358/2 Days Cutscenes Translated - 12 Capture of Xion

[laylacooler]

all 3 of them were friends he did it for xion too....he didnt want her to die...so he took her back hoping sheld change her mind.....?

[Tsubakiification]

Rabbit chops+ Axel= Epic. 

[Legomakerx]

@Tsubakiification axel plus xion plus fight - rabbit chop = epic

[Wystearya]

Japanese Version:

"Even if that guy is difficult to deal with, I obey him."

English Version:

"I don't care what he said. I'll be there!"

O-O WTH?!

[carlichan21]

@Wystearya i know, thats what i was thinking too.

why did they change it?

[Joeyboh]

@Wystearya The English version is correct.

Roxas said, ”アイツがなんか言ったとしても、俺が守る” = "No matter what he said, I'll protect (you)" while the subtitle here said, "Even if that guy is difficult to deal with, I obey him". I believe that was the meaning since after that line, he followed up with, "俺とアクセルがシオンを-” = "I and Axel will (be there for Xion)" <-- or something along those lines as he didn't finish his sentence.

[Wystearya]

@Joeyboh

Ahhh... thank you for clearing that up! =]

I need to learn Japanese. xD

[carlichan21]

ugh , look at the hurt in axels eyes :(

[Wystearya]

@carlichan21

I think it's more guilt... he never mentions "jealousy" in any of his secret reports. But he does mention feeling guilty (as much as he can, that is).

[Thejazzified]

the only reason y axel is fighting with xion is cause hes jealouse of her cause shes taking the friendship away from roxas and him,idk i just thought of this and thought t mad sense lol wateve i lve this scence,its amd doope lol

[Wystearya]

@Thejazzified

No, it's because she was refusing to return to TCTNW, and he knew the only way to get her back was by force.

[Thejazzified]

@Wystearya

oh thanx.

btw i know im slow.

whats TCTNW?

[Wystearya]

@Thejazzified

The Castle That Never Was

It's fine. :]

[Thejazzified]

@Wystearya

haha thanx starnger =)

[50meli50]

LOL! i love how roxas is watching his friends fight

he's all like wtf is going on here

n axel is being all stalkish when he is hearing the conversation of roxas and xion

[rudeandsonotginger]

This was the shit! I bet its terrible in english though...

[seg162]

No... its actually as good...

[MayonakaNi7]

1:34 - OWNED!

I love ow Axel's blade comes flying, like, "NO TOUCHY MY ROXAS."

But why in the bloody hell are they fighting?

[maggosh]

Go buy the game and find out. :P

[shadowgirl9891]

@MayonakaNi7 I guess, it's like Xion doesn't want to go back to the Organization, but Axel has to take her back. He doesn't want Roxas interfering or something along those lines.

[jadedenvy1230]

axel look pissed when he waz on the building >:] and when they started fighting .... poor roxas didnt kno what waz going on seeing both of his best friends fighting...0_0 and the the thing about it iz that xion has gone throuh much axel could have left ...... but then again his friend roxas would have been killed ..... idk?????? :D

[shinigamiespada6]

poor xion, she's got guys beating her up all over the place

riku, axel, xD etc

[ayamehebi]

Ahh, this has to be one of my favorite scenes.  It's all sorts of awesome.

[monafifia]

woah poor roxas everyone was ignoring him XD i feel sorry for all three of em' they all had pretty tough lives :'(

[PivotDJ]

but they dont exist =o

[starchild1alien]

i was suprised at this scene axel didnt want to hurt her so he just knocked her out nah he doesnt know how to do karate i think...but he knows how to fight :}}

[YJMproductions]

i did not kno axel knew karate lol

[Hoshiko123456789]

XD The first time I saw that, I was like, "Whoa! Axel karate chopped her!" Then it sunk in what he did, and I went, "NOO!!!! XION!!!" D^:

[50meli50]

LOL that was funny

[seirrateirra]

1:25-1:29 thats kind of a funny scene! well I was laughing idk bout u guys

[Shaezae]

no i thought it was funny too... i thought it looked strangely like a chick watching two guys fighting over her. It's like "who should i root for?" material.

[seirrateirra]

Thats such a cool scene!

[vintageprincess24]

KARATE CHOP!! lol that looked like it hurt O.O

[starchild1alien]

that was both sad but nice scene im glad axel didnt want to hurt her he just gently knocked her out instead of continuing to beat her up :}

[manywelldie]

like that nice moving one knoking Xion out Axel.....

[XHeartCriztalx]

Ouch...that look Axel gave Roxas at the end made me flinch. I think Axel is feeling a little replaced...which is natural, I mean I'd feel the exact same if my best friend was brushing me aside for someone else. That fight/scat was epic, though. And I can actually understand what's going on, so that's a plus xD

[SilentFlame117]

That was a cool scene

GO Axel

[glassesfreak]

Xion should have not been stupid and told Roxas about the evil plans the organization had. They could have left together or something. She didn't have to be stupid and stubborn and be like "back off, I'm tough and have a keyblade."

[Joeyboh]

@glassesfreak Maybe you should play the game before making up false stories like that.

[rosekun25]

1:39  Axel u douche bag (no offense 2 axel fans) Besides it said in kh2 Roxas liked Namine besides Xions dies (tear rolls down Face)

[Thorn9491]

aw don't be mad at axel, i think in the end, he did it for roxas . . . ? he cares about roxas and i guess just not as much for Xion. lol. plus, about Roxas liking Namine (one i don't remember that oxo but i don't pay attention much anyways) this takes place before KHii.

[kokoroyer]

roxas cant like namine because roxas didnt get to meet namine yet. he dosent even know she exists.

[Thorn9491]

that's what i meant. o x o

[kokoroyer]

I know I replyed to rosekun25's comment, because I thought he might not understand what you sayd.

[Lulexiaa]

saix is like the superior in this game... yet he is #7.. o.o

[kokoroyer]

yeah its soposed to be the lowest number the highest rank but maybe its just because xemnas told him to handle that part and the rest of the organization just do the missions that xemnas tells saïx to order the others.

[princesstarika]

I think the numbers doesn't matter. I think it depends on how good you are. Remember marluxia was put in charge of a castle and Zexion acted like the leader of the sublevels. On that note Saix acts like the second in command in both games.

[Cococrash11]

It looks like Roxas care about Xion.

[khobsesed77]

yeah...