaire toi qui parles de textes faciles :).
sareuhisme 2 years ago
Saez plait aux jeunes, ce genre de personnage a toujours plu aux jeunes. Le poète rebelle, mal rasé et l'air lunatique, la voix criarde, des textes faciles, qui parlent d'amour, de liberté, "engagés". Le style un peu grunge, un peu hippie, avec sa petite guitare. Une mauvaise imitation de Bob Dylan. Ceux qui aiment Dylan ont aussi le courage de dire: "il est commercial". Et puis, le style de Dylan est bien meilleur, autant au niveau de l'écriture que de la musique.
kartogal 2 years ago
Kartogal tu me fais rire
Pour dire que Saez ne plait qu'aux jeunes..soit tu est un vieillard !!...soit tu es un jeune vieux !!...
l'age n'a rien à voir avec les gouts musicaux..c'est l'état d'esprit qui compte!!..Ceux qui aiment Damien Saez, ce sont ceux qui n'aiment pas faire comme les autres !...aimer ceux qui sont déjà star sans bouger le ptit doigt..ceux qui arrivent à être connu dans le monde de la musique alors qu'ils n'ont aucun talent...Seulement ..Damien Saez est unique..Voilà
coeurblesse29 2 years ago 3
et je prefere que tu garde ton avis pour toi si tu aimes saez QUES TU FOU DANS UNE DE SES VIDEO ?!?
sareuhisme 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Oui, quand on prend des textes de Baudelaire, on devient talentueux, comme par magie. Putain, mais prends un texte de saez et lis-le correctement. C'est pauvre, rimes faciles, réflexions d'ado. La musique, ce sont des airs facile que tout guitariste débutant peut jouer, porteur d'une mélancolie bon marché, genre "le monde est pas beau", "l'amour est cruel", "ma femme a des hémorroides"... Très fort saez, très très fort.
kartogal 2 years ago
D'accord sur le fait que saez fait une poésie facile et des accords de guitare basique néamoins j'aimerai que tu arrive a donner autant d'émotion dans une chanson car tu a la critique facile.
réf a Beaudelaire je pense que tu ne t'es pas attardé sur les vrais poétes pour citez celui ci.
La critique n'est pas de detester ou d'aimer mais d'apporter une pierre a l'édifice.
Essaie d'en faire autant et permet aux gens de juger de tes capacités puisque tu a l'air d'etre si sur de toi.
LuChinaski 2 years ago
@kartogal tu du cela parce que tu ne connais pas toute son oeuvre.
JESUISDELATERRE 1 year ago
@kartogal
ceux qui écoutent Saez, c'est pas pour le physique, c'est de la merde de juger par l'apparence, Saez, il est talentueux mignon et c'est un génie, ce que je comprend dans ton message pourrit c'est que tu est tout simplement Jaloux de lui. Tu ne lui arrive surement pas a la cheville alors laisse le réussir sa carrière et va te morfondre et le rabaisser ailleurs. Merci.
dirkusive 1 year ago
Non, rasure-toi, seulement je crois savoir ce que c'est que de la contestation, contrairement à toi. Pour moi, la contestation ce n'est pas crier "liberté", "vive le peuple", "révolution". Ca, c'est tellement facile que tout le monde s'y met. Pour moi, ça, c'est de la démagogie, rien de plus. Rien qu'une image, et si fragile, que si tu fouillais un peu plus le personnage et ses textes, tu te rendrais compte que ce n'est rien qu'une image, justement.
kartogal 2 years ago
Et oui, il n'y a que quand il reprend du Baudelaire que ces textes sont valables.
kartogal 2 years ago
Magnifique...
Withinscars 2 years ago 2
Un chanteur de variété comme une autre donc? Eh ben c'est du propre tu ferais bien de te renseigner avant de critiquer car dans ses premiers albums Saez etait loin de faire de la variété puisqu'ils etaient des albums pop-rock. Si tu es trop inculte pour comprendre le sens de ces textes magnifiques et engagées passe ta route au lieu de critiquer un artiste qui a beaucoup de valeurs pour moi comme pour des milliers de fans.
florecmoi 2 years ago
Saez c'est un poète. Si ça te dit jettes une oreille sur mes vidéos. J'ai fait plein d'chansons - poèmes :)
sleepinmatters 2 years ago
J'accepte totalement la critique, mais là, ça devient lourd. Je ne sais pas d'où vous vient le besoin de dire que vous trouvez ça 'nul". Ça prouve juste un manque de maturité. Je n'aime pas est beaucoup plus approprié. Je n'aime pas le rap moi, et je ne vais pas sur les vidéos de rappeurs dire que c'est de la "merde" (ça ne veut pas dire que je pense que vous aimez cette "musique" évidemment). Donc bon, au lieu de montrer à quel point vous êtes intolérants, passez votre chemin.
Kirasan12 2 years ago
Merci pour ton message...je suis tout à fais d'accord avec toi..
Et je suis heureuse de voir que tu as le même raisonnement que moi...je ne comprend pas ceux qui viennent voir des vidéos qu'ils n'aiment pas et viennent critiquer...ils ne doivent avoir que ça à faire...Moi, je ne perd pas du temps à des choses que je n'aime pas...
bonne journée et merci encore =)
coeurblesse29 2 years ago
On dirait vraiment que vous n'avez jamais rien lu ni écouté à part saez.
kartogal 2 years ago
Non...je n'écoute pas que Damien Saez mais c celui qui me donne le + d'emotion
Quand je ne vais pas bien, il est là,
Et me reconforte
il faut comprendre ses chansons qui comporte beaucoup de méthaphores
Mais seul(e)s ceux qui l'aiment les comprennent
Et puis comme le dit Kirasan...Moi aussi, quand je n'aime pas un chanteur ou un style de musique...je ne m'attarde pas sur ces vidéos...
coeurblesse29 2 years ago
Tu ne dois pas avoir beaucoup de choses à faire Kartogal...Pour t'attarder sur des choses qui paraissent inutiles pour toi....
Trouve toi une occupation interessante pour eviter de critiquer sans savoir.......
bonne journée
coeurblesse29 2 years ago
si saez ne vous plait pa , vous l ecoutez plus et arretez vos critiques !!
spinilo36 2 years ago
exactement!
mais ce cher kartogal a non seulement 40ans de retard mais en plus il ne comprend pas cela, comme dit l'expression, il y a des **** partout
nikos1013 2 years ago 2
This comment has received too many negative votes show
Quelle odeur de merde.... Incroyable... De l'hypocrisie à l'état pur, une parfaite distillation de ce qu'on pourrait appeler les états d'âmes d'un bourgeois en manque de reconnaissance, qui pour redorer son compte en banque un peu moins fourni depuis sa rupture temporaire d'avec Universal, se démène encore pour faire sortir des méandres de son esprit les conneries les plus "avalables" possibles. Un artiste en vente partout.
kartogal 2 years ago
mais t'as que ça a faire de polluer les clips de Saez Kartogal, si tu peut pas supporter pourquoi tu t'y intéresse à ce point et t'abaisses-tu à laisser des commentaires sur ces vidéos?
Le pire c'est que tu dois vraiment rien connaitre à la musique parce qu'il est en l'occurrence l'un des seuls artistes à ne pas avoir de maison de disques, et un des rares à mettre officiellement en téléchargement gratuit quelques unes de ses chansons...
Tu ne peux tout simplement pas l'atteindre
nikos1013 2 years ago
Merci pour ta réponse nikos1013
tu as repondu ce que j'aurai dis moi-même, mais en mieux =)
Pour certains c'est facile de critiquer un artiste tel que Damien saez quand ceux là ne connaissent rien de sa vie, rien de son talent, rien de lui.....
Merci et agréable journée à toi =)
coeurblesse29 2 years ago
Ce que tu dis ne peut pas m'empêcher de dire que c'est un artiste de variété comme un autre. Maintenant il faut connaitre toute la vie d'un homme pour pouvoir le critiquer sur son oeuvre? Ces chansons sont vraiment, vraiment nulles, il n'y a pas d'autre mot. De l'émotion? Même un oiseau qui pète est plus expressif que saez. Ses simagrées quand il chante sont purement insupportables.
kartogal 2 years ago
Damien Saez n'est pas un chanteur de variété
C'est un chanteur poète..Qui aime particulièrement Charles Baudelaire..
Rien à voir avec des chanteurs de variété..
Tu ne dois pas du tout comprendre le sens de ses textes pour dire des choses pareilles..
Si tu les trouves inutiles pourquoi tu viens les écouter ?
Et si tu le trouves insupportable..
Pourquoi tu le regardes ?
coeurblesse29 2 years ago
Ce message est pour celui qui se reconnaitra
Désolée mais si c'est pour salir un artiste comme Damien Saez et à mettre des notes négatives..
ne perd plus ton temps ici...je les supprimerai :p
coeurblesse29 2 years ago
Sa reprise du poème de Baudelaire est d'ailleurs magnifique.
Ne perds pas de temps à répondre à Kartogal, il aime bien exposer son point de vue partout et ne fais preuve d'aucune objectivité. Ne t'abaisse pas à son niveau =) Le silence est le plus grand des mépris.
Kirasan12 2 years ago 2
Merci Kirasan =)
Oui !...la reprise du texte de baudelaire est une merveille..
il n'y a qu'entre Saezien et Saezienne que l'on peut se comprendre ;-)
Moi, je n'aime pas que les avis positifs sur ma vidéo ...mais quand c'est pour attaquer Damien Saez, c'est différent et... je ne comprend pas ceux qui perdent leur temps à aller voir des choses qu'ils n'aiment pas....faut vraiment avoir rien d'autres à faire...Mdr
bonne journée Kirasan :-)
coeurblesse29 2 years ago
Quand on aime qqun, on s'interresse à ce qu'il est...à sa vie...à ce pourquoi, il écris des textes aussi profond !...
Comme avec un ami...on s'interesse à sa personne...Mais tu ne dois pas savoir ce qu'est vraiment l'amitié.....
Et la prochaine fois que tu entends un oiseau qui pète...enrigistre le et envois le moi !!....je suis curieuse de savoir comment ça fait ....:-)
coeurblesse29 2 years ago
oh, je m'y suis intéressé, et à part des textes mal écrit et de la démagogie populiste, il n'y a rien à voir.
kartogal 2 years ago
le côté énervant est un jeu mis en avant. Ce qui te dérange surement c'est qu'il puisse dire des choses si simple et si vrai! Et si tu penses que c'est grave qu'un artiste s'exprime ainsi, tu fais donc partie de cette masse qui pense en silence ou qui ne pense pas et qui se contente de vivre sa vie. Rien à voir avec la démagogie c'est pas de la politique c'est de l'art certes il cultive son image mais est-ce qu'on le reproche à KISS aux stones à Bob Dylan? réfléchis avant de haïr
gregoryvdh 2 years ago
Ouaip bah moi aussi j'ai pas d'maison de disques et j'mets aussi une partie de mes chansons en téléchargement gratuit sur mon site et en fait j'pense qu'on est quand même beaucoup a faire ça en fait. Enfin j'sais pas moi j'veux juste partager mes chansons. :)
sleepinmatters 2 years ago
Je sais plus si j'ai déjà écrit un commentaire, mais je me refais en boucle ma playlist de Damien et je laisse un commentaire sur mes préférées (c'est-à-dire toutes en fait). Yellow Tricycle est un superbe album, et cette chanson est tout simplement splendide.
Kirasan12 2 years ago
Merci beaucoup pour ta passion pour Damien Saez =)
Seuls..ceux qui connaissent sa musique, son talent, la signification de ses chansons, et sa grande générosité peuvent apprécier tout ce qu'il fait...il est un des rares artistes à être ce qu'il est....à nous offrir des émotions aussi profondes...
Merci et très bonnes journées =)
coeurblesse29 2 years ago
Ça c'est certain oui!
Je ne crois pas qu'il y ait aujourd'hui d'artistes qui me fasse autant frissonner et réfléchir sur notre condition, car il est vrai que si l'on doit donner un sens à sa vie, voir ce qu'il se passe dans le monde n'est pas évident à supporter, et lui exprime toute la haine que cela lui inspire, tout en essayant de faire le tour de l'ambiguë question de l'amour...
A toi aussi bonne journée, et ça me confirme à quel point cette passion est fédératrice!
:)
nikos1013 2 years ago
encore moi bravos pour le francais anglais cela refait travailler la memoire
kalfass 2 years ago
merci pour ton com yelow tricycle chaquain sont truck mais moi jadore il faut dire que je possede aussi un tricycle jaune et que je lest repeind en bleu lol le mien est noir et la ce n est pas une blague je continue de visitez ton you tube et ca me plait bonne soiree
kalfass 2 years ago
punaise jy suis encore revenu j adore ce titre
kalfass 2 years ago
Merci beaucoup
ça fait plaisir de voir qqun aussi dingue de Damien Saez que moi et qui ne se lasse pas de ses chansons =)
coeurblesse29 2 years ago
Lol désolé j'ai du le supprimer sans le vouloir lol ... u.u'''
Gaara59123 2 years ago
non j'ai rien dis=)
bizarre il est revenu^^...lol
coeurblesse29 2 years ago
En anglais ou en français, il exprime toujours au plus juste les plaies de mon coeur... Merci pour ta vidéo!
ps: pourquoi dire qui l'inspire est une critique? Nous venons tous de quelque part...Nous avons tous été bercé par un groupe ou un chanteur... N'en demandons pas trop à ceux que nous aimons!
croclavie 2 years ago
Merci pour ton message
je suis d'accord avec toi !
Pourquoi demander + à ceux qu'on aime ?
Damien Saez nous donne tellement déjà :)
coeurblesse29 2 years ago
The prince of French rock has turned folk. Uhhgh!!! What's with this nostalgic bullshit, give us something with a beat, please.
yuiarakaki 2 years ago
Thank you for the message yes, Damien Saez is the prince of the French rock
and also the best to give emotions by his nostaliques songs
coeurblesse29 2 years ago
Euh ...il me semble que le commentaire en anglais est très négatif envers saez non?
"le prince du rock français s'est tourné vers la folk uuugh c'est quoi cette merde nostalgique, donne nous quelque chose avec un rythme stp"
enfin il me semble mon anglais est loin d'être parfait...sinon moi j'adore cette chanson et merci pour ta vidéo (très bien faite au passage...).
francky36047 2 years ago
Merci pour ton message
OUI, j'ai bien compris que ce n'était pas un message sympa envers Damien Saez
Ben ceux qui ne l'aiment pas...Qu'ils aillent voir d'autres vidéos !!
Merci pour le compliment =)
coeurblesse29 2 years ago
hear embrasons-nous, it isn't folk..
gloupigloup 2 years ago
Oh oui Embrasons-nous!!! EXCELLENT!!! J'adore cette chanson!!!
sleepinmatters 2 years ago
Gaara
Merci pour ton message mais pourquoi il a été supprimé ?
Merci encore et bonne journée
coeurblesse29 2 years ago
Ce rythme est un peu nostalgique je trouve, ça nous replonge dans notre enfance la ou tout allais bien et ou on ne connaissait pas les problèmes.
Chapeau j'adore ...
Gaara59123 2 years ago
j avoue ke encore une fois il a fait réouvrir mon coeur de pierre !!!
damien fait partis des meilleurs chanteurs au monde c textes ainsi que ces composition sont en paraite harmonie
la seul critique que je pe faire et en core pour moi ce n est ke positif
ce album me fait penser a du radiohead
mils0ruskov 2 years ago
Merci pour ton message
Pour moi aussi Damien Saez est le meilleur, il sait nous procurer de l'emotion comme personne d'autre rien qu'en écoutant ses oeuvres
bonne journée
coeurblesse29 2 years ago
La chanson est terrible je l'adore et saez n'en parlons pas c'est mon préféré mais ta vidéo est terrible aussi chapeau bas
sebchanka 2 years ago
Merxci pour ton message et ton compliment :)
coeurblesse29 2 years ago
Saez avait promis un album rock, hey ben pari réussi! c bluffant! -javou que j'étais assez sceptique-et les textes en anglais sont très poétiques... après pour l'articulation, excusez moi de faire juste une légère remarque: si on écoute d'autres album rock, vous verrez que les articulations, mm pr les anglais, ou américains, n'est pas toujours très claire nn plus... et puis-je pense-que le but c'était surtout l'émotion ds cet album...voilà, bonne écoute!^^
HeiligWort 2 years ago
Merci pour ton message
je suis d'accord avec toi, des chanteurs anglais ou americains ont des textes incompréhensibles et même des chanteurs français lorsqu'ils se mettent à l'anglais, c'est normal que parfois les paroles de Damien Saez ne sont pas faciles à comprendre
je ne comprend pas pourquoi, il devrait être parfait pour certains ! Alors que c'est déjà quelqu'un d'unique.
Que Damien chante français ou anglais c'est toujours avec beaucoup d'emotion dans ses interprétations.
<3
coeurblesse29 2 years ago
on voit l inspiration de radiohead streetspirit!!!mais autre genre quand meme!!!pas mal j le prefere en francais notre saez
c0ll3ct1onn3ur 2 years ago
Des fois, il n'articule pas et sans la traduction, j'aurais du mal à comprendre.
Le texte traduit (même en anglais) reste magnifique, par contre, bien que je préférais ses textes français.
Mais il évolue, tout comme chacun.
eymha 2 years ago 12
Merci pour ton message
la langue anglais est comme ça, beaucoup de mot sont aspirés, il suffit de bien écouter avec attention et de boire ses paroles lol
bonne journée kiss
coeurblesse29 2 years ago
Que Dieu Bénisse Damien Saez !
Cependant je préfère ses chansons en Français même si en Anglais, ses textes sont toujours aussi beau et ses chansons aussi !
Merci Saez
metalo44 2 years ago 9
Any interviews with English translation possibly? I love Saez, just can't understand the French interviews very well.
geloofinmolko 2 years ago
Magnifique :O(l)
Saraah28 2 years ago 4
OOwiii Saeeez <3
mouuut 2 years ago 2
Moi perso j'aime beaucoup, après tout s'il chante en anglais c'est super, il faut bien changer de temps en temps.
Et allez voir la traduction de la chanson sur Google, elle est superbe !
<3
hallucinati0n 2 years ago 2
Anglais, anglais... Pourquoi de l'anglais?
Maintenant on doit se casser la tête à traduire!
Heureusement qu'ils y a les prmeiers albums!
stardustck 2 years ago
Je critiquerais pas, c'est juste que c'était beaucoup mieux avant. Là c'est a chier.
xBubuHx 2 years ago
c tout simplement magnifique , merci saez !!!
spinilo36 2 years ago
merci jesuis de ton avis.
album en français ou en anglais, moi je trouve que c'est toujours du Damien Saez, un véritable artiste et cet album est superbe
merci
coeurblesse29 2 years ago
C'est mou du genoux...Et alors les diapos puberto, romantico à fleur de peaux, c'est la cerise sur le gâteau! Je n'en mangerais pas de se cherry cake là! Heureusement qu'il y a les 4 premiers albums!!!
halfjack8 2 years ago
Il evolue je pense
wilco1963 2 years ago 3
Merci beaucoup pour les commentaires positifs, entre fans de Saez on se comprend ;-)
coeurblesse29 2 years ago
Moi j'adore !!
et y'a toujours des nuls pour critiquer ! Alors pour ceux que ça ne plait pas, pourquoi vous venez visionner ces vidéos, allez voir ailleur ! Moi je ne supporte pas qu'on dise du mal de Damien Saez ! c'est un artisite unique et puis chacun ses gouts :p
coeurblesse29 2 years ago
Justement chacun ses goût, alors il faut laisser les gens s'exprimer!!! J'ai tout les albums de saez et pourtant celui là je l'achèterais pas, car oui, je trouve ça sans intérêt! Et c'est pas plus nul de dire qu'on est déçu, que de dire amen à tout par fanatisme!!! Vive la liberté d'expression! Ps: J'ai une vieille trottinette rouge à vendre si ça intéresse quelqu'un ?
halfjack8 2 years ago
ce n'est pas pas fanatisme mais parce que cet album, je l'apprécie autant que les autres, il me transporte, me donne autant d'emotions, il faut écouter avec le coeur,et apprecier chaque moment musical, c'est superbe !
coeurblesse29 2 years ago
Pourquoi de l'anglais ? Saez, c'était d'abord pour ses paroles. Maintenant, si l'on doit s'embéter à traduire, jtrouve que ca gache. Saez, c'est les frissons quand tu découvres ses nouvelles chansons, normalement. Là, jsuis septique. Mais bon, je lui reste tout de même fidéle. :D
boumbadaboum10 2 years ago 4
Tout à fait d'accord!
stardustck 2 years ago
Du Saez comme on en rêve, l'album n'est pas au niveau de Jours Etrange a mon gout mais du Saez c'est du Saez, comment oublier des moments pareil avec ses chansons qui sont si magnifique ? ... C'est impossible, Thanks Saez !
Gaara59123 2 years ago
moi j aime bien a bientot 40 ans on oublie peut a peut l anglais q on a apris a l ecole ca remue les meninges bon pour le francais faites pas gaphe a mes fautes
kalfass 2 years ago
moi je suis vraiment pas fan des images je trouve ça gnan gnan et ça dénature un peu la chanson ... pas daccord non plus avec la ressemblance avec fake plastic trees rien à voir dans l'interprétation et les textes ... à la limite dans le ton de la voix mais c'est tout ... après ça n'engage que moi ... sinon tres bonne chanson meme si préfére tjs "Paris" ...
loic1457 2 years ago
Magnifique !! J'adore... Merci pour le montage : le choix des images, l'intégration des paroles et de la traduction !! Merci... l'ensemble est superbe !!...
calysart 2 years ago
Quelle arnaque ! Ca ressemble a Traffic de STEREOPHONICS mélanger a du RADIOHEAD et a du COLDPLAY pour le Yellow... Il est pas con!
tidecembre 2 years ago
merci pour cette vidéo et surtout les traductions
kawayi57 2 years ago
Magnifique comme d'habitude en anglais comme en français , saez est génial. Mais une énorme ressemblanc avec Fake plastic Trees de Radiohead ;)... que du bonheur.
IceHorohoro 2 years ago
Koukou tout L'mOnde Comme vous tous j'dirai chpeu pu mséparer dcette musique je n'fais que de l'écoute et je voudrais savoir si quelqu'un avait cette musique et eventuellement pouvais me l'envoyer....Merci D'avance!
Droguez vous bien!!!!
popcoco93 2 years ago
Merci Saez
lektro411 2 years ago
ça ressemble étrangement à Fake Plastic Trees de Radiohead...
tiopok 3 years ago 2
Merci pour ton message, je ne connais pas.
bonne journée
coeurblesse29 3 years ago
Je suis d'accord, ca vraiment ressemble Radiohead =)
C'est un chanson tres beau! J'aime bien la montage quand meme!
Belette214 3 years ago
oui je suis d'accord, saez et radiohead, surement les meilleurs artistes, on s'envole '
toniory 3 years ago
moi je ne trouve pas de ressemblance mais merci pour ton message, j'ai regardé la vidéo de Radiohead et j'aime beaucoup !
coeurblesse29 2 years ago
tout simplement énorme, merci saez.
ptnmerde 3 years ago
C'est tout simplement magnifique, je n'ai rien à rajouter, je ne trouve plus mes mots :')
Kirasan12 3 years ago
merci pour cette vidéo avec les paroles et ses traductions.
Thanks.
flo7027 3 years ago
C'est beaucoup de souvenirs qui reviennent à l'écoute de cette sublime chanson... Comme à son habitude,Saez nous transporte dans un monde à part. Y'a-t-il autre chose à dire que MERCI ?
mimimag 3 years ago
Cette homme est un dieu, il me transporte très loin à chacune de ses chansons. Yellow Tricycle il faut l'écouter avec son mp3, l'orgasme musical est accordé, sa voix vous transperce la tête, les larmes commence à couler sans raisons, l'envie d'aller loin arrive et vous refermez les yeux. La chanson est fini et vous la remettez encore et encore jusqu'a ne plus avoir de larmes. Pour moi c'est ça être artiste. Merci Saez, merci d'exister.
angele15 3 years ago
Merci pour ton message
je ressents exactement les mêmes emotions que toi en écoutant cet artiste merveilleux et irremplaçable, je ne peux m'en passer !!
merci
coeurblesse29 3 years ago
je me suis inscrit juste pour laisser un commentaire...
A chaque "play" les musiques de Saez apportent leurs flots de melancolie. mais c'est terriblement bon. Bravo pour son talent. Pour reussir a balancer toutes ces pensées sur du papier et composé aprés.
Merci a toi pour le montage. bye
bassorelien 3 years ago
Magnifique chanson, magnifiques paroles...
"Saez, ou comment réussir à rendre un tricycle poétique" xD
Merci pour la vidéo, à la fois pour les images que j'aime bien et les paroles (qui permettent de suivre, avec en plus la traduction... sisi, c'est la classe ;) ). En plus je me coucherais moins conne (à propos de la signification de "nail").
ColchiqueNoire 3 years ago
un génie ce mec tout simplement!!!j'espère qu'il gagnera au victoire de la musique car il le mérite trop!!!
robinoude26 3 years ago
Merci pour ton message, moi aussi je souhaite vraiment qu'il gagne, il le mérite tellement
merci
coeurblesse29 3 years ago
<3
encore une magnifique chanson de Saez, très beau montage également... et tu as raison "like a nail in my hand" c'est 'comme un clou dans ma main' et pas ongles comme le disent certains... merci :)
1412Cecile 3 years ago