MLP FIM 1x02 - Friendship is Magic Part 2 на русском

[KALBASSA5]

ТРОЛлестия :3

[Chelovek143]

Я уже не маленький, но... мне нравятся такие мультфильмы О_о

[TheMahach]

Бу-га-га

[Alladaur]

Википедия! Элементы гармонии! :) 2:30

[Yulya588]

Поооони:3

[Titmouse2020]

Мне 20 лет, а я смотрю это. Черт на меня даже родители смотрят как на отсталого далбоеба. Почему этот мир так жесток? Один Литл Пони лучик света в темном царстве

[BloooDSashA]

бу-га-га

[haglong144]

Кантерлот хуйня, Понивил заебись.

[dom2045]

это самый лучший мульт который я смотрел!))))))))))))))))

уже столоько перевели.зырьте обезательно!)))))))))))))))))

[electronoff]

Перевод неплох, но... НЕ ПОЙТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!!! Лучше субтитруйте песни!

[alex134219]

Celestia is god now

[YondaMoegi]

Чуваки, не пойте хВ но вы всяко лучше, чем тот чувак, говорящий носом, который переводил все фильмы на кассетах в 90е годы

[ThePsyholog]

а тут смысл на них дрочить или реально дословно всё признавать к жизни?

[Contrabass2008]

Слишком дословно, ИМХО... %)

[Stanok4000]

я так кстал отк крови насилия и порноты в играх и кино что моймозг грозил рвануть я думал всё п=-%ц мне и тут я нашел это сначала я нихера непонял и решил что это очередной шлак НО ПОТОМ я проникся эти понисмогли достучаться до моего сердца (а это посути подвиг) вот дружба магия и в варп императора и всю ваху с гирсофваром и дюками нюкемами  эти пони такие милые и в тоже время харизматичные что их нельзя не полюбить

[desistiel]

@Stanok4000 +1

[ALC96]

LOL these guys are hilarious

i can understand some things cause i'm serbian

"ona je izcezla" & stuff

[paxpacis2]

8:45

[Wizaryx]

"понячья байка" XDD А какие интонации, чёрт, переводчик просто красавец))

Кстати зачем я посмотрел первую серию?! Мне ж теперь всё смотреть придётся, хрен оторвёшься)

[zbere300]

ТВАЙЛАЙТ СПАРКЕЛ

[ngamer616]

LMAO at celestia's voice!

[PuffOReilly]

Boo ga ga! Do Russians really laugh like that?

[Ripotes]

So glad the slavs are being exposed to the magic of friendship. Hopefully now they'll stop brutally murdering people, or at least do it less.

[Nexus16bit]

@Ripotes are you serious about "brutally murdering people"? Or i just didn't understand sarcasm?

[Andrydoood]

7:20

For you lazy ponies

[NEL666able]

Я лично для угара смотрю))))))

[OtacontheOtaku]

How were we ever at war with you guys?

[anka2468]

@OtacontheOtaku If you're talking about America, you never actually engaged in a direct war with Russia.

[billyboyg001]

@anka2468 da, only brothers complaining about who has more muscle.

[typoded]

@OtacontheOtaku u weren't. you just thought you were.

[nAJLKAH]

@OtacontheOtaku what war? Cold war? O silly, this is not war

[MrDyrmank]

о боже! Надеюсь мой мозг к концу просмотра не превратится в радужного поню.

[DevastatorOne]

Мантикора? о_0

Это что, Герои меча и магии?

[SerryNyan]

@DevastatorOne нет, это пони.Дружба-это магия.

[DevastatorOne]

Черт! Мне 16 лет и я смотрю всякую хрень! >_<

[Fortinbrace]

Кроме песни

[Fortinbrace]

В общем, перевод годный. Даже с интонацией!