I really wish I knew what some of the items do. I know of course the red gummy heals hp, but then there is another item int he shop with teh same gummy icon but it doesn't say anything about hp or etc. Thent here is a liquor bottle that shows hp but it doesn't mention any percentage, and yeah...Could you possibly make a list of item translations At least for restorative and important items? And nothing too fancy, just a quick little thing maybe? At least the restorative items.
Thank you so much, I'm going to subscibe to your channel just because I can't find any translation for this worth reading ^_^; (story synopsis/guide from game faqs doesn't cut it lol). I think your on that tales-cless forum aren't you? If your involved in the project good luck w/ the patching! (seriously my fav Tales game lol)
Ha ha! Shisha no mezame, I forgot Rutee did that xD. So glad Lilith taught her sister-in-law that otherwise it'd be impossible for Rutee to wake both Stan AND Kyle xD.
When Rutee said "It might even snow", I remember that exact line from Angel Links was uttered by Kosei (same seiyuu as Judas btw). I think it's a Japanese saying, like a "anything can happen" sort of thing.
Wake the dead? >_> Kinda makes me wish RM2 would be localized just so there can be a localized name for Shisa no Mezame. On the other end I'm kinda afraid of what they'd call it...
I really wish I knew what some of the items do. I know of course the red gummy heals hp, but then there is another item int he shop with teh same gummy icon but it doesn't say anything about hp or etc. Thent here is a liquor bottle that shows hp but it doesn't mention any percentage, and yeah...Could you possibly make a list of item translations At least for restorative and important items? And nothing too fancy, just a quick little thing maybe? At least the restorative items.
caneida 6 months ago
Thank you so much, I'm going to subscibe to your channel just because I can't find any translation for this worth reading ^_^; (story synopsis/guide from game faqs doesn't cut it lol). I think your on that tales-cless forum aren't you? If your involved in the project good luck w/ the patching! (seriously my fav Tales game lol)
cemetary665isVictor 10 months ago
@lanyn
How about Master arte?
ES21007 11 months ago
lol in tales of destiny people wake up stahn by slapping and here goes kyle his son is same like him lol
6978890 1 year ago
3:15 XD Like father, like son...
RaiTakemori 1 year ago
7:17
Wow, Kyle had a major ADD moment there, didn't he? xD
SkieLuluMUGEN 2 years ago 3
Kyle is Random Lawl.
janiekenzu 2 years ago
Kyle has such an awesome personality! Ill be getting my copy of TOD sometime tommorrow, so it will be pretty exciting to see his father's journey!
lafut4 2 years ago 3
For some reason, I can imagine Spike Spencer voicing Kyle and Yuri Lowenthal voicing Loni.
DuskShark 2 years ago 4
The official translation for Higi is Master Arte, according to RM2, I think.
Xiaoven 2 years ago
Ha ha! Shisha no mezame, I forgot Rutee did that xD. So glad Lilith taught her sister-in-law that otherwise it'd be impossible for Rutee to wake both Stan AND Kyle xD.
shadowsin1988 2 years ago 3
8:53 - yup, you found reala.
ARandomMind 2 years ago 2
Oh Kyle...so easily distracted and silly. But that's why we love you.
Nice job, keep up the good work.
teefa85 2 years ago 8
When Rutee said "It might even snow", I remember that exact line from Angel Links was uttered by Kosei (same seiyuu as Judas btw). I think it's a Japanese saying, like a "anything can happen" sort of thing.
Flegan777 2 years ago 2
More plx ^_^
MrEvan 2 years ago
Wake the dead? >_> Kinda makes me wish RM2 would be localized just so there can be a localized name for Shisa no Mezame. On the other end I'm kinda afraid of what they'd call it...
fireguardiancoty 2 years ago
It would probably be still called "wake the dead", as far as literal translation goes. Don't worry too much.
Flegan777 2 years ago 5
In RM1 when Rutee does it to Stahn she shouts "Arise from your grave!" or something like that.
Xiaoven 2 years ago
Yeah I know that
Flegan777 2 years ago
ah, it's good to hear Norio Wakamoto.
and we're gonna be hearing a lot more of him, hooray!
kenshinsd 2 years ago
Yay! Right when I come back from my Band Trip! \o/
By the way. Higi in the US games are referred to as Master Artes. So it's Base Arte, Master Arte, and Arcane Arte. (Tokugi, Higi, Ougi)
Lyrrad 2 years ago
Loni is epic.
Thanks, Lanyn! =D
SeraphimSwordmaster 2 years ago
You posting this today has made my day~! Yay. ^^
roseice 2 years ago
I remember that for HIGI it was called Master Artes.
DuskShark 2 years ago
Thanks Lanyn, keep up the good work! :D
shadowje 2 years ago
Party 2 *_*
ZappaSlayer 2 years ago
Kyle's a lot more naive than I thought he'd be. Of course, that just makes him more amusing.
snoozysam 2 years ago
Kyle's soooo cute! Thanks~
LannLaMirah 2 years ago
Watching these makes me wonder if I should finish my playthrough of ToR =O
Maybe during the summer, don't have enough free time now :(
Zeldarulah 2 years ago
Awesome! I've been wanting to know what those skits were about. Thank you~~
LunaKayEshyr 2 years ago
awesome ^_^
keep the good work and thank u very much ..
ja na
14939 2 years ago
Rise and awaken from your grave, hayseed!
gargisamara 2 years ago
Goodie!! Thanks you.
JimmyLy 2 years ago