@EttoKokonoe No, you can revive him. Just be level 17, 45, 23, and 19 in that order on your part when he dies. It doesn't matter which character, just the party slots.
@RayquazanEmmisary Yeah, but after you revive him, he leaves your party to settle down with Aeris, who also gets revived in FFVII automatically when you revive Leo in FFVI.
Ultros fact: Paul the Octopus was actually a vassal for Ultros, being of octopus royalty this makes perfect sense.
Another fact: Ultros was originally going to be the superboss in the Dragon's Den in place of Kaiser Dragon, but because he dropped a weight on one of the developers, they relegated him to a mini boss.
I made a mistake of finding this amazing song. Right now im on 20th-something time listening to this song. I can't get enough of the good looking/children's role model ULTROS!!
Haha i'm glad i'm not alone on that. Its always good to see that others listen as well as read. Besides that little error, which other translations seem to have missed as well, the lyrics are pretty much spot on. At least this one reconises the difference between Ultros and Orthros. Some of the ones i've seen don't even do that. 4.9/5 on accuracy! Good job!
Now don't get me wrong, I'm sure your lyrics are otherwise very accurate but I noticed one tiny mistake... on the third line the chorus sings, it's actually not "U-ru-to-ro-ssu!", it's "O-ku-to-ba-ssu!" (Octopus pronounced in japanese). You can verify this from Hyadains original video, as that part is written in hiragana differently than the others. Anyway, otherwise you did a great job! : )
Ahn! I just realized he has a Kansai-ben! XDD That's pretty much hilarious.
Also, in case you were wondering... the bit about 'raw wheat, raw rice'? That's two thirds of a Japanese tongue twister. The full thing is 'Raw wheat, raw rice, raw egg'... 'Nama mugi, nama gome, nama tamago'. Not that it explains the line. XD
Vote for Ultros 2012
MrIgotabadfeeling 1 week ago
My favorite line:
"Not a squid, Ultros!"
Falstaff85 2 weeks ago
Ul-chan daisuki!
MoonshadowKati 1 month ago
Holy shit. Is there anything Hyadain isn't fucking amazing at?
ch0biq 3 months ago
@ch0biq jumping jacks?
jcjunglebob 3 weeks ago
@Joel354vanfanel IF he's a gigantic fag, then my friend, you are King Queer of Homo Mountain.
NickandSasuke 3 months ago
1:17 Isn't he a Greek dog? Orthros!!
=)) epic pun is epic!
valgranaire 3 months ago
haha! love this :D
MeAndMyRadio 4 months ago
2:25 to 2:27 XD kefka and leo...
DoinkTonberry 4 months ago
hahahahahahahahahahahahahahahahahahahahaha oh my god i just found out about this how did i not know about this sooner hahahahaha brilliant
BlackGwarDeath666 4 months ago
Heavens I am such a nerd for loving this song!
WanderingTaoist101 5 months ago
taco taco tacopusu, Ultorosu
justa16thnote 5 months ago
Why do I watch this? Oh right, it's hilarious!
TheFinalFifteenth 5 months ago
-- these comments = hilarious. I love you guys! (;^,^)
cantecleer 6 months ago
Kids, don't feed the octopus.
TheRealBanjo2 6 months ago
what...
chuggaavsme 6 months ago
Dear Japan,
Wtf.
With care: The rest of the World.
GarrettTheCanadian 6 months ago
So Leo is really dead after all.
EttoKokonoe 7 months ago
@EttoKokonoe No, you can revive him. Just be level 17, 45, 23, and 19 in that order on your part when he dies. It doesn't matter which character, just the party slots.
RayquazanEmmisary 5 months ago
@RayquazanEmmisary Yeah, but after you revive him, he leaves your party to settle down with Aeris, who also gets revived in FFVII automatically when you revive Leo in FFVI.
michzimmerman 4 months ago
Taco taco.
Orthiel 7 months ago
This song is addicting!
NekoWallaby25 9 months ago
Terra! Celes! Relm! Don't tease the octopus, kids!
N3bu14Gr4y 9 months ago
When you're alone in Japan, you become Ultros.
dilps 9 months ago
@KefkaProductions i think he meant as a player not a summon
MetalFusionMaster 9 months ago
WTF Japan......WTF....
colindyvig 9 months ago
Ultros for Dissidia! :D
eyescoldlemonade 9 months ago
Ultros don't dance, he boogie. Espers go out and get yo' cookies!
Monstylicious 9 months ago
Don't be sorry, Ultros. <3
AeonofOblivion 9 months ago
I loled
blacksheepwall79 9 months ago
1. Be Broke
2. Get into gambling debt
3. Be purple octopus
4. ???
5. ORUTOROSU BOOGIE
MrEpicTruth 9 months ago
2:49 Shabadiya dubidaba ORUTOROSU BOOOOOOGIEEEEEEEEEEEEEEEE...!!!!
emperoryellow 10 months ago
someone got the lyrics wrong. at 0:32 he talks about taco bell
stiffspiff 10 months ago
@stiffspiff It's in japanese :l
Eldin4122 10 months ago
i know where this is going *faves*
JaggaJack 10 months ago
I KNEW the characters could boogie-dance XD XD great vid, thanks 8)
injektileur 1 year ago
WHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT?????
QuibblesTheMooKitten 1 year ago
OMG!! Ha ha hah :D, nice ;)
andchaos1 1 year ago
O_O
*rubs eye*
...wow i wasn't dreaming this one
NrXIIIRoxas 1 year ago
Ha.. I ♥ so much this song of Hyadain.. is funny.. moving.. perfect!!
Nadibe258 1 year ago
Seafood Soup!
DanBatesole 1 year ago
@DanBatesole Is NOT on the menu! XD
MidBoss666 11 months ago
:O lol
big24champ 1 year ago
someone needs to have this song with the japanese lyrics so i can learn the song! >< and not with the symbols
gaveZexionMyHeart 1 year ago
8-tentacled technique will send you to heaven? Wow...
Dracowrath1 1 year ago
@Dracowrath1 I've seen plenty of uh... mature anime.. trust me.. the technique is EFFICIENT... o.o;
Zellig 1 year ago
@Zellig no I know, I'm going "Wow..." over it being mentioned in this song, lol
Dracowrath1 1 year ago
People, I hereby state that this needs to be done into a Roll...
Seymroth 1 year ago
@Seymroth not happening
Nightmaresplody 1 year ago
Hentaitacle culture !
Ultros, "the perfect octopus", lol !
But Mog and Gogo are female characters ?
DamascusTer 1 year ago
@DamascusTer nop ther are uknown
surothedeath 1 year ago
@surothedeath Mind you that Mog can find a pendant belonging to a "female" friend of "his". the Molulu's Charm.
QuintaFeira12 1 year ago
Ultros fact: Paul the Octopus was actually a vassal for Ultros, being of octopus royalty this makes perfect sense.
Another fact: Ultros was originally going to be the superboss in the Dragon's Den in place of Kaiser Dragon, but because he dropped a weight on one of the developers, they relegated him to a mini boss.
ShadowBaofu 1 year ago
Ultros pwns Paul
Ultros FTW!!!
SaxenHighwind 1 year ago
THIS IS FFV?
justa16thnote 1 year ago
@justa16thnote No, Final Fantasy VI.
f17coolplane 1 year ago
i just realized, that i have become addicted to hyadain songs.
merpsh 1 year ago
Umaro is not in the Video...^^
SkoTcHKiLLaH 1 year ago
Aww, poor ultros.
Doomed to work as a coliseum receptionist for all eternity.
killerkirbydude 1 year ago
Ultros Vs. Gilgamesh, enough awesome to cause the end of the world least three times.
DarkvindFromIllier 1 year ago
"My 8 tentacle technique will send you to heaven~<3"
Japan's finest!
Riketz 1 year ago
"8 tentacled technique will send you to heaven!!"
That's sexual =D
TANOOKIsuit9000 1 year ago
XD Ultros...as a villain ya just could not help but absolutely LOVE him
Hippiemouse1 1 year ago
my favorite hyadain song
one word : PERFECT !
gregdrako 1 year ago
Favorite Hyadain song so far...
Hilarious...
GeminiWarriorKai 1 year ago
Silence Knave! You are in the presence of octopus royalty!
terentaitom 1 year ago
I like the other video of this because of the images, but this one has much better audio quality. Thanks for uploading it mate.
ShadKats 1 year ago
I can't stop listening
Caladbolg69 1 year ago
delicious morsel, let me get my bib!
bloodgulge 1 year ago
lol at Kefka's antics.
gojirason 1 year ago
@gojirason LOL
Zellig 1 year ago
Ultros you'll always be remembered by me. I laughed at your appeareances. =D
viviones 1 year ago
Don't tease the octopus kids.
Tikku4ever 1 year ago
I made a mistake of finding this amazing song. Right now im on 20th-something time listening to this song. I can't get enough of the good looking/children's role model ULTROS!!
Christopher9466 1 year ago
This is really catchy
blackswordca 2 years ago
made of win!
imperial1983 2 years ago
Johnny C. Bad + Ultros = WIN
Shadowhog 2 years ago
Freaking AWESOME! I love it!
Rubberman202 2 years ago
Oh Ultros, why are you such a beast?
Ironnumba 2 years ago
Wha...Edgar would've been ticked off if HE wasn't voted.Then again we all know why so...ALL HAIL THE OCTOPUS!
luveprincesora 2 years ago
Gawd, I love him.
MeneerTiki 2 years ago
dont tease the octopus kids
sasukexx 2 years ago
Oh my gawd this is the best video on all of youtube. THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING OR WHOEVER THE HELL DID IT!! WAHAHAHAHAHAHAHA!
Aleryn27 2 years ago
Boogie Woogie Purple Octopus Blues.
I love it
Uglimusashi 2 years ago
Mdrrr XD
NoxFleuretStella 2 years ago
ROFLMAO XD
SkyEarthWindWater 2 years ago
There is no Kefka, there is no Sephiroth, in a perfect world there would only be Ultros.
unj 2 years ago
ah kefka did it again XD
bagelsaregood 2 years ago
That was....that was beautiful. And I found this just as I'm finishing up Final Fantasy VI, too. So beautiful.
MrSpellcheck 2 years ago
Haha i'm glad i'm not alone on that. Its always good to see that others listen as well as read. Besides that little error, which other translations seem to have missed as well, the lyrics are pretty much spot on. At least this one reconises the difference between Ultros and Orthros. Some of the ones i've seen don't even do that. 4.9/5 on accuracy! Good job!
RukaTenou 2 years ago
Now don't get me wrong, I'm sure your lyrics are otherwise very accurate but I noticed one tiny mistake... on the third line the chorus sings, it's actually not "U-ru-to-ro-ssu!", it's "O-ku-to-ba-ssu!" (Octopus pronounced in japanese). You can verify this from Hyadains original video, as that part is written in hiragana differently than the others. Anyway, otherwise you did a great job! : )
ChuckreimuHakunorris 2 years ago
my favorite caracter is the yety
megashadowman 2 years ago
That was so random it confused my brain and blew it up!! Ultros a octopus monster
Orthros- Isn't he a greek dog? LOL! He's a credit to all tentacle monster everywhere!
mariakisser 2 years ago
...What about Typhon?
He needs some love, too.
Infidel775 2 years ago
Best.... Villain... Ever...
superchibideath 2 years ago
Ahn! I just realized he has a Kansai-ben! XDD That's pretty much hilarious.
Also, in case you were wondering... the bit about 'raw wheat, raw rice'? That's two thirds of a Japanese tongue twister. The full thing is 'Raw wheat, raw rice, raw egg'... 'Nama mugi, nama gome, nama tamago'. Not that it explains the line. XD
TheWillOfJ 2 years ago
He's like one of the best villains in the series.
BraunDivan 2 years ago
You know, considering I saw the TF movie after I bought FFVI, I can safely say that Soundwave is Ultros. It's the tentacles.
Beatrice626 2 years ago
Awesome! yay for DJ ULTROS!
LordBESX 2 years ago
Awesomeness in it's purest form. It has been stuck in my head for weeks now. :)
MechDragonMaster 2 years ago
This is too genius.
Too funny.
yuukisama2001 2 years ago
They should put Ultros to the next FInal Fantasy games. 8D Ultros need more fame!
zeeviz 2 years ago
ultros should be a recurring character name for octopusmonsters like cid is for engineers or wedge is for random doods
Highstar25 2 years ago
I heard that Wedge and Biggs was taken from Starwars.
zeeviz 2 years ago
Pretty sure its Orthrus
Americanrocker777 2 years ago
His name has been retconned to Ultros. Possibly one of the most well accepted retcons ever.
Gigaspine7 2 years ago
One, I don't know what a retcon is. And wasn't his name Orthus in FF1?
Americanrocker777 2 years ago
that's true, in FF1 GBA, his name was Orthrus.
That might be his intended name, either that or S-E messed up on that particular translation.
phlim2 2 years ago
i love you so much! thanks for translating! (* U *)
ElectroWaffles 2 years ago
YOU CAN'T STOP THE SOUL TRAIN, OH YEAH
Thank you so much for the subs. I've been pining over what was being said since the day the song came out. ;w;
MetalTentacles 2 years ago
that was hilarious.
Ultros is octopus royalty. WORSHIP ULTROS
(hail kefka)
HerrQuixota 2 years ago
I just wanted to mention that every third line in the chorus ends in Octopus, not Orthros...like "Not a squid, Octopus!"
Faenix16 2 years ago
I like how General Leo drops dead and Kefka starts laughing at 2:27. Just like in the game! ^_^
Kahran042 2 years ago
Thank you good sir
Avalolz 2 years ago
借金まみれのオルちゃん、かわいそう!
wikkyhorse 2 years ago
weird lyrics XD but i love this song! Its my new favorite from Hyadain
bomberboy99 2 years ago