@memmori1 he's saying "I didn't expect for my name to be called and I felt tears rolling down my cheeks. I had a very hard time preparing for this concert but it was a good experience. This is just the start for me, in the future I would like to become a better pianist and perform in all around the world." Q.How did your parents support you? "During junior high I used to be in bad terms with my dad, but now we're fine and I respect him. My mother was crying of joy for me. I feel very grateful."
@memmori1 Q.How do you want to thank your parents? "I would like to become independent from my parents and marry someone asap so they can feel relieved." Q.What would you do if you were able to see things? "I would like to see my parents' faces first, then my friends. I would also love to look at the sea, fireworks...but i'm satisfied with what I am right now because I can see all of those things with my mind's eye." enjoy! ;)
What an amazing young man he is. It just reminds me how easy I have it compared to what he had to go through..It really gives me motivation to work harder in life!!! I will definitely go to his concert.
Somebody PLEEEEEEEEEEEEASE give this guy a major career asap. He should be a household name playing with every major orchestra worldwide. Lang Bang's days are indeed numbered.
> could you guy japanese translate to English plz
For an English translation of what was said by Nobu during the interview on this video, search "nobufans" using the search engine that starts with "goo" and click on the first site that shows up, then click on "Nobuyuki Interviews" on the sidebar.
Comment removed
cotswoldscotswolds 10 months ago
Comment removed
cotswoldscotswolds 10 months ago
Comment removed
cotswoldscotswolds 10 months ago
Can someone translate Nobu's speech here?
I see he talks about his parents and friends but I know not much Japanese to understand the details :(
memmori1 10 months ago
@memmori1 he's saying "I didn't expect for my name to be called and I felt tears rolling down my cheeks. I had a very hard time preparing for this concert but it was a good experience. This is just the start for me, in the future I would like to become a better pianist and perform in all around the world." Q.How did your parents support you? "During junior high I used to be in bad terms with my dad, but now we're fine and I respect him. My mother was crying of joy for me. I feel very grateful."
tattivalenti90 9 months ago
@memmori1 Q.How do you want to thank your parents? "I would like to become independent from my parents and marry someone asap so they can feel relieved." Q.What would you do if you were able to see things? "I would like to see my parents' faces first, then my friends. I would also love to look at the sea, fireworks...but i'm satisfied with what I am right now because I can see all of those things with my mind's eye." enjoy! ;)
tattivalenti90 9 months ago
thousands congratulations...go on !!!
MrDanielatataru 10 months ago
What an amazing young man he is. It just reminds me how easy I have it compared to what he had to go through..It really gives me motivation to work harder in life!!! I will definitely go to his concert.
iamyourteddybear 11 months ago
Somebody PLEEEEEEEEEEEEASE give this guy a major career asap. He should be a household name playing with every major orchestra worldwide. Lang Bang's days are indeed numbered.
goodguysdoll 1 year ago
Mozart is back (L)<3
DaClown21 1 year ago
could you guy japanese translate to English plz
Dukemaphakdeewong 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Dukemaphakdeewong
> could you guy japanese translate to English plz
For an English translation of what was said by Nobu during the interview on this video, search "nobufans" using the search engine that starts with "goo" and click on the first site that shows up, then click on "Nobuyuki Interviews" on the sidebar.
mlliu2006 1 year ago
心の目で全て見えるから満足している。
この言葉を聞いた瞬間号泣しました。
目の見える私たちは、その状況に甘えてしまっていると感じました。
それは仕方の無いことですが。
彼のように、人間の能力にもっと挑戦して行きたい。
oniisann1 1 year ago
Tensai toha kon hito wo iubekidesu.
Me ga mienai noni intabyu ni kotaetarishite subarashii to omoimasu.
snoopy19991 1 year ago
以前から辻井さんの事はTVで知っておりましたが、本コンクールの映像を見たのは初めてでした。クライバーン・コンクールのHPで、何度も授賞式の映像を拝見しましたが、辻井さんが感極まっている所で必ず涙腺がやられてしまいます。
自分ももっと頑張らねばとこちらが励まされます。
これからも、いい音楽を届けてください！
farmoon1 1 year ago
@farmoon1
今でもクライバーンコンクールのHPで彼の全演奏がきけますよ。
いってみてください。
009kandata 1 year ago
昨日BSの再放送で初めてこのひとを知りました
それからyoutubeで動画を探してみまくって・・・演奏だけでなくコメントでもこのひとは
泣かせてくれますね
演奏どおりとても素直な青年の率直な内容ですね
目がみえたらなんて聞くほうも聞くほうだけど、最初に両親の顔を上げて、そして友達
海、花火と答えてます。ここで私、涙腺の栓がとびました。
変なオンナに騙されないでね。あなたならきっと歴史に名を残す演奏家になれますよ。
応援してます！！！
traderun 1 year ago
しっかりとインタビューに答えられていて良いですね。目が見えない分だけ緊張感が無いからかなあ。私だったらあがっててインタビューにならなくなるよ。でもこの人は才能が有るから良いお嫁さん候補がじゃんじゃん来ると思いますよ。天才型ピアニストだから。
rabbittown1900 1 year ago
Comment removed
lazydogg44 1 year ago