Added: 4 years ago
From: dugmiciforum
Views: 165,964
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (291)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • zivela kosova republika

  • THAT IS AMAZING! I'm listening to this for sixth time in a row and I can't believe. Since today i knew only Hop cup (which is great too).

    Greetings from Poland to all brothers from former Yugoslavia (does it really mater from which country this band comes from? Cheers jebus:))

  • Meni ste gori vi sto govorite nesto,daj nemojte se raspravljat,dosta nacionalizma u komentarima od ovih sto se svadjaju na nacionalnoj osnovi.

  • Jel moze neko prevod na bosanski, srbski, hrvatski??

  • Izuzetna pesma !

  • HA HA HA HA IRONIJI NIKAD KRAJA I ZIVOTU UVEK IZNENAGJENJA PUNO -IZA COSKA MUSIKE.HAHAHAHAH HI HI HI JA SAM SOKIRAN .NEZNAM STA DA MISLIM A VI PAMETNI STA LI MISLITE KAD AKCIJA OVE VRSTE MNOGO GOVORI .Boze kako je lako biti glup.!!

  • Baš lepo što jedna ovako lepa pesma može da izazove toliko jakih emocija. Samo još da one ne pobuđuju političko proseravanje kojekakvih polupismenih idiota, koji jedva mogu da sastave normalnu rečenicu. Jebem vam, bre, mater debilnu i ko vas napravi tako jadne. Nego, to verovatno uticaj semena koje izbija iz usta takvih majmuna koji bi rado popušili nekom Tuđmanu, Slobi, Aliji, baliji i ostalim figurama koje znaju da vam dobro zatruju mozak tako da ne umete više da cenite ono iole lepo u životu.

  • Jel ima mozda srbsko hrvatska verzija ove pjesme?

  • @V4tr3n1 nema SRBSKO HRVATSKA a ni SRPSKO HRVATSKA ;) a tako ni BOSANSKA ! ;)

  • "this page is croatian".... Really i thought it was Serbian... Fucking google

  • Jebaće vam se majka čokalijska. Ima da ga jadate ko što ga niko nije jeo djubradi bedna. Svi će da se poarbanasite ili vas neće biti nakote prokleti.

  •  This is the spirit of peeace! An awesome band singing in the language most Kosovars speak yet being Yugoslavian. Where has peace gone?! To lall nationalists , if you want to be patriotic that's fine, at the same time love your neighbout. Happy 2012!!!

  • Nehljebovsi sta se svadjate .. Mi bosanci pijemo tacnije ja i dva jarana i slusamo mi ovo , kad ovaj jedan sto ne razumije kaze meni a Bogati sta ti to slusas pjesmu o čokolinu

  • jebo majku cim sam kreno poslusati pjesmu znao sam da cu morati da gledam kretenske objave i ostala sranja...umjesto da slusate muziku velike muzicke grupe vi pricate ko je nekad kome pripadao ..hrpa kretena..pa sta ako je recimo makedonija bila srpska ili je trebala biti...koga boli kurac za to..ona je sad samo svoja i nicija vise....a vi nastavite rasprave negdje na kafi uzivo,sta mislite o tome

  • @edifromvis VIDIM DA IMA JOS NEKO KO JE SIT RATOVANJA RASPRAVE I OSTALE ZAJEBANCIJE SVI SMO OD MAJKE RODJENI OD KRVI I MESA STO NEBI MALO SLUSALI STARU DOBRU JUGOSLOVENSKU GRUPU NEGO DA SE PROVOCIRAMO I VREDJAMO POZDRAV ZA SVE LJUBITELJE MUZIKE

  • @edifromvis svaka ti cast

  • Bili su internacionalni e moji nacionalisti pusite ga svi!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • ahh,if,all,would,be,rock,and,r­oll,we,wouldent,have,to,fight;­)

    

  • samo bijello dugme je billo jugosllavija samo oni znauli da urade neshto za svi dasu svi bili kao njih josh je billa jugosllavijka ali za zhal kad imash bolni ljdi shta jedu covjek kako shta je billo milloshevic i njegovi poderzhavaci tako gubimo sve i nema vishe nishta od takvu jugosllaviju,,,

  • fuuuck.. my language is so fucking good.

    VIVA THE MUTHAFUCKING ALBANIA

  • Comment removed

  • this song was singin first from /watch?v=RH5DWWPBT68&feature=r­elated

  • ajoj ljudi dajte skulirajte s tim politikanstvom, nacionalizmima i sovinizmima uzivajmo u glazbi. Ovdje se ne radi o politici pa iako se nekome poklapa s danasnjim digadajnima, ali je poruka pozitivna i glazba sjajna bez nekih namjera kad je stvarana. Osim toga BD je bilo neoptereceno kao i svatko tko cijeni glazbu.

  • Ahahah Srbi crni?! Daj bre idi u neku bugarsku šumu sa koje su ti preci sišli Bugare!

  • ne seri bre niko,pa vi cete 2050g ostat manjina u srbiji

  • neotesana

  • cika kure ti si jedna notesana seljacina cetnicka.Ovakvi seljaci kao ti su nas doveli u ovo stanje stoko ziva! Hahahaha!

  • cipelice..."skillz","capitl t" ,"cahos"...itd. Najbolji reperi Prishtine,Kosova.

  • @NIKOLA6690 Hahaha, objašnjava?! Pa i BJR Makedonija je bila Južna Srbija a kamoli Kosovo koje će biti srpsko doveka!

  • @NIKOS92BG - JELI BRE STOKO JEDNA , i tvoja Srbija je bila turska provincija , jel treba da bude TURSKA doveka !!!??? nece viseni srpska ni bugarska noga krocit  u Makedoniji !

  • @BERZITI al' zato Albanska... :D

  • @SerbiaOrtodoxia - ne boj se ti za nas , gledaj ti vase muke , Kosovo,Sandjak ,Vojvodinu ... !

  • @BERZITI Makedonija-lažna država!

    Makedonci-Srbi sa govornom manom!

  • @NIKOS92BG - srbi - pleme ratarsko kad su MAKEDONCI bili ovde , vi ste pasili travu u stepama Kafkaza ! vasha mana je sto uopste postojite , napravili ste najvece zlocine na Balkanu, patite od mitova , mislite da ste neki "veliki" narod , samo tako terajte , jos malo imacete svi registracije BP (BG pashaluk) na kolima !

  • @BERZITI Dobar si al' si malo pobrkao!

    Makedonci su grčki narod koji je živeo u pokrajini kod Soluna koja se zove Makedonija a vi ste ono što je ostalo od Velike Srbije kao što su šiptari ostaci Turaka!

  • @NIKOS92BG - ti si turski nakot koji je nastao masovnom jebachinom Turaka nad srpkinjama posle Kosovskog boja !!! a Grk nikad nije ziveo severno od Olimpa sve do 1912-3 budalo jedna srbaljska !

  • @BERZITI Teši se bedniče bez naroda i države!

  • @NIKOS92BG - REPUBLIKA MAKEDONIJA ! a ti samo sanjaj o "velikoj srbadiji" , i o "nebeskom" narodu !

  • @BERZITI Što da sanjam? Velika Srbija je bar postojala a Makedonija i makedonski narod u tom tvom obliku neće nikad!

  • @NIKOS92BG - nama to i ne treba ! nismo mi zlotvori ! znamo sta je nashe , i necemo tudje ko vi !

  • @BERZITI Ta zemlja (teritorija) može biti samo srpska ili grčka a taj narod, takozvani Makedonci su ustvari Bugari!

  • @NIKOS92BG - kurac moj je srpski , tachnije za srpkinje , pizdo jedna shovinistichka ! i do Kalobaga i Vilovitice je bilo "vashe" , jel da !!!??? more gonite se svi u 3 pichke materine , dodji da je uzmete kad je "VASHA" KOPILAD TURSKA !

  • @NIKOS92BG - VI STE srbalji , RATARI, NAKOT TURSKI POSLE KOSOVSKOG BOJA ! najebashe se Turci kod vas do mile volje , zato ste crni ko cigani !

  • @BERZITI FYROMANA ima 60% u FYROMANiji za tvoju informaciju! Nisu Srbi podelili ništa sa Bugarima ni Grcima nego je cela Makedonija trebala biti naša (Vardar, Pirin, Egej) samo što su nam naša "braća" Bugari i Grci zaboli nož u leđa. Jesmo zaveli teror ali nad Bugarima, ne na FYROMANIMA! (opet ponavljam jedino ako vi niste Bugari kako ti tvrdiš) FYROMANI su ustvari mešavina Srba, Bugara i Cigana! Vaš jezik je 100% Srpsko-Bugarski!

  • @Cp6uH3ayBeK kolko ima firomana , ne znam , al MAKEDONACA ima 69 % , albanaca 22 %, a ostalih 9 % su Turci,Vlasi,Romi,Srbi ..... ! trebala je cela MK da bude vasha ??? da ti nije mozda pradeda ostavio u nasledje jebel li ti mater nacionalistichku da ti jebem , srpsko govno , turski nakot !mozete samo da nam popushite kurchinu MAKEDONSKI , i vi i bugari i grci !

  • @BERZITI Alo FYROMane, mrš idi slušaj vašu najveću zvezdu BOKIJA 13! BOKI 13 PONOS FYROMANIJE! JESI MU BIO NA KONCERTU? FYROMANE KOJE ZLOČINE SMO PRAVILI, FYROMANE? JESI LI PROLUPO KAO I VEĆINA TVOJIH FYROMANA? KOJI MISLE DA JE SOLUN GLAVNI GRAD FYROMANIJE A NE SKOPJE! MISLITE DA JE CELA GRČKA USTVARI "VELIKA FYROMANIJA" POTRUDI SE DA SAČUVAŠ TO MALO FYROMANSKOG BRDA OD DRŽAVE ŠTO TI JE OSTALO A NE DA UZIMAŠ DRUGIMA ISTORIJU I DRŽAVU, FYROMANEI!

  • Comment removed

  • @Cp6uH3ayBeK Brate dzaba mu objašnjavaš, taj je umislio nešto u svojoj glavi!

  • @Cp6uH3ayBeK - SRBALJU glupavi , BOKIJA smo poslali vama , on je ZVEZDA u Svrbadiji , na Pinku , televiziji koju gledaju i slusaju srpski MORONI , taj gadan turbo-folk , to moze da slusha samo MORON , a tu ste vi GLAVNI ! nisi ti kriv mozda , ko zna , vas nisu uchili sta su srbalji radili po Makedoniji u periodu od 1913 - 1941 ! E pa , zato smo vam ukokali kralja u Marseju ! ni brini ti nasu brigu SRBALJU, vi ste ga popushili , "velika svrbadija" vam je propala, sad ste BG Pashaluk !

  • @BERZITI Mi ga vama vraćamo, više nije zvezda na pinku, ne emituje se više! Koga ste vi koknuli? Niste nam vi koknuli Kralja nego Bugari! Osim naravno ako vi niste Bugari, to da! (dobro je da si priznao da ste vi mešavina Srba, Bugara i Cigana) Nije nam na nikakav pašaluk pala, neboj se ti za nas nego pazi na tvoju malenu romsku državu prepunu Šiptara (40% Šiptari)! Na kraju će vam samo Skopje ostati! Šta su ti to Srbi radili FYROMANE glupi?

  • @Cp6uH3ayBeK - e moj srbalju glupavi , ne znash ti ama bash nishta ! blago tebi glupava ! kralja je koknuo Vlado Georgiev - Crrnozemski, pripadnik VMRO - a ( Vnatresha MAKEDONSKA Revolucionerna Organizacija) , jebali te bugari ! Albanaca ima 22 % , a nas Makedonaca 70 % ! ne boj se ti za nas ! sta su Srbi uradili pitash , a ? podelili Makedoniju sa bugarima i grcima , zaveli veliki teror. shkole samo na srpskom, promenili prezimena na VIC,doneli koloniste srbe iz Like,Banije,15000 djandara i.t.d

  • @BERZITI VMRO- Вътрешна Македоно-Одринска Революционна Организация, 100% Bugarska teroristička organizacija koju su stvorili Bugarski Makedonci 1893. u Solunu. Organizaciju su osnovali Hristo Tatarčev, Dame Gruev, Petar Pop-Arsov, Andon Dimitrov, Hristo Batandžijev i Ivan Hadžinikolov. Isto danas i u Bugarskoj postoji organizacija VMRO po uzoru na onu prvobitnu, samo što ste vi FYROMANI glupi pa ste i vi stvorili vaš novi VMRO, po uzoru na Bugare (one koji su vas ubijali)

  • @Cp6uH3ayBeK - jebali te svi firomani u dupe tvoje srbaljsko ! koji bugari bre turski nakote ??? ne postoje bugarski makedonci , ima samo MAKEDONCI , koji nemaju veze sa bugarima jebo te pas ! ti ces mene da uchish o VMRO-u ! !!??? gde je Solun ??? u BG ??? nijedan od tih ljudi koje si nabrojao nije bugarin , vec chist MAKEDONAC ! bugari su formirali paralelni vrhovistichki VMRO za ostvarivanje njihovih planova u MK , istih ko i vashi , da ugrabe nashu zemlju , ista ste djubrad , i vi i oni !

  • @BERZITI Makedonija je istorijska Srpska država, za tu državu su se kroz istoriju borili i naseljavali Srbi, Bugari a i Grci su u Balkanskim ratovima uzeli deo Makedonije! Ceo svet je lud samo ste vi uvek u pravu! Solun je u Grčkoj! VMRO su bugarski Makedonci a Četnici su srpski Makedonci (prvobitni Četnici su iz Makedonije) Četnici i VMRO su se borili jedni protiv drugog, jedni da Makedonija ostane Srpska što i jeste a drugi da ostane Bugarska! Dok su FYROMANI mešavina Srba i Bugara!!!

  • @Cp6uH3ayBeK - na takve gluposti necu ni da reagujem , ne vredi glupavom srpskom shovinisti nishta da objashnjavam , jedino bi ti rekoa jedno , POPUSHI MI MOJ MAKEDONSKI KURAC !

  • @BERZITI Samo FYROManski šovinisti i nacionalisti poput tebe tvrde da je VMRO FYROManska organizacija, svi ostali FYROMani kažu da je bugarska (što i jeste)! POZDRAV FYROMANE I DABOGDA SE UDAVIO!! .I.

  • @Cp6uH3ayBeK - samo glupavi SRBALJSKO - CHETNICHKI OLOSH shovinistichki poput tebe tvrdi to ! a za fyromane, ne znam , za nas MAKEDONCE znam , i ko smo i ko su nam Organizacije , a ti djubre , kao sto sam ti vec pisao , mozesh samo da mi popushish moju MAKEDONSKU KURCHINU !

  • @Cp6uH3ayBeK NE netko ovdje malo grijes.. samo vi Srbi ste uvijek u pravu.. hahaha tako dobro lazete da i sami povjerujete u te lazi.. nemate pametnija posla nego da non stop nesto serete..(svaka cast izuzecima) , da i opet po vama je svaka druga drzava u Europi historijski srpska drzava.. sakrij se u misju rupu jadnice jedan.. pa prvo sredite ono malo rugla sta vam je ostalo od vase drzave.. pa se onda javljajte drugima! ustvari nemorate,,

  • @slumezi , bice nam svima drago ako ostanete tako primitivni i zatucani kao sto jeste.. zivite u proslosti kakva god da bila.. samo tako, uzivajte jedini i izravni potomci Turaka..

  • @slumezi Jesi ti retardiran ili šta?

  • najlepsa pjesma dugmeta

  • Beautiful! Bijelo Dugme always reminds of the good old times when the Balkans were in peace before all those idiotic wars broke out.

  • Brankovic , the Daughter of Lazar married sultan Bayazid I etc etc

    so shut the fuck up . and you have 14% non indo european blood .

    YOU HAVE MORE THAN 12.000 TURKISH WORDS IN YOUR LANGUAGE WHILE WE HAVE LESS THAN 7000

  • eeeeeeh , that was a great time , we were living in peace together , albanians , serbs , bosniaks and croats . than... serbs became CRAZY and destroyed everything :(

  • @IllyriPower aha ofc ,albanians was trubule-makers since WW2 (and during WW2) in 70s and 80s ,you wanted to separate kosovo from Yugoslavia,and to make one country whit albania,becouse of that in 1986 Yugoslavia almost decalre war to Albania,becouse Albanians come to Kosovo from Albania whit arms like terorist.

  • @dax93ify LOL at you . in 1981 Albania was ready to declare war to Yugoslavia cuz Albanians of Kosovo didnt have the same rights like serbs and they were 90% of Kosovo while serbs were 10%

    Albanians didnt come from Albania cuz at the time ALBANIA WAS THE ONLY EUROPEAN COUNTRY ISOLATED !!! nobody couldnt escape from albania at the time of communism !!

  • @IllyriPower Albanians of Kosovo had special rights autonomy in Yugoslavia,all crimes,genocides,etnic-cleanin­g from WW2 all Yugoslavia forgoted and forgived to Albanians.

    Albanians in Kosovo had right to religion and historical customes,right to language,right to schools in their mother language.

    

  • @dax93ify hhehehehe , but before WW2 you did the same things to Albanians of Kosovo . 

  • @IllyriPower no,in 1912,Balkan Coalition flush out Otoman Turks from Balkan,but Albanians was just for TUrks,Albanians (Arnauts) coloborated whit Austrians and Bulgarians (you helped them to make genocide and etnic-cleaning)

    Afther Serbia gained victory whit alies in 1918 ,there was to much Albanians outlaws (today we call them terorist) and population help them to fight against Serbian army and ordinary people in Kosovo.

    Do you know that Serbian army liberated Albania in 1912 ???

  • @dax93ify hahahahahahahahaahahahahahahha­hahahahahahahhahahah 1!!!

    serbian army liberated Albania in 1912 ?? hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahahahahah !!!

    You massacred Albanians , you wanted whole Albania together with Greece . ALBANIANS LIBERATED ALBANIA AND AUSTRIA HELPED US !!

    its enough , you serbs are really stupids thats why you have the lowest IQ of europe

    WE ARE ILLYRIANS AND THIS IS WELL KNOWN TO ALL THE WORLD .

    you were the 1st allies of turks , NICOPOLI , LAZAREVIC ,

  • @IllyriPower hey mbylle bre gojen ndegjoe kengen...se sen del ne krye me shkaun...haj ma mire ndegjoje ket kenge te bukur..

  • @IllyriPower gde bas pored nas da budete majmuni sa karakterom pizde i ruznocom kvazimoda vi se ne radjate vi se kotite gamadi i treba vas sve spaliti

  • @IllyriPower and Ilirian,you are Ilirian my ass. I had a genetical test : I a have 30 % of Ilirian gens.And I gues becouse of that I must have some similiral caracteristic whit Albanians,but I don`t have any.

    You are some people,grupation from africa or asia,or just becouse you colaborated whit turks for 600 years,you just mixed whit them,and becomed 2/3 turks arabs.

  • @IllyriPower

    Niste vi Iliri, vi ste živi kurac

  • @nenadkgkg KURAC IN YOUR MOUTH !

    LOL

  • REPUBLIKA KOSOVA!!

  • Srbija do tokija !!!!  CCCC

  • nakom jeziku je ovo

  • @aikidomiki pa kako ne poznaje koji je to jezik . To ti je medjunaroni jezik a zove se Shqip ili Albanski. Kad znas albanski kao da znas engleski , jer u cijelom svjetu mozes se sporazumjeti sa ljudima.

  • @vedobibra hahaha to mi je nesto novo :) albanski je kao od marsa jebo ga.. ni jedan rijec nerazumjem! inace u ex-jugi sve je slavsko a vi.. ajmee.. taj jezik hahaha

  • ja sam bosnjak,al' kosovo je srbija, jbga!

  • @liriodeouro fuj!

  • @zeriic mama ti fuj :D

    jeste debili svi jooj

  • @liriodeouro covjece ti nisi bosnjak, ti nisi serbin, uh izvini ja pogresio kad rece covjece, jer ti nisi ni covjek ,hoces da znas sta si ti? eh pa ti si nista. a znas ti sta je nista. sad cu da ti pojasnim: "kad se nalazis u toaletu (WC) i seres pa te netko slucajno pita sta radis, odvogor na to pitanje je obicno NISTA i ako seres.hajt da ne pruduzim dalje , znaci nista je isto kao GOVNO smrdljivo.

  • @liriodeouro ti si poturceni srbin picka ti materina ne jedi govna

  • e bre nanen kohna t'mira jan kon derisa u qarten shkijet

  • IDEMOOOO KOSOVOOO JE KOSOVOOO ALBANSKOOOOO :D

  • KOSOVO JE SRBIJA

  • Mare brt se tad rodio na danasnji dan, a oni ne odustaju!!

    Sto bi rekli,, ko koga jeb, vreme ce pokazati...

  • o budalle edddurguti, po deshte degjoje, po mos shkruj pallavra, sa duash shkruaj se syt me ti pa s'duan!! keshtu qe mos u bo servil si debil!

  • Screw politics, My dad was best friends with these guys and they were gonna sing when he got married with my mom.

    I am albanian from Kosovo and I love bjelo dugme.

    You know art and politics dont' really go together pretty well.

    enjoy it albanians serbs bosnian croations or whoever u are

  • @eddurguti greetings to all good people

  • @eddurguti one of kosovos famous rappers in cousins with my dads cousin

  • @axhibeck Could you tell me the names of some good Kosovian rappers?Couple of years ag oI watched a great documentary Weddings and Diapers about couples in Kosovo...I heard some great rap music but couldn't find out their names!

  • @cipelica31 i don't remember either

  • @eddurguti FAK U

  • @otrovi1998 chillax :] rat

  • Rrofte SHQIPERIA!

    Rrofte Tirana!

  • MA JEBO VAS NACIONALIZAM, SLUSAJ PESME EX-YU ROCK I UZIVAJ !!

  • <33

  • ROKA MADOLJINA ,SVIRI GRAMOFON,MESALJICA MESA PRAVI SE BETON :D

  • zivela ALBANSKI

  • Pesna je na Albanski jezik, bravo za Bjelo Dugme!!!

  • Sve što mrzim ovu pjesmu, mrzim Bijelo Dugme. Tako prestati žaliti i uživajte u glazbi !!!!!!! Bili smo svi u jedan narod, pa prestanite se prepirati i pjevaj!!!!!

    POZDRAV IZ PRISHTINA!!

  • Comment removed

  • Na kom jeziku je ova pesma?

    Mnogo je dobra pesma!

  • @aljosha006 Pa na albanskom :)

  • @aljosha006 na svajcarskom! ;)

  • Na kom jeziku je ova pesma?

  • @aljosha006 preveo bi ti ja sad al mrsko mi ima u komentarima neko je prevodio pa nadji

  • Super pjesma, legendarno Bijelo Dugme. A za ove bolesnike sto im smeta nesto nacionalno, neka uzmu dobro uze i neka se objese, hahhaha pjesma je super. Volim bijelo dugme

  • ta je pjesma jako stara ali je dobra <3 KOSOVO <3

  • ta je pjesma jako stara

  • II DEO DA LI ZNAS DA SVI CE DA BUDE TAMO tamo ce imati radost IDEMO ZAJEDNO 1-2-3 PEVAM SA MANDOLINOM, PEVAJ, PEVAJ SA CIFTELIJOM SVI ZAJEDNO DA PESMA SE CUJE SVASTA MOZE DA BUDE ROCK'N'ROLL ..............................­..............................­............ AKO TI MAJKA NE ZADOVOLJI NEMOJ DA ZURIS CEKAJ DOK ONA SPAVA BEZI PREKO PROZORA budi pazliva, nemoj da parati haljinu budi pazljiva da ne izgubis bozur svece hocu da budes kao nimfa
  • Pesma provedena ovako:

    NOCAS BUDI SPREMNA

    JER CE DODJEM KASNO ZA TEBE

    OTVORI PROZOR I ZABERI NAJLEPSU HALJINU....

    SMETI KOSE NAJLEPSO

    KAO STO TI ZNAS

    LICI NA KAO SVECE BOZHUR

    HOCU DA BUDES NAJLEPSA

    ..............................­......

  • kad sam bio mali nisam znao sto se zove kosovska sad znam :((((

  • SFRJ je zakon, cak su i Siftari imali svoju pesmu!

  • @Kajperica seleacino jedna,jetebote siftari u dupe,pederu jedan.

  • @MrBeqo94

    Jebo ti ja mamu glupu, sto te nije vaspitala, ako nije ona mogli su socijalni radnici, policija... Ili vec ne znam ko? Cuj posalji mamu kod mene da joj objasnim o vaspitanju dece. Ni tvoja mama, ma kakva drolja bila ne zeli da joj sin bude derpe.... :)

  • i like this music is albanian language\

  • A e din se t'gjithë do te jenë atje

    Per ne te dy do te kete hare

    Shkojme se bashku - nje dy tre

    Roka mandolinen bjeri bjeri bjeri çiftelis

    Te gjithe doo t'kendojmë

    Kenga le t'jehoje

    Çdo gje mund te jetë Roken-roll

  • @njomzapacarada nikad laksi jezik :DDD nego daj prevedi ovo na srpski

  • РОКА МАНДОЉИНА БЕЖИМ ИЗ ПРИШТИНА ВОЗИМ ЛИМУЗИНА И ДИЖЕМ ПРАШИНА!

  • Jaka pjesma!!!

  • jugu je ra.z.jebalo to sto se odma poslije smrti druga Tita kod ljudi pocela buditi "nacionalna" osvjescenost koju nam je donio zapad,a milosevic i drugi su samo pripomogli strasnom dogadjaju. raspadu SFRJ

  • Jedina pjesma koja nesta vrijedi na siptarskom:):)

  • @HrvatZagreb True! Can you mention any of the others which are no good? Obviously you have heard them all.

  • @HrvatZagreb

    a ti slusao mnogo muzike na "siptarskom" izgleda?!?!...jebo te shiptar u usta...

  • I look at them as though they come from my country. This is because they DID. Milosevic came along and fucked up the whole beauty of our SFRJ- I guess he never watched Top Lista Nadrealista. He fucked up our lives and our country. Bijelo Dugme Show that Bratstvo I Jedistvo worked and that we all lived in Peace. ZIVELA BIJELO DUGME I JUGOSLAVIJA!!!! RRNOFT BIJELO DUGME ME GJITHE SFRJ'ne!!! Pozz iz Prishtina/Pristina

  • ajo u kan koha ma e mire edhe shqiptart e kan dasht kohen e titos !

  • @FEGATZ QASHTU ESHTE

    

  • Pjevajte Albanski da vas cijeli svijet razumije :)))))))))))))))))

  • vidis ti jbt sta je bila YU.. secam se ove pesme i da smo je svi pevali, jer je bila hit. i niko nije razmisljao sto je na albanskom.. ista stvar da je bila na makedonskom ili slovenackom. jbt kako je YU dozvolila sama sebi da se razjb. i na stetu svih, od prvog do zadnjeg. a ovi sto pricaju da im je sad bolje, mogu samo da seru, jer ne znaju kako je bilo ranije.

  • this is proof that under Yugoslavia nationalism wasn't that important. Milosevic fucked it all up for Serbs, Albanians, and Bosnians (regardless of faith).

  • Zivela Srbija! Zivela Abanija van Srbije!

  • @sumadijaboy Apsolutno se slazem!

  • @sumadijaboy daj bozhe :)

  • Ritam je vise nego odlican, jako mi se svidja dok je tekst i sam taj ''siptarski jezik'' .I. , znaci goli .I. ..

    Malo mi je glupo to sto Bijelo dugme ima pjesmu cak i na ''siptarskom'', kada je to bio jezik...

  • @NemanjaSrBBL

    E more nema-nja po ti koke lop krejt po krejt bota e din shqipen hahahhahhahhahaha

  • @bedi77 ''Google translate'' nema tvoj jezik tako da ne mogu nikako saznati sta si komentarisao/la... jebi ga izvini nisam ja kriv

  • @NemanjaSrBBL

    Stari svi znamo da si sigurno neškolovan. Zove se Albaniski(Albanian) a ne Shiptarski.

    peace

  • Najbolja rock grupa svih vremena, legende bile i ostace !! :)))

  • Ako te majka ne pusti

    onda nadji izlaz sama, kao sto ti znas

    nemoj zuriti, cekaj dok

    majka duboko ne zaspi

    Nekako izadji preko kapidzika,

    pazi haljinu da ne poderes

    pazi, ne izgubi bozur

  • Je l' znas da ce svi skupa biti tamo

    za nas dvoje bice dobro veselje

    Idemo zajedno, jedan, dva, tri

    Roka mandolina

    sviraj na cifteliju

    svi cemo pjevati

    pjesma neka zaori

    Sve to moze biti rock'n'roll.

  • Veceras, molim te, budi spremna

    doci cu kasno k tebi

    otvori ormar i izaberi najbolju haljinu

    Dotjeraj kosu, ljepoto

    onako k'o sto ti znas

    Na tvoj pramen stavi cvijet bozura

    Htio bih da medju svima budes najsvjetlija

  • Dobra melodija...

    Šteta što je iskorišćena uz kurac!

  • Comment removed

  • jedina rock pesma na siptarskom

  • @83mirici ......KE SHUME TE DREJTE.....

  • pokrali..tako da..bolje se ti jos malo skoluj, pre nego sto solis pameti po internetu.

  • @medicdjuro bas takvi kao ti su razlog, zasto srbija jos uvek nije u evropskoj uniji..bas takvi koje misle, da znaju SVE a nemaju pojma o zivotu...da imas malo mozga i znanja u glavi, znao bi da su grcka, spanija, irska i ostali vec bili ODAVNO zaduzeni, jos pre nego sto su se uclanili u EU! i zahvaljujuci evropskoj uniji, oni dan danas nisu se raspala, zato sto primaju milijardi evra od EU! a o bugarima da ne pricamo bolje..primali su subvencije (ako uopste znas sta je to), dok nisu politicari

  • Bilo bi super kad bi neko postavio prevod

  • @SuperLjuboje Evo prevod... Fali mi zadnji deo :) Večeras, molim te, budi spremna Doći ću kasno k tebi. Otvori ormar I izaberi najbolju haljinu. Dotjeraj kosu, ljepoto Onako k'o što ti znaš. Na tvoj pramen stavi cvijet božura Htio bih da među svima budeš najsvjetlija. Je l' znas da će svi skupa biti tamo. Za nas dvoje biće dobro veselje. Idemo zajedno, jedan, dva, tri Roka mandolina, Sviraj na ćifteliju, Svi ćemo pjevati, Pjesma neka zaori. Sve to može biti rock'n'roll.
  • @maxilic Blagodarim :) 

  • Srpski je jedan od najtežih u svetu :DD

  • @schhhhhtef

    Zato ga ni vi srbi neznate pravilno koristiti.

  • Comment removed

  • @drTony11 Pa zavisi koliko ko pazi na času gramatike ;) A vidim i ti ga koristiš :) ! I to nepravilno, ne znate se piše odvojeno....

  • Debili jedni napaćeni, umobolni, retardirani... Svađate se tu oko politike jebala vam ona mater, pjesma jebe kevu, pljuvali je vi ili ne... U pitanju je dobra pjesma, i još bolji bend, ali neee, vi to nikad nećete shvatiti jer ste ZATUPLJENI!

  • @TheGraves77 Ti rasturas pravo ! to sto kazes : da nam je bio jedan politicar tada koji je tako mislio kao sto mislis sada... gdje bi bili... pogotovu svi oni koji su umrjeli za to govno... hej, buraz... (smijem li te zvati buraz?)

    ZIVIO !

  • @TheGraves77 Nisu oni zatupljeni-Nego su naostreni...Jebes im mater :))

  • @TheGraves77

    potpisuje sve..Ipe Sarajevo..

    meter u picku da su nepokterni kao ja drugacije bi kucali na netu...

  • @TheGraves77

    Serbischer UNTERMENSCH! U like it!?

  • zhdukuni robqira serb. mos komentoni me ne muzike shqiptare. posht megaloserbia

  • KOSOVO IS SERBIA!

  • pa da znas pzicemo,rastemo to ti je najglavno,2013 svetsko prvenstvo u rukometu u srbiju budemo MI u prvu rundu da vas eleminiramo,

    sada za sada,prodajemo srpsko meso!!!

    istanbul,milano,pariz, bruxel marsej,zeneva,london,dobre sveze meso zivo.hahaha

  • Nista ne razumem,ali dobro zvuci kao i svaka Bregovićeva pesma :) Brega KRALJ !

  • moj kurac,nista ot toga,vasi komentari,ova pesma bila za bregovica i dugmice cisto komercijalni potez,trebalo da se prodaju albumi na kosovo,i nista vise toga politicke,

    on je davno jos finacirao bio UCK,