@StanDaymond - She's referrring to herself: "bambina" in Italian means girl, but the lyrics of the song (which are in French) say "si malheureuse quand il m'a dit Ciao bambina" or "so unhappy when he said to me 'goodbye my girl/love'". The song's all about a boy splitting up with his girlfriend.
@StanDaymond "Bambina" can also be used as a term of endearment that a man would use to refer to his love. It is similar to saying "sweetheart" or "my love," but I think using the word "bambina" makes it more personal.
Una hermosa mujer, extraordinaria, yo era un niño cuando ella triunfo, pero al oirla cantar recuerdo toda una epoca de sueño, lastima su final, parecia atormentada, no me lo explico, lo tenia todo, bueno casi, nunca se puede tenerlo todo y vivir feliz.
@indiana548203 Si quizas le faltaba lo esencial, pero ella vive todavia en nuestros corazones, era hermosa, bella y tenia una voz fuera de serie. Pero ella lo decidio asi, a veces hay que tener mucho valor para vivir. Pero hay que tener tambien gran valor para decidir de su propria muerte; lo peor es para los que se quedan. No? La felicidad es algo que se cultiva dentro del alma, con cosas sencillas, pero no es siempre facil vivir. Desde luego no.
Thanks, but still the primary question remains: is she referring to a girl friend or a boyfriend ?
StanDaymond 3 weeks ago
@StanDaymond - She's referrring to herself: "bambina" in Italian means girl, but the lyrics of the song (which are in French) say "si malheureuse quand il m'a dit Ciao bambina" or "so unhappy when he said to me 'goodbye my girl/love'". The song's all about a boy splitting up with his girlfriend.
CORSETBOY12 1 week ago
What "Bambina" means here ?
It is Italian word for a "girl", but that doesn't fit the song context..
StanDaymond 1 month ago
@StanDaymond "Bambina" can also be used as a term of endearment that a man would use to refer to his love. It is similar to saying "sweetheart" or "my love," but I think using the word "bambina" makes it more personal.
AvanteGarde9 4 weeks ago
Is it from a movie?
omarlmy 1 month ago
Dalida Callas..
KingAgis 1 month ago
Dalida is so fucking Beautiful
UV0023 2 months ago
qu'elle est belle...
lightangel92 3 months ago
Wonderful, great Dalida forever. Thanks!
Daluido 5 months ago 2
FANTASTYCZNA, PRZEPIĘKNA.......
jolaislawek1 10 months ago
Merci!
tychaton08 1 year ago
beautiful :)
Tucia87 1 year ago
Una hermosa mujer, extraordinaria, yo era un niño cuando ella triunfo, pero al oirla cantar recuerdo toda una epoca de sueño, lastima su final, parecia atormentada, no me lo explico, lo tenia todo, bueno casi, nunca se puede tenerlo todo y vivir feliz.
indiana548203 3 years ago
Comment removed
cristetoile11 1 year ago
@indiana548203 Si quizas le faltaba lo esencial, pero ella vive todavia en nuestros corazones, era hermosa, bella y tenia una voz fuera de serie. Pero ella lo decidio asi, a veces hay que tener mucho valor para vivir. Pero hay que tener tambien gran valor para decidir de su propria muerte; lo peor es para los que se quedan. No? La felicidad es algo que se cultiva dentro del alma, con cosas sencillas, pero no es siempre facil vivir. Desde luego no.
cristetoile11 1 year ago
géant!
0571ESTEBAN 3 years ago