Metallica - To Live Is To Die / Master of Puppets Seattle 1989 (lyrics y subtitulos en español)

[Fabimtl]

metalica arriba.. el marikon ijo de puta q dijo q metalica era ruido (justin bieber) abajo!!!!

[alfredoluis23]

Chevere

[juancpa26]

INCREIBLE ! ... es to live is to die ese instrumental ? no se parecen mucho , si no fuera asi .... me podrian decir que cancion es ? muchas gracias de antemano

[dacamapo]

@juancpa26 Se nota que no has escuchado todo el instrumental completo en aproximadamente el minuto 4:30 de la cancion original de estudio concuerda exactamente con el jam que tocaron en este video.

saludos

[toshisou]

@juancpa26 Sí es To live is to die pero el "interlude" la parte media de la canción

[tomasPMUC]

escucha esta en la mañana y sales con todo a lo que del día

[AleLakd]

Que lindo empieza una cancion y James te dice en la cara WAKE UP FUCK ! , ahora sale a cantar como el bahiano y con bermudas

[ojamarey]

y claro tambien la falta de autocontrol y falta de autocuidado XD

[ojamarey]

creo que tienen las canciones de metallica un imacto porque siento que tocan temas bajo el aspecto de la realidad esta misma cancion es la realidad de los drogadictos entre mas toman mas quieren esop comentario sencillamente humilde XD

[TheMetallicalol]

TODO el que habla mal de una banda es invidia por que save que metallica unque sea comercial o como lo dicen ai muxos fans que igual los siguen por que metallica de sus comiensos a hecho exitos asta hora i seguire escuchandolos nadie me lo puede prohibir cada uno elije su musica no critico anadie i no me gusta que me critiquen viva metallica y cliff :)

[MrDialgit]

10:22 "Bitch, please... "

[megthe97]

auque metallica ahora es una banda muy comercial nadie puede negar que en sus comienzos fue un fenomeno y que sus primeros discos son de los mejores del metal

[Poseido00]

Y qué esperan todos los que reclaman del cambio de Metallica, que toquen como tipos de 25 años que tenían en ese tiempo si ahora ye estan bordeando los 50???

[naxxscreamogates]

nada q decir solo dejar que suene  lml

[AleLakd]

Moriria por jamesqe me diria WAKE UP , FUCK !

[jonmh1390]

Olle lespaul yo sinceramente no le habia encontrado un significado concreto a esta cancion, sos la leche man ahora la amo mas... thx saludos desde Costa Rica

[el153america]

ala memoria de clif RIP

[zwareshag]

a thing of beauty

[MRlocoman123]

LA MEJOR EPOCA DE METALLICA SIN DUDA!!!! \m/ !!!

[jerjamby]

@MRlocoman123 .... yo prefiero la epoca con Cliff ...

[MRlocoman123]

@jerjamby pareces tonto... LA EPOCA QUE ESTA EN EL VIDEO ES LA EPOCA CON CLIFF Y YO ME REFIERO A ESA EPOCA

[jerjamby]

@MRlocoman123 ... ps no se que decir, este concierto es del año 89, Cliff murio el 86. incluso la instrumental del intro fue compuesta en su honor.

[tumarido555]

eso era METALLICA,, ahora son solo una bola de palurdos con cabello corto y adictos al dinero de los posers

[b0ry4n]

@tumarido555 Hola camarada, realmente que el pelo influya algo en la forma de tocar de metallica? estoy un poco cansado de este tipo de comentarios...

Metallica no se vendió, yo creo que están en todo su derecho de evolucionar como grupo, y buscar nuevos sonidos. No se realmente que problema tienes al respecto, cuando te han dado 5 discos. Ahora que no te guste que otras personas disfruten de metallica porque creas que la música te pertenece, cuando es de todos, es tu problema.

[lespaul084]

@b0ry4n que buen comentario amigo!... porque es tan dificil encontrar personas con este tipo de pensamientos acertados y centrados... personas que no se dejan llevar por tontos fanatismos y radicalismos... que buena manera de pensar man.

saludos.

[SuperJam888]

@b0ry4n la verdad es que el pelo no influye en nada, pero si que se han vendido, para mi pasar del thrash a la especie de pop rock que hacen ahora si es venderse, solo hay que comparar este concierto con el de rock in rio del año pasado por ejemplo, te hace pensar ¿que ha pasado con metallica?

[b0ry4n]

@SuperJam888 qué ha pasado con metallica? realmente es fácil, de explicar la mentalidad y la forma de pensar de una persona no creo que sea la misma a los 20 que a los 40 años. Igual no creo que Metallica suene igual ahora que hace 20 años, a todos nos pasan los años. Después de 20 años James no puede cantar igual( si no mira Axl Rose) a todos nos pasan factura los años. Como dije en el comentario anterior Metallica te dio 5 discos. Disfruta de ellos porque pocos nos han dado 5 discos buenos.

[iMarcosz]

Awesome!

[theheavyeah]

alguien tine el tab de comO se toka la parte de James en To Live is To Die??

porfa!

[lorenzogerstner]

no hay palabras la mejor banda de todasssss no hay comparacioooonn

[Neverack]

El mejor video de Metallica que e visto en mi puta vida!!!!

[lpoderoso]

Emocionante video...te pasaste loco!

[dacamapo]

@AfroVlogs05 Rob es exelente musico pero no lo comparo con la energia, la agresividad sus corros desgarradores que poseia la interaccion con el publico que tenia jason.

[dacamapo]

JASON NEWSTED LA VERGA HPTA !!!"

[XxjOoSePhoOxX]

he escuchado este video 10 veces seguidas y no me canso de escucharla

[kakarot360]

jason es una verga..

[stratopive]

malisima tu tradiccion chabon, master of puppets significa amo de las marionetas

[XxjOoSePhoOxX]

@stratopive aaaa pobre imbésil jajajajaj todos sabemos que significa eso peor trata de drogas la canción investiga un poco mas porfavor!.

@lespaul084 como ves a este chavo jajaja

[lespaul084]

@XxjOoSePhoOxX he visto casos peores, pero este ciertamente es de los graves

[XxjOoSePhoOxX]

@lespaul084 Jajajaja yo tengo 15 años y no soy tan ignorante como ese hombre que ha de tener el doble de mi edad,desde lso 12 años me gusta metallica :)

[stratopive]

@XxjOoSePhoOxX no sabes nada vos negro pavo, ponete a investigar un poco mas y aprende a hacer oraciones coerentes porque no te entendi una verga

[XxjOoSePhoOxX]

@stratopive lol ahora me vas a decir que eres rubio? :O idiota pooser

[xXTONY666Xx]

a 2 personas les gusta el St. Anger :B

[stratopive]

@xXTONY666Xx jajaja yo amo todo de metallica, hasta el st. anger !

[HeavyWarrior666]

to live is to die una de las pocas canciones que me ah hecho llorar te extrañamos cliff

master una de las mejores canciones dirán que es poser pero sinceramente esa es una de las canciones que te hacen parar de tu asiento y sentir esa sensación de poder y que se te ericen los vellos y sientas esa electricidad en todo tu cuerpo

[isckabe]

CLIFF BURTON!!!!!!

[abdulla541]

fix me fuck???? :S !!! WTF!

[bultha123]

Hey les paul quiero bajar tus videos para reproducirlo en mi DVD .... pero con los subtituloss como le hago

[CannibalMind16]

sepan disculpar la ignorancia, pero alguien podria decirme que bajo estaba usando Jason ahí?

[1919xato]

impresionante el video Man!!!!! la traducción d To live is to die y la imagen d Cliff, me emociono :´( \m/ eres un maestro!!!!!

[luers]

este video no podia estar mejor con ese intro de to lives buenisimo

[XxFrankitoWxX]

para mi qe en todo el momento qe tocaban To live is to die, James pensaba en ese imbecil qe por su culpa ahora no tenemos a cliff, y qe en el 2:10 se levanta con toda la furia y canta con toda la rabia deseandole la muerte a ese idiota

[culoransio]

como hay pendejos ke no le entienden a esta obra de arte ¬¬

[chacara145df]

Metallica es comercial tanto ha llegado que incluso shakira ha hecho un cover de ellos. ¡Jodete shakira!. Master of pueppetS da un giro a todo el Metal siiiiii, buen video

[lespaul084]

@chacara145df con todo respeto... 25 años y piensas asi

rayos

[magdiel00]

@lespaul084 pero debes aceptar que si son mas comerciales que antes ..ya ni grocerias dicen we

[lespaul084]

@magdiel00 que necesidad tienen unos tipos que rondan los 50 años y que tienen familia de andar diciendo groserias... no le veo ningun sentido.

[magdiel00]

@lespaul084 no es que tenga sentido pero eso hacia mas explosivas sus presentaciones

[ELJP360]

@chacara145df Entonces Pantera tambien lo es? que pensamientos boludos che...

[AmirSuti]

1:20 No sé si hace alusión a esto o no, pero me hace pensar que el lugar entre medio y el reflector alumbrando ahí es por Cliff.. Como si quisieran demostrar que él sigue tocando con ellos.. Juro que me hizo llorar cuando lo vi por primera vez..

Punto y aparte para agradecerte Esteban esta obra maestra que haces con tus viedos, me encantan, muchas gracias y espero sigas deleitándonos.. Saludos desde Argentina..

[dacamapo]

@AmirSuti Si no me di cuenta que asombroso !!!!! RIP Cliff Burton Unos de los mejores !!!!!

[TrashMetal02]

Se imaginan el monstruo que hubiese sido Metallica con Mustane Y Burton ahi? Hubieran Sido UNOS MONSTRUOS!

[culoransio]

@TrashMetal02 hubiera sido un grupo grande (numeroso) como iron maiden

[AurychekO]

A 1 MES DE QUE SE CUMPLAN 25 AÑOS DE LA MUERTE DE CLIFF BURTON!!!! TO LIVE IS TO DIE GRAN HOMENAJE QUE HACE JASON EN ESTE VIDEO Y METALLICA EN GENERAL, TE EXTRAÑAMOS CLIFF Y 24 AÑOS Y 11 MESES DESPUES DE TU MUERTE SINGUE SIN HABER ALGUIEN QUE SEA MEJOR BAJISTA QUE TU!!!

[AurychekO]

@AurychekO perdon 2 meses jejeje

[macacote30]

le doi lo que se merese esta cancion like y favoritos

[famex123]

no ma esta mega chingon esto me cae q si!!!!

[metalheadmfc]

METALLICA LO MEJOR CARAJOOOOOOOOOOOO HASTA LA VIDA POR VERLOS CON CLIFF ,QUE CALIBRE DE BANDA ,

POR APARTE ESTE CONCIERTO ME PONE LOS PELOS DE PUNTA NADA MAS VER COMO SUDAN ESA CAMISETA HACIENOD LO QUE LES GUSTA

AGUANTE METALLICA DESDE COLOMBIA.........

[DoOrmiDo1]

No le Hagan Caso a @turbomacor Nada mas pasence por su canal y vean el monton de Tonterias quee escupe no es mas que un Soberbio

[lespaul084]

@turbomacor amigo, tus comentarios no tienen el mas minimo argumento... y están totalmente fuera de contexto.

Por Dios, Metallica es una banda que vende y mucho, ese nunca a sido ni sera su problema.

Ahora, me vale mierda si un artista sabe escribir y leer musica (solfeo) pero lo que logra es una mierda.

Ya me gustaria esuchar a la mierda esa de Hotel componiendo algo medianamente parecido a algun instrumental de Metallica.

[TheMusicofguitar]

@lespaul084 haci se habla carajo!!

[Beenz16]

@turbomacor No eres mas que un pobre ignorante....

[andresasin94]

@turbomacor aber xaval,

1. Si no te gusta esta música no venas aqui a dar la nota.

2. Aprende a pensar: Tokio Hotel estuvo en la cima menos de 6 meses por dios, si se oia a tokio hotel hasta en los hospitales y ahora esta fuera del mapa, como va a pasar cn el justin bieber y la hanah montana.

3. Al menos a metallica no le componian las canciones no se las componen.

4. Trsitemente, la gente escucha tokio hotel o bieber no saben ni porque, solo porque la gente lo escucha, es movimiento de masas.

[CENASUCK32]

@turbomacor metallica es el artista(grupo) mas rico, no creo que tengan problemas de ventas y esos hotel creo que no han vendido ni 1/8 de lo que ah vendido metallica lol

[Aldoohammett87]

@turbomacor que pero que pendejo estas we! 0.o ANIMO! te hacen falta we! ._.

[JuanDaaaaaaaa]

@turbomacor Maldito Puto Maricon !! ¬¬" Ya Me saco la rabia ! Quien carajos se cree para venir a criticar a Metallica ! y creer q el gay q canta en tokio hotel es mejor q Metallica! ¬¬ Ojala le de Diarrea x piblicar comentarios tan malos pedazo de hpta!

[94rocklegend]

@turbomacor es curioso que menciones el solfeo y los pentagramas, ya que recuerdo haver leido que kirk hammet (guitarrista de metallica) es un amante de la musica clasica al igual que cliff burton (antiguo bajista de metalica) y siempre trataba de meter algo de las escalas de la musica clasica en sus solos de guitarra ademas si tokio hotel es tan bueno con el solfeo y las partituras (por que se dicen partituras y no pentagramas) por que no hacen una musica mas elavorada??

[leandroagustin98]

@turbomacor INFINITO DESPRECIO

[TheKratosSpartan7]

93 personas saben q significa Musica

[gorritadepopo]

5:58 . 6:50 Me hace llorar

[james199790]

miraa q mierdaa...me encaantaa metallicaaa es lo mejor q me ha pasado en la vida q fui a amar a metalliaaaa!!! metallicaaa siempre estare para robarte la guitarra aa re lokoo...aguante metallicaaa yeaah!

[santiagojo666]

SI EXCELENTE LA IDEA DE INCLUIR EL POEMA Y LA IMAGEN DE CLIFF, ES UN BONITO HOMENAJE, ESTA VERSIÓN COMO YA TE DIJE ES INMEJORABLE ESPERO QUE NO ELIMINES EL VIDEO Y GRACIAS LESPAUL POR COMPARTIRLO

[10nirvanakurt]

ES UN CLASICO ESTA CANCION

[DSMAlchemist]

las viejas y buenas epocas de metallica :)

[santiagojo666]

QUE VERSIÓN!, ME PONE LOS PELOS DE PUNTA Y LA “PIEL DE GALLINA” CREO QUE ES LA MEJOR QUE HE OÍDO DE MASTER OF PUPPETS, Y LA VOZ DE JASON EN LOS COROS ES SALVAJE!, EN DEFINITIVA PIENSO QUE ESTE ES EL MEJOR CONCIERTO DE METALLICA EN LA HISTORIA, ALMENOS DE LOS QUE HAY GRABADOS PROFESIONALMENTE

¡METALLICA RULES¡

[lespaul084]

@santiagojo666 mira la version master of puppets quebec 1986... para mi es una de las mas rapidas que han tocado en vivo, es posible que sea la mas rapida... todas las canciones en ese concierto son brutalemten mas rapidas.

lastima que no fue un DVD oficial

[santiagojo666]

@lespaul084 TÚ LO HAS DICHO… ES MUY RÁPIDA SU VELOCIDAD Y TÉCNICA ES IMPRESIONANTE, PODRÍA INTERPRETARSE QUE LA VERSIÓN DE: QUEBEC 1986 ES MÁS THRASH; PERO YO VALORO MÁS LA ARMONÍA QUE LA VELOCIDAD YA SABES ES CUESTIÓN DE GUSTOS POR ESO ADEMÁS DEL SONIDO ME QUEDO CON SEATTLE 89 (POR EL MOMENTO) INCLUSIVE POR ENCIMA DE LA VERSIÓN EN S&M, SIN EMBARGO ESPERO EL MOMENTO EN EL QUE ME SORPRENDAN CON UNA MEJOR INTERPRETACIÓN DE ESTA LEGENDARIA CANCIÓN. GRACIAS POR TU ACOTACION.

[vitantoniom0n0]

@lespaul084 Sube ese concierto por favor !

[vitantoniom0n0]

@lespaul084 Sube ese concierto por favor !

[PhipeMetalero13]

Algun dia espero que token to live is to die completa es una buena cancion que recuerda a cliff es una de las canciones que mas me gusta de metallica ojala que algun dia la token completa Grande Lespaul!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[metallica21100]

Gracias Les Paul /m/ El Mejor haciendo vídeos y Traducciones Excelentes vídeos y En muy Buena Calidad.. Gracias, Felicitaciones

[bubuketo]

GRACIAS GRACIAS GRACIAS LESPAUL

Magnífica elección de nuevo, me está encantando esta serie de MetallicA

Sigue así por favor!! lol

\m/_

[blackmetalhead15]

Vivo con la esperanza de que algun dia tocaran To Live Is To Die completa, solo hay que esperar D:

[isnopitag]

Me gusto mucho que pusieras el Poema de Cliff

[shaoko123]

tengo k esperanza que token To Live Is To Die completa!!!

[isnopitag]

@shaoko123 ya pasara, paso con The call of Ktulu, y paso con Orion Pasara con To live is to die



[pepenachch]

@shaoko123 ojala y tambien orion en Chile, y puedo morir feliz

[Aubergine2010]

genial la traduccion, muy currada

[Grizzyzh]

como simepre de muy buena calidad tus videos hermano....sigue asi.....lastima que hay muy pocas personas que si comprenden o entienden las letras de sus canciones

[kamilo1494]

NO Falta El tonto Que Aun NO entiende...Excelente Lespaul... Ojala TO Live Is To Die La Hubieran Tocado Algun Dia Completa... :( RIP CLIFF

[lespaul084]

Hice uso de varias de las posibles traducciones del titulo a lo largo de la cancion dependiendo del contexto.

Y para los que aún preguntan de que habla la cancion:

- Master: Droga o cualquier tipo de adicción

- Puppet: Drogadicto

[DracoMetallicaFan]

@lespaul084 LesPaul en el poema es ¿no puede levarme el reino de la salvacion a casa?