Very true. Every old ladies love to boast how successful and rich their children are. What boils down is not success and wealth but true filial piety and caring. In the ending, the women whose children are so successful were too busy to come back to visit their parents during festivals.
This is a great commercial, while I was in Malaysia for Chinese New Year last year, we can't stop giggling when it aired. This year, I was waiting for it but a new one came up, I still like this! So touching and funny!
they spoke in Hokkien, a predominantly dialect use by many Chinese MAlaysians especially by the older generations besides the major Cantonese and Mandarin
Very true. Every old ladies love to boast how successful and rich their children are. What boils down is not success and wealth but true filial piety and caring. In the ending, the women whose children are so successful were too busy to come back to visit their parents during festivals.
eunicep79 4 years ago
This is a great commercial, while I was in Malaysia for Chinese New Year last year, we can't stop giggling when it aired. This year, I was waiting for it but a new one came up, I still like this! So touching and funny!
superbibmom 4 years ago
this is a Malaysian commercial, they are speaking Hokkien, which is a dialect of chinese, and the subtitles are in Malaysian language
mcfoo 5 years ago
The old ladies are gossiping about their very successfull off springs. One is a doctor in London, another is an accountant and so on.
The only one who was quiet, when asked how her son is doing, she said " my son is fine, he's coming to pick me up."
You get the gist of it after that...
monast 5 years ago
Im chinese but i dun understand a thing that they are talking about. nor the subtitle.
yxiuy 5 years ago
i noe its a dialect of chinese cuz they said andy lau in chinese lolz, be4 i was like huhh??
kamarionizuka 5 years ago
It's a very good video, it's talking about filial.
laukh 5 years ago
they spoke in Hokkien, a predominantly dialect use by many Chinese MAlaysians especially by the older generations besides the major Cantonese and Mandarin
ashleyho 5 years ago
this aint chinese
HK852 5 years ago
this is chinese.
messitup 4 years ago
the translation is not english...i really love old asian people they look sooo cute..LoOoOl...
samz872 5 years ago