Roberto Cacciapaglia - Michael Angelus Pacis

[tclwlf]

It's a beautiful! Could we have the English version of the lyrics please?

[MortuiLoquuntur]

@tclwlf Ah, it must be something like "May Michael, the angel of Peace, come from heaven into our home and establish an untroubled peace by sending down to Hell the wars which bring tears." (I'm sorry, I know it's not as poetic as it could be) Latin version: Angelus pacis Michael in aedes Caelitus nostras veniat serenae Auctor ut pacis lacrimosa in orcum Bella releget.

[tclwlf]

@MortuiLoquuntur Thanks a lot!

MortuiLoquuntur posted a comment

Hi. You're welcome. I'm answering your question :) : "bella" = wars (plural; direct object of the verb "releget") ; "releget" = send away (3rd person singular; present tense; subjunctive mood because of "ut" and "ut" is closely linked to "auctor" and "auctor" etc, so you basically cannot translate it independently from the rest of the sentence). Is that what you wanted to know? Hope this helps.

[elclonmaktub]

the worst part is that its only 3 minutes and 23 seconds

[kutulu6]

Yes!!! There is "life after many years of Heavy Metal," I have found a "new love"!

[justinnetzel]

Sono geloso degli italiani. Roberto Cacciapaglia ascolti musica in modo incredibile le lacrime bene fino ai miei occhi. Come possono gli americani mi piace veramente ascoltare la merda alla radio dopo aver ascoltato una canzone come questa?

[LadyMagdalenaAnna]

This picture of my house 0:35

[ceska83]

magnificaaaaaaaaaa Michele è il mio principe <3<3<3

[chillo7227]

iconic!! <3 I loveeee this song ...

[Gred18]

difficilmente si sente una musica che riesce così ad arrivare in profondità nell'anima...semplicemente poetico

[ioxDful]

Sapete dirmi sotto quale titolo e/o dove posso trovare la versione di questo "brano" utilizzato nello spot dei climatizzatori Fujistu? Grazie in anticipo.

[sedna1990]

Angelus pacis Michael in aedes

Caelitus nostras veniat serenae

Auctor ut pacis lacrimosa in orcum

Bella releget.

[Readaphne]

UNA DELLE MIE PREFERITE...anche se tra le composizioni del Maestro...come si fa a sceglierne una sola?

[Ryoga1975]

fino alla fine

[00288400]

Meraviglioso brano! Drammatico e commovente! Trasuda di senso religioso. Bravissimo Cacciapaglia!

[ELECTROACH94]

wow bellissimaaa

[idrogeno100]

brano bellissimo....

[lukka99]

senza parole.... complimenti Maestro, meraviglioso

[semprefolle89]

Dio, non so perchè, ma è la prima volta che ascolto questo brano e già entro il primo minuto di musica mi commuove...

[datemiretta]

L'origine dell'universo youtube:Stefano Ottomano

[GreatUmbe]

Tranquillo...non sei il primo ;-)

[rachmaninovisback]

bellissimo...

[rimskykor]

Angelus pacis Michael in aedes

Caelitus nostras veniat serenae

Auctor ut pacis lacrimosa in orcum

Bella releget.

Angelus pacis Michael in aedes

Caelitus nostras veniat serenae

Auctor ut pacis lacrimosa in orcum

Bella releget.

[rachmaninovisback]

nn è che sapresti anche la traduzione?

[rimskykor]

Ci sto lavorando. Il mio latino è approssimativo.

[rimskykor]

Il senso potrebbe essere questo:

Michele, Angelo della Pace,

a casa nostra dai cieli porta la pace.

Pacificatore, con le tue schiere

all'inferno respingi il Male.

[rachmaninovisback]

si,anch'io ero arrivato ad una cosa del genere...GRAZIE!

[rimskykor]

Prego. Il testo fa parte di una lunga preghiera che comprende anche una parte dedicata all'Arcangelo Gabriele.

[HGQSCF]

The old albums will be republished by Universal Music. But is still not a certainty.

Questo Maestro ha un talento straordinario. ECCEZIONALE.

Complimenti! Complimenti!!

[ByronArevaloa]

BYRON, SUPERB

[1265704]

magnifico autor pero quien es la cantante con esa voz angelical, gracias Roberto por esa musica del cielo.

[sweetangelofpeace]

funny my name is sweetangelofpeace...i adore the angel of peace. thanks! could he have dedicated this to me?

strano, il mio nome e' sweetangelofpeace...io adoro l'angelo della pace. grazie! forse ha dedicato questo a me?

[franktrinacria]

sublime

[shazam15]

his albums are sonld out everywhere.

i tried to buy one three months ago, one month ago, and last week.

nothing.

shit out of luck, man.

download if possible.

[sankvioli]

where can i buy the score of this song?

[xCrestfallen]

Love it!

[tubechat76]

C'est tellement magnifique... Ca m'emporte sans que je puisse resister. Angelique!

[victoalia222]

Heavenly is the word! :)

[Tsuki4ever]

Les deux premiere notes sont déja magnifique <3