So bene che questo termine significa "piccolissimo", la mia traduzione era scherzosa.
Progettiamo robot da almeno 10 anni, e da 4 con l' Università e la STM. Abbiamo quindi esibito un minirobot sul quale studiamo un futuro prototipo di dimensioni naturali . Il regolamento impone soltanto l' altezza.<4 metri. Allora perchè "bari"? Infine a Vicenza siamo stati accolti con cordialità e affetto, Conta questo, non i cartelli di pochi esaltati . W l'Italia!
1-impara l'inglese o almeno controlla sul dizionario prima di osare traduzioni oscene del genere...
2- imbriaghi de sgnapa e de mosto non voleva esser di certo un'offesa al vostri vini anzi, se " à si imbriaghi" è conferma che son buoni.
3- il commento è davvero fuori luogo! non ho criticato la vostra vittoria perchè siete siciliani, questo dimostra quanto siete prevenuti nei nostri confronti e in generale mostra quanti pregiudizi abbiate verso chi vive a nord. non vale sempre Nord=Lega!
Rispondo alla signorina "Pesce Nano" (Ms Dwarfish). Faccio presente intanto che la fortuna della Repubblica di Venezia è delle sue navi è dovuta allo scienziato siciliano Archimede con le sue scoperte sul galleggiamento. I nostri vini sono apprezzati in tutto il mondo: Regaleali, Salaparuta, Fuoco dell' Etna, Zibibbo, ecc.
Infine, ma questo è ovvio, nel mondo tecnologico per andare avanti ci vogliono idee nuove.Leggo nei cartelli "Veneto iìs not Italy- Semo na nassion" , e dico : MIZZICA
Re:MsDwarfish
So bene che questo termine significa "piccolissimo", la mia traduzione era scherzosa.
Progettiamo robot da almeno 10 anni, e da 4 con l' Università e la STM. Abbiamo quindi esibito un minirobot sul quale studiamo un futuro prototipo di dimensioni naturali . Il regolamento impone soltanto l' altezza.<4 metri. Allora perchè "bari"? Infine a Vicenza siamo stati accolti con cordialità e affetto, Conta questo, non i cartelli di pochi esaltati . W l'Italia!
fatherson40 1 year ago
Comment removed
MsDwarfish 1 year ago
1-impara l'inglese o almeno controlla sul dizionario prima di osare traduzioni oscene del genere...
2- imbriaghi de sgnapa e de mosto non voleva esser di certo un'offesa al vostri vini anzi, se " à si imbriaghi" è conferma che son buoni.
3- il commento è davvero fuori luogo! non ho criticato la vostra vittoria perchè siete siciliani, questo dimostra quanto siete prevenuti nei nostri confronti e in generale mostra quanti pregiudizi abbiate verso chi vive a nord. non vale sempre Nord=Lega!
MsDwarfish 1 year ago
Rispondo alla signorina "Pesce Nano" (Ms Dwarfish). Faccio presente intanto che la fortuna della Repubblica di Venezia è delle sue navi è dovuta allo scienziato siciliano Archimede con le sue scoperte sul galleggiamento. I nostri vini sono apprezzati in tutto il mondo: Regaleali, Salaparuta, Fuoco dell' Etna, Zibibbo, ecc.
Infine, ma questo è ovvio, nel mondo tecnologico per andare avanti ci vogliono idee nuove.Leggo nei cartelli "Veneto iìs not Italy- Semo na nassion" , e dico : MIZZICA
fatherson40 1 year ago
shame on you all!!
a sì dei vergognosi imbriaghi de sgnapa e de mosto!
scondeve!!!!
bari par cul!
MsDwarfish 1 year ago