Added: 4 years ago
From: sjindoian
Views: 509,945
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (212)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • the song have two parts:

    part 1 : mawwal called El BAR7a

    part2 : very famous song that have a story called "3abert el sha6

    "

  • This is one of Kazem's first songs. Some people say this song made him famous. If I'm not mistaken the name of the song is Matharak Ehsasy.

  • 4.53-5.04..wishing you a happy new year stay in health sjindoian, and thank u.

  • your version is better than جلسة كاظم الساهر ومحمد عبده 2008 البارحة +عيد وحب .dont understand not 1 word but it grooves.

  • God blase you kazim . I love so much and lm always listenlng to your songs. Omar

  • قيصر ياكاظم تحيات ابورواد

  • I think the name of the song is كلمات البارهة (words of yesterday).

  • kazem is best

  • البارحه بالحلم حبيبي بأحضاني بوسني من وجنتي وطفا لي نيراني

    قلت اله حبيبي اقترب عوض الي حرماني

    هل تقبل مروءتك تتركني وحداني

    اموت حسره وقهر لو لحظه تنساني اقبل اعيش بسجن لو انت سجاني

    وصحيت من نومتي وانت في بلد ثاني ياعمي هذا الحلو للموت مشاني هو الي حرق مهجتي وهو الي داواني

    الشفه فستق حلب والدلع صبياني

    منريد يطلع صبح ما نحب يطلع صبح نورك علي كافي

    ما دام عندنا الحلو خلوا الضوء طافئ

    ميت على شوفتك ولحضنك الدافي

  • can anybody write the lyrics of this mawal in araic please?

  • simply love him

  • perfect

  • @sjindoian..3 users-wth me-want to know the translation of this song.allahop!

  • Where is it ,in syria? and which year?

  • @osagittarius probs 2007 or 2006

  • Kel AlIraq fakhoor beyk ya a7la Kazem

  • He is 52 years old? He looks like 30! :O He is quite good-looking! WOW! I'm very surprised!

  • The Best Arabic Singer

    I'd listen to any of Kazem's Songs <3

  • كبييييييييييير يا كااااظم نبغااااك بالسعوووودية

  • can someone please translate this song to English? Or suggest a link of the lyrics translated? Thanks!

  • I love this guy!!!! and I Love love love this song!!!!!!! What happened to such wonderful meaningful music!!!!!! Allah ekhaleek ya Kathem al Sahar!

  • I am Sherwan haji hido from Sweden,I love this song so much walla walla.

  • can someone translate it in please reply me

  • سيد المواويل

    الساهر سيد المواويل بالفن العربي

  • this sounds so beautiful. can someone help with an english translation?

  • the song called abart e shat means i walked the ocean

  • @heyamsheikh Fuck u

  • سيد المسرح وسيد الطرب (المملكة الساهرية)

  • كااااظم الساهرر اسطوره الفن لابديل له

  • i love this sweet song till breathless .. so much feelings in it .. wow

  • حبيب الكل يا ساهر مصر كلها بتحب تسمعك

  • احلى موال لقيصر الغناء العربي كاااااااااااااااظم الساهر

  • A lifeteme my eyes into yours and yours for someone else ..

    I preferred you on my soul and lost with you my appreciation ..

    just say what did I do wrong and what do you want more!

    you sleep the night on my arms .. I say you rest and I stay up

    I crossed the sea for you and put you on my head ..

    every second I feel death and barely breath ..

    all that and I said nothing .. your misery is sweeter than honey ..

    I go wherever you want but don't hurt my feeling ..

    THE END!!

  • @lolosweet89 oooh beautifull words.thank you.dont forget:i honour it! but here we got the same..if you dont understand the words in your heart, the language of this this beautifull words which makes this song mystical as any other record, than...u r not a arab!

  • We don't want the morning to come out .. your light is enough

    if the beautiful is with us leave the lights off ..

    I die to see you and your warm huggs .. then I woke up from my sleep and you are in another land ..

    I want to complain to you about the one who I crossed the sea for her and put her on my head ..

    every second I feel death and barely breath .. all that and I said nothing

    your misery is sweeter than honey .. I go wherever you want but don't hurt my feeling ..

  • last night in my dream .. my love in my lap kissed me on the cheek and extinguished my fire I said come closer my love make up my depriviation do you accept leaving me alone! I die with pain if you forget me a second I accept living in a jail if you are my jailer then I woke up from my sleep and you are in another land my darling Oh this beautiful led me to death .. she's the one who burn my soul .. and she's the one who healed it I hope you like it!
  • OOO i love this song :)

  • I love this song even i send to habibti i morroco.......

  • I love his music so much too!! I am Latin!! Kisses to all the arab people!!!

  • تحيا الجزائر

  • Album: Ghazal

    Song: Abart Al Shat

  • the name of the song is (3obart sha6)

  • the name of thesong is (3obart sha6)

  • اللللللللللللللللللللللللللللل­لللللللله..

    ترضى مروتك انام لوحدي؟؟

    ارضى اكون بسجن...بس انت سجاني..

  • I love him! I adore him!!!. I am not Arabic but he is my most favorite Arabic singer in the whole Arab world. He is the greatest and I listen his songs everyday. I need to know when is his next concert in United States, Can somebody respond me please.

  • حبيبي اهدي هذه الاغنيه لعيونك الحلوات ربي يجمعنا مع بعض ولايفرقنا للموت احبك

  • اقبل اعيش بسجن لو انت سجاني سجاني

    و صحيت من نومتي و انت ببلد تاني

    انت ببلد تاني حبيبي

  • The king of Arabic Music,, in my opinion anyways., LOVE YOU KATHEM....

  • this guys hahahh hi is one

  • the best of the best voice and word .one of a kind.

  • رووووووووووووووووووووووعه

  • ممتاز

  • Sevgilim Google, elimde artik bulundugu belge ile deutsch türkisch hükmetin eline gecdin.Dikkatie degerdir ki nationlitätlere ve dine karsi yazilar san yazaktir...bän bu adami seit erste tagdan beri sevdim..walla...sizede bok yemek düscher älitepartner ve fanfanifinfonschpler! kodschami bulldum sayenizde.

  • Ich erteile youtube hiermit die Erlaubnis meine Beiträge im Google unter meinem Namen JuleEYELESS zu veröffentlichen. youtube tretet damit all ihre Forderungen Pflichten und Verträge an mon roi Google an mich Nazan Schnell ab! ..und erklärt uns als Mann und Frau.

  • man with all the respect to all good sengers but you are great i swear i cant even stop by lesting to this beautiful song and voice this is for us who we are out of our countries and far a way from our family god plass all of you :-)

  • kazem is iraqi and all his songs are amazing and his voice

  • this song is called 5alatak 3ala rasyie 

  • great song! :) is he palestinian?

  • I saw him perform the song ... best singer ever lived!

  • These are real artists, you cant find any computers who will edit this. Rihanna my ass, she sounds like a squirting duck when I was at her live performance.

    Gotta love this <3 !

  • I listen to Kathem almost every day...Iraqis love him too :D

  • My first favorite song....and I knew he was good forever!!!!

  • can someone translate it please,reply me`?

  • alah yes3edak ya kathem

  • nice

  • و صحيت من نومتي و انت ببلد تاني

    انت ببلد تاني حبيبي ...

  • @osagittarius this song is a heritage, so shut up! only ^^

  • Comment removed

  • sehr schön......ich mag alles was du singst....wer hat dich hört vergisst alles müde schon gehabt.....einfach wow hammar

  • ich versteh garnix aber dieser mann könnte mir aus dem telefonbuch singen ich würde ihn verehren walla.

  • raw3aaaaaaaaaaaah

    kazem enta bitjjjjjjjjjjaaaaaaaaaanen

  • very nice song abo wesam .

  • i love both of these songs!! im so glad they are both in the same video :) the first one is called elbar7a bil 7ilm, the second is 3abart el shad6.....thank you so much for the post aah aaah w alf aaah ;)

  • mawal 7elw ktirrrrrrrrrrrrr,ani baddi a7dar chi sahra li kazem.

  • the name of this song elbar7a bel7lem (yesterday in my dream )

  • cant understand a word he sayas, but you would need to be an idiot in order to fail to see the greatness of this man

  • i love this song for kazem he is the best

  • This is very nice song. It is old song of him but still one of my favorite one. He came to Florida last year but I missed his concert but I will definitely go to his concert this time come to U.S.

  • @hamakurd2008 whats the name of the song?

  • @landesal

    البارحة بالحلم Al-bareha bel-helm

    Yesterday night in the dream

    --------------

    sorry I cannot translate all the song I'm not good in English but take this first two lines

    yesterday night in the dream my lover on my chest.

    kissed my cheek, extinguished my fires.

    Kazem is Iraqi and he's a best Arabian singer has a best words in his songs

  • @landesal

    my first comment is first words but the song name is عبرت الشط

    Abart El-Shat = Crossed the beach

  • I love this song, it never get's old no matter how many times i listen to it. I love you Kathem!!!!!

  • kazim you are bessssssssssssssssssssssst

  • its called 3abart el shad6 one of my favz

  • الله ياقيصر اه يالزمن الحفله هذه اكثر من عشر سنين  الله يرحم ذيك الايام بس والله ذكرى

  • dude are you really kazem? i highly doubt it but still hes the king, to see him in concert is only a dream for me

  • My father loves this guys to death and there both the same age 52 anyways my dad listen to this song over 20times a day palestianians love this guy!

  • and syrian my dear :-)

  • You are so right sdjballin. I have seen Kathem live in New Jersey. Palestinians do love this singer. He sings right from the heart. He is an awesome musician and entertainer.

  • Comment removed

  • @sdjballin sure the people from marroko,lybia,tunis,libanon love him also.hes lyric and poesie songs r famous in arabic world.reihht! u dont have to be from irak to honour al saher as a agreat arabis entertanier.only the turks think if u listen al saher u r a kurd.but this is only a turk philosophy.

  • man with all the respect to the another great singers you are just great i have hear this song more then 10 time,s today :-) marco switzerland ,,,,,,,,,,,,,,,,,

  • nice

  • Absolutely beautiful music..... it goes beyond the heart and soul....

    Sihaanm Mississauga Canada.... From Central america as well.

  • I love this music so much! I won't bother trying to compare it to western music, but I'll say that all of this touches me in a way that no other music has before.

    I have a question that I'm posting on multiple videos-- it is not spam! Can anyone recommend albums that I can buy with music like this? I have stuff with smaller ensembles, but no orchestras or anything like that... I'm willing to either download it off a free site or buy it off of (the US) iTunes,

  • you can find a lot of his songs on 4shared

  • this is late, but thank you, I'll check that out.

  • nice kazem al saher very nice

  • hhi

  • hie

  • you are the best 3amo kazem  el saher

  • no this song name is

    3ubart Al sha6 3ala modk mo el baar7a

    my frind

  • wlak bmout fiiiikk ya kazeeeeeeeeeeem! You are the besssssssssssssst! <3<3<3<3<3<3<3<3

  • WOW Mashallah this Man is Great !!!

  • Omg I am entranced!

  • that wass amazing this dude is a living legend!!

  • أحب الأغنية هو أنه عندما كنت أصغر سنا ، فذهبنا من Sulaimaiah في العراق إلى بغداد ، ونحن نستمع إلى ذلك.. لقد أحببته طوال حياتي في مرحلة الطفولة.. الحب للجميع والأكراد العرب

  • do you know the lyric of the mawwal only

  • The mawal part is called "Al Barha Bil Helim" and the song is "Abart El Shat."

  • I'm not sure what the mawal part is called, but the singing part in the end is called "Khaletak 3ala rassi"

  • extra :)

  • još bih da dodam dok me neko nije prekinuo - epic :)

  • ***** 5 STARS

  • كلمات  وفنان ما يحتاج التعليق عليه thanks alot keep the good work

  • Simply love this song :)

  • eloghnea esmha elbar7a (yesterday) lyrics by Kareem El-Iraqi

    wana esmy Ali

  • so wonderful song

    thank you

  • kazem-talant!!!

  • this song came in 1989. its called 3brt el sha6 means (I crossed the river (sh6)).

  • Do you by anychance know where I can find the song 7atha lowen ( This color)?

  • i crossed the beach !

  • lak kazem u r the best ever ever ever

  • الموال اسمه البارحة بالحلم

    والاغنية اسمها عبرت الشط

    والمطرب اسمه كاظم الساهر

    وانا اسمي عمر

    ههههههههههههه

  • söt

  • slam the name of the mowal is albar7a bal7lm and the sonq 3brt alsha6 and it's old song for kathem almost 20 years ago

  • slam the name of the mowal is albar7a bal7lm and the sonq 3brt alsha6 and it's old song for kathem almost 20 years ago

  • i search a songg i dont know if its from kazem

    he sings: dalal 3alaya dalal dalal 3alayaaa............. RAA7 XD

    i dont know

  • its kazem and the song is called ha habibi

  • merciii

  • @meryam17 The song you're lookin for is called "Ha Habibi" :) I love that song too

  • allah ya abou wissam you are the best i love you a lot

  • I thoght it was over till I heard you again kathem.

  • love it, it's oh so sweet but, u, westerner must listen to it carefully ..

  • oh god ur the past

  • he is the past and future in all time ....

  • Kazem el saher, always great performances!

  • famous

  • its called obart el sha6. this was kazims first very first song!

    its also known as ya ghazal or mithlil ghazal or something like that

  • Thanks to you and many others because I too loved this song, but never knew what it was called. I finally found the actual recording after knowing the name of the song lol. The song is obart el sha6 and the name of the album its on is gazal, it was his 1989 album :).

  • first time hearing, very unique style, nice voice, loving it

  • '3obart el shat' a7la oghniya!

    el 2awwal ya Abu Wisam!

  • omar alffareh

  • Comment removed

  • lol its not it called 3obt el shat ala modak

  • Comment removed

  • ya allah kazam

  • kazem saher best FOREVER

  • yes

  • there is no on like Kazem u no y??? look at his works... since hes begun to sing, he has NEVER used another ones melody.. a melody is a heart of a song, and by this i mean that KAZEM is the heart of arabic song :).. hes been singning for ages and is STILL the greatest one, why cant anyone beat him? ;) SIMPLY THE BEST

  • I wonder??? Who is better Kazem or Abdel Haleem???

  • both are great and both have different style. I prefer Kathem.

  • best arab singer of the moment.. !

    tarab et mawal .. and elegant..! love u kazem.. God bless u.. Mr Kazem !!

    thks for this vedeo!!

  • when i get married, i will listen to this more often, great oldie.

  • I LOVE LOVE LOVE THIS SONG! THANK YOU THANK YOU THANK YOU!Old Kazem songs instantly transfer your mind to the 90s lol.

  • allllllllllllllllahhhhhhhhh!!

  • alllaaaaaaaah

  • Awesome ,Thank you

  • enta 3asal ya kazem

  • عبرت الشط على مودك

    Meilleure chanson du meilleur chanteur

    best song from the best singer

    KATHEM ALSAHIR

  • Just I say Brawoooooooooooo

    ALLAHHHHH U AKBAR....

  • great song .

  • OH GOD THIS IS THE BEST GOD BLESS YOU

  • ubert il shat ala modek

  • i love this song.. by the way its called

    عبرت الشط على مودك

  • thats just excellent oh wow. these are wat i call lyrics

  • Wooooooooooooooooooooooooooooo­ooW

  • GOD bless IRAQ and it's people.

  • Amin to that

  • is wonderful !!!!

  • no batouljafar he doesnt have osama he has Wesam and omar.. and im called abo wesam cause im in love with azim omg .. i cant live without listingg to him everyday

  • Very nice.

  • شكرا جزيلا على الاغنيه اسم الاغنيه عبرت الشط على مودك من أوائل اغاني الساهر و اجملها

  • he iz the best singer i love him !!!!

  • تسلم يا قيصر

  • kadem ...you are the best..ah ah ya iraq

  • cette chanson est bonne il est un bons chanteur et iv dit encore qu'il chante au sujet d'une fille !